Sie sind auf Seite 1von 1

B1+01 HÖREN SLUŠANJE

1. Zuerst gehen Sie auf die Webseite des 1. Prvo, idete na web stranicu mreže. Sad ste na
Netzwerks. Jetzt sind Sie auf der Startseite. početnoj strani.
2. Dann geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail- 2. Onda, date vaše ime, vašu e-mail adresu i
Adresse und ein Passwort ein. vašu šifru.
3. Danach drücken Sie auf „Registrieren". Sie 3. Zatim, pritisnite „Registracija“. Sad ste član
sind jetzt Mitglied des sozialen Netzwerks. socijalne mreže.
4. Anschließend können Sie Ihre Seite 4. Nakon toga, možete vašu stranicu izgraditi.
aufbauen. Sie können Ihr Profil ausfüllen, noch Možete vaš profil ispuniti, još više podataka o
mehr Angaben zur Person machen und Fotos osobi popuniti i fotografije postaviti. I
hochladen. Und hoffentlich erhalten Sie bald optimistično dobiti uskoro interesantne poruke!
interessante Nachrichten!
5. Schließlich können Sie Kontakt mit anderen 5. Konačno, možete uspostaviti kontakt sa
aufnehmen, E-Mails verschicken oder chatten. drugima, e-poštu poslati ili četovati.

Ada geht morgens schon vor dem Frühstück ins Ada ide ujutro već pre doručka na internet i čita
Internet und liest ihre Mails. njenu poštu.
Am Vormittag arbeitet sie. Mittags, wenn sie Ujutro radi. U podne, kad ima pauzu, ponovo
Pause hat, schaut sie wieder in ihre privaten gleda svoju privatnu poštu. Uveče posle posla,
Mails. Abends, nach der Arbeit, chattet sie mit četuje sa njenim prijateljima. Ponekad do kasno u
ihren Freunden. Manchmal bis in die Nacht. Am noć. Za vikend, uvek subotom, razgovara sa
Wochenende, immer sonntags, spricht sie mit svojom porodicom u Turskoj preko skype-a.
ihrer Familie in der Türkei per Skype. Letzten Prošlog meseca napisala je dnevno skoro 10
Monat hat sie täglich ungefähr 10 SMS SMS-ova. To je mesečno oko 300. To je njen
geschrieben. Das sind monatlich fast 300. Das dosadašnji rekord.
war bisher ihr Rekord.

1. Den letzten Brief habe ich vor einem Jahr 1. Poslednje pismo sam napisao pre godinu dana.
geschrieben. Ich schreibe sehr selten Briefe, Ja veoma retko pišem pisma, zapravo skoro
eigentlich fast nie. nikad.
2. Ich gehe nie ohne mein Handy aus dem Haus. 2. Ja ne idem nikada bez mog mobilnog telefona
Das habe ich immer dabei. Und ich schreibe iz kuće. Imam ga uvek sa sobom. I pišem često
häufig am Tag SMS. dnevno SMS-ove.
3. Ich lese nie Nachrichten in einer Zeitschrift, 3. Nikada nisam čitao u novinama, jer se
denn ich informiere mich immer online. Ich informišem uvek on-line. Često proveravam na
schaue sehr oft ins Internet, was passiert ist. internetu šta se desilo.
4. Ich schreibe fast nur E-Mails, aber manchmal 4. Pišem skoro samo e-mailove, ali ponekad i
auch SMS. SMS-ove.