Eine Liste der unregelmäßigen Verben

Infinitiv Präteritum Partizip II Konjunktiv II 3. Person Übersetzung

dürfen durfte gedurft/dürfen dürfte darf to be allowed to
MODAL

können konnte gekonnt/können könnte kann to be able to/can

mögen mochte gemocht/mögen möchte mag to like
müssen musste gemusst/müssen müsste muss to have to /must
to be supposed to /
sollen sollte gesollt/sollen sollte soll
should
wollen wollte gewollt/wollen wollte will to want / will

brennen brannte gebrannt brennte to burn

SCHWACHEN VERBEN

bringen brachte gebracht brächte to bring

denken dachte gedacht dächte to think
haben hatte gehabt hätte hat to have
kennen kannte gekannt kennte to know
nennen nannte genannt nennte to name
rennen rannte gerannt rennte to run/to race
senden sandte gesandt sendete to broadcast
wenden wandte gewandt wendete to turn over
wissen wusste gewusst wüsste weiß to know

backen backte gebacken backte bäckt to bake

STARKEN VERBEN

befähle /
befehlen befahl befohlen befiehlt to command
beföhle
begänne /
beginnen begann begonnen to begin
begönne
beißen biss gebissen bisse to bite
betrügen betrog betrogen betröge to cheat
beweisen bewies bewiesen bewiese to prove
biegen bog gebogen böge to bend
bieten bot geboten böte to offer
binden band gebunden bände to tie, to bind
bitten bat gebeten bäte to request
blasen blies geblasen bliese bläst to blow
bleiben blieb geblieben bliebe to remain
braten briet gebraten briete brät to roast, to fry
erschrecken erschrack erschrocken erschräcke erschrickt to be frightened
essen aß gegessen äße isst to eat
fahren fuhr gefahren führe fährt to drive, ride
fallen fiel gefallen fiele fällt to fall
fangen fing gefangen finge fängt to catch
finden fand gefunden fände to find
fliegen flog geflogen flöge to fly
fliehen floh geflohen flöhe to flee
fließen floss geflossen flösse to flow
fressen fraß gefressen fräße frisst to eat [animals]
frieren fror gefroren fröre to freeze
geben gab gegeben gäbe gibt to give
 Infinitiv Präteritum Partizip II Konjunktiv II 3. Person Übersetzung
gehen ging gegangen ginge to go
STARKEN VERBEN

gelingen gelang gelungen gelänge to succeed

gelten galt gegolten gälte / gölte gilt to be valid
genesen genas genesen genäse to recover [illness]
genießen genoss genossen genösse to enjoy
geschehen geschah geschehen geschähe geschieht to happen
gewänne /
gewinnen gewann gewonnen to win
gewönne
gießen goss gegossen gösse to pour
gleichen glich geglichen gliche to be the same as
gleiten glitt geglitten glitte to glide
graben grub gegraben grübe gräbt to dig
greifen griff gegriffen griffe to grasp
halten hielt gehalten hielte hält to hold, to stop
hängen hing gehangen hinge to hang
heben hob gehoben höbe to lift
heißen hieß geheißen hieße to be called
helfen half geholfen hälfe / hülfe hilft to help
klingen klang geklungen klänge to sound
kneifen kniff gekniffen kniffe to pinch
kommen kam gekommen käme to come
kriechen kroch gekrochen kröche to crawl
laden lud geladen lüde lädt to load
lassen ließ gelassen ließe lässt to leave, to let
laufen lief gelaufen liefe läuft to run, to walk
leiden litt gelitten litte to suffer
leihen lieh geliehen liehe to lend
lesen las gelesen läse liest to read
liegen lag gelegen läge to lay
löschen losch geloschen lösche to extinguish
lügen log gelogen löge to lie, tell a lie
meiden mied gemieden miede to avoid
messen maß gemessen mäße misst to measure
nehmen nahm genommen nähme nimmt to take
pfeifen pfiff gepfiffen pfiffe to whistle
preisen pries gepriesen priese to praise
raten riet geraten riete rät to guess,advice
reiben rieb gerieben riebe to rub
reißen riss gerissen risse to break, tear
reiten ritt geritten ritte to ride [animal]
riechen roch gerochen röche to smell
rufen rief gerufen riefe to call
saufen soff gesoffen söffe säuft (for animals) to drink
scheiden schied geschieden schiede to part
scheinen schien geschienen schiene to seem, to shine
scheißen schiss geschissen schisse to shit
schelten schalt gescholten schälte schilt to scold
schieben schob geschoben schöbe to push
schießen schoss geschossen schösse to shoot
 Infinitiv Präteritum Partizip II Konjunktiv II 3. Person Übersetzung
schlafen schlief geschlafen schliefe schläft to sleep
STARKEN VERBEN

schlagen schlug geschlagen schlüge schlägt to hit

schleifen schliff geschliffen schliffe to polish
schließen schloss geschlossen schlösse to close
schmelzen schmolz geschmolzen schmölze to melt
schneiden schnitt geschnitten schnitte to cut
schreiben schrieb geschrieben schriebe to write
schreien schrie geschrie(e)n schriee to shout, scream
schreiten schritt geschritten schritte to step, stride
schweigen schwieg geschwiegen schwiege to be silent
schwimmen schwamm geschwommen schwämme to swim, float
schwingen schwang geschwungen schwänge to swing
schwören schwor geschworen schwöre to swear
sehen sah gesehen sähe sieht to seem, to shine
sein war gewesen wäre ist to be
singen sang gesungen sänge to sing
sinken sank gesunken sänke to sink
sitzen saß gesessen säße to sit
spänne /
spinnen spann gesponnen to spin
spönne
sprechen sprach gesprochen spräche spricht to speak
springen sprang gesprungen spränge to jump
stechen stach gestochen stäche sticht to stab
stehen stand gestanden stände / stünde to stand
stehlen stahl gestohlen stähle stiehlt to steal
steigen stieg gestiegen stiege to climb
sterben starb gestorben stürbe stirbt to die
stießen stoß gestoßen stöße
stinken stank gestunken stänke to stink
streichen strich gestrichen striche to paint
streiten stritt gestritten stritte to quarrel
tragen trug getragen trüge trägt to carry
treffen traf getroffen träfe trifft to meet
treiben trieb getrieben triebe to drive [animals]
trinken trank getrunken tränke to drink
tun tat getan täte to do
verderben verdarb verdorben verdürbe verdirbt to spoil
vergessen vergass vergessen vergäße vergisst to forget
verlieren verlor verloren verlöre to lose
verschwinden verschwand verschwunden verschwände to disappear
verzeihen verzieh verziehen verziehe to forgive
wachsen wuchs gewachsen wüchse wächst to grow
waschen wusch gewaschen wüsche wäscht to wash
weichen wich gewichen wiche to yield to
werben warb geworben würbe wirbt to advertise
geworden /
werden wurde würde wird to become
worden
werfen warf geworfen würfe wirft to throw
wiegen wog gewogen wöge to weigh
Infinitiv Präteritum Partizip II Konjunktiv II 3. Person Übersetzung
winden wand gewunden wände to wriggle
ziehen zog gezogen zöge to pull
zwingen zwang gezwungen zwänge to compel