Sie sind auf Seite 1von 2

35013088-01

English
Initializing Drives

If you have installed a hard drive in the LinkStation but it doesn’t boot properly, remove the drive from
the LinkStation and follow the procedure below to initialize the drive.
1. Shut down the Windows computer and connect the drive with a USB-SATA converter (sold
separately).
2. Restart the computer.
3. Open the command prompt. Choose one of the following operations depending on your
computer’s OS.
Windows 8: Press the “Windows” + “R” key to open the “Run” box or enter “cmd” directly.
Windows 7 or Windows Vista: Click the Start button, then type “cmd” in the “Search” box.
Windows XP: Click Start - Run, then type “cmd” in the “Run” box.
4. Type “diskpart” at the command prompt and press the enter key. The diskpart console will be
displayed.

5. Type “list disk” and press the enter key. Select the drive that is connected to the computer in a list.
Remember the drive number.

6. Type “select disk x”, where “x” is the drive number from the previous step, and press the enter key.

7. Type “clean” and press the enter key. The selected drive will be initialized.

8. Type “exit” and close the command prompt.

9. Shut down the computer and disconnect the drive.


The drive is now initialized. Reinstall it in the LinkStation. Refer to the LinkStation’s Quick Setup Guide
for initial setup procedure.
Deutsch Français
Festplatten initialisieren Disques Initialisation
Wenn Sie eine Festplatte in die LinkStation eingebaut haben und diese nun Si vous avez installé un disque dur dans la LinkStation mais que cette
nicht mehr richtig hochgefahren werden kann, so entfernen Sie das Laufwerk dernière ne démarre pas correctement, retirez le disque de la LinkStation
aus der LinkStation und führen Sie die folgenden Schritte durch, um es zu et suivez la procédure ci-dessous pour réinitialiser le disque.
initialisieren:
1. Éteignez l'ordinateur Windows et connectez le disque à l'ordinateur
1. Fahren Sie den Windows-Computer herunter und schließen Sie das
via un convertisseur USB-SATA (vendu séparément).
Laufwerk mithilfe eines USB-SATA-Konverters an. Solche Konverter
können separat erworben werden. 2. Redémarrez l'ordinateur.
2. Starten Sie den Computer neu. 3. Ouvrez l'invite de commande. Choisissez l'une des opérations
3. Starten Sie eine Eingabeaufforderung. Gehen Sie dazu wie folgt vor, suivantes en fonction du système d'exploitation de l'ordinateur.
abhängig von Ihrem Betriebssystem: Windows 8: Appuyez sur la touche « Windows » + « R » pour ouvrir
Windows 8: Halten Sie die Windows-Taste gedrückt und drücken Sie „R“, la fenêtre « Exécuter » ou entrez « cmd » directement.
um das Feld „Ausführen“ zu öffnen, oder geben direkt „cmd“ ein. Windows 7 ou Windows Vista: Cliquez sur Démarrer, puis entrez « 
Windows 7 oder Windows Vista: Klicken Sie auf „Start“ und geben Sie cmd » dans la case « Recherche ».
„cmd“ in das Suchfeld ein. Windows XP: Cliquez sur Démarrer - Exécuter, puis entrez « cmd »
Windows XP: Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Ausführen“ und geben dans la case « Exécuter ».
Sie „cmd“ in das Suchfeld ein.
4. Entrez « diskpart » dans l'invite de commande et appuyez sur la
4. Geben Sie „diskpart“ in die Eingabeaufforderung ein und drücken Sie die
touche Entrée. La console de la section du disque s'affiche.
Eingabetaste. Ihnen sollte nun die diskpart-Konsole angezeigt werden.
5. Entrez « list disk » et appuyez sur la touche Entrée. Sélectionnez le
5. Geben Sie „list disk“ ein und drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie in
der Liste das Laufwerk aus, das Sie an den Computer angeschlossen disque connecté à l'ordinateur dans une liste. Retenez le numéro de
haben. Merken Sie sich die Laufwerknummer. disque.
6. Geben Sie „select disk x“ ein, wobei „x“ die Laufwerknummer aus dem 6. Entrez « select disk x », « x » étant le disque de l'étape précédente,
vorherigen Schritt ist. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste. puis appuyez sur la touche Entrée.
7. Geben Sie „clean“ ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das 7. Entrez « clean » et appuyez sur la touche Entrée. Le disque
ausgewählte Laufwerk wird nun initialisiert. sélectionné sera réinitialisé.
8. Geben Sie „exit“ ein und schließen Sie damit die Eingabeaufforderung. 8. Entrez « exit » et fermez l'invite de commande.
9. Fahren Sie den Computer herunter und schließen Sie das Laufwerk ab. 9. Éteignez l'ordinateur et déconnectez le disque.
Das Laufwerk ist nun initialisiert. Bauen Sie es nun wieder in die LinkStation
Le disque est maintenant réinitialisé. Réinstallez-le dans la LinkStation.
ein. Weitere Informationen zur Ersteinrichtung finden Sie im Quick Setup
Reportez-vous au Guide de configuration rapide de la LinkStation pour
Guide der LinkStation.
connaître la procédure de configuration initiale.

Italiano Español
Inizializzazione Dischi Inicializando Discos
Se in seguito all' installazione di un hard disk la LinkStation non si Si ha instalado un disco duro en LinkStation, pero no arranca
avvia correttamente, rimuovere il disco interno dalla LinkStation e correctamente, extraiga la unidad de LinkStation y siga el procedimiento
attenersi alla seguente procedura per inizializzare l'unità. que se explica a continuación para inicializarla.
1. Spegnere il computer Windows e collegare l'unità ad un 1. Apague el equipo Windows y conecte la unidad con un convertidor
convertitore USB-SATA (venduto a parte). USB-SATA (se vende por separado).
2. Riavviare il computer. 2. Reinicie el equipo.
3. Aprire il prompt dei comandi. Scegliere una delle operazioni 3. Abra el símbolo del sistema. Elija una de las siguientes operaciones
seguenti, in base al sistema operativo del computer. en función del SO del equipo.
Windows 8: Premere il tasto "Windows" + "R" per aprire la casella Windows 8: Pulse la combinación de teclas “Windows” + “R” para
"Esegui", oppure digitare direttamente "cmd". abrir el cuadro “Ejecutar” o introduzca “cmd” directamente.
Windows 7 o Windows Vista: cliccare su start, quindi digitare Windows 7 o Windows Vista: Haga clic en el botón Inicio y, a
"cmd" nella casella "Cerca". continuación, introduzca “cmd” en el cuadro de búsqueda.
Windows XP: cliccare su start - Esegui, quindi digitare "cmd" Windows XP: Haga clic en Inicio - Ejecutar y, a continuación,
nella casella "Esegui". introduzca “cmd” en el cuadro “Ejecutar”.
4. Digitare "diskpart" nel prompt dei comandi e premere Invio. La 4. Introduzca “diskpart” en el símbolo del sistema y pulse la tecla Intro.
console diskpart sarà visualizzata. Aparecerá la consola diskpart.
5. Digitare "list disk" e premere Invio. Selezionare l'unità collegata al 5. Introduzca “list disk” y pulse la tecla Intro. Seleccione de la lista la
computer in un elenco. Ricordare il numero dell'unità. unidad que esté conectada al equipo. Recuerde el número de la
6. Digitare "select disk x", dove "x" è il numero dell'unità unidad.
memorizzato nel passaggio precedente. Quindi premere Invio. 6. Introduzca “select disk x”, donde “x” es el número de la unidad del
7. Digitare "clean" e premere Invio. L'unità selezionata sarà paso anterior y pulse la tecla Intro.
inizializzata. 7. Introduzca “clean” y pulse la tecla Intro. Se inicializará la unidad
8. Digitare "exit" e chiudere il prompt dei comandi. seleccionada.
9. Spegnere il computer e scollegare l'unità. 8. Introduzca "exit" y cierre el símbolo del sistema.
L'unità è ora inizializzata. Reinstallarla sulla LinkStation. Far 9. Apague el equipo y desconecte la unidad.
riferimento alla Quick Setup Guide di LinkStation per la procedura Ahora, la unidad está inicializada. Reinstálela en LinkStation. Consulte la
iniziale d'installazione. Guía de instalación rápida de LinkStation para llevar a cabo el
procedimiento de instalación inicial.

Das könnte Ihnen auch gefallen