Sie sind auf Seite 1von 18

‫مراجعــــــة الترم الثانى‬

‫اللغة األلمانية‬

‫‪Der König‬‬

‫‪von Herrn‬‬
‫‪Mohamed A. Monem‬‬
‫‪Handy : 01002086286‬‬

‫"‬
‫‪Grammatik‬‬

‫التصريف الثالث ‪Das Perfekt‬‬


‫‪ :‬يتكون زمن " المضارع التام " من ‪ :‬احدى األفعال المساعدة التالية *‬
‫‪ " haben‬ألفعال الثبات " وفعل ‪ " sein‬ألفعال الحركة " ويكون الفعل كفعل مساعد‬
‫موقعه رقم ‪ 2‬فى الجملة والفعل األساسى يكون فى اخر الجملة مصرفا فى التصريف الثالث‬

‫‪ich‬‬ ‫‪du‬‬ ‫‪er,es.sie‬‬ ‫‪wir, sie ,Sie‬‬ ‫‪ihr‬‬


‫‪habe‬‬ ‫‪hast‬‬ ‫‪hat‬‬ ‫‪haben‬‬ ‫‪habt‬‬
‫أنا تعلمت أاللمانيه ‪: Ich habe Deutsch gelernt .‬‬
‫أوال ‪ :‬األفعال المنتظمة‬ ‫‪‬‬
‫‪ :‬القاعدة العامة لتصريف األفعال‬

‫) ‪ t‬أصل الفعل ‪kaufen ---------- gekauft ( ge‬‬


‫‪Ich habe gestern ein Buch gekauft‬‬
‫يسمع ‪hören‬‬ ‫يحتاج ‪brauchen‬‬ ‫‪glauben‬‬ ‫يعتقد‬ ‫يفعل ‪machen‬‬
‫يبدى رأيه‪meinen‬‬ ‫يلعب ‪spielen‬‬ ‫يتعلم ‪lernen‬‬ ‫يقول ‪sagen‬‬
‫يسكن‪wohnen‬‬ ‫يشوى ‪grillen‬‬ ‫‪kochen‬‬ ‫يطبخ‬ ‫يسأل ‪fragen‬‬
‫يعيش ‪leben‬‬ ‫يمتلك ‪haben‬‬ ‫يرقص ‪tanzen‬‬ ‫يبحث ‪suchen‬‬
‫يضحك ‪lachen‬‬ ‫‪schmecken‬‬ ‫يتمنى ‪wȕnschen‬‬ ‫يرسل ‪schicken‬‬
‫يتذوق‬
‫يحب ‪lieben‬‬ ‫يرسل ‪schicken‬‬ ‫يفطر‪frȕhstȕcken‬‬ ‫يبحث ‪suchen‬‬
‫يتجول ‪ wandern‬تمطر تلج ‪schnein‬‬ ‫يتزوج ‪heiraten‬‬

‫* ملحوظة ‪ " 1 :‬أألفعال التى ينتهى اصلها بـ ‪ t‬أو ‪ d‬وبعض األفعال المنتهية بـ ‪n‬‬
‫تأخذ فى اخرها ‪ et‬بدال من ‪ t‬فقط‬
‫‪arbeiten ------------ gearbeitet‬‬

‫‪Mein Vater hat in der Schule gearbeitet .‬‬


bilden ‫يبنى‬ antworten ‫يجيب‬ arbeiten ‫يعمل‬
kosten ‫يتكلف‬ mieten ‫يؤجر‬ regnen ‫تمطر‬
öffnen ‫يفتح‬ rechnen ‫يحسب‬ baden ‫يستحم‬
ordnen ‫يرتب‬

: ‫ األفعال الشاذه‬
geben ‫يعطى‬ gegeben sehen ‫يرى‬ gesehen
heißen ‫يسمى‬ geheißen lesen ‫ يقرأ‬gelesen
schlafen ‫ينام‬ geschlafen sprechen ‫ يتحدث‬gesprochen
treffen ‫يقابل‬ getroffen helfen ‫ يساعد‬geholfen
nehmen ‫يأخذ‬ genommen beginnen ‫يبدأ‬ begonnen
finden ‫ يجد‬gefunden singen ‫يغنى‬ gesungen
trinken ‫ يشرب‬getrunken essen ‫ يأكل‬gegessen
schreiben ‫ يكتب‬geschrieben nennen ‫يذكر‬ genannt
wollen ‫يريد‬ gewollt können ‫ يستطيع‬gekonnt
verstehen ‫ يفهم‬verstanden besuchen ‫ يزور‬besucht
scheinen ‫ تسطع‬geschienen tun ‫يفعل‬ getan
denken ‫يعتقد‬ gedacht
* Ȕbung !
1- Was ( habt – hast – haben ) du gestern gekauft ?
2- Es hat gestern viel ( geregnet – regnet – regnen ) .
3- Ich habe arabische Musik ( hört - gehört - hören )
4- Die Schȕler haben den Lehrer ( gefragt – fragt – fragen )
5- Ich habe frȕher einen Sprchkurs ( haben – gehabt – hat )
6- Mein Vater hat 3 Jahre in Alex. ( arbeiten – arbeitet – gearbeitet )
7- Gestern habe ich Deutsch ( lernen – gelernt – lernt )
8- Mein Onkel hat eine Wohnung ( mieten – mietet – gemietet ) .
9- Ich habe einen Sprachkurs ( gemacht – machen – macht )
10 – Am Morgen habe ich Tee ( trinkt – trinken – getrunken )
11- Ich habe die Zeitung am Morgen ( lesen – lest – gelesen )
12- Wir haben auf der Party viel ( gesingt – gesungen – singt )
13- Herr mohamed ( haben – hat – habt ) um 10 Uhr geschlafen .
14- Ich habe meinen Sohn Schokolade ( geben – gegeben – gibt )
‫ فى الجملة‬2 ‫ “ كفعل مساعد وموقعه ايضا رقم‬sein “ ‫ ويكون معها فعل‬: ‫* أفعال الحركة‬

ich du er,es.sie wir, sie ,Sie ihr


bin bist ist sind seid
Ich bin ins Kino gegangen

gehen ‫يذهب‬ gegangen fahren ‫يسافر‬ gefahren


kommen ‫يأتى‬ gekommen fliegen ‫يطير‬ geflogen
laufen ‫يجرى‬ gelaufen schwimmen‫يعوم‬ geschwommen
reisen‫يعمل رحلة‬ gereist reiten ‫يركب خيل‬ geritten
sein ‫يكون‬ gewesen bleiben ‫ يمكث‬geblieben
* Ȕbung !
1- Gestern ( bin – habe – möchte ) ich ins Kino gegangen .
2- Mein Onkel ist gestern ( kommen – gekommen – kommt ) .
3- Meine Oma ist zu Haus ( gegessen – geblieben – gearbeitet ) .
4 - Seid ihr im Klub ( gesehen – gewesen – gelesen ) ? – Ja .
5- Wir ( habeb – sind – möchten ) nach Alex. gefahren .
6- Wohin ( hast – bist – seid ) du gefahren ? – Nach Alex.
7- Mein Bruder(sind - ist - seid) im Schwimmbad geschwommen
8- Mohamed und Mona sind gestern schon ( reiten – geritten – reiten ) .
9- Im Jahr 1986 bin ich nach Deutschland ( geschwommen – geflogen
– gearbeitet ) .
10- Mein Vater ist um 17 Uhr wieder nach Haus ( gekommen –
gewesen - gehen ) .

****************************************
‫التصريف* الثالث لأللفعال المنفصلة‬
‫ افعال الثبات‬: ‫أوال‬ 
einkaufen ‫يتسوق‬ eingekauft
anfangen ‫يبدأ‬ angefangen
anrufen ‫يتصل‬ angerufen
fernsehen ‫يشاهد تليفزيون‬ ferngesehen
aufräumen ‫يرتب‬ aufgeräumt
mitnehmen ‫يأخذ معه‬ mitgenommen
‫ أفعال الحركة‬: ‫ثانيا‬ 
aufstehen ‫يستقيظ‬ aufgestanden
spazieren gehen ‫يتنزه‬ spazieren gegangen

‫ ومعناه " كا " ويأتى مع الوظائفـ‬als ‫حرف الجر‬


 Ich arbeite als Deutschlehrer . ‫اعمل كمدرس المانى‬
: ‫والسؤال عن الوظيفة يكون كالتالى‬
? Was sind Sie ( bist du ) von Beruf *
 Ich habe eine Stelle ‫ وظيفة‬als Lehrer .
 Ich habe einen Job ‫ وظيفة‬/ ‫ عمل‬als Verkȁufer .
 Ich bin angestellt ‫ " متوظف " معين‬- selbststȁndig ‫" حر " غير معين‬
 Ich bin zur Zeit •‫ فى الوقت الحالى‬arbeitslos ‫عاطل‬
 Ich mache eine Ausbildung ‫ تأهيل‬als Schȁfer .
 Ich mache ein Praktikum ‫ تدريب‬als Journalist .
***********************************
‫حروف الجر الزمانيه‬
fȕr + Akk. " ) ‫لـ " ( لمدة‬
‫ عن مدة محددة‬fȕr ‫ يعبر حرف الجر‬-
- Ich bleibe fȕr einen Tag " einen Monat " in Alex.
- Mein Vater arbeitet fȕr ein Jahr in Alex.
- Ich wohne fȕr eine Woche in Alex.
- Ich arbeite fȕr zwei Tage - drei Jahre - vier Wochen in Alex.
‫ مضارع أو ماضى‬: ‫ زمن الجمله ممكن ان يكون‬
-Ich habe fȕr eine Woche in Alex. gearbeitet .

? Fȕr wie lange : ‫ السؤال عن الجمل يكون باألداة التالية‬


- Fȕr wie lange lernst du schon Deutsch ? - Fȕr einen Monat .

***********************************

Der Dativ ‫حالة المجرور‬


‫تتغير جميع أدوات التعريف " المعرفة والنكرة " فى حالة المجرور‬ 
" ‫ األدوات النكرة “ أداة الجمع ليس لها أداة نكرة‬: ‫تغير‬ -

ein ein eine -


einem einem einer -

‫حروف الجر المقررة الدالة على حالة المجرور‬

‫منذ‬ seit ‫ قبل‬vor


‫الحدث مستمر فى المضارع‬ ‫الحدث انتهى فى الماضى‬
‫زمن فعل الجملة يكون فى المضارع‬ ‫زمن فعل الجملة يكون فى الماضى‬
‫ ? منذ متى ؟‬Seit wann ‫السؤال يكون بـ‬ ‫متى‬ ? Wann ‫السؤال بـ‬
‫ ? كم المدة ؟‬Wie lange ‫أو بـ‬
Ich lerne Deutsch seit eimem - Monika ist vor einem Jahr -
Monat . nach Kairo gefahren
Ich wohne in Alex. seit einem - Ich habe Deutschland vor -
. Jahr . einer Woche besucht
Ich arbeite in Kairo seit einer -
. Woche
* seit 3 Tagen – Wochen –
Monaten - Jahren .
) seit – vor – fȕr (
1- Ich bin ( vor – seit – fȕr ) 20 Jahre verheiratet .
2- Ich will ( vor – fȕr – in ) einen Monat nach Berlin fliegen .
3- ( Wann – Seit wann – Wie lange ) hast du schon Deutsch gelernt ?
4- Mona hat ( seit – vor – fȕr ) einem Jahr geheiratet .
5- Wir haben ein Auto ( seit – vor – fȕr ) einen Monat gemietet .
6- ( Seit – Vor – Fȕr ) zwei Monate arbeitet mein Bruder bei Goldi .
7- ( Wann – Wie lange – Fȕr wie lange ) dauert der Film ? -2 Stunden
8- ( Seit wann – Wann – Fȕr wie lange ) fahrt ihr nach Alex. ?
- Fȕr eine Woche
9- ( Seit Wann-Wann - Fȕr wie lange)hast du dein Diplom gemacht ?
- Vor einer Woche .
10 – ( Seit wann – Wann – Fȕr wie lange ) lernst du schon Deutsch ?
- Seit 4 Jahre .

Die Monate ‫شهور السنة‬

Januar Februar März


April Mai Juni
Juli August September
Oktober November Dezember
" ‫بمعنى " فى‬ im ‫ مع الشهور استخدم حرف جر‬: ‫* ألحظ‬
***********************
Das Präteritum ‫الماضى البسيط‬
haben hatten ‫ و‬sein waren : ‫ماضى من فعلى‬ *
" ‫ كانت‬- ‫ " كان – كنت‬waren
ich , er ,es ,sie du wir , sie , Sie ihr
war warst waren wart
: ‫يستخدم مع‬ -
Das Wetter war kalt : ‫ الصفاتـ مثال‬-1
Ich war Schüler ‫ الوظائف‬-2
auf einer Party Ich war in Deutschland - ‫ األماكن‬-3
" ‫ " كان يملك – كان لديه – كان عنده‬hatten
ich , er ,es ,sie du wir , sie , Sie ihr
hatte hattest hatten hattet
: ‫يستخدم مع‬ -
. Ich hatte eine Wohnung ‫ األشياء التى تمتلك وتفقد‬-1
Ich hatte einen Opa ‫ أفراد العائلة‬-2
Ich hatte Deutsch ‫ مع المواد الدراسية‬-3
– Zeit – Hunger – Durst – Besuch – Job – : ‫ مع الكلماتـ األتيه‬-4
Arbeit - Geburtstag
: ‫الكلمات الدالة على الماضى‬ 
gestern ‫أمس‬ vorgestern ‫أول أمس‬ früher ‫زمان‬
letzt ‫" الماضى " الى فات‬ heute morgen‫ النهارده الصبح‬1990

‫" قبل " يدل على الماضى‬ vor ‫* وكذلك حرف جر‬
* Ȕbungen !
1- Heute ist Samstag .(Gestern – Vorgestern – Morgen ) war Freitag
2- Was ( hast – hattest – warst ) du gestern ? – Geburtstag .
3- Gestern ( war – hatte – ist ) mein Vater nicht zu Hause .
4- Mein Vater ( war – ist – hatte ) früher ein Auto .
5- Das Wetter ( hatte – ist – war ) gestern warm .
6- Mona ( ist – war – hatte ) gestern auf einer Party .
7- Gestern Abend ( waren – hatten – haben ) wir großen Hunger .
.Wo ( waren – sind – hatten ) Sie gestern ? – In Alex -8
9- ( Hattest – Warst – Hast ) du in Berlin ?
10- Vergestern ( war – hat – hatte ) Herr Mohamed viel Arbeit .
*****************************************************
 Die Modalverben ‫األفعال الناقصة‬
‫ فى الجملة ويأتي معها فعل اساسى فى أخر الجملة فى المصدر‬2 ‫موقعها رقم‬ 
* dürfen ‫ “ يسمح‬dürfen + nicht ‫) ال يسمح‬

ich , er , es , sie du wir , sie , Sie ihr


darf darfst dürfen dürft

* müssen ‫يجب‬

ich , er , es , sie du wir , sie , Sie ihr


muss musst müssen müsst
 Ȕbungen !
1- Ich habe keinen Führerschein ‫رخصة قيادة‬.Ich ( muss - darf - bin ) nicht
fahren
2- Herr Mohamed ( muss – müsst – müssen ) jeden Tag zur Schule gehen
3- Wir haben Unterricht , alle Schüler (müssen – dürfen – muss ) da sein
4- Hier ( darf - muss – will ) er nicht rauchen .
5- Der Vater braucht viel Geld . Er ( darf – kann – muss ) arbeiten .
6- Ihr dürft nicht laut ( schlafen – kaufen – sprechen ).
7- Im Konzert ‫ ( حفل موسيقى‬muss – darf – hat ) man nicht telefonieren .
8- Mona hat keine Zeit , sie ( muss – darf – könnt ) nicht mitfahren .
‫‪9- Mein Bruder schreibt morgen einen Test ,er (darf - muss -kann) nicht‬‬
‫‪fernsehen.‬‬
‫‪10-Ich schreibe morgen einen Test . Ich ( kann – darf – muss ) lernen .‬‬
‫" افعال الترم األول "‬
‫‪wollen‬‬ ‫‪können‬‬ ‫‪möchten‬‬
‫يريد‬ ‫يستطيع‬ ‫يرغب‬
‫‪ich, er, es, sie‬‬ ‫‪will‬‬ ‫‪kann‬‬ ‫‪möchte‬‬
‫‪du‬‬ ‫‪willst‬‬ ‫‪kannst‬‬ ‫‪möchtest‬‬
‫‪ihr‬‬ ‫‪wollt‬‬ ‫‪könnt‬‬ ‫‪möchtet‬‬
‫‪wir, sie, Sie‬‬ ‫‪wollen‬‬ ‫‪können‬‬ ‫‪möchten‬‬

‫صيغة األمر ‪Der Imprativ‬‬


‫‪ ‬تتكون صيغة األمر مع ‪ 3‬ضمائر شخصية وهى ‪:‬‬
‫‪Sie‬‬ ‫‪ihr‬‬ ‫‪du‬‬
‫لشخص اكبر منك‬ ‫لجماعة‬ ‫لشخص مفرد‬
‫‪ ‬أوال ‪ :‬لشخص مفرد " فى سنك أو اصغر منك "‬
‫‪ -1‬مع األفعال العادية " المنتظمة " اى التى ال يتغير فيها حروف عند تصريفها مع‬
‫الضمائر ‪du ,er, es , sie‬‬

‫ويمكن وضع ‪ e‬أو ال نضعها ‪ -‬مثال ‪:‬‬ ‫احذف منها الـ ‪en‬‬
‫‪! " Kommen‬‬ ‫‪Komm " e‬‬
‫‪! " Gehen‬‬ ‫‪Geh " e‬‬
‫‪ -‬مع األفعال القويه " التى يتغير فيها حرف ‪ a‬و يأخذ‪ umlaut‬اعاملها نفس معاملة‬ ‫‪2‬‬
‫األفعال المنتظمة ‪ :‬بمعنى ان احذف منها الـ ‪ en‬فقط وال أضع لها الـ ‪umlaut‬‬
‫‪! Fahren‬‬ ‫‪Fahr‬‬
‫‪! Schlafen‬‬ ‫‪Schlaf‬‬
‫‪ -‬مع األفعال القويه " التى يتغير فيها حروف ‪ e‬الى ‪ ie‬و الـ ‪ e‬الى ‪" i‬‬ ‫‪3‬‬
‫هام "‬
‫يتم تغير الحروف عند تكوين صيغة األمر مثال ‪:‬‬
‫‪! lesen‬‬ ‫‪Lies‬‬
‫‪! sehen‬‬ ‫‪Sieh‬‬
‫‪! sprechen‬‬ ‫‪Sprich‬‬
‫‪! essen‬‬ ‫‪Iss‬‬
‫‪! geben‬‬ ‫‪Gib‬‬
‫‪! nehmen‬‬ ‫‪Nimm‬‬
‫ األمر لجماعة‬: ‫ ثانيا‬
‫ وال‬ih ‫اصرف كل األفعال سواء كانت عاديه " منتظمة " أو غير منتظمة مع الضمير‬
‫اذكره‬
! kommen Kommt
! fahren Fahrt
! lesen Lest
! sprechen sprecht
‫ األمر لشخص اكبر منك‬: ‫ ثالثا‬
Sie ‫اصرف كل األفعال سواء كانت عادية " منتظمة " أو غير منتظمة مع الضمير‬
‫واذكره‬
! kommen Kommen Sie ! / fahren Fahren sie -
! lesen Lesen Sie ! / sprechen Sprechen Sie -

‫ األفعال المنفصلة تنقسم أيضا فى األمر الى جزئين‬: 1 ‫ ملحوظة‬


‫ قف حضرتك‬- ‫انهض حضرتك‬ ! Stehen Sie auf : ‫مثال‬
‫احضر كتابك معاك‬ ! Bring dein Buch mit
: ‫له تصريف شاذ كاألتي‬ sein ‫ األمر من فعل‬: 2 ‫ ملحوظة‬
- Sei ruhig ‫! هادئ‬ / Seid ruhig ! / Seien Sie ruhig !

Ȕbungen !
1- Akram , ( helfe – hilf – helfen ) mir !
2- Frau Mona , ( besucht – besuchen – besuche ) Sie und morgen !
3- Mona uns Aya , ( sieh – sehen Sie – seht ) nicht lange fern !
4- ( Nehme – Nimm – Nehmen ) das !
5- ( Lernen – Lernt – Lernst ) Deutsch ! Deutsch ist interessant .
6- Nora und Hoda , ( essen Sie – esst – isst ) nicht viel Fleisch .
7- Bitte , ( sei – seid – seien ) Sie ruhig !
8- Soha , ( lest – lessen Sie – lies ) den Satz , bitte !
9- Bring dein Buch ( auf – mit – ein ) , Ahmed !
10- ( Sprech – Sprich – Sprechen ) auf Deutsch !
11- ( Komm – Kommen – Lies ) sofort zu mir !
12- Ali , ( steh – steht – stehen ) jetzt auf !
13- ( Gehst – Geh – Gehen ) um 7 Uhr in die Schule !
14- ( Fahr – Fahren – Schlafen ) nicht so schnell !
15- ( Macht – Seid – Machen ) am Wochenende einen Ausflug !
der Mann ‫ والرجل‬-" ‫" المرء‬ man ‫الفرق بين الضمير‬
‫ هى‬sie ‫أو‬ er ‫ نصرف بعدها الفعل مفرد كأنه مع ضمير‬man 
er ‫نعوض عنه بالضمير‬ Der Mann 
‫ تعنى " الكل " وطبيعى ان يصرف الفعل بعدها " جمع " مع ضمائر‬alle ‫كلمة‬ 
‫ هم‬wir sie -
" ‫"ترم أول‬

‫ المفعول‬Der Akkusativ
‫فاعل‬ ‫مفعول‬
 Der Film ist gut Ich sehe den Film
 Das Buch ist billig Ich kaufe das Buch

 Die Jacke ist schick Ich kaufe die Jacke

 Die Bücher sind gut Wir lesen die Bücher


‫ االسم أول الجملة فاعل أما إذا جاء االسم بعد فعل متعدى يعتبر االسم مفعول به‬
‫ نالحظ التغير فقط في أداة المفرد المذكر‬
‫مفعول‬ ‫فاعل‬
der ‫مذكر‬ den
das ‫محايد‬ das
die ‫مؤنث‬ die
die ‫جمع‬ die
 Ich schreibe den Brief
 Wie findest du den Film ?
 Ich kaufe den Anzug.
 Wir fragen den Lehrer
 Ich frage die Lehrerin
 Wir lesen das Buch
 Mona hat die Tasche
‫بعض األفعال الهامة المتعدية التى بعدها مفعول به‬

haben ‫يملك‬ brauchen ‫يحتاج‬


finden ‫يجد‬ möchten ‫يريد‬
schreiben ‫يكتب‬ spielen ‫يلعب‬
sehen ‫يرى‬ nehmen ‫يأخذ‬
lesen ‫يقرأ‬ zeigen ‫يعرض‬
kaufen ‫يشترى‬ bringen ‫يحضر‬
besuchen ‫يزور‬ fragen ‫يسأل‬
machen ‫يفعل‬ es gibt ‫يوجد‬

‫ترم أول‬
‫ بلى‬Doch ‫قاعدة‬
Doch ‫ تجيب بـ‬: ‫ وعندما تريد ان تجيب بألثبات‬kein ‫او‬ nicht ‫* السؤال يكون منفى بـ‬
: ‫مثال‬ nein ‫وعندما تريد األجابة بالنفى تجيب‬
 Wohnst du nicht in Kairo ? - Doch , ich wohne in Kairo .
- Nein , ich wohne in Alex .
 Hast du keine Geschwister ? - Doch , ich habe einen Bruder .
- Nein , ich habe keine Geschwister .
: ‫مثال‬ Doch ‫ ليس كل سؤال منفى أجيب عنه ب‬: ‫ الحظ‬
- Hast du keinen Bruder ? – Nein , ich habe eine Schwester

 Űbungen !
1- Hast du kein Handy ? – ( Ja – Nein – Doch ) , ich habe ein Handy .
2- Hast du viel Geld ? – Nein , ich habe ( kein – keine – nicht ) viel
Geld .
3- Hast du ein Buch ? – Nein , ich habe ( ein – einen – kein ) Buch .
4- Woher kommt dein Freund ? - Ich habe ( ein – keinen – kein )
Freund .
5- Haben Sie Zeit ? – Nein , ich habe ( kein – nicht – keine ) Zeit .
6- Hast du Geld ‫ “ فلوس‬das “ ?? –Nein , ich habe ( nicht – kein – keine)
Geld .
Eine Reise nach München -1

( am Wochenende - der Dom – übernachten – Freunde )

Am Wochenende mache ich eine Reise nach München .


Ich fahre mit meinen Freunden . Wir besuchen dort den Dom .
Wir übernachten dort im Hotel . Das Wetter ist dort toll .
Wir bleiben dort 3 Tage “ eine Woche “ .

Traumberuf -2

( Traumberuf – Paktikum “ Ausbildung “ – Student – arbeiten )

Ich bin Student an der Uni . Ich studiere Deutsch . Ich mache
ein Paktikum “ eine Ausbildung “ für ein Jahr . Ich möchte in der
Schule arbeiten und viel Geld verdienen ‫ يكسب‬.
Lehrer ist mein Traumberuf .
****************************
3- Ein Kurs " Ein Deutschkurs "
( machen - dauern - brauchen - Teilnehmer - arbeiten - finden )

Ich mache einen Kurs . Der Kurs dauert 3 Monate . Ich


. " brauche den Kurs für die Schule " für meine Arbeit
. Die Lehrer sind nett . Die Teilnehmer sind freundlich
Wir arbeiten in Gruppen " zusammen " . Ich finde den Kurs
. toll . Der Kurs kostet 1000 Pfund
‫" مواقف الصف الثاني " ترم تانى‬
1. Du fragst einen Freund nach dem Beruf.‫تسأل عن المهنة‬
- Was machst du?  - Was schreibst du? - Was studierst du?
2. Jemand fragt nach deinem Vaters Beruf.‫شخص ما يسألك عن مهنة والدك‬
- Wirtschaft - Architekt - Ausbildung
3. Ich arbeite als Kaufmann. Jemand fragt: ‫أنا اعمل كتاجر – شخص ما يسأل‬
- Was studierst du? - Was sind Sie von Beruf ?
- Was macht dein Bruder ?
4.Ich studiere Informatik. Jemand fragt nach:‫ شخص ما يسأل‬- ‫أنا ادرس انفورماتيك‬
- dem Beruf - der Arbeit - dem Studium ‫الدراسة‬
5.Ich bin zurzeit arbeitslos. Jemand fragt: ‫ شخص ما يسأل‬- ‫أنا فى الوقت الحالى عاطل‬
- Was machst du ? - Was ist das? - Was studierst du ?
6. Bei Firma Vodafone. Jemand fragt:‫عند شركة فودافون – شخص ما يسأل‬
- Was arbeitest du? - Wo arbeitest du? - Was ist Vodafone?
‫العام الماضى كنا فى الجبال – شخص ما يسأل‬
7. Letztes Jahr waren wir in den Bergen. Jemand fragt nach ...
- dem Termin. ( Zeitpunkt ) ‫ الميعاد‬- dem Alter. - der Zeitdauer.
‫كم المدة كنت فى الريف ؟ أنت تسأل عن‬
8. Wie lange warst du auf dem Land? Du fragst nach ...
- dem Termin.  - der Zeitdauer. ‫ المدة‬- dem Heimatland.
9 . Eine Ausbildung . Jemand fragt: ‫تأهيل – شخص ما يسأل‬
- Was arbeitest du? 
- Was brauchst du für den Beruf ?‫ماذا تحتاج للمهنة ؟‬
- Was sind Sie von Beruf ?
10. Game-Designer Jemand fragt:‫ شخص ما يسأل‬- ‫مصمم ألعاب‬
- Was ist dein Traumberuf ? ‫ماهى مهنة أحالمك‬
- Was möchtest du studieren? - Hast du einen Job?
‫ ماهو الشئ المهم للمهنة ؟‬: ‫شخص ما يسأل‬
11. Jemand fragt dich: Was ist wichtig für den Beruf ? 
- Ein Job.  - Technisches Wissen. ‫ المعرفة التقنية‬- Ein Traum.
12. Es war wirklich sehr warm. Jemand fragt: ‫كان حقا دافئ جدا – شخص ما يسأل‬
- Wie war das Wetter ?  - Wie ist das Wetter heute ?
- Wo warst du im Sommer ?
13. Jemand fragt nach dem Termin der Ausbildung‫ميعاد التأهيل‬
- Für zwei Monaten.  - Im August.  - Seit einem Jahr.
14. Jemand fragt: Wann bist du nach Italien gefahren?‫متى سافرت إلى ايطاليا‬
- Für zwei Wochen.  - Vor einer Woche.  - Seit einem Monat.
15. Jemand fragt: Wie lange lebst du schon in Kairo? ‫كم المدة تعيش فى القاهرة‬
- Vor zehn Jahren.  - Seit acht Jahren.  - für fünf Jahre.
16. Sie fragen nach der Unterrichtsdauer.‫تسأل عن مدة الحصة‬
- Was unterrichten Sie ? - Wie lange dauert der Unterricht ?
- Wie finden Sie den Unterricht ?
17. Dein Freund hat Durst.‫صديقك عطشان‬
- Trink doch ein Glas Wasser ! - Lies doch ein Buch !
- Kauf doch einen Apfel !
18. Deine Freunde haben Hunger. ‫أصدقائك جعانين‬
- Nehmt eine Flasche Wasser! - Esst doch Äpfel !
- Kauft dort einen Stadtplan !
‫ كليو متر فى الساعة‬120 ‫أخيك يقود بسرعة‬
19. Dein Bruder fährt 120 Kilo Pro Stunde.
- Frag bitte mal den Lehrer !
- Fahr bitte nicht so schnell !‫! ال تقود بسرعة‬
- Ich fahre gern nach Alexandria.
20. Haben Sie ein Zimmer frei?‫هل عند حضرتك غرفة فاضية ؟‬
- Du bist im Klub. - Du bist im Hotel. - Du bist im Kino.
21. Du brauchst ein Zimmer für dich allein.‫تحتاج غرفة لك فقط‬
- Ich möchte ein Einzelzimmer. ‫" غرفة مفردة " سنجل‬
- Ich möchte ein Doppelzimmer.
- Ich möchte ein Zimmer für zwei Personen.
22. Du brauchst ein Zimmer für zwei Personen.‫تحتاج غرفة لشخصين‬
- Ich möchte ein Einzelzimmer.
- Ich möchte ein Doppelzimmer.‫غرفة مزدوجة‬
- Ich möchte ein Zimmer mit Vollpension.
‫ لمدة قد إيه ترغب حضرتك الغرفة ؟‬/ ‫حتى متى‬
23. Bis wann / Für wie lange möchten Sie das Zimmer? 
- Du fragst nach der Dauer.‫المدة‬
- Du fragst nach dem Preis. ‫السعر‬
- Du fragst nach dem Termin. ‫الميعاد‬
24. Sie wollen den Lehrer fragen.‫تريد أن تسأل المدرس‬
- Darf ich antworten?
- Darf ich eine Frage stellen? ‫مسموح لى اطرح سؤال ؟؟‬
- Darf ich dieses Wort erklären?
25. Sie brauchen Hilfe. ‫أنت محتاج مساعدة‬
- Können Sie mir helfen!‫هل ممكن حضرتك تساعدنى ؟؟‬
- - Ich helfe dir gern. - Brauchen Sie Hilf !
26. Sie haben etwas nicht verstanden.‫لم تفهم شئ ما‬
- Können Sie das bitte wiederholen? ‫تكرر‬
- Ich verstehe alles.
- - Das habe ich gut verstanden.
27. Sie wissen ein Wort nicht. ‫ال تعرف كلمة‬
- - Was bedeutet dieses Wort ?
- Darf ich dieses Wort erklären?
- Können Sie das bitte wiederholen?
‫المدرس يقول شئ ما و لكن أنت لم تفهمها‬
28. Der Lehrer sagt etwas, aber Sie haben es nicht verstanden.
- - Haben Sie verstanden ?
- Können Sie das bitte noch einmal erklären?‫ممكن تشرح هذا مرة أخرى‬
- Seien Sie leise!
29. Ein Freund fragt : Wie lange lernst du noch ?‫كم المدة تتعلم المانى ؟‬
- Eine Uhr‫ ساعة يد‬- Eine Stunde ‫ ساعة زمنيه‬- Vor 30 Minuten
30. Sie und Ihr Bruder suchen ein Zimmer frei. ‫أنت وأخيك تبحثوا عن حجرة فاضية‬
- Haben Sie noch ein Einzelzimmer frei ?
- Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei ?
- Haben Sie eine Wohnung frei ?
31. Sie suchen ein Zimmer mit Halbpension.‫تبحث عن حجرة بنصف إقامة‬
- Ich möchte gern ein Zimmer mit Vollpension.
- Ich möchte gern etwas essen.
- Ich möchte gern ein Zimmer mit Halbpension.
‫أنت تسأل عن سعر المبيت بألفطار‬
32. Sie fragen nach dem Preis einer Übernachtung mit Frühstück.
- Was kostet ein Zimmer mit Vollpension ?
- Was kostet eine Übernachtung mit Abendessen ?
- Was kostet eine Übernachtung mit Frühstück ?
33. Das Rauchen ist verboten ‫التدخين ممنوع‬
- Hier darf man nicht parken.‫يركن سيارة‬
- Hier darf man nicht rauchen.
- Hier darf man nicht fotografieren. ‫يصور‬
‫ لماذا يجب أن أغلق هنا جهاز المحمول ؟‬: ‫صديق يسأل‬
34. Ein Freund fragt : Warum muss ich hier mein Handy ausmachen?
- Hier darf man nicht parken.
- Hier darf man nicht telefonieren.
- Hier darf man Hunde ‫ كالب‬nicht mitnehmen.
35. Es ist hier kalt.‫الجو بارد هنا‬
- Dann mach doch das Fenster zu ! ‫أغلق الشباك‬
- Dann mach doch das Fenster auf !
- Dann mach doch deine Hausaufgaben. !
36. Ein Freund sagt : Ich habe Durst. ‫ أنا عطشان‬: ‫صديق يقول‬
- Dann nimm eine Flasche Wasser !
- Dann iss doch einen Apfel !
- Dann gehe ins Kino !
37. Ein Freund sagt : Ich habe Hunger . ‫ أنا جعان‬: ‫صديق يقول‬
- Dann trink eine Cola !
- Dann iss doch eine Bannane !
- Dann nimm eine Flasche Mineralwasser !
******************************************

‫الجملة االستفهامية‬
‫نوعان‬

‫ نوع يبدأ بفعل والمطلوب‬-2 ‫ نوع يبدأ باداة استفهام‬-1


‫والمطلوب صحة او خطأ المعلومة‬ ‫والمطلوب معلومة جديدة‬

‫* أهم أدوات االستفهام‬


1- Wer ? ‫من للعاقل فى حالة الفاعل‬
2- Wen ? ‫من للعاقل فى حالة المفعول‬
3- Was ? ‫" ماذا " لغير العاقل‬
4- Wo ? ‫أين‬
5- Wie ? ‫ما – كيف‬
6- Wann ? ‫متى‬
7- Warum ? ‫لماذا‬
8- Woher ? ‫من أين ؟‬
9- Wohin ? ‫ألى اين ؟‬
10- Wie spat ? ‫كم الساعة‬
‫كم عمر ? ‪11- Wie alt‬‬
‫كم درجة الحرارة ? ‪12- Wie viel Grad………..‬‬
‫‪– 14 -‬‬

Das könnte Ihnen auch gefallen