Sie sind auf Seite 1von 4

Auszug für die

Steuererklärung 2019
Das Wichtigste in Kürze

Warum erhalten Sie von uns einen Auszug für die Steuererklärung? Weil Sie Ihre Krankheits-
und Unfallkosten möglicherweise von den Steuern abziehen können. Dazu müssen diese einen
bestimmten Prozentsatz Ihres Einkommens übersteigen. Für mehr Informationen wenden Sie sich
bitte an Ihre Steuerbehörde.

Wenn Sie Ihre Krankheits- und Unfallkosten von den Steuern abziehen können, übertragen Sie bitte
die Beträge bei «Total selbstgetragene Krankheits- und Unfallkosten» und «Total Versicherungs-
prämien» in die dafür vorgesehenen Felder in Ihrer Steuererklärung.

Gut zu wissen
→ Die Krankheits- und Unfallkosten sind detailliert aufgeführt. In der Regel reicht für die Steuer-
erklärung eine Übersicht der Gesamtbeträge. Ob Sie die Detailaufstellung ebenfalls einreichen,
überlassen wir Ihnen. Je nach Steuerbehörde wird diese benötigt.

→ Der Auszug umfasst nur Leistungen, die im Jahr 2019 abgerechnet wurden. Rechnungen, welche
im Jahr 2020 abgerechnet werden, sind erst auf der nächsten Zusammenstellung berücksichtigt.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen gute Gesundheit.
Bei Fragen sind wir gerne für Sie da.
Ihr persönliches Beratungsteam

Team Melanie Brem


+41 58 340 19 44
kb4.zuerich@helsana.ch

Marco-Sascha Steiner
Pilatusstrasse 24
8330 Pfäffikon ZH

im Januar 2020

Auszug für die Steuererklärung 2019


Wir erstellen bei jedem leistungspflichtigen Fall eine Leistungsabrechnung, welcher Sie alle Details
entnehmen können. Für die Steuererklärung sind in der Regel nur die hier aufgeführten Gesamtbeträge
relevant.

Versicherten Nr. Versicherte Person


96 331 961 Marco-Sascha Steiner

Versicherungszeitraum Betrag

01.01.2019 - 31.12.2019 Krankheits- und Unfallkosten

Total Rechnungsbeträge 26'175.20


Total von uns vergütete Kosten - 17'652.90
Nicht versicherte Kosten - 340.70
Total selbstgetragene Krankheits- und Unfallkosten 8'181.60

Versicherungsprämien

Prämie Grundversicherung (KVG) 4'453.20


Prämie Zusatzversicherungen (VVG) 1'015.20
Total Versicherungsprämien 5'468.40

Total Krankheits- und Unfallkosten sowie Versicherungsprämien CHF 13'650.00

Beachten Sie bitte die Wegleitung Ihres Kantons zum Ausfüllen der Steuererklärung.

Helsana Versicherungen AG
Kundenservice, Postfach, 8081 Zürich, www.helsana.ch
Helsana Versicherungen AG kann Dienstleistungen erbringen im Auftrag der
Helsana Zusatzversicherungen AG, Progrès Versicherungen AG und Helsana Unfall AG. Seite 1/3
Detailaufstellung der Krankheits- und Unfallkosten
06.01.2020

Versicherten Nr. Versicherte Person Versicherungszeitraum


96 331 961 Marco-Sascha Steiner 01.01.2019 - 31.12.2019

Nicht
Abrechnungs- versicherte
datum Rechnungssteller Rechnungsbetrag Unser Anteil Kosten 1 Ihr Anteil 2

05.01.2019 Laborgemeinschaft 1 377.00 357.00 20.00 0.00


11.01.2019 Klinik Lengg AG 107.65 107.65 0.00 0.00
18.01.2019 Praxisgemeinschaft Kalkbreite AG 127.35 96.65 0.00 30.70
02.02.2019 Laborgemeinschaft 1 140.00 140.00 0.00 0.00
08.02.2019 Marc Stoll 300.00 225.00 0.00 75.00
08.02.2019 abed more than fitness 590.00 400.00 0.00 190.00
08.02.2019 Clinica Holistica Engiadina SA 9'800.00 3'920.00 0.00 5'880.00
08.02.2019 Ralph Trüeb 163.70 163.70 0.00 0.00
08.02.2019 Iris Schaad 159.00 159.00 0.00 0.00
08.02.2019 Klinik Lengg AG 1'763.35 1'327.70 0.00 435.65
08.02.2019 Ralph Trüeb 198.85 0.00 198.85 0.00
15.02.2019 BENU Apotheke Effi-Märt 36.30 32.65 0.00 3.65
15.02.2019 Laborgemeinschaft 1 44.00 0.00 44.00 0.00
22.02.2019 Marc Stoll 300.00 225.00 0.00 75.00
28.02.2019 Iris Schaad 163.70 147.35 0.00 16.35
28.02.2019 Haut und Allergie Zentrum Brunnehof 187.30 168.55 0.00 18.75
15.03.2019 BENU Apotheke Effi-Märt 86.30 77.65 0.00 8.65
15.03.2019 Haut und Allergie Zentrum Brunnehof 17.85 0.00 17.85 0.00
22.03.2019 Ralph Trüeb 16.55 14.90 0.00 1.65
05.04.2019 Iris Schaad 127.30 114.55 0.00 12.75
05.04.2019 Klinik Lengg AG 406.80 366.10 0.00 40.70
12.04.2019 Laborgemeinschaft 1 269.00 224.10 20.00 24.90
10.05.2019 Marc Stoll 300.00 225.00 0.00 75.00
10.05.2019 Klinik Lengg AG 550.00 495.00 0.00 55.00
10.05.2019 Simon Stahel 331.25 165.60 0.00 165.65
10.05.2019 Ursula Meier 1'625.00 1'218.75 0.00 406.25
24.05.2019 Iris Schaad 155.20 139.70 0.00 15.50
31.05.2019 Marc Stoll 300.00 225.00 0.00 75.00
31.05.2019 Ralph Trüeb 134.20 120.75 0.00 13.45
07.06.2019 Klinik Lengg AG 20.05 18.05 0.00 2.00
05.07.2019 Ursula Meier 182.00 136.50 0.00 45.50
12.07.2019 Praxisgemeinschaft Kalkbreite AG 591.35 523.10 0.00 68.25
12.07.2019 Laborgemeinschaft 1 269.00 224.10 20.00 24.90
Zwischentotal 19'840.05 11'759.10 320.70 7'760.25

Helsana Versicherungen AG
Kundenservice, Postfach, 8081 Zürich, www.helsana.ch
Helsana Versicherungen AG kann Dienstleistungen erbringen im Auftrag der
Helsana Zusatzversicherungen AG, Progrès Versicherungen AG und Helsana Unfall AG. Seite 2/3
Detailaufstellung der Krankheits- und Unfallkosten
06.01.2020

Nicht
Abrechnungs- versicherte
datum Rechnungssteller Rechnungsbetrag Unser Anteil Kosten 1 Ihr Anteil 2

Übertrag 19'840.05 11'759.10 320.70 7'760.25


02.08.2019 Ralph Trüeb 189.15 170.25 0.00 18.90
06.09.2019 Viollier AG 384.00 345.60 0.00 38.40
13.09.2019 Amavita Apotheke Flughafen 15.35 13.80 0.00 1.55
13.09.2019 Iris Schaad 265.85 239.25 0.00 26.60
26.09.2019 Kantonsspital Winterthur 3'430.60 3'157.50 0.00 273.10
12.10.2019 AMC Airport Medical Center AG 124.75 124.75 0.00 0.00
12.10.2019 Laborgemeinschaft 1 269.00 249.00 20.00 0.00
12.10.2019 Kantonsspital Winterthur 853.10 853.10 0.00 0.00
19.10.2019 Praxisgemeinschaft Kalkbreite AG 124.40 124.40 0.00 0.00
01.11.2019 Simon Stahel 125.60 62.80 0.00 62.80
23.11.2019 Kantonsspital Winterthur 152.40 152.40 0.00 0.00
20.12.2019 Ralph Trüeb 135.95 135.95 0.00 0.00
20.12.2019 Laborgemeinschaft 1 265.00 265.00 0.00 0.00
Total Beträge 26'175.20 17'652.90 340.70 8'181.60

Total Krankheits- und Unfallkosten CHF 8'181.60

Wichtig: Für die Steuererklärung zählt das Abrechnungsdatum, nicht das Behandlungsdatum. Für die aktuelle
Steuerperiode werden nur Rechnungen berücksichtigt, die wir zwischen dem 01.01.2019 und dem 31.12.2019
abgerechnet haben. Spätere Abrechnungen erscheinen auf dem Auszug für das Folgejahr. Wir weisen alle erhaltenen
Rechnungen aus. Je nach Kanton und Gemeinde sind nicht alle Rechnungen für die Steuern abzugsberechtigt.

1
Folgende Beträge werden angezeigt:
- Leistungen, die weder von der Grund- noch von der Zusatzversicherung bezahlt werden.
- Rechnungen, die mehrfach eingereicht wurden.

2
Folgende Beträge werden angezeigt:
- Kostenbeteiligung (Franchise, Selbstbehalt und Spitalkostenbeitrag)
- Nicht vergütete Kosten bei limitierten Kostenübernahmen (zum Beispiel: Medikamente, Komplementärmedizin oder
Hilfsmittel)

Helsana Versicherungen AG
Kundenservice, Postfach, 8081 Zürich, www.helsana.ch
Helsana Versicherungen AG kann Dienstleistungen erbringen im Auftrag der
Helsana Zusatzversicherungen AG, Progrès Versicherungen AG und Helsana Unfall AG. Seite 3/3