Sie sind auf Seite 1von 2

LETTERS

Issn 0012-9976
Ever since the first issue in 1966,
EPW has been India’s premier journal for In Defence of Liu Xiaobo aiming at the protection of millions of Chi-
comment on current affairs
nese unjustly deprived of their lands or their
and research in the social sciences.
It succeeded Economic Weekly (1949-1965),
which was launched and shepherded
by Sachin Chaudhuri,
who was also the founder-editor of EPW.
I n “Advocate of ‘Humanitarian Imperial-
ism’ ” (EPW, 18 December 2010) Liu
Xiaobo, the Chinese human rights defender
homes by a nominally “socialist” regime.
(A very good English translation made by
the authoritative China scholar, Perry Link,
As editor for thirty-five years (1969-2004)
and the 2010 Nobel Peace Prize laureate is had been published by the New York Review
Krishna Raj
gave EPW the reputation it now enjoys. depicted as “a classic comprador intellec- of Books and is still available to the public:
editor
tual” suffering from “one-sidedness” and http://www.nybooks.com/articles/
C Rammanohar Reddy “myopia of the brand of human rights dis- archives/2009/jan/15/chinas-charter-08/.)
Deputy Editor course that he has picked up from his The Universal Declaration of Human
Bernard D’Mello imperialist masters”. Rights acclaimed by Liu Xiaobo in Charter 08,
web Editor Twenty years after the fall of the Berlin was co-written by a Chinese man, Zhang
subhash rai
Wall and the Tiananmen Square massacre, Pengchun (also known as P C Chang),
Senior Assistant Editors
Lina Mathias one would have expected a more critical vice-chairman of the Roosevelt Commission.
aniket Alam sense and scientific rigour. The clichés China is a party to the vast majority of United
Srinivasan ramani
ashima sood presented to the reader reflect a profound Nations conventions on human rights. For
Bharati Bhargava misunderstanding of the case of Liu Xiaobo, nearly 30 years, it has been undertaking a
Editorial Staff as also an ignorance of the complexity of remarkable modernisation work of its laws.
Prabha Pillai
jyoti shetty the current Chinese political situation. Travelling from one system to the other,
Born in 1955, Liu Xiaobo is a man of 20th norms and concepts are “sinicized” and so
Editorial Assistants
P S Leela century China. He believed in the hopes the reflect the Chinese reality, as also political
Tanya Sethi revolution could offer and has crossed its tensions. The number of court cases based on
Editorial Consultant unexpected turpitudes, armed with the human rights in their different expressions
Gautam Navlakha
strength of his commitments and those of (social rights, environmental rights, right
production
u raghunathan his sufferings. Humanist with a cause, he to privacy, etc) have increased steadily
s lesline corera participated in the Tiananmen protests and and, despite the flaws of a judicial system
suneethi nair
is known for having saved lives in persuading that is still subject to state arbitrariness,
Circulation
Gauraang Pradhan Manager demonstrators to leave the Square peaceful- the Chinese judge is also involved in the
B S Sharma ly. He was arrested in 1989 and again in justiciability of human rights. On the in-
Advertisement Manager 1995-96, and had already had long experi- ternet, the city streets or the countryside,
Kamal G Fanibanda ence of Chinese prisons and “re-education Chinese civil society is consistently demon-
General Manager & Publisher through labour camps”. He was monitored strating its opposition to an unjust regime
K Vijayakumar
by the Chinese police and regularly put with an unprecedented creativity.
editorial
edit@epw.in under house arrest when not in prison, but All these developments are finally un-
Circulation Liu never stopped writing and his work has derstood in a historical perspective em-
circulation@epw.in
been supported by a variety of organisations phasised by Liu Xiaobo himself in the first
Advertising
advt@epw.in outside and also inside mainland China, and lines of his manifesto: 2008 does not only
Economic and Political Weekly in Hong Kong where he received several correspond to the 60th anniversary of the
320-321, A to Z Industrial Estate human rights press awards. As co-drafter Universal Declaration of Human Rights
Ganpatrao Kadam Marg, Lower Parel
Mumbai 400 013 and signatory of Charter 08, Liu was once but also the centennial of the Chinese
Phone: (022) 4063 8282 again arrested in December 2008 and even- constitution, the 30th anniversary of the
FAX: (022) 2493 4515
tually sentenced in December 2009 to 11 “Democracy Wall” and the 10th anniver-
EPW Research Foundation years of prison after a parody of court trial. sary of the signing by China of the as yet
EPW Research Foundation, established in 1993, conducts Inspired by the Chater 77 movement, unratified United Nations International
research on financial and macro-economic issues in India.
Chater 08 was calling, in non-aggressive Covenant on Civil and Political Rights.
Director
k kanagasabapathy terms, for political freedom and constitu- Before being Chinese, Liu Xiaobo is a
C 212, Akurli Industrial Estate tional democracy in putting these claims into man. The Chinese Party-State clearly
Kandivali (East), Mumbai 400 101
Phones: (022) 2887 3038/41 a historical perspective. It took all human understands the revolutionary force and
Fax: (022) 2887 3038 rights into consideration, paid special atten- thus destabilising strength of this single
epwrf@vsnl.com
tion to the rights of rural Chinese and the statement. So no need for the west to
Printed by K Vijayakumar at Modern Arts and Industries,
151, A-Z Industrial Estate, Ganpatrao Kadam Marg,
need for a genuine social security system and impose human rights on China as it has
Lower Parel, Mumbai-400 013 and was absolutely not pitching for “wholesale already deeply integrated them!
published by him on behalf of Sameeksha Trust
from 320-321, A-Z Industrial Estate,
privatisation of public enterprises and farm- Leïla Choukroune
Ganpatrao Kadam Marg, Lower Parel, Mumbai-400 013. land in China”. When referring to the need Maastricht University Law Faculty
Editor: C Rammanohar Reddy.
to respect private property, the Charter was The Netherlands

4 january 22, 2011 vol xlvi no 4 EPW Economic & Political Weekly
LETTERS

Blind Praise Census of India, 2011 organisation. No matter how well the in-
vestigators are trained during one or two

T he Indian media’s failings in 2010 did


not end with the unholy alliance
between some editors and the corporate
T he next decennial census of India will
be held in February 2011. The provi-
sional figures will be released by the end
weeks at NIHFW, I doubt if they can take
correctly the level of blood pressure, etc.
(4) Right from the 1951 Census – the first
sharks (“Journalists on Call”, EPW, 4 De- of March 2011. It may be recalled that ever census after independence – no question
cember 2010). Late December saw the since 1881, India has conducted a census was asked on caste. In the 35-column
Malayalam media going hysterical, forget- every 10 years, without any interruption. questionnaire for the 2011 Census, there
ting that it is more important to be faithful I asked the census commissioner, was a question: are you scheduled caste or
to history than to shibboleths about not C Chandramouli: “What is new in the 2011 scheduled tribe (which is mandatory as
talking ill of the dead. The TV channels, in Census?” The gist of the discussion with the Constitution has special programmes
particular, provided a sentimental, sicken- him and R C Sethi, additional registrar for these disadvantaged persons) and the
ingly hagiographic account, full or in general (ARG), was: codes are 1 for SC, 2 for ST and 3 for all
part, of the long final journey of nonage- (1) This time, the census enumerators who other castes. The census organisation did
narian Congress leader K Karunakaran go from house to house to collect data about not make any effort to decipher castes
from the hospital in Thiruvanthapuram each household will have to obtain the sig- even if the caste data were given. In the
where he died on 23 December to the nature or thumb impression (in the case of census individual questionnaire there is
cremation site. illiterate respondents) of the head of the no question on caste.
The anchors and reporters often harked household on the census questionnaire. There was a bolt from the blue when
back to the leader’s love of speed (remember This is an important step towards improv- the cabinet secretariat under the prime
his brisk walk, the breakneck speed of his ing the quality of data in the 2011 Census. minister instructed the census organisa-
plush cars?), his unfailing monthly trips to A literate head of the household will have tion to collect data on caste. The census
the Guruvayur temple, his early morning an opportunity to go through what the enu- commissioner opposed this on the plea
puja, his favourite room in the govern- merator has written about his household that it will affect the integrity of the
ment guest house in Thrissur, and so on. members. He is expected to correct any census. It seems the cabinet had two
The late leader’s trade union years and wrong entry. rounds of meetings before giving the final
the palmolein import scandal which (2) The census questionnaire will be pub- instructions to the census commissioner
haunted him for long did find occasional lished in 18 Indian regional languages. The to conduct a caste census. However,
mention. census enumerator will carry with him not they asked the census commissioner to
Karunakaran’s much-trumpeted admini- only the questionnaire in English but also conduct a separate caste census after the
strative abilities are likely to be contested, in the relevant regional language. This will 2011 Census operations were over. The
but then, ability, like development, can facilitate better communication between commissioner Chandramouli commen-
mean various things to various people. the respondent and the enumerator. ted: “Even if we collect data on caste, how
Some praised Karunakaran for tackling (3) A new feature along with the census is shall we classify castes under certain
the “Naxalite threat” in the 1970s, but that an annual health survey will be groups when hundreds of castes and
were blind to the fact that as the all-powerful conducted to assess the impact of the sub-castes are enumerated? The census
home minister during the Emergency he National Rural Health Mission (NRHM). office has no expertise on this subject.” I
orchestrated the torture of many idealistic The mission is for a duration of seven do not think the census organisation
youths in police camps. That engineering years (2005-12). According to R C Sethi, should spread its tentacles too far.
student Rajan’s death in custody led to the biometric data including measurement of Other agencies like the National Sample
leader’s resignation as chief minister was, blood pressure and sugar level will also Survey Organisation could be asked to do
of course, mentioned. be collected. The enumerators will be this work.
The bulk of the Malayalam visual media trained at the National Institute of Health I asked the census commissioner of
thus sought to thrust greatness on a mas- and Family Welfare (NIHFW) and tech- India about the time when India will
ter manipulator who was no respecter of nical advice from specialised institutions overtake the Chinese population. He
human rights, whose record in office, de- will be sought. These surveys will be said “It is internationally accepted that
spite four terms as chief minister, was restricted to Empowered Action Group India’s population will overtake China’s
hardly worth writing home about. When (EAG) states covering a population of 1.8 by 2025 or 2030. He, however, felt that
political discourse sinks to such deplorably crores. The data will be collected on the because of the one-child policy there will
low levels, the vulgar and the weird be- basis of a fairly large sample. The first fact be a delayed impact on population
come the cultural norm, even the ideal, as sheet of the results will be published in growth. As a result, China’s population
Carl Bernstein puts it. Small wonder, poli- March 2011, when the provisional results growth rate is much lower than India’s.
tics, like development, gets depoliticised. of the 2011 Census will also be published. India will overtake China’s population
And the loser is the common man. I have grave doubts about the quality of much earlier.”
A V Sakthidharan biometric data like blood pressure, etc, Ashish Bose
New Delhi proposed to be collected by the census new delhi

Economic & Political Weekly EPW january 22, 2011 vol xlvi no 4 5

Das könnte Ihnen auch gefallen