die Gesundheit

health
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Krankheit • illness

die das der

Kopfschmerzen Nasenbluten Husten
headache nosebleed cough

das Fieber | fever das Niesen die Erkältung die Grippe

sneeze cold flu
der Inhalations
apparat
inhaler

das Asthma die Krämpfe die Übelkeit die Windpocken der Hautausschlag
asthma cramps nausea chickenpox rash

Vokabular • vocabulary
der Herzinfarkt die Allergie das Ekzem die Verkühlung die Epilepsie der Durchfall
heart attack allergy eczema chill epilepsy diarrhea

der Blutdruck der Mumps der Virus die Migräne sich übergeben die Masern
blood pressure mumps virus migraine vomit (v) measles

der die Zucker die die in Ohnmacht der

Schlaganfall krankheit Infektion Magenschmerzen fallen Heuschnupfen
stroke diabetes infection stomachache faint (v) hayfever

44 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

der Arzt • doctor die Kranken

die Konsultation • consultation schwester
nurse

der
der Arzt Röntgenbildbetrachter
doctor X-ray viewer

die Patientin
das Rezept patient
prescription
die
Personenwaage
scales

Vokabular • vocabulary
die das elektrische
Luftmanschette Blutdruckmessgerät der Termin die Impfung
cuff electric blood pressure appointment vaccination
monitor
das die Untersuchung
Sprechzimmer medical
surgery examination

der Warteraum das Thermometer

waiting room thermometer

Ich muss mit einem Arzt

sprechen.
I need to see a doctor.

Es tut hier weh.

It hurts here.

deutsch • english 45
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Verletzung • injury die

die Schlinge Halskrawatte
sling neck brace

die Fraktur das Schleudertrauma

fracture whiplash
die Verstauchung | sprain

der Schnitt die Abschürfung die Prellung der Splitter

cut graze bruise splinter

der Sonnenbrand die Brandwunde der Biss der Stich

sunburn burn bite sting

Vokabular • vocabulary
der Unfall die Blutung die Kopfverletzung Wird er/sie es gut überstehen?
accident hemorrhage head injury Will he/she be all right?

der Notfall die Blase die Vergiftung Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.
emergency blister poisoning Please call an ambulance.

die Wunde der elektrische die Wo haben Sie Schmerzen?

wound Schlag Gehirnerschütterung Where does it hurt?
electric shock concussion

46 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die erste Hilfe • first aid

die Salbe
das
ointment
Desinfektionstuch
antiseptic wipe
das Pflaster
adhesive
bandage
die die Pinzette
Sicherheitsnadel tweezers
safety pin

die Bandage
bandage
die Schere
scissors

die Schmerz das Antiseptikum

tabletten antiseptic
painkillers

der Erste-Hilfe-Kasten | first aid box

die Gaze
gauze

das Leukoplast
adhesive tape
der Verband die Schiene | splint
dressing

Vokabular • vocabulary
der Schock der Puls ersticken Können Sie mir helfen?
shock pulse choke (v) Can you help?

bewusstlos die Atmung steril Beherrschen Sie die

unconscious breathing sterile Erste Hilfe?
die Wiederbelebung Do you know first aid?
resuscitation

deutsch • english 47
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

das Krankenhaus • hospital

der Chirurg
surgeon

die
Patiententabelle die Blutuntersuchung
chart blood test

der Anästhesist
anesthetist
die Kranken-
schwester
nurse

die Spritze
injection

der Operationssaal
operating room
die
fahrbare Liege der Rufknopf
gurney call button die Röntgenaufnahme
X-ray

die Notaufnahme die der Rollstuhl der CT-Scan

emergency room Krankenhausstation wheelchair scan
ward

Vokabular • vocabulary
die Operation entlassen die Besuchszeiten die Entbindungsstation die Intensivstation
operation discharged visiting hours maternity ward intensive care unit

aufgenommen die Klinik die Kinderstation das Privatzimmer der ambulante Patient
admitted clinic children’s ward private room outpatient

48 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Abteilungen • departments

die HNO-Abteilung die Kardiologie die Orthopädie die Gynäkologie

ENT (otolaryngology) cardiology orthopedics gynecology

die Physiotherapie die Dermatologie die Pädiatrie die Radiologie

physiotherapy dermatology pediatrics radiology

die Chirurgie die die Psychiatrie die Ophthalmologie

surgery Entbindungsstation psychiatry ophthalmology
maternity

Vokabular • vocabulary
die Neurologie die Urologie die plastische Chirurgie die Pathologie das Ergebnis
neurology urology plastic surgery pathology result

die Onkologie die Endokrinologie die Überweisung die Untersuchung der Facharzt
oncology endocrinology referral test specialist

deutsch • english 49
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

der Zahnarzt • dentist

der Zahn • tooth der Check-up • checkup
das
der Zahn Zahnfleisch
schmelz gum
die Behandlungslampe
enamel
reflector

die die Sonde

der Nerv Zahnwurzel probe
nerve root die Behandlungsschürze
apron
der
der vordere Schneidezahn
Backenzahn incisor
premolar

der
Backen-
zahn
molar
das Speibecken der Patientenstuhl
der Eckzahn sink dentist’s chair
canine

Vokabular • vocabulary
der Zahnbelag der Bohrer
plaque drill

die Karies die Zahnseide mit Zahnseide bürsten die Zahnspange

decay dental floss reinigen brush brace
floss (v)
die Zahnfüllung die Extraktion
filling extraction

die die Krone

Zahnschmerzen crown
toothache

die Röntgen- das Röntgenbild die

aufnahme X-ray film Zahnprothese
dental X-ray dentures

50 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

der Augenoptiker • optometrist

das Futteral das Glas das Brillengestell
case lens frame

die Brille die Sonnenbrille

glasses sunglasses

das Reinigungsmittel
cleaning fluid

das der
Desinfektionsmittel Kontaktlinsen
disinfectant solution behälter
lens case

der Sehtest | eye test die Kontaktlinsen | contact lenses

das Auge • eye Vokabular • vocabulary

die Augenbraue das Lid die Sehkraft der Astigmatismus

eyebrow eyelid vision astigmatism

die Dioptrie die Weitsichtigkeit

die Wimper diopter farsightedness
die Pupille eyelash
pupil die Träne die Kurzsichtigkeit
tear nearsightedness
die Iris
iris die Netzhaut der graue Star Bifokal-
retina cataract bifocal
die Linse
lens

der Sehnerv
optic nerve
die Hornhaut
cornea

deutsch • english 51
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Schwangerschaft • pregnancy

die Plazenta
die placenta der
Nabelschnur Gebärmutterhals
umbilical cord cervix
der Schwangerschaftstest
pregnancy test
die Ultraschallaufnahme
scan

die
Gebärmutter
uterus

der Ultraschall | ultrasound der Fetus | fetus

Vokabular • vocabulary
der Eisprung vorgeburtlich das Fruchtwasser die Erweiterung die Naht Steiß-
ovulation prenatal amniotic fluid dilation stitches breech

schwanger der Embryo die Amniozentese der Kaiserschnitt die Geburt vorzeitig
pregnant embryo amniocentesis cesarean section birth premature

die die das Fruchtwasser die die der

Empfängnis Gebärmutter geht ab Periduralanästhesie Entbindung Gynäkologe
conception womb break water (v) epidural delivery gynecologist

schwanger das Trimester die Wehe der Dammschnitt die der

expecting trimester contraction episiotomy Fehlgeburt Geburtshelfer
miscarriage obstetrician

52 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Geburt • childbirth

die Tropfinfusion
drip die Hebamme
midwife

der Monitor
monitor
der
Katheter
catheter
der Brutkasten | incubator

die Geburt einleiten das Geburtsgewicht

induce labor (v) birth weight

die Geburtszange die Saugglocke

forceps suction cup
das Stillen • nursing

die Brustpumpe der Stillbüstenhalter

die assistierte Entbindung breast pump nursing bra
assisted delivery

das Erkennungsetikett
identity tag

stillen die Einlagen

das Neugeborene breastfeed (v) pads
newborn baby

deutsch • english 53
DIE GESUNDHEIT • HEALTH

die Alternativtherapien • complementary therapy

das T-Shirt
t-shirt

die Massage
massage

die Matte
mat

das Shiatsu
shiatsu

das Yoga | yoga

die Chiropraktik die Osteopathie die Reflexzonenmassage die Meditation

chiropractic osteopathy reflexology meditation

54 deutsch • english
 DIE GESUNDHEIT • HEALTH

der Berater
counselor

das Reiki die Akupunktur

reiki acupuncture

die Gruppentherapie das Ayurveda die Hypnotherapie

group therapy ayurveda hypnotherapy

die ätherischen Öle

essential oils

die Kräuterheilkunde die Aromatherapie die Homöopathie die Akupressur

herbalism aromatherapy homeopathy acupressure
die Therapeutin
therapist
Vokabular • vocabulary
die die die das
Kristalltherapie Naturheilkunde Entspannung Heilkraut
crystal healing naturopathy relaxation herb

die Wasserbe das Feng Shui der Stress die

handlung feng shui stress Ergänzung
die Psychotherapie
hydrotherapy supplement
psychotherapy

deutsch • english 55