Assissi School of Foreign Languages. Fr. Sojan Maniyamprayil OSB. 17.11.

2020

The Suffixes on Feminine Nouns

1. Nouns ending in -acht, -anz:
-acht: die Macht (power, strength). -icht die Sicht (view). -ucht die Sucht (addiction).
-anz: die Akzeptanz (acceptance). -anz die Tendenz (tendency, trend).
2. Nouns ending in -ei, -eiche, -end:
-ei: die Bäckerei (bakery). -eiche: die Eiche (oak). -end: die Jugend (childhood).
3. Nouns ending in -ie, -ik, -in, -is, -ion, -sion, -tion, -ktion, xion:
-ie: die Demokratie (democracy). -ik die Grammatik (grammar). -in die Disziplin (discipline).
-is: die Basis (foundation, base). -iz die Justiz (justice, judiciary).
-ion: die Religion (religion). -sion die Dimension (dimension). -tion die Definition (definition).
-ktion die Aktion (action). -xion die Reflexion (refelction).
4. Nouns ending in -uft, -ung, -ur:
-uft: die Luft (air, breath). -ung die Verspätung (delay). -ur die Natur (nature). -ut die Armut (poverty).
5. Nouns ending in -barkeit, -heit, -keit, -ichkeit, -igkeit, -haft, -schaft, -samkeit, -tät:
die Dankbarkeit (thankfulness), die Dunkelheit (darkness), die Sauberkeit (cleanliness), die Ehrlichkeit
(honesty), die Bedürftigkeit (want, need), die Schmerzhaft (painfulness), die Freundschaft (friendship), die
Einsamkeit (loneliness), die Authorität (authority). NOTE WELL: das Porträt (portrait, portrayal).
6. Nouns ending in -bel, -del, -fel, -gel, -kel, -mel, -nel, -pel, -sel, -tel, -zel:
der Nabel (navel, centre). der Adel (nobility, gentry). der Apfel (apple). der Hagel (hail, shower). der Artikel
(article, commodity, product). der Himmel (sky, heaven, canopy). der Tunnel (tunnel, tube, channal). der
Stapel (pile, accumulation, batch, pack). der Ohrstöpsel (earplug, eartip). der Schlüssel (key, castle). der Gürtel
(belt). der Spitzel (snitcher, police informer).
7. About 90% Nouns ending in -e are Feminine. Most nouns ending in...-abe, -ebe, obe Exceptions: der
Knabe (boy), der Rabe (raven) ...-ache, -ucke Exceptions: der Drache (dragon). ...-acke ...-age ...-ahe, -uhe ...-
ahne, -ohne, -uhne ...-afe ...-ange, -enge, inge, -unge Exceptions: der Junge (boy, lad). ...-anke, -enke, inke, -
unke -ase, -ese, -ise, -ose, -use Exceptions: der Hase (undomesticated rabbit), der Käse (cheese), der Weise
(wise man). ...-ate, -ete, -ite, -ote, -ute Exceptions: der Bote (messenger, herald), der Tote (dead man). ...-uste
are feminine: ...-alze, -anze -arze, -atze, -azze Exceptions: das Kurze (short), der Matze (passover bread). ...-
asche, -usche Exceptions: der Bursche (lad, guy). ...-aube, aufe, -aule, -aune, -aute, -aue Exceptions: der
Glaube (belief, faith) ...-eue ...-eibe, -eide, -eige, -eihe, -eile, -eine ...-ende, -unde ...-ecke, -ocke, -ucke ...-ege,
-oge, -uge Exceptions: das Gefüge (arrangement, texture) ...-hle, -ine are feminine.
Again, the names of male persons and animals have other Articles - der Affe (monkey, ape), das Auge
(eye), der Biologe (biologist - all male job designations), das Böse (evil, harm), der Drache (dragon), das Ende
(end), der Junge (boy), der Kollege (colleague, fellow, associate), der Kunde (client, customer), der Name
(name), der Löwe (lion), der Pate (godfather), der Rappe (blackhorse), der Wandale (vandal).
8. The breakable Nouns (die trennbare Nomen) ending in Feminine are Feminine. die Ausbildung
(training), die Ausdehnung (stretching), die Rückkehr (return, coming back), die Teamfähigkeit (teamwork
capacity), die Zusammenfassung (summary), die Nachfrage (enquiry), die Aufgabe (assignment), die
Verlegenheit (embarrassment), die Veranstaltung (arrangement), die Buchhaltung (book-keeping), die
Erholung (relaxation), die Anklage (accusation), die Herkunft (origin), die Anlage (layout), die Umleitung
(deviation), die Außnahme (exception), die Ausrede (excuse), die Ausrichtung (adjustment), die Aussage
(statement), die Durchsetzung (getting sth. through), die Hinsicht (sense, respect), die Entspannug
(relaxation), die Fürsprache (intercessioon), die Einstellung (adjustment, approach), die Sehnsucht (longing,
yearning), die Zuwendung (allocation, attention), die Überweisung (credit transfering).

Please note the Exceptions to the Suffixes of the German Nouns