Sie sind auf Seite 1von 9

Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.

com

Autos
Der Text zur Episode:

Wer momentan in Deutschland Nachrichten liest, sieht oder hört, dem


begegnet ein Thema besonders häufig: Die Finanzkrise. Am stärksten betroffen
ist in Deutschland derzeit die Automobilindustrie. Victor aus Mexiko hat mich
gebeten, darüber zu sprechen.

In Deutschland arbeiten rund 800.000 Menschen in der Automobilindustrie. Sie


stellen Autos her. Es gibt viele bekannte Automarken, die aus Deutschland
stammen. Wer in Deutschland mal die Autos anschaut, der sieht vor allem
Volkswagen, Mercedes Benz (also Daimler), Opel, BMW und Audi. Gut, ein paar
Porsches gibt es natürlich auch noch, und viele andere Automarken, die nicht
aus Deutschland stammen. Am erfolgreichsten sind Daimler und Volkswagen.
In Deutschland gibt es ungefähr 41 Millionen PKW, das steht für
Personenkraftwagen, also normale Autos. Die größeren Lastwagen nennt man
LKW für Lastkraftwagen. Das bedeutet, dass ungefähr jeder zweite Deutsche
ein Auto hat.

Die Automobilindustrie hat eine lange Tradition in Deutschland, und das ist kein
Wunder. Denn das Auto wurde 1885 erfunden – von Carl Benz, einem
Deutschen.

Es gibt viele Begriffe, die Ihr vielleicht noch nicht kennt. Wisst Ihr zum
Beispiel, wie wir ein offenes Auto nennen? Das ist ein Cabrio. Ein Auto, in dem
zwei Menschen Platz haben, nennen wir einen Zweisitzer. Das bekannteste
deutsche Auto in dem nur zwei Menschen sitzen können, ist wohl der Smart,
ein tolles, kleines Auto!

Ein sehr beliebtes Auto der Deutschen ist der VW Golf. Wenn man sich ein Auto
kaufen möchte, kann man entweder ein neues Auto kaufen oder ein
gebrauchtes. Beim Verkauf bekommt man die Papiere – den Fahrzeugschein
und den Fahrzeugbrief. Wer diese beiden Papiere offiziell besitzt, dem gehört
das Auto.

Ein Auto darf aber nicht sofort auf die Straße: Erst muss es zugelassen
werden. Dazu geht man zu einer speziellen Behörde, der Zulassungsstelle.
Dort meldet man das Auto an, und dann bekommt man Kennzeichen, also
Nummernschilder. Das sind zwei längliche Metallschilder, die man vorne und
hinten am Auto montiert. Daran kann es erkannt werden. In Deutschland
beginnt das Kennzeichen immer mit einem, zwei oder drei Buchstaben. Diese
Buchstaben stehen für eine Stadt oder eine Region. Je weniger Buchstaben,
desto größer die Stadt. M steht für München, B für Berlin, S für Stuttgart, K für
Köln.

Auf dem Nummernschild steht nach diesem Buchstaben ein kleiner Strich –

Kopieren der Texte verboten! 1 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

und darüber und darunter sind zwei bunte Aufkleber zu sehen, so genannte
Plaketten. Diese Plaketten bekommt man vom TÜV. Der TÜV ist eine
Institution, die kontrolliert, ob das Auto in Ordnung ist. Ob es sicher ist und
funktioniert. Alle zwei Jahre muss man das Auto zur Kontrolle bringen und
bekommt dann eine neue Plakette.

Ist das Auto dann endlich zugelassen, kann man damit fahren. Es gibt zwei
Arten von Autos: Autos mit Automatikgetriebe und Autos mit manueller
Gangschaltung. Als ich ein Kind war, hatten alle Autos in Deutschland eine
manuelle Gangschaltung. Heute hat sich das geändert: Immer mehr Deutsche
kaufen Automatik-Autos. Ich kann das gut verstehen, es ist bequemer. Mein
kleines Auto hat aber nach wie vor eine manuelle Gangschaltung.

Bevor man sich hinter das Steuer eines Autos setzen darf, muss man einen
Führerschein machen. Dazu geht man in die Fahrschule. Hier bezahlt man Geld
dafür, damit ein Fahrlehrer einem beibringt, Auto zu fahren. Man lernt wie die
Gangschaltung funktioniert, wo der Blinker ist, wie man einparkt und so weiter.
Und natürlich muss man auch die Verkehrsregeln beachten. Daher ist der
Unterricht in der Fahrschule in einen Theorie- und einen Praxisteil gegliedert.
Am Ende muss man eine theoretische und eine praktische Prüfung machen.
Wenn man sie beide besteht, bekommt man den Führerschein, der aussieht
wie eine Kreditkarte aus Plastik.

Übrigens müssen Autos in Deutschland versichert sein! Das ist Pflicht. Falls
man einen Unfall baut, an dem man nicht schuld ist, kann man also sicher
sein, dass man unterstützt wird.

Vor allem wenn man ein altes Auto hat, kann es passieren, dass man eine
Autopanne hat. Das Auto ist kaputt und fährt einfach nicht mehr. Dann rufe ich
den ADAC an, das ist ein Club, bei dem man Mitglied werden kann. Es gibt
natürlich noch andere Clubs wie den ADAC, ich nehme ihn nur als Beispiel.
Jedenfalls kommt der ADAC dann mit einem seiner gelben Autos zu mir und
versucht, mein Auto vor Ort zu reparieren, wenn es nur eine Kleinigkeit ist.
Wenn es schlimmer ist, muss das Auto abgeschleppt werden. Dann zieht es ein
Abschleppwagen bis zur nächsten Werkstatt. Mir ist das letztes Jahr passiert,
es war sehr aufregend!

Ich merke, ich könnte Euch noch viel zum Thema Autos erzählen – es ist ein
sehr wichtiges Thema in Deutschland! Momentan gibt es zum Beispiel eine so
genannte Abwrackprämie – wer sein altes Auto verschrottet, also zu Müll
macht, der bekommt Geld vom Staat, wenn er sich dafür ein neues Auto kauft.
So soll die Automobilindustrie angekurbelt werden, angekurbelt bedeutet in
diesem Fall, sie soll unterstützt werden.

Jetzt noch Musik, und zwar von Hans Dampf „Dabei dachten wir“.

Kopieren der Texte verboten! 2 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Vokabeln:

herstellen produce
die Automarke car brand
der PKW (Personenkraftwagen) car
der LKW (Lastkraftwagen) lorry, truck
erfinden invent
das Cabrio convertible
der Zweisitzer twoseater
der Fahrzeugschein registration certificate
die Papiere documents
der Fahrzeugbrief registration document
zulassen approved, licensed
die Zulassungsstelle admissions office, registration office
das Kennzeichen, Nummernschild tag, plate
der TÜV MOT (test)
die Plakette badge, sticker
die Gangschaltung gear shift
die manuelle Gangschaltung stick shift
der Führerschein driver's license
die Fahrschule driving school
der Blinker indicator
die Verkehrsregeln traffic rules
die Versicherung insurance
der Unfall crash, accident
die Autopanne breakdown
abschleppen to tow
die Werkstatt workshop

Kopieren der Texte verboten! 3 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Verständnisfragen:

1. Welche deutschen Automarken fallen Dir ein?

2. Welche beiden deutsche Automarken sind am erfolgreichsten?

3. Wer hat das Auto erfunden?

4. Was passiert bei der Zulassung des Autos?

5. Was muss man alles machen, bevor man ein Auto fahren darf?

6. Wie funktionieren deutsche Kennzeichen?

7. Was kann ich tun, wenn ich eine Autopanne habe?

Kopieren der Texte verboten! 4 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Verständnisfragen 2:

1. Welche dieser Automarken ist nicht deutsch?


a) Lada
b) Seat
c) Volvo
d) Fiat

2. Wie viele Autos gibt es in Deutschland?


a) 31 Millionen
b) 41 Millionen
c) 51 Millionen
d) 81 Millionen

3. Wer hat das Auto erfunden?


a) Fritz Daimler
b) Henry Ford
c) Adam Opel
d) Carl Benz

4. Wie nennt man ein offenes Auto?


a) Open Car
b) Cabrio
c) Chevrolet
d) Coupé

5. Wie lautet das Kennzeichen von Berlin?


a) BR
b) BL
c) BRL
d) B

6. Wie heißt eine Kontrollstelle für Autos?


a) KTA
b) TÜV
c) ATV
d) KTÜ

Kopieren der Texte verboten! 5 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Lückentext:

In Deutschland arbeiten 800.000 Menschen in der __________________-

Industrie. In Deutschland gibt es 41 Millionen ___________________.

Wenn man sich ein Auto kauft, bekommt man seine ________________,

das sind der Fahrzeugbrief und der Fahrzeugschein. Danach muss man es

______________________, es also registrieren. Dabei bekommt man die

_______________________, zwei längliche Metallschilder, die man am Auto

montiert. Daran kann man erkennen, wo das Auto herkommt um wem es

gehört. Auf den Schildern sieht man auch die Plakette vom __________.

Es gibt zwei Arten von Autos, solche mit ___________________________

und die mit _________________ Getriebe. Wie man diese Autos fährt,

lernt man in der ______________________. Autos müssen übrigens in

Deutschland _________________ sein, falls man einen Unfall baut. Wer

eine __________________ hat, kann sich von speziellen Clubs helfen lassen,

zum Beispiel vom _______________.

Kopieren der Texte verboten! 6 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Verständnisfragen:

1. Welche deutschen Automarken fallen Dir ein?


Es gibt viele deutsche Automarken, zum Beispiel Audi, Opel, Volkswagen,
Porsche, Daimler Benz, BMW oder Smart.

2. Welche beiden deutsche Automarken sind am erfolgreichsten?


Am erfolgreichsten sind Volkswagen und Daimler Benz.

3. Wer hat das Auto erfunden?


Das Auto wurde 1885 von Carl Benz erfunden.

4. Was passiert bei der Zulassung des Autos?


Bei der Zulassung des Autos wird das Auto registriert. Man bekommt
Kennzeichen, die am Auto montiert werden.

5. Was muss man alles machen, bevor man ein Auto fahren darf?
Das Auto muss zugelassen und versichert sein, es muss Kennzeichen
haben und eine TÜV-Plakette. Dann erst darf man mit dem Auto fahren.
Die Person die fahren möchte, muss natürlich einen Führerschein haben.

6. Wie funktionieren deutsche Kennzeichen?


Deutsche Kennzeichen beginnen mit Buchstaben. Diese Buchstabe
stehen für die Stadt, in der das Auto zugelassen ist. Je weniger
Buchstaben, desto größer die Stadt.

7. Was kann ich tun, wenn ich eine Autopanne habe?


Wenn ich eine Autopanne habe, kann ich den ADAC rufen. Der probiert
dann vor Ort, das Auto zu reparieren – oder schleppt es ab in die nächste
Werkstatt.

Kopieren der Texte verboten! 4 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Verständnisfragen 2:

1. Welche dieser Automarken ist nicht deutsch?


a) Lada
b) Seat
c) Volvo
d) Fiat

2. Wie viele Autos gibt es in Deutschland?


a) 31 Millionen
b) 41 Millionen
c) 51 Millionen
d) 81 Millionen

3. Wer hat das Auto erfunden?


a) Fritz Daimler
b) Henry Ford
c) Adam Opel
d) Carl Benz

4. Wie nennt man ein offenes Auto?


a) Open Car
b) Cabrio
c) Chevrolet
d) Coupé

5. Wie lautet das Kennzeichen von Berlin?


a) BR
b) BL
c) BRL
d) B

6. Wie heißt eine Kontrollstelle für Autos?


a) KTA
b) TÜV
c) ATV
d) KTÜ

Kopieren der Texte verboten! 5 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Autos
Lückentext:

In Deutschland arbeiten 800.000 Menschen in der Automobil-

Industrie. In Deutschland gibt es 41 Millionen Autos.

Wenn man sich ein Auto kauft, bekommt man seine Papiere,

das sind der Fahrzeugbrief und der Fahrzeugschein. Danach muss man es

zulassen, es also registrieren. Dabei bekommt man die

Kennzeichen/Nummernschilder, zwei längliche Metallschilder, die man am

Auto montiert. Daran kann man erkennen, wo das Auto herkommt um wem es

gehört. Auf den Schildern sieht man auch die Plakette vom TÜV.

Es gibt zwei Arten von Autos, solche mit Automatikgetriebe

und die mit manuellem Getriebe. Wie man diese Autos fährt,

lernt man in der Fahrschule. Autos müssen übrigens in

Deutschland versichert sein, falls man einen Unfall baut. Wer

eine Autopanne hat, kann sich von speziellen Clubs helfen lassen,

zum Beispiel vom ADAC.

Kopieren der Texte verboten! 6 Annik Rubens