Sie sind auf Seite 1von 9

Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.

com

Angela Merkel
Der Text der Episode:

Es wird Zeit, dass wir über Angela Merkel sprechen. Sie ist seit 2005 die
deutsche Bundeskanzlerin. Geboren wurde sie 1954 in Hamburg, ihr Vater war
Theologe, ihre Mutter Lehrerin. Mit dem Baby zogen die Eltern in die damalige
DDR – dort wuchs Angela Merkel also auf. Sie studierte in Leipzig Physik und
heiratete 1977, also mit 23 Jahren, einen Physikstudenten. Er hieß Merkel.
Fünf Jahre später waren sie wieder geschieden – aber den Namen trägt sie bis
heute. 1984, also mit 30 Jahren, lernte sie Joachim Sauer kennen, den sie 15
Jahre später heiratete und mit dem sie auch heute noch zusammen ist. Er ist
Quantenchemiker.

Aber weiter zum beruflichen Werdegang unserer Kanzlerin: 1986 bekam sie
ihren Doktortitel. Politisch engagierte sie sich einige Jahre später beim neu
gegründeten „Demokratischen Aufbruch“. Nach der Wende fusionierte diese
Partei mit der westdeutschen CDU. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde
sie Ministerialrätin im Bundespresse- und Informationsamt. Ihre politische
Karriere begann. Im Dezember wurde sie Abgeordnete des Deutschen
Bundestages. Dann ging es schnell weiter: Sie wurde Bundesministerin für
Frauen und Jugend. Bundeskanzler Helmut Kohl hatte sie nominiert. Er
protegierte sie, und noch heute wird Angela Merkel gerne als „Kohls Mädchen“
bezeichnet. 1994 wurde Merkel Bundesumweltministerin, 1998 CDU-
Generalsekretärin, zwei Jahre später CDU-Vorsitzende. 2005 wurde sie dann
zur Kanzlerin gewählt. Damit war sie die erste Frau in diesem Amt, und die
jüngste in diesem Amt – sie war 51 Jahre alt, als sie Kanzlerin wurde.
Außerdem war sie auch die erste Naturwissenschaftlerin in diesem Amt und die
erste Person aus den so genannten neuen Bundesländern, also aus Ost-
Deutschland.

Seither ist Angela Merkel also unsere Bundeskanzlerin. Sie tritt meist in einer
Art Uniform auf: Schwarze Hose und buntes Sakko, dazu auffällige Halsketten.

Kopieren der Texte verboten! 1 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Sie ist eine mächtige Politikerin, die meist die einzige Frau unter vielen
Männern ist. In Deutschland macht man sich gerne über sie lustig,
beispielsweise über die so genannte Merkel-Raute: Angela Merkel legt in ihren
Reden immer die Fingerspitzen beider Hände aneinander, so dass ihre Hände
eine Raute formen. Kritisiert wird ebenso, dass Merkel nicht viel tut, dass sie
versucht, möglichst unauffällig zu sein und sich dadurch „durchzumogeln“.
Diese Strategie hat auch Helmut Kohl schon geholfen. Angela Merkel scheint
ihr Handy sehr zu lieben, sie schickt viele SMSen und die Empörung war
natürlich groß als bekannt wurde, dass ihr Mobiltelefon von der amerikanischen
NSA abgehört wurde.

Seit 2006 steht Angela Merkel übrigens jede Woche vor der Kamera, um einen
Videopodcast aufzuzeichnen. Im Moment wird sie sehr gelobt, weil sie im
Konflikt zwischen Russland und der Ukraine offene Worte gefunden hat und
einer der wenigen Menschen ist, die durchaus auch kritisch mit Vladimir Putin
sprechen. Übrigens spricht sie gut Russisch – ein Vorteil ihrer ostdeutschen
Schulbildung.

Kopieren der Texte verboten! 2 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Vokabeln:

die Bundeskanzlerin Federal Chancellor


der Theologe theologian
die Lehrerin teacher
aufwachsen to grow up
studieren to study
heiraten to get married
geschieden separated
der Werdegang professional career
der Doktortitel doctor's degree
die Wende literally: the turn. Meaning: the collapse of
the DDR followed by Germany's
reunification
fusionieren to amalgamate
die Partei political party
die Wiedervereinigung reunification
die Karriere career
der Bundestag lower house of the German Parliament
der / die Abgeordnete member of parliament
die Bundesministerin federal minister
das Mädchen girl
die Generalsekretärin general secretary
das Sakko jacket
die Raute rhombus
die Rede speech
abhören to wiretap
loben to praise

Kopieren der Texte verboten! 3 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Verständnisfragen:

1. Wie und wo wuchs Angela Merkel auf?

2. Wie begann ihre politische Karriere?

3. Was war das Besondere an Angela Merkels Wahl zur Kanzlerin?

4. Wie ist Angela Merkel gekleidet?

Kopieren der Texte verboten! 4 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Verständnisfragen 2:

1. Wie oft war Angela Merkel verheiratet?


a) 1x
b) 2x
c) 3x
d) 4x

2. Wie heißt Angela Merkels Mann?


a) Joachim Merkel
b) Joachim Sauer
c) Joachim Süß
d) Joachim Weikert

3. Wann bekam Angela Merkel ihren Doktortitel?


a) 1980
b) 1985
c) 1990
d) 2000

4. Wann wurde Merkel Kanzlerin?


a) 2000
b) 2003
c) 2005
d) 2007

5. Wie heißt die typische Haltung der Hände bei Angela Merkel?
a) Merkel-Dreieck
b) Merkel-Kreis
c) Merkel-Herz
d) Merkel-Raute

6. Welche Sprache spricht Angela Merkel gut?


a) Französisch
b) Russisch
c) Mandarin
d) Portugiesisch

Kopieren der Texte verboten! 5 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Lückentext:

Angela Merkel wurde in Westdeutschland geboren, wuchs dann aber in der

________________ auf. Sie wurde Physikerin und heiratete früh. Die

________________ wurde nach wenigen Jahren geschieden – sie trägt aber

bis heute noch den ________________ ihres ersten Ehemannes. Mit 30 Jahren

lernte sie ihren heutigen Ehemann ________________, einen

Quantenchemiker. Angela Merkel machte nach der ________________ eine

schnelle politische Karriere. Von der Bundestagsabgeordneten über die

________________ bis hin zur Bundeskanzlerin. Seit 2005 ist sie die deutsche

Bundeskanzlerin. Viele Deutschen mögen sie, andere machen sich über sie

________________. Vor allem wegen ihrer „Merkel-Raute“, der Art, wie sie die

________________ aneinanderlegt. Aber auch wegen ihrer passiven

Politikstrategie. Ein Skandal war es für viele Deutsche, dass Angela Merkels

________________ von der amerikanischen NSA abgehört wurde. Derzeit ist

eine der großen Aufgaben von Angela Merkel, mit dem ________________

Präsidenten Vladimir Putin zu verhandeln.

Kopieren der Texte verboten! 6 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Verständnisfragen:

1. Wie und wo wuchs Angela Merkel auf?

Angela Merkel ist in Hamburg geboren, in Westdeutschland. Schon als Baby


zogen ihre Eltern mit ihr in die DDR. Ihre Mutter war Lehrerin, ihr Vater
Theologe. Angela studierte Physik und heiratete früh.

2. Wie begann ihre politische Karriere?

Angela Merkel engagierte sich beim so genannten „Demokratischen Aufbruch“


in der DDR. Nach der Wende fusionierte diese Partei mit der CDU, der
Christlich-Demokratischen Union. Mit dieser Partei wurde Angela Merkel
Ministerialrätin, später Ministerin, dann Kanzlerin.

3. Was war das Besondere an Angela Merkels Wahl zur Kanzlerin?

Angela Merkel war die jüngste Person in diesem Amt, sie war die erste
Naturwissenschaftlerin und sie war die erste Ostdeutsche in diesem Amt.

4. Wie ist Angela Merkel gekleidet?

Angela Merkel hat eine Art Uniform an, sie trägt fast immer einen ähnlichen
Stil: Schwarze Hose, buntes Sakko und dazu eine auffällige Halskette.

Kopieren der Texte verboten! 4 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Verständnisfragen 2:

1. Wie oft war Angela Merkel verheiratet?


a) 1x
b) 2x
c) 3x
d) 4x

2. Wie heißt Angela Merkels Mann?


a) Joachim Merkel
b) Joachim Sauer
c) Joachim Süß
d) Joachim Weikert

3. Wann bekam Angela Merkel ihren Doktortitel?


a) 1980
b) 1985
c) 1990
d) 2000

4. Wann wurde Merkel Kanzlerin?


a) 2000
b) 2003
c) 2005
d) 2007

5. Wie heißt die typische Haltung der Hände bei Angela Merkel?
a) Merkel-Dreieck
b) Merkel-Kreis
c) Merkel-Herz
d) Merkel-Raute

6. Welche Sprache spricht Angela Merkel gut?


a) Französisch
b) Russisch
c) Mandarin
d) Portugiesisch

Kopieren der Texte verboten! 5 Annik Rubens


Transkript des Podcasts Slow German www.slowgerman.com

Angela Merkel
Lückentext:

Angela Merkel wurde in Westdeutschland geboren, wuchs dann aber in der

DDR auf. Sie wurde Physikerin und heiratete früh. Die Ehe wurde nach

wenigen Jahren geschieden – sie trägt aber bis heute noch den Namen ihres

ersten Ehemannes. Mit 30 Jahren lernte sie ihren heutigen Ehemann kennen,

einen Quantenchemiker. Angela Merkel machte nach der Wende eine schnelle

politische Karriere. Von der Bundestagsabgeordneten über die

Bundesministerin bis hin zur Bundeskanzlerin. Seit 2005 ist sie die deutsche

Bundeskanzlerin. Viele Deutschen mögen sie, andere machen sich über sie

lustig. Vor allem wegen ihrer „Merkel-Raute“, der Art, wie sie die

Fingerspitzen aneinanderlegt. Aber auch wegen ihrer passiven

Politikstrategie. Ein Skandal war es für viele Deutsche, dass Angela Merkels

Handy von der amerikanischen NSA abgehört wurde. Derzeit ist eine der

großen Aufgaben von Angela Merkel, mit dem russischen Präsidenten

Vladimir Putin zu verhandeln.

Kopieren der Texte verboten! 6 Annik Rubens