Léxico | Unidad 4
1
GLOSARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
LÉXICO | UNIDAD 4 vente2
abrir öffnen
acabado/a fertig, beendet
accidentado verunglückt
accidente, el der Unfall
acera, la der Gehsteig
acerca de nahe bei
acercarse sich nähern
actuar handeln
acudir herbeieilen
adelantar überholen
afirmativo/a bestätigend
afueras, las die Umgebung
agradecimiento, el die Danksagung
agua, el das Wasser
agujero, el das Loch
aislado/a isoliert
alcohol, el der Alkohol
aldea, la das Dorf
algodón, el Baumwolle
alimento, el die Nahrung
aliviar erleichtern
ambulancia, la die Rettung
amnesia, la der Gedächtnisverlust
anestesia, la die Narkose
anoche gestern Abend
antiguamente früher
año, el das Jahr
apagar abdrehen
aparato, el der Apparat
aplicar anwenden
asiento, el der Sitz
atropellado/a überfahren, angefahren
autopista, la die Autobahn
auxilio, el die Hilfe
avenida, la die Prachtstraße
avisar benachrichtigen
aviso, el die Nachricht, der Hinweis
bajar hinuntergehen
bandeja, la das Tablett
bañista, el der Badegast
basura, la der Müll
bicicleta, la das Fahrrad
boca, la der Mund
botiquín, el Verbandskasten
botón, el der Knopf
bravo/a tapfer
caer fallen
caja, la die Schachtel, die Kasse
caliente warm
calmante, el das Beruhigungsmittel
calmar beruhigen
2
GLOSARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
LÉXICO | UNIDAD 4 vente2
caminar gehen, wandern
campamento, el das Zeltlager
campana, la die Glocke
campo, el das Feld
cariño, el die Liebe, Zärtlichkeit
carpeta, la die Mappe
caso, el der Fall
causa, la die Ursache
caza, la die Jagd
central zentral
centro, el das Zentrum
cercanía, la die Nähe
cercano/a nahe
charlar miteinander sprechen, tratschen
chocar zusammenstoßen
ciclismo, el der Radsport
ciclista, el der Radfahrer
cinturón, el der Gürtel
circulación, la der Verkehr, der Kreislauf
club, el der Klub
cocer nähen
coleccionar sammeln
cometer begehen
conductor/-a, el/la der/die Fahrer/in
consultorio, el die Beratungsstelle
contenido, el der Inhalt
contrastar vergleichen
convertir umwandeln
crear schöpfen, schaffen
crema, la die Creme
cristal, el das Glas
cruce, el die Kreuzung
cruz, la das Kreuz
cuchillo, el das Messer
cuestionario, el der Fragebogen
cuidado, el die Sorgfalt
culpable schuldig
curar heilen
daño, el der Schaden
decisión, la die Entscheidung
declaración, la die Erklärung
deporte, el der Sport
deportivo/a sportlich, Sport-
desbordar überfordern, austreten
descanso, el die Ruhepause
deseado/a gewünscht
desgraciadamente unglücklicherweise
deslizarse sich gleiten lassen
despejarse aufklaren
despertarse aufwachen
3
GLOSARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
LÉXICO | UNIDAD 4 vente2
desplazarse den Ort wechseln
desviar abzweigen
detective, el/la der/die Detektiv/in
dieta, la die Diät
discoteca, la die Diskothek
disfrutar genießen
disperso/a zerstreut
distraerse sich ablenken
dolor, el der Schmerz
domicilio, el der Wohnsitz
dramático/a dramatisch
dramatización, la die Dramatisierung
echar werfen
efecto, el der Effekt
emergencia, la der Notfall
enchufe, el der Stecker
entregar übergeben
envejecimiento, el die Alterung
escalera, la die Stiege
esguince, el die Verstauchung
estómago, el der Magen
estropear zerstören
extrañar wundern, vermissen
extraño/a eigenartig
fallecimiento, el der Todesfall
familiar familiär
fibra, la die Faser
fingido/a vorgetäuscht
fuerza, la die Kraft
galleta, la das Keks
garganta, la die Kehle
gasa, la die Gaze
hambre, el der Hunger
hematoma, el das Hämatom
hemorragia, la die Blutung
herida, la die Verletzung
hielo, el das Eis
hinchar anschwellen
impresora, la der Drucker
inadvertido/a unachtsam
inconsciente unbewußt
inevitable unvermeidlich
ingresar einliefern
inmóvil unbeweglich
insecto, el das Insekt
insistir bestehen auf
intermitente, el der Blinker
interpretar interpretieren
intervenir eingreifen
jabón, el die Seife
4
GLOSARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
LÉXICO | UNIDAD 4 vente2
labor, la die Arbeit
lesionar verletzen
lluvia, la der Regen
lociones Lotion, Einreibung
lógicamente logischerweise
luz, la das Licht
maletero, el der Kofferraum
maniobra, la das Manöver
masaje, el die Massage
mezcla, la die Mischung
montón, el die Menge
morado/a dunkelviolett
moratón, el blauer Fleck
motorista, el/la der/die Kraftfahrer/in
navegador/-a, el/la der/die Navigator/in
ocasionar verursachen
odiar hassen
otorgar gewähren, verleihen
paciente, el/la der/die Patient/in
parto, el die Geburt
pastilla, la die Tablette
patata, la der Erdapfel, die Kartoffel
peatón, el der/die Fußgänger/in
peligro, el die Gefahr
pendiente herabhängend, steigend, fallend
pertenecer angehören
petición, la die Bitte
picadura, la der Stich
porcentaje, el der Prozentsatz
principio, el der Anfang
probablemente wahrscheinlich
quemado/a verbrannt
quemadura, la die Verbrennung
quirófano, el der Operationssaal
rasguño, el Kratzer
rato, el die Weile
recepción, la der Empfang
receta, la das Rezept
recuperación, la die Wiedererlangung
recuperarse sich erholen
refrescar erfrischen
requerir erfordern, ersuchen
resbalar ausrutschen
rodar rollen
rodilla, la das Knie
romper zerbrechen
sacerdote, el der Priester
sal, la das Salz
sangrar bluten
sangre, la das Blut
5
GLOSARIO ESPAÑOL-ALEMÁN
LÉXICO | UNIDAD 4 vente2
sanitario/a gesundheitlich
sano/a gesund
semáforo, el die Ampel
servicio, el der Dienst, die Toilette
silencio, el die Stille
socorrista, el/la der/die Retter/in
sombra, la der Schatten
suceder nachfolgen
suelo, el der Boden
sueño, el der Traum
suponer annehmen
testigo, el/la der Zeuge
tinta, la die Tinte
tobillo, el der Knöchel
tono, el der Ton
toque, el der Hinweis, die Berührung
tradición, la die Tradition
tráfico, el der Verkehr
trama die Handlung, der Komplott
tranquilamente ruhig
tranquilizar beruhigen
tubo, el die Röhre
tumbar hinlegen
urgencia, la der Notfall
vecino/a, el/la der/die Nachbar/in
velar wachen
velocidad, la die Geschwindigkeit
vendar verbinden
verdura, la das Gemüse
vestido, el das Kleid
vigente gültig
vigor die Gültigkeit, Kraft
vitalicio/a auf Lebenszeit
volante, el das Lenkrad