1

...
Boletim Bibliográfico BE D. João I
Agrupamento Vertical de Escolas D. João I
Baixa da Banheira

Boletim Bibliográfico BE Março de 2011 3ª edição

Introdução
“Livro, um abra-
ço para além do Este 3º número do Boletim Bibliográfico da Biblioteca Escolar D.
tempo e do espa- João I assume a finalidade de informar a comunidade escolar das obras
ço.” (documentos impressos e não impressos) que a Biblioteca adquiriu e,
Luísa Ducla entretanto, passou a oferecer no seu espaço de livre acesso.
Soares A BE pretende, deste modo, divulgar um instrumento útil e sistemático
no que concerne a fontes de informação e de conhecimento das áreas das
“Ler e imaginar Ciências Exactas Experimentais, Ciências Sociais, Arte e Desporto e
são três pontos Língua Portuguesa.
principiais - a cu- Sugerimos, ainda, algumas regras de citação bibliográfica para vários
riosidade é a ter- tipos de documentos e relembramos que no Blogue da BE se podem encon-
ceira -, por onde trar sites com interesse pedagógico e didáctico . Brevemente, tenciona-
se acede ao co- mos disponibilizar a lista de todos os recursos existentes em suporte não
nhecimento das impresso (VHS, DVD, CD-ROM).
coisas”
José Saramago 1. Filosofia. Psicologia

Ducamp, Jean–Louis (1998). A Amizade Explicada às

Crianças. Terramar, Lisboa. ISBN 972-710-212-3
“Uma mão que se estende para outra pessoa, duas mão que
se apertam, sobretudo se estas mãos são de cor diferentes” -
é este o sinal que põe de acordo todos os homens quando se
fala de Amizade. Mas amizade é também uma extraordinária
mistura de acções e sentimentos.

2. Religião. Teologia 3. Ciências Sociais

Ricart, Ignasi; Rius; Jean, Georges

Maria e Merlo, (1997). O Racismo
Acompanhe as acti- Vicente (2001). Isla- contado às Crianças.
vidades da BE no mismo: Deus tem Terramar. Lisboa.
nosso blogue ou no mais que um nome.
Facebook: Paulus. Lisboa. “Reconhecer que os
outros não têm a
www.bibliotecadadj Trata-se de uma colecção composta mesma cor da nossa pele é também
oao.blogspot.com por cinco livros; cada um explica aos ser diferente, mas não melhor.”-
mais novos os diversos aspectos das Livro que aborda o tema do racis-
Www.facebook.com/ diferentes religiões, mostrando o fun- mo através de conceitos como a
biblioteca.djoao do comum que há em todas elas. xenofobia, o anti-semitismo e o
apartheid.
2 Boletim Bibliográfico BE D. João I Pagina 2

5. Matemática e Ciências Naturais

Outros:
- Wells, David (2003).
Dicionário de Números
Interessantes e Curio-
sos, Gradiva. Lisboa.
- Carter, Philip e Rus-
sel, Ken (2006). Mate-
Edmiston, Margaret (2006). Quebra-Cabeças sobre Matemática. mática Divertida, Gra-
Replicação. Lisboa. diva. Lisboa.
Viagem ao mundo maravilhoso onde vivem gnomos, minotauros, - Astor, Ellen, (2010).
reis e feiticeiros e outros monstros - uma terra onde são precisas Oceanos. Circulo de
aptidões matemáticas para sobreviver (80 desafios matemáticos). Leitores, Lisboa.
- Hecker, Joachim (2008). Os Pequenos Cientistas. Presença. - Wlater, Henriette e
Lisboa. Qual a causa das dores de dentes? Existe a possibilidade de Gerard (2010). As Ciên-
mergulhar sem nos molharmos? Ou de esquiar sem neve? Cada uma cias Contadas à Minha
das histórias aqui tratada aborda um fenómeno e conduz a uma Neta. Bertrand. Lisboa.
experiência com ele relacionada - New Scientist (2008).
- Delbruck, Mathias [et al] (2010). Grande Livro da Ciência. Porque não Congelam
Circulo de Leitores. Lisboa. Um único volume que descreve o que os Pinguins? e outras
está por detrás de gestos quotidianos. Informações que ajudar a 114 questões sobre a
compreender o mundo em que vivemos e os avanços científicos e Ciência do Dia-a-dia.
tecnológicos que fazem parte do nosso dia-a-dia. Casa das Letras. Lisboa.

6. Ciências Aplicadas

Gerlinghoff, Minika e Backmund, Herbert (1997). Anorexia e Bulimia. Presença,

Lisboa.
Dois médicos especialistas transmitem ao leitor toda a informação
básica, desde a sua origem até às suas mais graves consequências
desta doenças.
Esquira, Eduardo ( 2007). Tabagismo e Doença. Everest . Lisboa.
Vestita, Ciro (2009). Alimentação Ecológica. Presença. Lisboa.
O livro apresenta as qualidades nutricionais dos alimentos e mostra como estes
podem ter um efeito preventivo e terapêutico em várias doenças.

7. Artes, Desporto e Música

Borrás, Lluis (2005). Atlas Básico da História da Arte.
Didáctica Editora. Lisboa.
Livro recomendado para apoio a projectos relacionados
com Música e Artes nos 5º e 6º anos. A obra oferece uma
síntese das manifestações artísticas desde a Pré-História.

Greathed, Helen ( 2007). Fica em Forma. Porto Editora. Porto. Este

livro traz ideias para pôr em prática diferentes tipos de Santos, Margarida Fon-
exercício e aprender a exercitar o corpo da forma que ele seca (2008). Génios do
precisa, enquanto nos divertimos. Mundo: Beethoven.
Zero a Oitenta. Lisboa
-Page, Jean (2000). Ginástica. Didáctica Editora. Lisboa. O mais clássico dos com-
Idem, (2000). Atletismo de Pista. Didáctica Editora. Lis- positores da sua época, já
boa. a abrir a porta para o
Romantismo.
3 Página 3 Boletim Bibliográfico BE D. João I

8. Língua. Linguística. Literatura

Cunha, Luisa Fortes da
-

(2009). Teodora e o
-Saramago, José ( 2010). A Maior Flor do Mundo.
Segredo do Manuscrito
Caminho. Lisboa.
Chinês. Presença. Lisboa.
A Maior Flor do Mundo" conta a história de um
-Santos, Margarida e
menino que vai até ao fim do mundo para salvar
Gonzalez, Maria Teresa
uma flor. Ou ainda, como diz o Nobel da Literatura,
Maia(2010). Um Pombo
é "uma proposta para as crianças reinventarem
chamado Colombo.
outras histórias
Presença. Lisboa.
-Torrado, António (2005). O Homem Sem Sombra. Caminho. Lis-
- Honrado, Alexandre
boa. Uma sombra que se descola dos nossos pés , mas que volta
(2008). Histórias que
para propor um contrato escandaloso
apanharam bicho.
Terramar. Lisboa.
-Vieira, Alice e Sobral, Vitor (2010). A que sabe esta
- Meneres, Maria Alberta
história?, Oficina do Livro. Lisboa.
(2007). Contos de Perrault.
Um livro cheio de histórias para ler, cozinhar e sabo-
Asa. Lisboa.
rear. Há quem queria comer a merenda do Capuchi-
- Moutinho, José (2008). O
nho Vermelho e uma Branca de Neve que convidou
Livrinho das Lengalengas,
os seus amigos anões para abrirem um restaurante.
Afrontamento. Lisboa.

9. Geografia. Biografia. História.

Borrás, Lluis (2006). O Tempo. Platano. Lisboa.

A meteorologia é, desde há séculos, uma das áreas cientificas que mais
influência tem tido na vida do ser humano.
Deary, Terry (2005). Os Romanos Sanguinários. Europa-América, Lis-
boa. O livro revela a verdade por detrás do maior império de todos os
tempos - dos gémeos que fundaram Roma aos maus imperadores que
transformaram as grandes matanças num desporto.
Bargalló, Eva (2005). Chamo-me Picasso. Didáctica. Lisboa.
Picasso nasceu em Málaga (Espanha) em 1881 e morreu em Mougins (França) em
1973. É considerado o maior artista do Século XX
Graça, Manuel da Luz, Campo de Concentração do Tarrafal, U.A.P, Lisboa.

Novidades em DVD e CD-ROM e Revistas

Diciopédia 2010
Porto Editora Super-Interessante
(Ciência, Cultura, Tecnolo-
gia e Curiosidades…)

Word Trade Center

(2006) National Geographic
(Cultura e Ciência)

Robin Hood ( 2010

Blitz (Música/
Espectáculos)
A Queda (2010)

Força Campeões! (Modelo –2010)

4
Boletim Bibliográfico BE D. João I Página 4

António Torrado—Escritor Convidado na Semana da Leitura

Biografia de António Torrado

Nasceu em Lisboa, em 1939.
Licenciado em Filosofia, foi professor do ensino secundário, tendo
sido afastado em meados dos anos 60, por motivos políticos. Par-
ticipou, no fim dessa década, na criação e orientação de uma escola
de ensino infantil e primário, em Lisboa, onde aplicou e difundiu as meto-
dologias das novas correntes pedagógicas.
Escritor de livros para crianças - conta com mais de 100 títulos
publicados em várias editoras -, poeta, ficcionista, dramaturgo, autor
de obras de pedagogia e de investigação nessa área, é por excelência
um contador de histórias, estando muitos dos seus livros e con-
tos traduzidos para várias línguas.
Foi galardoado com o Prémio Calouste Gulbenkian de Livros para
Crianças (1980), o Prémio de Teatro Infantil da Secretaria de Estado da
Cultura (1984), o Grande Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura
para Crianças (1988), entre muitos outros. Alguns dos seus livros foram
incluídos na Lista de Honra do IBBY – Internacional Board on Books for
Young People –, nos anos de 1974 e 1996.

Algumas obras do autor que podemos encontrar na Biblioteca Escolar:

Como Se Faz Cor-De- Os Meus Amigos A Cerejeira da Lua e À Esquina da Rima

Laranja Edição: 1990 outras Histórias Buzina
Edição: 2002 Editor: Edições Asa Edição: 2003 Edição: 2006
Editor: Edições Asa ISBN: 9789724102382 Editor: Asa Editor: Caminho
ISBN: 9789724102535 ISBN 9789724132204 ISBN 9789722117944

COMEMORAÇÃO DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER—8 DE MARÇO

Este dia teve a sua origem na Segunda Revolução Industrial, em meados do
século XIX (1850 -70). A 8 de Março de 1857, em Nova Iorque, operárias têx-
teis protestaram contra as más condições de trabalho e os baixos salários.
Em 1910, numa Conferência Internacional de Mulheres realizada na Dinamar-
ca, foi decidido homenagear aquelas mulheres, comemorando o dia 8 de Março
como o “Dia Internacional da Mulher “. As Nações Unidas, em 1975, tornaram
oficial esta data, lembrando as reivindicações das mulheres e denunciando as
discriminação e violência a que ainda hoje estão sujeitas.
Na Escola D. João I também se celebrou este dia especial, com exposição de
trabalhos de alunos na Biblioteca - biografias elaboradas no âmbito das discipli-
nas de Francês, Inglês, Ciências Naturais e Á.P e, ainda, desenhos de rostos femininos criados em
Educação Visual -, distribuindo-se flores de papel produzidas no âmbito da disciplina de ET.
No dia 10 de Março, foi realizada uma Palestra no Auditório, com a presença de alunos do 6º
e 9º anos, dinamizada pela Dra. Regina Marques, dirigente do Movimento Democrático de
Mulheres, que destacou as principais etapas da luta das mulheres em Portugal e os desafios que se
colocam na actualidade e no futuro.
5

Página 5 Boletim Bibliográfico BE D. João I

NORMAS PARA A APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

INTRODUÇÃO
É vulgar cada área científica possuir o seu estilo próprio de apresentar as referências bibliográfi-
cas. Existe uma Norma Portuguesa sobre referências bibliográficas (NP 405), mas as regras nela
enunciadas não são, por vezes, as mais utilizadas em trabalhos científicos.
Os elementos primários numa referência bibliográfica são normalmente os mesmos para todos os
tipos de documentação, embora a ordem pela qual são apresentados possa variar conforme o estilo
adoptado. Estes elementos incluem os seguintes:
-nome do autor, data da publicação, título, nº da edição, editora, local da publicação, volume, pági-
nas da obra ou páginas relativas à publicação referenciada.
Depois de uma pesquisa detalhada, propomos as regras que são utilizadas em trabalhos cientí-
ficos de mestrado ou doutoramento, de uma forma abreviada:

LIVRO//MONOGRAFIAS:

-Apelido, Nome (Ano da publicação). Título do livro. Nº da edição, Editora. Local da publicação.

ARTIGO EM REVISTA PERIÓDICA:

-Apelido, Nome. (Ano da publicação). Título do artigo. Título do Periódico, Vol. 1ª página -última
página.
ARTIGOS EM SUPORTE ELECTRÓNICO

Nestes casos, é importante permitir que o leitor consiga identificar e localizar o local exacto da
obra referenciada. Deve-se por isso fornecer toda a informação habitual relativa a publicações
impressas – autor, ano, e título – mas fornecendo também o endereço de URL completo, bem como
a data. Esta data deverá ser a corresponder à data em que o documento foi consultado.

-Autor, A.A. (2000). Título do documento. Acedido em: dia, mês, ano, em: URL.

EXEMPLOS
Livro de um só autor:

-Costa, J. (1995). Caracterização e constituição do Solo. 5ª edição, Fundação Calouste Gulbenkian.

Lisboa.

Livros com várias autores:

-Ferreira, J.C., Strecht, A., Ribeiro, J.R., Soeiro, A. e Cotrim, G. (1999). Manual de agricultura bio-
lógica – Fertilização e protecção das plantas para uma agricultura sustentável. 2ª Edição,
AGROBIO. Lisboa.

Livro de vários autores (mais que três)

-Cunha, C. [et al] (1996). Breve gramática do Português contemporâneo. 9ª edição, Edições João
Sá da Costa. Lisboa.
6

Boletim Bibliográfico BE D. João I Página 6

Artigo de uma revista científica:

-Ramírez, P.M., Castro, E. e Ibáñez, J.H. (2001). “Reutilização de águas residuais em Espanha”
in . Tecnologias do Ambiente. 48-51.

CD-ROM:
-Moore, K. e Collins M. (1997). Forages. [CD-ROM]. 5ª ed. Iowa State Univ. Press

Artigo de uma publicação on-line:

-Fredrickson, B.L. (2000). “Cultivating positive emotions ”. Prevention &Treatment, Acedido a

20 de Novembro 2001, em: http://journals.apa.org/prevention/volume3/pre0030001a.html.

BIBLIOGRAFIA
-Ceia, C. (2003). Normas para apresentação de trabalhos científicos. 4ª edição, Editorial Presen-
ça. Lisboa.
- Frada, J.J.C. (2001). Guia prático para a elaboração e apresentação de trabalhos científicos.
11ª edição, Edições Cosmos. Lisboa..
-NP 405-4 (2002). Norma Portuguesa para referências bibliográficas: Parte 4: Documentos
electrónicos. Instituto Português da Qualidade, Ministério da Industria e Energia. Lisboa.
Páginas da Internet com informação relevante sobre referências bibliográficas:

http://www.leffa.pro.br/textos/abnt.htm
http://www.ronaldomartins.pro.br/normas/como%20fazer%20referncias%20bibliogrficas.pdf
http://www.esffl.pt/home/guioes/870-a-bd-em-duas-tiras.html

LIVROS MAIS REQUESITADOS NA BE

1º - Frank, Anne, (2002). Diário de Anne Frank. Livros do Brasil. Lisboa

2º - Marlo, Claude ( 2010).Spartacus. Asa Editora. Lisboa
3º -Wofel, Ursula (2006), 28 Histórias para rir. Kalandraca. Lisboa
4º -Lake, a. J (2007). O Livro da Espada, Quidnovi. Lisboa
5º -Cope, Andrew (2010). O Cão Espião. Civilização. Lisboa
6º -Torrado, António (2010) A Cerejeira da Lua e outras Histórias. Asa. Lisboa.
7º - Losa, Ilse (2000). Beatriz e o Plátano. Asa. Lisboa
8º -Guedes, Nuno Magalhães (2004). Futebol Radical. Verbo. Lisboa.
9.º-Saldanha, Ana (2006). O Romance da Rita R. Caminho. Lisboa
10º-Torrado, António (2006). À Esquina da Rima Buzina. Caminho. Lisboa

O Blogue da Biblioteca disponibiliza a toda a comunidade escolar um conjunto de recursos on-

line: informações, curiosidades, passatempos, jogos, vídeos, sala de estudo, links para sites de
apoio ao currículo de várias disciplinas, à educação sexual e à saúde em geral.
Etiquetas no Blogue (www.bibliotecadadjoao.blogspot.com):
25 Abril Advinhas Alimentação Biografias Contos Dicionário Direitos Historia Portugal
Inglês Net Segura Poemas Provérbios Química Republica Rádio Tradutor Actualidade
Adolescência Desporto Futebol Informação Jogos online Jornal Ler Digital Livros
Notícias Revistas Sexualidade