EXPRESSO Expr esso de Or

Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

DE ORIENTE
Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

Año 5, Núm. 99, Lunes 14 de Marzo del 2011, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

Los texcocanos no la sienten suya...

Precio Alto y
Mucho
Alcohol:
Feria del
Fotografía: A. Rubio
Caballo
El PRI Nuestro de Cada Día... Pulso de
Zoon Politikon
Unidad en la Texcoco
EL ÁGUILAAZTECA CAYÓ
Páginas 3, 7, 8 y 9
CON VARGAS LLOSA
Manuel Leví, Pág. 11 Vacuidad
Jesús Silva Herzog, Página 4
Beatágora
ANNE SEXTON,
TRANSFORMACIONES
La Violencia
Sergio Monsalvo, Pág. 13
Contra las Mujeres
Click, click, click... Pequeños empresarios y

TEPETLAOXTOC
Existe en Toda comerciantes exigían a
Amado Acosta resolución
REVISITADO
A. R. Ríos
América Latina sobre el inicio de la Feria del
Caballo, que al final cambió
Página 16 de usufructuario. Foto: M.
Página 5 Waldo.

http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente,
Lunes
CANDIDATO DEL
PAN EL 10 DE
ABRIL
En circular informativa enviada a la
Comisión Electoral Estatal del Estado
de México, firmada por el Presidente
de la Comisión de Elecciones del
CEN del Partido Acción Nacional
(PAN), José Espina Von Roerich, se
dio a conocer que este partido prevé
elegir a su candidato a la gubernatura
de la entidad el 10 de abril, previa
publicación de la convocatoria
respectiva, que deberá dar a conocer
a más tardar el 16 de marzo.
La selección se dividirá en cinco
etapas: publicación de la
convocatoria, registro de candidatos
(del 17 al 21 de marzo), declaratoria
de procedencia de registros (el 23
de marzo), periodo de campaña (del
28 de este mes al 6 de abril) y
jornada electoral interna (el 10 de
abril).
Entre los requisitos que los aspirantes
deberán entregar destaca la carta de
declaración, bajo protesta de decir
verdad, de que no se ha tenido ni se
mantiene relaciones económicas,
políticas, personales o análogas con
personas que formen parte de la
delincuencia y/o grupos criminales.
Además deberán presentar
constancia de residencia y su
antiguedad efectiva en ella, expedida
por la autoridad competente;
declaración patrimonial actualizada
en sobre cerrado y de que no existe
impedimento para ser precandidato
y, en su caso, candidato.
Entre otros requisitos señalados en
la página web, tendrá que entregar
constancia de separación del cargo
público de elección o de
designación, si fuere el caso, y de
licencia de empleo o cargo
partidista en el caso de los titulares
de área de los comités del partido.
2 (Redacción).
unes 1
4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201
Editorial
Dos sucesos marcan la semana que antecede a esta edición: un hecho,
el otorgamiento de la administración de la Feria del Caballo a otra
empresa o personaje, distinto del apellidado Almazán, oriundo de
Texcoco; y un rumor, que merecería ser aclarado por el representante
de la asamblea municipal, Amado Acosta, respecto a un nuevo recorte
de funcionarios y empleados, cercano a los 300, acontecido en días
pasados en las oficinas de la calle Nezahualcoyotl.
A la luz del proceso electoral que se avecina, y merced a la esencia y
manera de hacer política de quienes llevan 82 años (más que Kadafi y
que Porfirio Díaz) gobernando la entidad, estas noticias deben situarse
en el ambiente pre-electoral.
Para enfrentar la inminente alianza "espuria" y "contra-natura" (como
la han calificado iguanodontes y diplodocus del tricolor) el Partido
Revolucionario Institucional hará todo lo que esté a su alcance para
contrarrestarla, aunque Enrique Peña Nieto diga que no le preocupa.
Tal es la fuerza que imbuye el poder de la televisión en quienes aparecen
a cuadro con frecuencia, de tal jaez que los eleva del suelo hasta la
estratósfera.
El PRI necesita del concurso de todos sus brazos y de que estos brazos
metan mano en las cajas de los ayuntamientos recuperados para
"operar" en la elección estatal del 3 de julio.
En Texcoco, una fuente de recursos es la Feria del Caballo. Dinero
líquido que los ediles del pasado y del presente han contabilizado a su
arbitrio... y a su peculio. Otra, menor, es la que se liga a la nómina.
Toda la carne irá al asador en la contienda: fondos federales contra
estatales y municipales, más ayuda de los que apuestan a la pareja de
portada de Hola para sentarse en el icpalli de Chapultepec, que debe
librar este primer obstáculo del 3 de julio.
Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx
DIRECTOR-EDITOR
Arnulfo Rubio Ríos
Relaciones Públicas: Paola Rubio Ortiz
Gerente: Emil Rubio Ortiz
Editora de Fotografía: Martha A. Weihs
COLABORADORES: Miguel Treviño Rábago, Rocío Macías,
Marco A. Mares, Carlos Ferreyra, Julio César Torres y Juan Portela
(Los Angeles, Ca. USA), Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Víctor
M. Navarro (DF), Eduardo Santa Rosa, Sergio Monsalvo (Holanda).
Teléfono: 4431433596
Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de los
autores. No se responde por colaboraciones no solicitadas.
expressodeoriente@hotmail.com
expressotexcoco@gmail.com
http://expressodeoriente.com
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Pulso de Texcoco
Precio Alto y Mucho Alcohol:
Feria del Caballo
Texto: Arnulfo Rubio/Fotografías: Martha A. Weihs (Páginas 7, 8 y 9)
La feria que comenzó con unos puestos en la calle de Emiliano Zapata, o Palmas, para luego asentarse en donde
actualmente un centro comercial oculta vestigios prehispánicos
importantes, con el consentimiento del INAH, y más recientemente
edificadas sus instalaciones en terrenos del municipio de
Chiconcuac, pero administrada por el de Texcoco, pero bajo el
dominio del gobierno del Estado de México, es en lo que ha
devenido la Feria del Caballo.
En los ochentas, cualquier texcocano ubicado en la medianía era
capaz de arriesgar sus ahorros y hacerse de local. Hoy, pequeños
empresarios de la región temen verse privados de la oportunidad
de establecerse en los terrenos de la Feria del Caballo, dado que,
dicen, el gobierno municipal les ha volteado la espalda y “viene Feria ¿secuestrada?
alguien del D.F. a administrarla”.
Sin embargo, cuando la han regenteado los oriundos de la zona Acolhua, las cosas no han cambiado. Los mismos
pro hombres de siempre, por su apellido los conoceréis, se han quedado con las enormes utilidades que deja la
venta de alcohol, el palenque y las corridas de toros, confeccionadas "para villamelones", a decir de Silvino,
aficionado a la fiesta brava.
El problema reciente de las inconformidades manifestadas frente al Palacio Municipal, terminó. De Toluca se ha
nombrado a un administrador. En el diario deportivo Esto, Horacio Soto da a conocer la información siguiente:
"La empresa Santa Julia, que encabeza Marco Castilla está en plena preparación para la tradicional feria del
Caballo Texcoco 2011, que se pondrá en marcha el 8 de abril y concluirá el primero de mayo para montar nueve
festejos, siete de ellos corridas de toros y dos novilladas".
En el sitio Todotexcoco, Juan Domingo Arguelles escribió el viernes 11: "Hoy por la mañana cientos de texcocanos que
año con año trabajan en la feria se toparon con las puertas cerradas y las instalaciones
resguardadas por la policía estatal, al lugar arribó la licenciada Estela Téllez quien
se encerró y no quiso atender a nadie, trascendió que el nuevo empresario es del
DF y que se apellida Vega, que es el representante o dueño de un consorcio
empresarial dedicado a la realización de eventos."
Para catar y calar el parecer de los ciudadanos de Texcoco, o sea para tomar el
Pulso de esta semana con el tema de la Feria del Caballo, se hicieron tres preguntas:
1) ¿Le deja algún beneficio la Feria del Caballo; 2) ¿Qué le falta a la Feria?; y 3)
¿Qué le sobra? Este es el parecer de la gente como usted y como yo, lector.
Norma Rodríguez, comerciante
Entrevistada en el mercado aledaño a La Estación, Norma negó
cualquier beneficio reportado a ella por la Feria. ¿Qué le sobra? “Hay
muchas cosas que le podrían quitar...tanta cantina”. Y responde a lo
que le falta: “Un poco más de cultura y que los precios sean más
accesibles. El pueblo ya no tiene que ver nada con la Feria”.
3
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo
El PRI Nuestro de Cada Día...
Unidad en la Vacuidad
Jesús Silva Hérzog
Tal vez sea una superstición mía,
pero tengo la impresión de que
un político debe tener algo que
decir y debe saber decirlo. No
espero que sea un artista de la
palabra pero pediría que fuera,
por lo menos, respetuoso con
el lenguaje. Debe ser capaz de
describir los retos que enfrenta
y de convocar a la adhesión con razones. Sé que la
tarea del político no es hablar sino hacer, pero creo que
el hacer, por lo menos en democracia, requiere de
palabras, palabras dichas en público. Por eso tendría
sentido la ingrata tarea de comentar las primeras palabras
del nuevo presidente del PRI. La vacuidad de su discurso
es una buena síntesis de su proyecto.
Uno esperaría que un partido que se prepara con
confianza para recuperar el poder sería capaz de trazar,
en una ocasión como la reciente, un par de ideas (si se
quiere generales) y de delinear un par de propuestas (si
se quiere básicas) de su proyecto. También se esperaría
la exposición de la crítica densa de un partido de
oposición. Nada de eso encontrará quien se acerque al
discurso del nuevo dirigente del PRI. Su mensaje es una
colección de lugares comunes, banalidades, adjetivos
ampulosos y propósitos indiscutibles. En el discurso no
se asoma ninguna idea pero abundan calificativos. La
mitad del mensaje del flamante presidente fue pasar lista
a los presentes para saludarlos. ¡Cuánta creatividad
literaria en la cortesía del coahuilense! A unos saluda
con "respeto y afecto", a otros con "orgullo y gratitud".
La estructura corporativa del PRI es abrazada con
"solidaridad fraternal." A las mujeres las saluda con
"cariño" mientras recibe a los jóvenes con su "mayor
respeto" y su "mayor aprecio". Moreira pronuncia
palabras sin que adquiera contenido una sola de ellas.
Habló de la democracia y de la globalización; del Estado
y del mercado. Nada y nada; nada y nada. Habló
también de una mexicanidad cuidada por los campesinos
del PRI. Lógicamente, el nuevo presidente se refirió con
orgullo a la historia de los gobiernos priistas. Está bien
que repase lo que, a su entender, son los logros de su
organización. Pero, ¿no necesita cualquier partido definir
su presente frente a su propio pasado? ¿No necesita
distinguirse, en alguna medida, de lo que fue? Desde
luego, el dirigente se pronuncia sobre el tema del
4 momento y asesta dos calificativos para la alianza de
http://expressodeoriente.com
11
201
sus adversarios: impúdicas y
espurias. No deja de ser
curioso que el partido que
El autor. históricamente concilió los polos
de México hable de la impudicia
de las alianzas antinaturales.
Moreira desliza una defensa del
PRI de hoy: se trata de un
partido que ha aprendido desde
la oposición y que se nutre de la experiencia gubernativa
en las regiones. El planteamiento es interesante pero
insostenible. ¿De qué experiencia local habla el dirigente
priista? ¿Del neocaciquismo, de la irresponsabilidad con
la que se ha ejercido la autonomía política, del despilfarro
con el que se han empleado los abundantísimos recursos
con los que han contado los gobernadores, de
nepotismos escandalosos, como el de Coahuila? Es muy
claro que la política subnacional no es para México,
clave del futuro deseable.
No digo que el discurso del exgobernador sea
decepcionante. Nadie esperaba el pronunciamiento de
un ideólogo. Pero, ¿qué mensaje proyecta un partido
cuyas cúpulas respaldan unánimemente a un hombre tan
refractario al pensamiento? Hace unas semanas ladraba
sin ton ni son. Ahora riega saliva. Moreira sintetiza al
PRI de Enrique Peña Nieto: un partido que puede ganar
pero que no tiene la menor idea de qué hacer con el
poder. Su única apuesta es la experiencia: nosotros, a
diferencia de los panistas, sí sabemos gobernar, nos
dicen. A lo mejor tienen razón. Pero, ¿para qué usarían
esa experiencia? ¿Hacia dónde quieren caminar? ¿Cómo
lo conseguirán? El presidente del PRI hace un manifiesto
de obviedades: impulsaremos la economía, crearemos
empleos, integraremos las nuevas tecnologías,
fortaleceremos el mercado interno, haremos una
alianza "histórica" con los sectores productivos para
promover la inversión" Blablablá. Con su banalidad,
Moreira se aferra al "argumento" más duro y más
antiguo del priismo: exhibición de corpulencia que no
ofrece razones.
La unidad que Moreira le pide a su partido es la unidad
en la vacuidad. A pesar de su triunfalismo, me temo que
el discurso del nuevo presidente del PRI es, en última
instancia, una exhibición de vulnerabilidad. Todo en el
PRI cuelga de la imagen de una candidatura. Un globo
hinchado en un mercado de alfileres. La ambición priista
no tiene más carta que la etiqueta de un producto.
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

La Violencia Contra las Mujeres Existe

en Toda América Latina
Toluca, Estado de México, 8 de marzo. La violencia
contra las mujeres expresada en homicidios y
feminicidios no es un problema privativo de algunos
países ni sectores de la sociedad, puesto que afecta a
todos por igual con rasgos similares de tipo cultural,
económico e institucional.
En el Panel Continental “Violencia Contra la Mujer y
Alerta de Género” llevado a cabo este día en el
Congreso Mexiquense, se dio a conocer que en 7 de
cada 10 hogares latinoamericanos existe violencia con-
tra las mujeres, coincidieron legisladoras y legisladores Panelistas de siete países en el Congreso
de siete países, participantes del Panel Continental: mexiquense.
Violencia Contra la Mujer y Alerta de Género.
"Este día es momento para levantar la voz en defensa de las denominadas "juanitas", mujeres que contribuyeron
las mujeres y las niñas que representan más de la mitad a cubrir las cuotas de género exigidas a los partidos
de la población en el Continente Americano", expresó políticos, sin embargo, después de la primera sesión del
Diva Hadamira Gastélum Bajo -diputada federal Congreso renunciaron para ceder su cargo a un hombre.
mexicana y presidenta de la Red de Mujeres "La venta que nos han hecho, es que la mujer es la
Parlamentarias de las Américas-, quien subrayó que la enemiga de la mujer, eso no es verdad, nos han
violencia en contra de las mujeres no tiene fronteras, ya PASA A LA PÁGINA 6
que se registra de punta a punta del
continente americano.
Celebrado en la sede de la LVII
legislatura estatal -a propuesta de la
diputada local Cristina Ruiz Sandoval
(PRI), secretaria de la COPA-, el Panel
contó con la participación de diputadas
y un senador de: Uruguay, Paraguay,
Costa Rica, Canadá, Nicaragua, Argen-
tina y México, quienes apuntaron que las
cifras de delitos contra las mujeres son
alarmantes, y confirman que, en su
mayoría, ocurren en el seno familiar y es
ejercida por el jefe de familia o pareja
sentimental de la mujer.
Al presentar las conclusiones del Panel,
donde se señaló que en Paraguay casi
17 por ciento de las niñas fue víctima de
violencia física antes de los 15 años; la
diputada mexicana Hada Gastélum habló
de la violencia doméstica, la institucional,
y la política; en este sentido, se refirió a 5
http://expressodeoriente.com
 Expr
Expresso esso de Or ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 144 de Mar Marzo zo del 20 20111
LA VIOLENCIA...VIENE DE LA PÁG. 5 hacer el test de embarazo; sindicalización de empleadas
domésticas; la implementación de cuotas de
enganchado para poder seguir con un propósito
participación electoral con por lo menos una tercera parte
patriarcal", y que aún cuando esta problemática no es
para alguno de los géneros, igualdad de salarios, así como
sólo un asunto de leyes es su responsabilidad como
apoyo económico directamente a mujeres de escasos
legisladoras tener un marco jurídico adecuado, indicó
recursos.
Diva Hadamira Gastélum.
De Argentina, Gloria Bidegain, señaló que hasta antes
Después de la bienvenida de la diputada local Cristina
de los 70, poco se hablaba de este problema,
Ruiz; la parlamentaria de Paraguay, Emilia Alfaro de
justificándolo como parte de la vida privada. Aunque
Franco, vicepresidenta de la Red, dijo que este
reconoció avances, dijo que falta por hacer, ya que la
fenómeno "tiene su origen en el seno familiar. Es desde
"violencia de género atenta contra su ciudadanía e
la socialización y la manera como nos enseñan a ser
integración a la sociedad"; en tanto, el feminicidio,
mujeres y hombres. Es un asunto de formación del
presenta patrones comunes, que se dirigen al intento de
género, lo que hace que el hombre haga uso de su poder".
dominio absoluto de la mujer por el hombre, pero se
En Paraguay, agregó, las mujeres y niñas son las
agrava "por fallos estructurales" y debilidad de las
principales víctimas de esta violencia; dos de cada diez
instituciones públicas.
menores de 15 años vieron o escucharon a sus padres
Para las diputadas de Costa Rica: Mireya Zamora e
maltratarse.
Ileana Brenes, en esta nación se observan avances en el
La diputada mexicana María del Rosario Brindis,
ámbito político, como la aprobación de cuotas de género
presentó las iniciativas que la Cámara de Diputados fed-
para la participación electoral de 50 por ciento; en
eral estudia para ampliar esta lucha y estos derechos:
coincidencia con la diputada de Québec, Canadá, Monique
tipificar trata de personas; el feminicidio como un delito
Richard, dijeron que están convencidas que con educación
sin derecho a fianza; la que amplía los plazos para la
podrán avanzar en esta lucha.
persecución de delitos cometidos contra menores y la
Al respecto, la congresista canadiense agregó que en
violación sexual cometidas contra menores en todos los
esa provincia, después de consultar a la población, se
caos, eliminando la figura del consentimiento, que incluye
recomendaron cursos para educación básica hasta la
los casos de incesto.
secundaria, para educar en género y sexualidad a sus
Se busca también aplicar presupuestos por género, con
niños y adolescentes.
subsidios para programas específicos, su etiquetación y
Por el Parlamento Centroamericano, María Esperanza
anexo específicos en el presupuesto del país.
Valle Buitrago, de Nicaragua, leyó una Declaración de
Actualmente ya se destinan a estos programas y políticas
esta instancia, con la que piden reforzar el compromiso
14 mil 916 millones de pesos desde la Federación y
de crear un Consejo Parlamentario para la Equidad de
mencionó que para el Estado de México se tienen la
Género en Centroamérica y el Caribe; divulgar esta
propuestas de establecer el
declaración y respaldar
concepto de violencia
todos los tratados y
feminicida en la legislación y
declaraciones regionales,
crear dos centros
continentales e
especializados de atención a
internacionales en
estas víctimas.
defensa de la mujer y la
En este sentido, el senador
promoción de la igualdad
de Uruguay, Carlos Baraibar
de derechos entre éstas
citó como avances en mate-
y hombres. En
ria legislativa en su país, la
Centroamérica, agregó,
bancada bicameral femenina
se encuentran los países
que integra a diputados y
más violentos del mundo:
senadores de todos los
Diputada Nicaragua, Guatemala y
partidos políticos; la iniciativa
El Salvador.
6 para prohibir a empleadores

http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Pulso de Texcoco Aurelio Romero Escalona,

empresario

Omar Flores, estudiante de

preparatoria.

Omar dice respecto a los

beneficios que le deja la Feria:
“Me deja diversión”. Al
responder sobre lo que le hace
falta, apunta que “más
seguridad, hay libertad, pero
hace falta que hay cierto control
en cuanto a las bebidas
alcohólicas”. Y de lo que le
sobra, repite: “diversión”.

¿Qué beneficio le deja la Feria del

Caballo?
“Ninguno, al contrario, nos
perjudica en el aspecto del
Jorge Armando Del Valle Prats,
trabajo, los embotellamientos,
estudiante de preparatoria
disminuye el líquido vital que es
el agua para nuestro municipio,
De los beneficios que le deja la la policía que de por sí es
Feria, dijo: “Ninguno”. Y al ineficiente se vuelve peor en esos
opinar de lo que le falta: “Más días. No nos beneficia en
fomento a la cultura”. De lo que absoluto. No le queda nada al
le sobra, externó: “Le sobran municipio ni a los ciudadanos.
bebedores”. ¿Y qué le falta a la Feria?
“Le falta orden en todos los
aspectos. La buena voluntad
política para que se les dé
prioridad a los que contribuimos,
para crear empleos,pero los
puestos están carísimos. La
Tomás Estrada López, músico Feria no es del Caballo, es de los
ricos”.
Este músico negó recibir ¿Y qué le sobra?
beneficio alguno de la Feria del “Nepotismo al 100 por ciento,
Caballo. Al preguntarle qué le porque stán puros compadre,
falta señaló: “No sé, porque puros cuates, familiares”.
nunca voy”.
PASA A LA PÁGINA 8 7
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Pulso de Texcoco
Everardo Cisneros, propietario de restaurant
¿Lo beneficia la Feria?
“Sí, un poco. Lo que pasa es que
la gente que va para allá pasa por
aquí”.
¿Qué le falta a la Feria?
“Yo creo que le falta atención
para el pueblo. Noto que los
precios se exceden. La gente
comenta ¡qué barbaridad! La
mayoría se queja de eso”.
¿Qué le sobra?
“Mala atención al visitante. Hay
que hacer que regresen, no
correrlos, porque se llevan una
mala imagen. Se ha perdido la
calidad”.
Isaac García, estudiante
Aurelio Ayala Martell,
aseador de calzado
¿Le deja algún beneficio la ¿Qué beneficio te deja la Feria?
Feria? “Diversión”
“Pues la verdad, no”. ¿Le sobra algo a la Feria?
¿Qué le sobra a la Feria? “Cantinas”.
“Pienso que hay mucha ¿Qué le falta?
gente que son tomadores”. “Ser un poco más familiar”.
¿Y qué le falta?
“Siento que le falta mucha
seguridad y que haya
precios accesibles”.
Laura Vales, comerciante
¿Le beneficia la Feria?
“A mí en lo personal, no”.
¿Qué le sobra a la Feria?
“Vino”.
¿Qué le falta?
“Seguridad. Y costos más
bajos”.

Jesús Meza, trabajador

¿Le deja beneficios la Feria?
“No”.
¿Qué le falta o qué le sobra?
“Como no voy no le sé decir”.
8
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Pulso de Texcoco Bertha Naranjo Hernández,

comerciante
Francisco Arizmendi,
comerciante
¿Qué beneficios le deja la Feria?
“Ninguno”.
¿Qué le sobra a la Feria?
“Bebida, que es lo que venden
allí. Dicen que es la cantina más
grande. Nosotros como
comerciantes buscamos un
espacio allí como texcocanos”.
¿Qué le falta?
“Más proyección, pero hacia lo
artesanal. Y que los precios sean
más accesibles a la entrada,
porque todo es muy caro.”

¿Le deja algún beneficio la Feria

Jesús Córdova, empleado del Caballo?
¿Le deja algún beneficio la Feria del Caballo? “Directo, no”.
“Pues sí, la verdad. Sus espectáculos”. ¿Qué le sobra a la Feria?
¿Qué le falta? “Hay demasiada venta de
“Que sea más económica”. alcohol, creo yo.”
¿Qué le sobra? ¿Y que cree que le falte a la Feria?
“El alcohol, el vino”. “Que sea un poquito más
económica”.
9
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Por Frank O. Tirado

Desde el metrópoli capital ejercen la política del cansancio y el

Congreso del
Estado de
México, más
activo que de
costumbre por
cierto, se
percibe el rostro
adusto del que
dicen los enterados es el candidato al gobierno de la
entidad por uno de los grupos de poder, el liderado por
Emilio Chuayfet, recordado por ser el funcionario a quien
le correspondió poner en circulación la credencial de
elector.
Corresponde tal calificativo al diputado Ernesto
Nemer, quien asoma con frecuencia inusual en las
imágenes que distribuye la oficina de comunicación. Es
uno de los cinco, que serán señalados por el dedo elec-
tor de una "convención" traductora de la Voz del Amo.
Los otros cuatro, se ubican en el seno de los grupos
poderosos, Atlacomulco y Del Mazo.
Los del Oriente y del Valle de México, parias políticos
sin capital aunque bien remunerados en su tiempo, pa-
gan el precio de su compra-venta.
Las cifras que demuestran el poder humano, político,
económico y social del Valle de México, con el Oriente
incluido, son contundentes.
Los acontecimientos del Medio Oriente, abren un
espacio en los límites de la tolerancia a la intransigencia
de quienes por más de 80 años han usufructuado las
utilidades de domeñar a la población desde una posición
política, entramada con lo económico y lo social.
Claro, el jodidaje del Oriente del estado de México
no tiene posibilidades de usar las redes sociales,
“Egipciar México”, para activarse y movilizarse para
hacer frente a esos hombres que resguardados por la
10
desaliento para los que de esta zona.
Un ejemplo reciente, y no por ello menos fehaciente,
es la resolución tomada por los gobernantes de Toluca
respecto a cambiar de usufructuario o ganón de la
administración de la Feria del Caballo, que desde hace
años ha olvidado a los texcocanos como ustedes y yo,
para beneficiar a los de apellidos pesados locales y a
empresas como OCESA y Televisa.
A los pequeños empresarios de este lado del estado,
el Oriente, que tampoco han beneficiado mucho a sus
paisanos, les han dicho que o lo toman o lo dejan en la
reunión del lunes 14 de
marzo. Negocios Foto: M. Waldo.
redondos con carambola
de tres bandas en los
comicios que vienen.
¿Concesiones ligadas a
las recientes nupcias?
Edoméx en cifras: 15
millones de habitantes; 10 millones 300 mil electores;
148 MDP anuales de presupuesto; 82 años de gobierno
priísta; trasmisión del poder por derecho de sangre;
mayor número de ricos sin empresas; con un líder de
“historia de cuento de hadas, inflada con aires de
Televisa, en cuyo reino no pasa nada”, según el diputado
Javier Corral...
Murió en días pasados Luis Martínez Villicaña,
chapinguero que fuera secretario de la Reforma Agraria,
gobernador del estado de Michoacán (le tomaron 84
de las 113 alcaldías) defenestrado por Salinas de Gortari,
que lo premió después con la jugosa y suculenta
CAPUFE.
Año nuevo mexika. El sábado 12 de marzo se llevó a
cabo la celebración de la entrada del año nuevo según
la cuenta de los pueblos originales de México. Emotiva
celebración en el Jardín Municipal.

http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201
Zoon Politikon
El Águila Azteca, Cayó con Vargas Llosa
Por Manuel Leví

El 29 de diciembre de 1933 se creó la

Condecoración del Águila Azteca para
homenajear, con los máximos honores, los
servicios humanitarios prestados a México
por personas de nacionalidad extranjera o
para corresponder a distinciones otorgadas a
mexicanos por otros países. Dicha
condecoración la otorga la Secretaría de
Relaciones Exteriores, bajo instrucciones de
un Consejo presidido por el Presidente de la
República.
La orden Mexicana del Águila Azteca se di-
vide: en Clase Militar y Clase Civil y se otorga
en 5 grados: Collar, Banda, Placa, Águila que cae, en el pecho del peruano Vargas.
Encomienda e Insignia.
Los eslabones del collar; las veneras; y, las idénticos errores se le premie, en correspondencia a
placas, ostentan el águila de Cuauhtémoc; el emblema distinciones recibidas de Perú, cuando el premiado es
prehispánico de la Ciudad de México y otros motivos ahora español por adopción y conveniencia.
aborígenes estilizados. El número de condecoraciones, Sinceramente, creo que tanto la Secretaría de
en sus distintos grados, está limitado a 415. Relaciones Exteriores como Felipe Calderón, han dado
Sorprende que esta honrosísima distinción, el otra muestra más de populismo mediático y de falta de
Presidente Calderón la haya otorgado en grado de In- congruencia histórica, lo cual, no deja de ser una
signia a Mario Vargas Llosa, en el Alcázar de imperdonable impericia política; una vergüenza para los
Chapultepec, considerado el templo del honor y la lealtad organizadores del absurdo evento y una ofensa a los
de México, el pasado 4 de marzo. Un peruano renegado que, con anterioridad y sobrados méritos, han sido
que optó por la nacionalidad española y que si bien es galardonados con la Condecoración del Águila Azteca.
cierto es un escritor premiado con el Premio Nobel de manuellevipeza@hotmail.com
Literatura 2010, también lo es, que ha sido quien más JEEP EN VENTA
ha criticado acremente a México y a su gobierno.
El propio Vargas Llosa, en pleno protocolo de
premiación, reconoció que "pese a mis severas críticas
contra México, en lugar de vetarme y censurarme, me
abren los brazos y me premian".
Solamente un país en crisis moral y subyugado
económicamente por su clase gobernante es capaz de
cometer estos dislates diplomáticos que denigran a
nuestros más emblemáticos íconos de nuestra cultura
histórica.
Una cosa es ser escritor exitoso en lengua
castellana y otra muy distinta ser una persona que haya Trato directo con el Ing. Luis Raúl Sánchez Tapia,
prestado sus servicios humanitarios a México o que por Juárez Sur 206, Centro, Texcoco. Original. 11
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14
Marzo
El librero
En forma paralela a la Feria de Minería se lleva a
cabo anualmente desde hace 23 años la Feria del
Libro de Ocasión, tantas veces más interesante que
la atiborrada feria de la UNAM, en cuya edición
recién concluida las filas eran interminables y,
para apreciar un libro, señores organizadores, se
requiere tiempo. La Coalición de Libreros se
instaló en el Casino Metropolitano, Tacuba 15.
“Complemento” de la vecina, como se llaman a sí
mismos los libreros “de viejo”, en ésta se pudo
apreciar lo mejor de los libros usados, a precios
accesibles para el coleccionista y el lector nuevo.
En el impreso obsequiado por los libreros, se lee
acerca de los enemigos del libro: 1, el que no sabe
leer; 2, el que sabiendo leer no lee; 3, el que ataca
la libertad de pensamiento; 4, la polilla y las
plagas; 5, el que roba los libros; 6, el que pide
prestado un libro y no lo devuelve; 7, el librero que
especula ferozmente con el libro; 8, el editor
pirata; 9, el editor que se nutre de los cerebros de
los escritores y los explota; y 10, el bibliófilo que
12 no los lee, ni deja que otros los lean.
http://expressodeoriente.com
zo del 20
11
201
Bola & Cadena
JOHN LEE HOOCKER
"Te podrìa contar mi historia, hablar de
mis momentos difíciles... El blues lo puede
expresar mejor", dijo alguna vez John Lee
Hooker (1917-2001) cantante y
guitarrista, y a las pruebas se remitiò,
pues ahi están, imperecederos, sus màs de cien discos
que grabó. Un dato curioso, Bob Dylan, fue su telonero
en un concierto de 1960.
ESE SOL DEL BLUES: JOHN
LEE HOOKER
Guillermo Samperio
...porque cinco minutos son suficientes para desgarrar
toda una vida y por eso nos agitamos y aullamos,
admirando la tradicional y nostálgica guitarra de Jimmy
Rogers, hijo, y después de todo, ¿qué?, sí, así lo
queremos, ni modo, no hay más que decir, lo mejor
hubiera sido que el Distrito Federal completo se enterara
por su propia piel de lo que son capaces cuatro músicos
en el estrado, subidos como si nada, como si nada más
hubieran venido de sus casas, aquí, a dos cuadras,
después del desayuno y todos, público y músicos, nos
hemos olvidado de que afuera de la sala está el sol y las
nubes y la ciudad que crece espasmódicamente con su
violencia, y dentro de la sala, me cae, ha salido otro sol,
el sol del blues, señores, que salgan a tocar la última y el
escándalo es mayor, John Lee Hooker se niega, pero
los zapatazos, los aplausos, la gritería, los chiflidos lo
reclaman, él se va, se le cansó el sol de tanto darse a
este público mexicano, sin embargo, John Lee Hooker
acepta y la puerta por donde salíó se abre y la
escandalera se vuelve indiscriptible, solamente nos la
llevaremos guardada en la piel para siempre, con la voz
de Willie Dixon tatuada en los brazos como si fuera una
tarántula y los ojos del maldito Lee encajados en algún
lugar de este cuerpo colectivo...
(Nota y recopilación: Eduardo Santa Rosa)
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Beatágora
Anne Sexton: Transformaciones
Sergio Monsalvo C.

Stefan Zweig escribió que "todo presenta una selección de poemas-

espíritu creador cae infaliblemente en Anne Sexton -, la autora reunió una serie de textos
la lucha con su demonio. Pero es en del género confesional, pero
los que sucumben en esa lucha recubiertos con una capa de burla
donde podemos ver mejor los social mediante referencias a los
rasgos pasionales de la misma, y en cuentos de hadas clásicos
primer lugar en el tipo de poeta que (Blancanieves, Rapuntzel, et al). Su
es arrebatado por el suyo". Para visión irónica va dirigida a la mujer
muchos seres imaginativos la poesía contemporánea, víctima predilecta
es una forma de exaltación que los de una sociedad que la somete al
consume, dilata y termina por vergonzoso juego de las
destruir. Conocen y temen esa representaciones recurrentes: la
exaltación de la que son portadores, belleza como obligación, el matri-
pero de igual modo se sienten monio y los hijos como destino, la
atraídos por ella, pues su arte domesticidad como tarea cotidiana,
consiste en esta visitación y padecen etcétera.
de una manera infinita la unidad de En sus escritos, Anne Sexton
belleza y muerte. Su arte es su perdición. siempre buscó explorar inexorablemente los temas que
Éste se exacerba hasta volverse agonía. De tal la obsesionaban. Transformaciones no es la excepción,
suerte el talento poético no es otra cosa que una forma como se podrá dar cuenta el lector de este poemario: el
de demencia. Para Platón esta locura era sagrada y su amor, la pérdida, la locura, la naturaleza de las relaciones
sabiduría profunda. Sin embargo, ya pasaron los tiempos humanas y familiares y sobre todo la muerte, vuelven a
en que esta locura despertaba respeto y aumentaba el estar presentes. En la poesía de la Sexton puede
prestigio del poeta. El sufrimiento de éste, su falta de descubrirse cómo la poeta se identifica una y otra vez a
armonía, en la época que vivimos ya no se considera sí misma en relación con el Otro masculino, ya sea en la
sagrado sino patológico. Su obra revelará, finalmente, persona de un amante o en la del padre omnipresente.
cómo resuelven su problema moral, separados de los A intervalos diferentes Anne Sexton pasó por
demás en la soledad. Tal es el caso de Anne Sexton, la varias instituciones médicas sin resultado alguno. En mayo
poeta estadounidense. de 1974 tomó una sobredosis de somníferos, pero una
Ella nació en 1928 en Massachusetts. Fue becaria de la amiga frustró el intento de suicidio. Sin embargo, en
Academia Norteamericana de Artes y Letras. Estuvo noviembre del mismo año, en la época de su cumpleaños,
nominada para el Premio Nacional del Libro por su nadie pudo impedir la consumación del último intento.
volumen de poemas All My Pretty Ones. En 1967 le Anne Sexton murió a la edad de 46 años. Peter Gabriel,
otorgaron el Premio Pulitzer de Poesía por el libro Live uno de los tipos más sensibles, creativos y polifacéticos
or Die. No obstante, entre la publicación de libros y el que ha dado la música contemporánea, le dedicó la pieza
recibimiento de honores, la enfermedad mental siempre "Mercy Street" conmovido por la profundidad de sus
hizo acto de presencia. Ni médicos ni tratamientos escritos y desdicha.
pudieron ayudar a esta talentosa y atormentada escritora. *Anne Sexton, Transformaciones. Selección y traducción de
En Transformations (1971)* -libro del que Angelika Scherp, primera edición en Ediciones Fósforo, México,
D.F. // Peter Gabriel, disco So, Virgin Records.
Ediciones Fósforo con el título de Transformaciones 13
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Marquesina
LA VIDA DE
JOHNNY CASH

Para los amantes de la música, el

cine y los recónditos parajes de la
pasión, se recomienda esta
película sobre la vida de Cash,
interpretado por el actor Joaquin El martes 8 de marzo se presentó en la Casa del Constituyente de
Phoenix y por la bella Reese Texcoco, el disco compacto de la banda El jilguero de oro, oriunda de
Witherspoon. Santa catarina del Monte, y dirigida por el maestro Joaquín Clavijo
Linares. Enhorabuena.

Charla con el director en este

14 espacio siempre activo.

http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Click, click, click...

Tepetlaoxtoc revisitado
Texto y fotografías de A. R. Ríos
Iglesia de Santa María
Magdalena.
Expresso de Oriente
Pila de agua ornamentada con
motivos españoles y naturales.
Como puede apreciarse
en muchos pueblos del
Oriente Mexiquense, la
mixtura cultural
resultado del
sometimiento de las
naciones indígenas al
imperio español, quedó
plasmada en la
arquitectura, arte que
resiste con firmeza el
paso del tiempo.
Detalles de ornamentos,
filigranas,
figuras...destellos
Expresso de Oriente
artísticos que nos
guiñan el ojo para dejar
constancia de una presencia que nos guiña el ojo
desde la misma monumentalidad incapaz de
concebirse sin el trabajo indígena.

Expresso de Oriente

Expresso de Oriente La Santa Patrona en dos vistas, en la portada del templo y

con el detalle que permite el uso del zoom. 15
http://expressodeoriente.com
 Expr esso de Or
Expresso ient
Orient e, L
iente, unes 1
Lunes 4 de Mar
14 zo del 20
Marzo 11
201

Click, click, click...

Tepetlaoxtoc revisitado Texto y fotografías: A. R. Ríos

Expresso de Oriente

Corredor del atrio.

Vista desde el claustro.

Expresso de Oriente.

Expresso de Oriente

Expresso de Oriente
Tejado en
profundidad.
Vista lateral desde el norte, en la que se aprecia la
16 línea de la pirámide sobre la cual se edificó.

http://expressodeoriente.com