elf aquitaine production | Préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev. A Date: 100698 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Page: 1 de: 8, Objet Definir organisation a mettre en place, les mesures a prendre et les moyens a mettre en oeuvre lors dopérations avec un appareil de forage ou de reconditionnement (work-over) menées sur une installation pétroliére, avec maintien de la production d'hydrocarbures. Sommaire Champ d'application Definition Responsabilités Visite de installation avant OPPS Réunion préalable au démarrage des opérations sur puits Dossiers de sécurité OPPS Dispositions particuliéres Noanens Annexes : Contréles et essais spécifiques a YOPPS Incidence des activités de forage ou de work-over sur la production Références vy & Préconisation DPRO 00 : Conception des installations de production Préconisation DPRO 5 : Mise en sécurité des installations Préconisation DPRO 8: Organisation des opérations sur une installation pétroliére~ Préconisation DPRO 15 : Equipement de sécurité d'un puits en exploitation et de sa collecte de raccordement Approuvéle 40.06.96 Le Directeur de la Fonction Production, A. THEBAULT penoea.voe cr decumar erie pros #8 Agutie Product, ne pura ve Sug ereelf aquitaine production |f}|___| préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev: A Date : 100696 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) 1 Champ d'application Les dispositions du présent document s'appliquent sur toute installation pétroliére, dans tous les secteurs dactivité de Exploration-Production, chaque fois que la réglementation locale est muette, insuffisamment explicit ou moins contraignante. Elles completent les dispositions décrites dans la DPRO 8, 2 Définition ‘On entend par Opérations sur Puits et Production Simultanées (OPPS) toute activité avec un appareil de forage ou de reconditionnement (work-over) menée en concomitance avec une production (ou une injection) d'hydrocarbures, en mer sur une plate-forme ou un emplacement multipuits sous-marin (‘template’), a terre sur un emplacement multipuits (‘cluster’) approche des moyens navals lourds nécessaires @ la réalisation des opérations sur puits, leur mise en place auprés d'une plate-forme en production, puis leur retrait font partie de OPPS, De la méme fagon, a terre, 'approche et la mise en place de l'appareil sur le "cluster", puis son retrait font partie de !OPPS. Ces opérations font robjet d'une consigne OPPS spécifique a Installation. 3 Responsabilités 3.1 Le Directeur Général La décision de recourir & une pratique OPPS, aussi bien lors du développement d'un champ dhydrocarbures que lors d’opérations de work-over, est prise par le Directeur Général de la filiale. La pratique OPPS sur une installation non congue a cet effet est soumise a dérogation du Directeur Général de la filiale aprés réalisation d'une étude définissant les aménagements particuliers a apporter. 3.2 Le Chef des Opérations + Installation de 'appareil En mer, autorisation de procéder a l'approche et @ la mise en place des moyens navals lourds, et & Vinstallation de l'appareil sur la plate-forme est donnée par le Chef des Opérations au vu : = du contrat d'engagement de l'appareil, = du dossier général de sécurité OPPS, - de la procédure d'approche et d'ancrage des moyens navals, ~ de la procédure de mise en place de l'appareil pRoaa nec Ce ocumen et apr Aautne Peden. pera gt repo ae son stan,elf aquitaine production [rj Préconisations de la Fon tion Production DPRO 9 Re: A Date : 100896 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Page: 3 do = 8 A terre, lautorisation de procéder a 'approche et a linstallation de 'appareil sur le "cluster" est donnée par le Chef des Opérations au vu = du contrat d'engagement de 'appareil, = du dossier général de sécurité OPPS, - de la procédure d'approche et de mise en place de rappareil + Démarrage des opérations sur puits LLautorisation d'entreprendre les travaux sur puits est donnée par le Chef des Opérations aprés quil ait visité le site et contrélé les dossiers de sécurité OPPS, + Retrait de rappareil En mer, 'autorisation de procéder au démontage et au transfert de 'apparell sur les moyens navals, ainsi qu’au désancrage et a I'éloignement de ceux-ci, est donnée par le Chef des Opérations au vu des procédures relatives & ces opérations A terre, 'autorisation de procéder au démontage et au retrait de l'appareil est donnée par le Chef des Opérations au vu de la procédure correspondante, 3.3. Le RSE Le RSE de Installation en OPPS est formeliement désigné par le Directeur Général de Ia filiale qui définit son rattachement hiérarchique, 1! est issu de un ou autre des métiers Exploitation ou Forage- Completion. La consigne spécifique OPPS précise si agent assurant Ia fonction de RSE assure en plus la supervision Exploitation ou Forage-Complétion, ou sil est, pour ce faire, secondé par un superviseur issu de son métier. Le RSE est présent en permanence sur installation ou & proximité immédiate. Ses responsabilités sont celles décrites dans la DPRO 8. 3.4 Le superviseur Exploitation Le superviseur Exploitation est présent sur installation ou & proximit immédiate durant la phase OPPS. Il est, pour la durée de la phase OPPS, le Responsable Opérationnel de |'installation, dont les responsabilités sont décrites dans la DPRO 8. 3.5 Le superviseur Forage-Complétion Pour la durée de la phase OPPS, le superviseur Forage-Complétion a en particulier pour responsabilités - diinformer le RSE, lors de la réunion joumaliére, du programme des opérations et de le consulter avant toute modification de ce programme, dtr epost an an azarae,e1f aquitaine production {|__| préconisations de la Fonction Production DPRO9 Rev. A Date : 10.06.96 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Page: 4 de 8 - de donner - en tant que Responsable Opérationnel de l'appareil et du puits en opérations - un accord technique sur tout permis de travail relatif aux travaux propres au chantier de forage-complétion. 4 Visite de !installation avant OPPS Préalablement a approche et la mise en place de l'appareil, installation est visitée conjointement par des représentants habilités des métiers Exploitation, Forage-Complétion, Construction et de lentité Sécurité-Environnement. ‘Au cours de cette visite sont identifiés et définis les travaux a exécuter et les mesures particuliéres & prendre pour que la mise en place de l'appareil et les opérations sur puits soient effectués en sécuri Cette visite fait Fobjet d'un procas-verbal, 5 Réunion préalable au démarrage des opérations sur puits Une réunion préalable au démarrage des opérations sur puits (réunion pré-OPPS) est organisée sur le site par le RSE, avec tous les responsables concernés, Au cours de cette réunion ~ est attestée la conformité de l'ensemble des installations, pour activité OPPS, = sont présentés et commentés le programme diintervention, les responsabilités et le rdle des intervenants, la consigne spécifique OPPS, les consignes de sécurité et dispositions particuliéres. Cette réunion fait objet d'un compte-rendu, 6 Dossiers de sécurité OPPS 6.1 Dossier général Le démarrage des opérations en OPPS est soumis a 'établissement d'un dossier général de sécurité OPPS que le RSE met & la disposition des responsables intervenant sur Installation. Ce dossier tient lieu de dossier général de sécurité de Installation pendant la phase OPPS. Il est établi en deux temps * Préalablement approche des moyens navals lourds ou de l'appareil, le dossier général de sécurité OPPS comprend notamment, en plus des documents énumérés au paragraphe 3.1 de la DPRO 8 - Varrété local réglementant les interventions en OPPS, sill existe, - la consigne générale OPPS, - la consigne spécifique OPPS, -_ le procés-verbal de visite de linstallation avant OPPS,elf aquitaine production Préconisations de la Fonction Production DPRO9 Rev. A Date > 10.06.96 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Page § de 8 - le procés-verbal de réception des travaux réalisés sur installation, définis lors de la visite effectuée avant OPPS comme devant étre exéoutés avant la mise en place de l'appareil, ~ le programme détaillé de intervention a mener, - les documents techniques détaillés de installation mis @ jour pour la phase OPPS, concernant en particulier la localisation des commandes manuelles d'Arrét d'Urgence, les moyens de lutte incendie, les moyens de sauvetage et d'évacuation de Installation, les systemes de décompression, ~ la procédure particuliére décrivant les essais des équipements, organes et dispositis de sécurité avec inhibition des actions initiées et les précautions & prendre en matiére dinhibition (notamment levée de inhibition a issue des essais), ~ toute note ou document spécifique concemant la sécurité et environnement pendant la phase OPPS. ‘+ A Tissue de la mise en place de l'appareil et avant le démarrage des travaux sur puits, le dossier général de sécurité OPPS est notamment complété : - du procés-verbal de réception de l'appareil de forage ou de work-over, + du procés-verbal de réception des travaux réalisés sur Installation, définis lors de la visite effectuée avant OPPS comme devant étre exécutés avant le démarrage des opérations sur puits, ~ du compte-rendu de la réunion pré-OPPS, = des éventuelles mises & jour des documents techniques de linstallation cités ci-dessus, 6.2 Dossier technique Le dossier technique de sécurité OPPS est placé sous contréle du RSE. II tient lieu de dossier technique de sécurité de Installation pendant la phase OPPS. Il est notamment constitué, en plus des documents énumérés au paragraphe 3.2 de la DPRO 8 - des documents datés et signés attestant la réception et la prise de connaissance par le RSE, le superviseur Exploitation et le superviseur Forage-Complétion, des consignes OPPS figurant dans le dossier général de sécurité, ~ des fiches de suivi (datées et signées) des contrdles et des essais périodiques des équipements organes et dispositfs de sécurité, spécifiques & fOPPS (cf. Annexe 1) | fait objet d'un contréle a l'occasion des visites sur installation des responsables hiérarchiques, et en particulier du Chef des Opérations, qui visent un registre ouvert a cet effet. 7 Dispositions particuliéres 7.1 Aménagements 7.4.1 Appareil de forage ou de work-over Lappareil de forage ou de work-over doit satisfaire aux critéres suivants, = Le plancher de forage permet d'arréter Ia chute d'une longueur de trois masses-tiges (du plus grand diamétre utilisé lors des opérations) tombant de 1,5 métres de haut perpendiculairement au plancher. = Le plan incliné est aménagé pour arréter la chute d'une masse-tige (Ia plus grosse utilisée lors des ‘opérations) tombant d'une hauteur de 3 metres et le heurtant a angle droit. oPnosn.c0e x document a opts Amine Peden. pea Sled ape ane enelf aquitaine production [j Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) ~ Un dispositif de récupération des égouttures équipe l'appareil pour limiter les salissures sur les installations de production. Une commande manuelle d’AU de l'nstallation pétroliére est disposée au pupitre maitre-sondeur et & proximité de I'accés & l'appareil Un systéme de communication permet la diffusion de messages depuis le pupitre maitre-sondeur & destination du personnel présent sur Iinstallation pétroligre. Et si une salle de contréle existe sur installation, un autre systeme permet la communication entre le pupitre maitre-sondeur et la salle de contrdle. 7.1.2 Installations de production ~ Pour autoriser leur maintien en production les puits éruptifs sont équipés d'une vanne de sécurité de subsurface dans la colonne de production, les puits activés par gas-lift sont équipés de vannes de sécurité de subsurface, tubing et annulaire. ~ I doit étre possible de purger les espaces annulaires des puits et de décomprimer les pipelines, les lignes et les installations de surface situés dans la zone des puits. ~ Une protection mécanique doit étre installée sur les équipements exposés en cas de chute d'objet ~ Les éléments fragiles, tels que les instruments et flexibles, exposés aux choos et aux arrachements, doivent étre en nombre limité, 7.2 Critéres de maintien ou d'arrét de la production 7.2.4 Incidence des acti ss de forage ou de work-over ~ La production (ou linjection) simultanée est arrétée lorsque le puits sur lequel on intervient n'est plus sous contréle. ~ Lors du forage du réservoir, rarrét de la production peut étre décidé dans les cas difficles (par exemple : gaz haute pression, HS). ~ Certaines activités spécifiques des opérations de forage ou de work-over nécessitent I'arrét_partiel ou total de la production et la mise en sécurité des puits concemés. L’Annexe 2 en précise les modalités Par type d'activite 7.2.2 Equipement de sécui des puits en exploitation ~ La défaillance d'un élément d'une barriére de sécurité sur un puits producteur ou injecteur éruptif nécessite une maintenance prioritaire pour remédier au défaut ou la mise en sécurité du puits. Cette activité de maintenance ou de mise en sécurité du puits peut conduire a 'arrét momentané de activité de forage ou de work-over. ~ En cas de défaillance irréparable d'un élément d'une barriére de sécurité d'un puits éruptif, la mise en sécurité du puits est requise, par la mise en place dun dispositif (ou combinaison de’ dispositfs) Permettant d'annuler toute pression en téte de puits et en téte d'espace annulaire. L'étanchéité de oe dispositif doit etre contrélée. orroaa.ove = soeument ext a pets # Aautaine Prdustin ne pours Eve wis react rae onei aquitaine production |f]_—_| préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Re: A Date : 100698 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Page: 7 9 do: 8 Annexe 1 Contréles et essais spécifiques a I'OPPS. FREQUENCE | — Joumaliére Hebdomadair Bimensuelle Mensuelle CONTROLESIESSAIS Pressions annuities Contre (production + forage) Consoles de commande vannes puits Conte pressions ctobturatours de forage Circuits de torche, de purge Contre visuel et de wage Puts mis en sécurité Conte pressions _systémes de cormmunication pupie malte-sondeurinstaliion Essai rel fe cas éehéant, salle de contréle (Commande manuele ¢AU Essa avec inition sate cate onde vee ee cena *pupitre maftre-sendeur 2 5008s & Fapparell Essai avec inition Détection basse pression collecte es actions ines et feu-gaz dans zone puts a Vannes de sécurité puits Essai al (onetionnement et stanchelt) Bee) (1) _S1la fonction inition nenste pas, tessal est alors rél avec possibile ten augmenter la périodicté comme exprimé en (2) (2) Dans la mesure ob les essals effectués sont systématiquement satisfalsants lest possible d'augmenter la pérodicté de ces ‘essals sans toutefois dépasser le double des valeurs fides ic, (©) _Uncssaiest notamment effectué avant occultation des puts par fappael, Nota: Les arts de production et arts durgence déclenchés volonarement, hors essa, ou par un défaut sont considérés comme essai: Je fishes de suv des contrdles et esssispérodiques sont alors renseignées en conséquence, aut repo ana noelf aquitaine production [j]_ Préconisations de la Fonction Production DPRO9 Opérations sur puits et production simultanées (OPPS) Rev: A Date 10.08.96 Annexe 2 Incidence des activités de forage ou de work-over sur la production Type d'activité Incidence sur la Modalités de mise Vappareil production en sécurité - Fermeture SSV et SCSSV (3) Installation ou retrait de Arrét total - Purge espaces annulaires Décompression pipes, lignes et installations de surface ‘+ Ripage appareil + Déplacement de charge lourde (1) Arrét partiel ou total - Fermeture des puits sur le trajet par SSV et SCSSV (3) = Purge espaces annulaires et décompression pipes, lignes et installations de surface sur le trajet Forage normal Production normale ‘+ Forage du réservoir + Perforations Production normale + Complétion @ Risque d'intersection en Bouchage sous la cote de risque forage Arrét partiet intersection Fluide de controle dégazé Bouchage sous la cote de fin de battage Battage tube conducteur Arrét partie! (SCSSV ou bouchon mécanique) Fluide de controle dégazé (1) BOPS (hors ceux manipulés par veins hydrauiques) et isers de forage sont consdérés comme charges lourdes. (2) Areconsidérer dans les cas difces (gaz haute pression, HS.) (@) Ne conceme que les puis éruptfs et es puts activés par gaslift. x ocumers et promi EH AgitinePosucton. ne pus ve diy rer ar en satelf aquitaine production [[]|__| Préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev: A Date : 10,0696 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Paget do: 8 Subject To define the organisation which shall apply, the steps to be taken and the resources to be deployed whenever operations with a driling or work-over rig are undertaken on an oil & gas installation concurrently with production operations. Contents ‘Scope of application Definition Responsibilities Visit of the installation prior to OPPS Prejob meeting OPPS safety dossiers, ‘Special provisions Appendices: ‘OPPS-specific checks and tests Effects of drilling or work-over activities on production operations References Préconisation DPRO 00 : Design of production installations Précorisation DPRO 5 : Safety shutdown of production installations Préconisation DPRO 8 : Organisation of operations on oil & gas installations Préconisation DPRO 15 : Safety equipment of production and injection wells and associated flow lines This document is a translation of the official French version, approved by THEBAULT Directeur de la Fonction Production PRoRR ee ‘hi domme ha propery Aine round ll nt be acne ed pare tpt inet pmieen f natBL | Préconisations de la Fonction Production DPRO 9. Re: Date : 100558 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Page:2 de: 8 1 Scope of application The provisions of this decument apply to all oil & gas installations, in all Exploration-Production activities, whenever national rules and regulations either fail to cover the subject, or are insufficiently expliit or less strict, ‘They complement the provisions laid down in DPRO 8. 2 Definition Simultaneous driling and production operations (referred to, after the French acronym, as OPPS) refer to any activity with a driling or work-over rig conducted concurrently with production (or injection) of hydrocarbons, either offshore on a platform or multiwell subsea template or onshore on clustered wells In offshore cases, OPPS include the moving in and out of the rig and the heavy naval units needed in ‘support of well operations. Similarly, onshore, OPPS include moving the rig in and out from the well site. Each such operation shall be addressed in an OPPS procedure specific to the installation 3 Respon: les 3.1 The Managing Director Responsibility for deciding to carry out OPPS, whether during development of an oil & gas field or for ‘work-over operations, lies with the subsidiary Managing Director. OPPS on an installation not designed for the purpose require specific approval by the subsidiary Managing Director, granted after assessment of the appropriate measures to be applied. 3.2. The Operations Manager ‘+ Installation of the rig Offshore, the authorisation to proceed with moving in the heavy naval units and installing the rig shall be given by the Operations Manager on the basis of = the rig contract, - the OPPS general safety dossier, - the procedure for approach and anchoring of the naval units, ~ the rig installation procedure, rnose see ‘Wis document te oer ot Et Anne Produce nd chal tot be oes teh pares otpedcus wht permion ot omer,elf aquitaine production [|__| préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev. A Date : 100896 Simultaneous drilli and production operations (OPPS) Page 3 de 2 8 ‘Onshore, the authorisation to proceed with moving and installation of the rig on the cluster shall be given by the Operations Manager on the basis of: = the rig contract, + the OPPS general safety dossier, ~ the rig approach and installation procedure, + Start-up of well operations ‘The authorisation to proceed with well operations shall be given by the Operations Manager once he has made a visit of the site and checked the OPPS safety dossiers, + Withdrawal of the rig Offshore, the authorisation to proceed with rig-down, together with anchor-weighing and moving out of the naval units, shall be given by the Operations Manager on the basis of the relevant procedures. Onshore, the authorisation to proceed with rig-down and moving shall be given by the Operations Manager on the basis of the relevant procedures. 3.3. The RSE ‘The RSE of the installation under OPPS shall be formally appointed by the subsidiary Managing Director who shail clearly stipulate to whom he is accountable. He shall be from either the Field Operations or Drilling and Completion discipline. ‘The specific OPPS procedure must stipulate whether the person appointed as RSE also ensures Field Operations or Drilling and Completion supervision or whether he is assisted in this task by a supervisor from his discipline. ‘The RSE shall be permanently present on, or in the immediate vicinity of, the installation. His responsibilities are as laid down in DPRO 8. 3.4 The Field Operations supervisor ‘The Field Operations supervisor shall be permanently present on, or in the immediate vicinity of, the installation throughout OPPS. During this time, he is the Operational Responsible Person for the installation, and hiis responsibi as laid down in DPRO 8. ies are 3.5 The Drilling and Completion supervisor The specific responsibilities of the Drilling and Completion supervisor throughout OPPS include: - informing the RSE, in the daily meeting, of the operations programme and consulting him before any modifications are made to it,elf aquitaine production [[]|__| Préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev. A Date ; 1906.96 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Page: 4 de 8 ~ granting - as Operational Responsible Person for the rig and the well undergoing operations - technical approval on any permit to work relative to works on the drilling and completion location, 4 Visit of the installation prior to OPPS Before moving and installation of the rig, the installation shall be visited jointly by authorised representatives of the Field Operations, Drilling & Completion and Construction disciplines, and the Safety-Environment entity During the visit, they shall identify and define the works to be carried out and the special steps to be taken for safe rig-up and well operations, A visit report shall be issued, 5 Prejob meeting Prior to start-up of well operations, the RSE shall organise a meeting on site including all the responsible persons concerned, During the meeting. - compliance of all facilities for OPPS shall be checked, ~ the following shall be presented and commented on: the operations programme, the responsibilities and the role of the parties involved, the specific OPPS procedure, the safety procedures and ad hoc provisions. Minutes of the meeting shall be taken, 6 OPPS safety dossiers 6.1 General dossier OPPS start-up requires prior compilation of an OPPS general safety dossier issued by the RSE to all the responsible persons involved in the operations. This dossier becomes the installation’s general safety dossier for the duration of OPPS, tis compiled in two stages: * Prior to moving in of the heavy naval units or the rig, the OPPS general safety dossier shall essentially comprise, in addition to the documents listed under paragraph 3.1 of DPRO 8: ~ any existing statutory requirements governing OPPS, = the general OPPS procedure, ~ the specific OPPS procedure, - the report on the visit of the installation prior to OPPS, e098 ee ‘his ecuneet the pope Et Agusna PractelFaquitaine production |[#) |_| Préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Re. :A dale : 100898 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Page: S de 8 = the acceptance report on works to be completed on the facilities prior to rig installation, as defined during the visit prior to OPPS, - the detailed operations programme, - the detailed technical documents of the installation, updated for OPPS, and in particular the layout of ESD manual alarm call points, fire-fighting equipment, life-saving and evacuation means on the installation, and depressurisation systems. ~ the specific procedure detailing tests on safety equipment and systems with inhibition of effects, and the precautions to be taken with regard to inhibition (especially deactivation of inhibition on completion of testing), = any specific memos or documents conceming safety and the environment during OPPS. ‘+ When the rig is installed and before well operations commence, the following main additions shall be made to the OPPS general safety dossier: - the acceptance report on the drilling or work-over rig, = the acceptance report on works to be completed on the facilities prior to start-up of well operations, as defined during the visit prior to OPPS, - the minutes of the prejob meeting, any updates made to the installation’s technical documents mentioned above, 6.2 Technical dossier ‘The RSE is the custodian of this dossier which becomes the installation's technical safety dossier for the duration of OPPS. This dossier shall essentially comprise, in addition to the documents listed under paragraph 3.2 of DPRO 8: = the statements signed and dated by the RSE, the Field Operations supervisor and the Drilling and Completion supervisor, declaring that they are familiar with the OPPS procedures in the general safety dossier, - the folloveup sheets (dated and signed) for periodic OPPS-specific checks and tests on safety equipment and systems (cf. Appendix 1) ‘The technical safety dossier shall be verified, and a specific register for the purpose signed, at each visit to the installation performed by line management and in particular by the Operations Manager. 7 Specific provisions 7.1 Design features 7A. Drilling or work-over rig The drilling or work-over rig must satisfy the following criteria: ~The rig floor shall withstand the impact of a stand of three drill collars (ofthe largest diameter used in operations) dropped perpendicularly to the floor from a height of 1.5 metres. = The catwalk shall withstand the impact of a drill collar (of the largest diameter used in operations) dropped from a height of 3 metres and striking it at a right angle. ‘PROOR doe ‘hs document te propery a St Aue Proton ad shale ose hi ue open thout faminePréconisations de la Fonction Production DPRO9 Re. A ate » 100696 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Page: de: 8 + The rig shall be equipped with a drip recovery system to limit soiling of the production facilities, Push buttons initiating ESD of the production installation shall be fitted on the driller’s console and close to the rig access point. ‘A communication system shall allow messages to be sent from the drillers console to personnel anywhere on the production installation and if the latter has a control room, there must be another system for communication between the driller's console and the control room. 74.2 Production facilities + To continue producing: eruptive wells must be fitted with a subsurface safety valve in the production string, + gas lifted wells must be fitted with subsurface safety valves in the tubing and annulus. - It must be possible to bleed off the annuli of the wells and to depressurise the pipelines, the lines and the facilities located in the well area. ~ Equipment exposed to falling objects must be mechanically protected. ~ Fragile items such as instruments and flexibles, exposed to impact and wrenching, must be limited in number. 7.2. Criteria for production maintained or shut down 7.2.1 Incidence of drilling or work-over activities ~ Production (or injection) shall be shut down whenever the well undergoing operations becomes unbalanced. + When drilling in the reservoir, production may be shut down in dificult cases (e.g. high pressure gas, HS), + Certain specific activities in drilling or work-over operations require production be partially or totally shut down and the relevant wells be made safe. Appendix 2 lays out the conditions for this per type of activity. 7.2.2 Safety equipment of production or injection wells ~The failure of an item of a safety barrier on an eruptive production or injection well requires either priority maintenance to fix the failure or that the well be made safe, Either action may temporarily lead to suspension of driling or work-over activity. + If the failure cannot be fixed, the well shall be made safe by installing a system (or combination of systems) allowing the wellhead to be completely depressurised (both tubing and annulus sides). Integrity of this system must be checked, F098 ee ‘Tis ocurests the prope of Agutsine Potion a shal cb loa hind pati podiced witout emis nnaelf aquitaine production |[7)|_—_|_Préconisations de la Fonction Production DPRO 9 Rev. A Date : 10.0695 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Poe: T de 8 Appendix 4 OPPS-specific checks and tests FREQUENCY Daily Weetty Fortnightly Monthly cHEcKs/TESTS Annus pressure check (preducton* ting) Control panes of wellvaies and BOP stack | Pressure check Fare, bleeff and ing systems Visual check ‘Shain ws made safe Pressure check ‘Communication systems between cile’s Consce and production Ital and when | Fullscale test ‘pprepit,contl rom. SD push butons: "= control of watch reom Test with inhibition of Full-scale test ~ drillers console effects = fig access point a Fw tne ow pressure protection Test with inhibition of and fee & gas detection wel ae effects @ vance Ful-soale test {eperaon and inegry) @and(@) (1) fo inhibiton option exists, a full-scale tet shal be run with the possibilty of reducing frequency as per (2) below. (2) test resuts sre systeraticaly satisfactory, periodicity may be extended but to:no more than twice the interval fixed here, (@) One such tet shal be cari out in particular before wel ae screened by the rg N.B. Production and emergency shutdowns inated manually outside of testing or on fault are considered as tests and the follow-up ‘sheets for peocic checks and tests must be filed in accordingly PROHB ee ‘he ocunentihe pope tae Produtn and shat ob tee oh pate or mpeciced without eminentelf aquitaine production Préconisations de la Fonction Production DPRO9 Rev. A Date - 10.06.96 Simultaneous drilling and production operations (OPPS) Pagei8 de 8 Appendix 2 Effects of drilling or work-over activities on production 7 Type of activity Effect on Safe conditions production + Closure of SSV and SCSSV (3) Rig installation or Total shutdown | -_Annulus bleed-off withdrawal - Depressurisation of pipes, lines and facies + Rig skidding = Closure of wells below the load by SSV and SCSSV (3) + Heavy equipment | Paria or total shutdown | - Annulus bleed-off and depressurisation handling (1) of pipes, lines and facilities below the load Normal drilling Normal production + Drilling in the reservoir + Perforations Normal production @ = Completion Drilling interference on Plugging below the depth of collision risk production wells Partial shutdown + : Degassed control fluid Plugging below the final driving depth Driving conductor pipe Partial shutdown (SCSSV or bridge plug) + Degassed contro! fluid (1) BOP stack (except those handled by hydrauc jacks) and citing risers are considered es heavy loads. (2) Tobe reassessed for cifficut cases (high pressure gas, HS, etc) @) Concerns ony eruptive and gas ited wel eRoOR de ‘is oes the rope of Et Acute Protucon an shal tbe declzas dpanie ttc without emission f ne