Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Fisher Controls International LLC
P.O. Box 190
301 South First Ave
Marshalltown, IA 50158-0190
50158-0190 Marshalltown, IA
USA
(641) 754-3011
! "#$ % & '
()
*
+ ,* "- . "-/-/
-!
0
(
! *
* #
12 ("3 224 +*
*5 5 . 6 .
"+ #
12 ("3 224 .
! #
12 ("3 224
(
! *
* #
12/ +*
*5 5 . 6 .
"+ #
12/ .
! #
12/
(
! *
* #
12/ +*
*5 5 . 6 .
"+ #
12/ .
! #
12/
(
! *
* #
+*
*5 5 . 6 . "+
#
.
! #
7
.
#,.
.
BONNET,EH ASME SA216 WCC FMS20B88 Z429
VALVE BODY,EH ASME SA216 WCC FMS20B101 Z555
Additional Statements: STROKE SPEED: SOV OPEN - 0.33 SECONDS; DVC CLOSED - 0.58 SECONDS
External Inspection/ Inspection exterieur / Externe Inspektion Works Inspection/ L'expert de l'usine/ Werkssachverständiger
Nanette Jeffries -- QA Documentation Analyst
We hereby certify, that the material described above complies with the requirement of the order.
Nous certifions que la livraison susnommée a été vérifiée est conforme aux stipulations de l'acceptation de la commande.
Wir bestätigen, dass die obengenannte Lieferung den Vereinbarungen der Auftrag entspricht.
The following parts were made from materials complying ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS or other Standard
specifications.
La matière des composants est conforme aux normes ASTM, ASME, DIN, AFNOR, BS ou autres normes.
Der Werskstoff der nachstehenden Bauteile entspricht den Anforderungen des ASTM,ASME, DIN, AFNOR, BS Norm oder
anderen Normen.
!"##$%& '()*
(
'+, $&
-, .$ /0$
1&/%
(2
3(
'+/%
(2
3(
& "+
! "+
!
"
#
$
%
&'
&(('
!
10 45
6 #+!$ %
6 )5
6
#+
6 #+: %
6 )5
6
#++
5
6 #+!$!$ %
6 )5
6
.
5)0 #+: : %
6 )5
6
.7
5
0 #++ @
5
6 )5
6
7
50 ,-!$ % 2-,-
-,-
7
50 #+--&!$ % (246
6
00,. ()54 0 <10 @ .%
+$
5
6
#+. #+ 00,.: @ ()54 0 5
"- %
!"#?+"+ ) 1$!$ @
! "+ 1$: @
+-"+ -+ @
& "+
1'+-B %/
&
..+ %/
+-1
322 00 %
1&:+ %-%' %
. @ 1&#&1+ %
'+%&=
(2
3( $-+= @
'+, $& 1:-B>,. @
-, .$ /0$ #+:&/>>!$ %
",#,0 ", #+:&/>>: %
:#+=#,0 -, .-+ %
>:- --
=
.$>
!
"
#
$
%
&'
&((&
!
10 (5
6
#+ 3)5 26 #+: % 3)5 26 )5
6
#++
5 26 #+!$!$ % 3)5 26 )5
6
. 35
0 #+: : % 3)5 26 )5
6
.7
50 #++ @
5 26 )5
6
7 (5
-,-
7 (5
6
00,. ()54 0 <10 @ .%
+$ 25 6 +$>"$ @ 25 6
#+. #+ 00,.: @ ()54 0 5
"- %
!"#?+"+ ) 1$!$ @
! "+ 1$: @
+-"+ -+ @
& "+
1'+-B %/
&
..+ %/
+-1
322 00 %
1&:+ %-%' %
. @ 1&#&1+ %
'+%&=
(2
3( $-+= @
'+, $& 1:-B>,. @
-, .$ /0$ #+:&/>>!$ %
",#,0 ", #+:&/>>: %
:#+=#,0 -, .-+ %
>:- --
=
.$ >
!
"
#
$
%
&'
&()()
!
10 25
6
#+ )54
6 #+: % )54
6 )5
6
#++
56 #+!$!$ % )54
6 )5
6
. 354 0 #+: : % )54
6 )5
6
.7
5
0 #++ @
56 )5
6
7 (5 0 ,-!$ %
-,-
-,-
7 (5 0 #+--&!$ %
6
6
00,. ()50 <10 @ .%
+$ 25)6 +$>"$ @ 25)6
#+. #+ 00,.: @ ()50 5
"- %
!"#?+"+ ) 1$!$ @
! "+ 1$: @
+-"+ -+ @
& "+
1'+-B %/
&
..+ %/
+-1
322 00 %
1&:+ %-%' %
. @ 1&#&1+ %
'+%&=
(2
3( $-+= @
'+, $& 1:-B>,. @
-, .$ /0$ #+:&/>>!$ %
",#,0 ", #+:&/>>: %
:#+=#,0 -, .-+ %
>:- --
=
.$>
!
"
#
$
%
&'
&()(&
!
10
5
6 #+!$ %
526 )5
6
#+
526 #+: %
526 )5
6
#++
526 #+!$!$ %
526 )5
6
. ()5440 #+: : %
526 )5
6
.7
5
0 #++ @
526 )5
6
7 (2540 ,-!$ % -,-
-,-
7 (2540 #+--&!$ %
2)6
6
00,. ()5)
0 <10 @ .%
+$ 56 +$>"$ @ 56
#+. #+ 00,.: @ ()5)
0 5
"- %
!"#?+"+ ) 1$!$ @
! "+ 1$: @
+-"+ -+ @
& "+
1'+-B %/
&
..+ %/
+-1
322 00 %
1&:+ %-%' %
. @ 1&#&1+ %
'+%&=
(2
3( $-+= @
'+, $& 1:-B>,. @
-, .$ /0$ #+:&/>>!$ %
",#,0 ", #+:&/>>: %
:#+=#,0 -, .-+ %
>:- --
=
.$4>
!
"
#
$
%
&'
&($(&'
!
10 5
6 #+!$ % )
5 6 )5
6
#+ )
5 6 #+: % )
5 6 )5
6
#++
5 6 #+!$!$ % )
5 6 )5
6
. 520 #+: : % )
5 6 )5
6
.7
50 #++ @
5 6 )5
6
7 4540 ,-!$ % -,-
-,-
7 4540 #+--&!$ %
6
6
00,. ()54 0 <10 @ .%
+$ 25(6 +$>"$ @ 25(6
#+. #+ 00,.: @ ()54 0 5
"- %
!"#?+"+ ) 1$!$ @
! "+ 1$: @
+-"+ -+ @
& "+
1'+-B %/
&
..+ %/
+-1
322 00 %
1&:+ %-%' %
. @ 1&#&1+ %
'+%&=
(2
3( $-+= @
'+, $& 1:-B>,. @
-, .$ /0$ #+:&/>>!$ %
",#,0 ", #+:&/>>: %
:#+=#,0 -, .-+ %
>:- --
=
.$)>
*
"
#
$
%
&'
&(&'('
+
!
10 )5
6
10
)5
6
-#& )
5
-
-1+ )
5
&-5
,-
+$5,&- 526
5,&-
5(46
<5,&- (5)6
,5:,8159 536
C"$#+ 5)&
"$#+ 45 3&
+$- 34=>
&&- 2=>
<&&-
53=>
0$" )3(5)4=>/
!
#
7- 5(354
0
:# 3354 =>
+-: %
"D:
52=>
<0-.-B$ =>
-
<0-#- 2=>
"#
./
=-B- &.
#$
#+#$ ?;
E
.0 25
'-, 25
$%&#
: 2
5
!
1$$
1$ =
1$E80/&9 54
0
"#
.$2>
*
"
#
1
$
%
&'
&(&'('
*2
>- #,0 >-
#,0 !# :B$ 1' #,0 )()G)()"
F .& 5 )
F )
)
"#+ 5)
0
&&
53)
0
.-B$#,0 #/= ?=-
5
3(42 %&00,. ()5
0
1.
5
0 0$"
5
=>/
.
5
0
"
#
,-
$
%
&'
&(&$(&
=869
5)
./
=-B- &.
#$
#+#$ ?;
E
.0 25
#
'-, 25
: 2
5
1$$
1$ =
1$E80/&9 54
0
'
,-
3
2
-4
0 .869 "&0#& -#& E #& +869 869 #&2 #&(2 B#&
)
)
5 )
532 52 5
5 5 45
)
4 453)
5 534 45(
5
5() 452
) )
2 )
5)
52( 52(
5
5 452 )5
3 )
5 5
5
5
45) )54)
( 45)
5
) 54 25(
5
5)) 45
3
)
5)2 25
5
5 25 2 4)52
)
5 3
5(
52
5
4 54 52
)
5( 54
5
5 52 5
4
53 5
) 453
5 52 5(
)
5) 52 52
5 )53 )53)
4 )
5 5) 5
54 5 4544
) )
54
52)
5
5 5
) 5
2 4(
5
53 52
54) 5
( 54
3 )
5)4 5)
5
52 45 45()
( ))
5 54
5( 5 5( 5
)
5 4
5
53
5
5)
53
4)
5
544
5
5)
53 5
)
5 5 ) 5
5 5( 5
2
5
2
53
5
5)2 522 5)2
)
52
5
5)
5
)
53
5)2
4 4
5
5(
5 4
5
54(
533
) )
53
5)
52 5 53 5
.$3>
+
2
./
"
#
5
$
%
&'
&(&$(
-0 '()*
( 10"$!$
."86/-9
#&0? .
2// :$#&8-9
'+%&=
(2
3( 7
1&
(2
3( <00,. ()5
0 * /
%&= .? 0 #+
.$
#+#$ <0
*87
.0 2
+
#+/. '-, 2
$8".9 #+/.- #+ : 2
"5 "&: #+/.>>: 869
5) =1$ @
C. '+0 #+/.>>!$869 542 1$E80/&9 54
#+ 1$$
#+/.
5) #+:&: 869 ) 1$C869
5 2
>>: 869 #+:&!$869 ) 1$:&869 )
+
2
./
"
#
$
%
&'
&(&$(
.
*
1
-9
;
<
1
-
-
22-
1$, % #++= @ 1&-B ?%
%#& % #++.869 ) (
">-'$ % #++#&8-9
'+= @
-%' % +$= @ = @
#&0 % 00,.. 5
0 -= %
#+ % 00,.= @ 7= %
+ % .+= @ 7&&
:0' % .+. )5
0 &H8#$9 .
.+#&8-9 5( .
*
:
"-%&0, %
,-= % *
=
,-=869 #+: = % "-= %
,-.
#+!$= %
,-
#+: : = % +.2
#+--= % #+!$!$= % 1#&1+= %
#+--&=869 : .869 ) .$= %
#+--&.869
!$.869 ) -.$= %
#+--&869
: : .869 ) $.$= %
!$!$.869 ) $+= @
=869 1$!$= @
#+:&/>>: = % 1$: = @
#+:&/>>!$= % .-+= %
0= %
=
-+= @
%-%'= %
.$(>
.$>
Keokuk Steel Castings Co. FISHER CONTROLS INT'L
F A Matrix Metals LLC Company 1309 EAST OLIVE STREET
R 3972 Main St. Road / P.O. Box 6005 T GOVERNOR ROAD PLANT
O Keokuk, IA 52632 Certified Material Test Report O MARSHALLTOWN, IA 50158
M Phone: (319) 526-8294 U.S.A.
FAX: (319) 524-5058
Heat Code Z429 Quantity 1 Purchase Order 484762 Master Heat # 85471 Alloy 1022 Date Poured 3/15/2013
Casting
Data Part # CLW (46A5216X44A) Desc BONNET Spec ASME SA216 2010 Edition WCB/WCC FMS 20B101 Rev. X Normalize.
C Mn Si Ni Cr Mo Al Zr P S Fe Cu V B W Cb Se Co Ti N
Chem. Heat 0.228 0.90 0.48 0.04 0.05 0.04 0.043 0.015 0.005 98.10 0.070 0.005 0.001 0.00 0.00 0.01 0.00
Data
Check
Tensile - PSI Tensile - mPa Yield - PSI Yield - mPa % Elongation % Red. of Area Brinell - 1 Brinell - 2 Original Gage Length
Tensile
Data 80500 555 50500 350 33 47 179 179 2.00
Test Temp. Impact Toughness (foot-pounds) Impact Toughness (Joules) Lateral Expansion (mils) Percent Shear Brinell Hardness
Charpy
V-Notch °F °C #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 #1 #2 #3
Data
The above specimen meets the minimum requirements of the specification requested on above referenced P.O. and MSS-SP-55 (YIELD is 0.2% Offset)
This material certification complies with Specification EN 10204: 2004 (E) 3.1.
Castings have been Normalized at 1650 degrees F. for a minimum of 2 1/2 Hrs., then air cooled.
Notes
Robert Hollandsworth - Plant Metallurgist - Keokuk Steel Castings Co. Date Form DC24-01 Rev.3
Keokuk Steel Castings Co. FISHER CONTROLS INT'L
F A Matrix Metals LLC Company 1309 EAST OLIVE STREET
R 3972 Main St. Road / P.O. Box 6005 T GOVERNOR ROAD PLANT
O Keokuk, IA 52632 Certified Material Test Report O MARSHALLTOWN, IA 50158
M Phone: (319) 526-8294 U.S.A.
FAX: (319) 524-5058
Heat Code Z555 Quantity 1 Purchase Order 463261 Master Heat # 85540 Alloy 1023 Date Poured 3/27/2013
Casting
Data Part # CLF-F (56A5112X63A) Desc BODY Spec ASME SA216 2010 Edition WCB/WCC FMS 20B101 Rev. X Normalize.
C Mn Si Ni Cr Mo Al Zr P S Fe Cu V B W Cb Se Co Ti N
Chem. Heat 0.196 0.81 0.48 0.05 0.16 0.04 0.034 0.015 0.006 98.00 0.071 0.006 0.001 0.00 0.00 0.01 0.00
Data
Check
Tensile - PSI Tensile - mPa Yield - PSI Yield - mPa % Elongation % Red. of Area Brinell - 1 Brinell - 2 Original Gage Length
Tensile
Data 78000 540 48000 330 30 47 163 163 2.00
Test Temp. Impact Toughness (foot-pounds) Impact Toughness (Joules) Lateral Expansion (mils) Percent Shear Brinell Hardness
Charpy
V-Notch °F °C #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 Average #1 #2 #3 #1 #2 #3
Data
The above specimen meets the minimum requirements of the specification requested on above referenced P.O. and MSS-SP-55 (YIELD is 0.2% Offset)
This material certification complies with Specification EN 10204: 2004 (E) 3.1.
Castings have been Normalized at 1650 degrees F. for a minimum of 2 1/2 Hrs., then air cooled.
Notes
Robert Hollandsworth - Plant Metallurgist - Keokuk Steel Castings Co. Date Form DC24-01 Rev.3