DİKKAT ! 

iDATA  tarafından  ___/___/_______  tarihleri  arası  planladığım  seyahatime,  başvuru 

belgelerimde  de  belirtildiği  gibi,  15  günden  az  işlem  sürecinin  olduğu  bildirilmiştir  (bkz. 
Visakodex  madde  23).  Evrakların  vize  bölümüne  iletilmesi  aşağıdaki  koşulların  kabulü 
doğrultusunda olacaktır: 

 Başvurunuzun  işlenmesi  ve  tamamlanması  belirtilen  seyahat  tarihinden  önce 

yetişemeyebilir.  
 Başvurunuz karar verme aşamasında, seyahat sebebiniz anlamını yitirdiğinden dolayı 
(seyahatin başladığı veya bittiğinden dolayı) red edilebilir.  
 Başvurunun  bugünkü  durumdan  dolayı  yani  seyahat  tarihinden  15  günden  az  işlem 
süreci  olması  sebebiyle  başvuru  sahibi  olarak  tüm  başvuru  sonuçlarına  katlanmak 
zorundasınız. 
 Başvuru işlemi için ödenen  vize veya servis ücretleri kesinlikle iade edilmemektedir. 

Yukarıda  belirtilen  tüm  şartları  anladım  ancak  başvurumun  vize  bölümüne  bu  şekilde 
iletilmesini istiyorum. 

İsim – Soyad – Tarih – İmza 

! ACHTUNG ! 

Ich  wurde  durch  iDATA  in  Kenntnis  gesetzt,  dass  bis  zu  meiner  am  ___/___/_______  laut 
Antragsunterlagen geplanten Reise weniger als 15 Tage Bearbeitungszeit liegen (vgl. Art. 23 
Visakodex). Die Weiterleitung an die Visastelle erfolgt daher unter folgenden Bedingungen: 

 Die  Bearbeitung  Ihres  Antrages  kann  gegebenenfalls  nicht  vor  dem  beabsichtigten 
Reiseantritt abgeschlossen werden.  
 Ihr Antrag wird möglicherweise deshalb abgelehnt, weil der Reisezweck im Zeitpunkt 
der Entscheidung über den Antrag bereits (teilweise) entfallen ist. 
 Alle sich aus der Antragstellung zum jetzigen Zeitpunkt und damit weniger als 15 Tage 
vor dem beabsichtigten Reiseantritt ergebenden Folgen tragen Sie als Antragsteller 
selbst. 
 Eine Erstattung von Visum‐ oder Servicegebühr erfolgt ausdrücklich nicht. 

Ich  bin  mir  der  obenstehenden  Bedingungen  bewusst  und  bestehe  dennoch  auf 
Weiterleitung meines Antrages an die Visastelle. 

Name – Nachname – Datum ‐ Unterschrift