Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Henze
Kammerkonzert 05
Fassung der 1. Sinfonie für 15 Spieler
(2005)
Kammerkonzert 05
Fassung der 1. Sinfonie für 15 Spieler
(2005)
____________________________________________________________________________________________________
Partitur
Uraufführung:
6. Juli 2006 in München, Allerheiligen Hofkirche
Münchner Opern-Festspiele 2006
Festspiel-Geburtstagskonzert für Hans Werner Henze
Leitung: Johannes Debus
Orchesterbesetzung:
Aufführungsdauer: 17 Minuten
Die Partitur ist klingend notiert.
Vorzeichen gelten nur für eine Note.
Zeichenerklärung:
gehaltene Noten
Hauptstimme
Hörner: gestopft
offen
Flz. Flatterzunge
Schlagzeug:
weicher Filz
harter Filz
Eisen
Holz
Kammerkonzert 05
Fassung der 1. Sinfonie für 15 Spieler Hans Werner Henze
1926–2012
Allegretto, con grazia I
( ca. 92)
Altflöte
Klarinette
Englisch Horn
Fagott
Horn
Trompete
Altposaune
Pauken
3 3
Harfe
8 8
Klavier
pizz.
Violine 2
pizz.
Viola
pizz. arco
Violoncello
pizz.
Kontrabass
7
Afl.
E. H.
Pk.
3
Hrf. sim.
Klav.
arco
Va.
dolce
pizz.
3
Vc.
pizz.
3
Kb.
1
12 nimmt große Flöte
Afl.
Kl.
E. H.
Pk.
cant.
Hrf.
Klav.
Va.
arco
Vc.
arco
Kb.
51 937
3
2
17
Fl.
3
3
Kl.
nimmt Oboe
E. H.
Pk.
Hrf.
Klav.
pizz. arco
Va.
Vc.
Kb.
23
Fl.
Kl.
Hrf.
Klav.
arco
Vl. 1
arco
Vl. 2
arco
pizz.
Va.
Vc.
Kb.
51 937
4
29
3 Un poco meno mosso
Fl.
Kl.
Fg.
sempre bouché
Hr.
con sord.
Tr.
con sord.
Pos.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
35
Fg.
3
Hr.
Tr.
3
Pos.
3
Hrf.
Va.
Vc.
Kb.
51 937
5
4 Tempo primo
42
Fl.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Pos.
Hrf.
Klav.
Tempo primo
Vl. 1
Vl. 2
Va.
3 3
3
Vc.
3 3
3
Kb.
51 937
6
Fl.
Klar.
Ob.
Fg.
offen
Hr.
3 3
(con sord.)
Tr.
près de la table
Hrf.
Klav.
Vl. 1 3
3
Vl. 2
3 3
Va.
Vc.
Kb.
51 937
7
53
Fl.
3 3 3
Kl.
Ob.
3 3
Fg.
3 3 3
Hr.
senza sord.
Tr.
senza sord.
Pos.
nat.
Hrf.
Klav.
Vl. 1
3 3 3 3 3 3
espr.
Vl. 2
3 3 3
3 3 3
espr.
Va.
Vc.
Kb.
51 937
8
58
6
Fl.
Kl.
Ob.
Fg.
offen
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
3 3
Hrf.
Klav.
Vl. 1
5 3
5 5
5 5 5
3
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
9
nimmt Bassklarinette
Kl.
Fg.
Hr.
con sord.
Tr.
Pos.
Pk.
3 3 3
près de la table
6 6 6
Hrf.
3
3 3
Klav.
Vl. 1
sul pont.
Vl. 2
sul pont.
Va.
pizz.
Vc.
pizz.
Kb.
51 937
10
68 Tempo primo 7
Afl.
Bkl.
Hr.
3
marc.
nat. 3
Hrf.
Klav.
arco
Tempo primo molto espr.
Vc.
arco
Kb.
73
Flz.
Afl.
Bkl.
E. H.
Hr.
près de la table
Hrf.
Klav.
Vc.
pizz.
3
3
Kb.
3
51 937
11
3
E. H.
Fg.
Pos.
espr.
(près de la table)
3 3
Hrf. 3
Klav.
ord.
Va.
dolce
Vc.
dolce
Kb.
82 8
E. H.
Fg.
3
Pos.
3
Klav.
8b 8b
Va.
Vc.
51 937
12
86 Flz.
Fl.
Bkl.
E. H.
Fg.
Hr.
3 3
Pk.
3
nat.
3 3
Hrf. sim.
3 3
Klav.
8b
trem. stretto
Va.
Vc.
pizz. 3 3
Kb.
3
90
9
ord.
Fl.
3 3 3 3
3
Bkl.
3 3
3
nimmt Oboe
E. H.
Fg.
Hr.
Pos.
Hrf. 3
Va.
Vc.
51 937
13
94
Fl.
dolce
3 nimmt Klar.
Bkl.
Hr.
Pos.
3
Hrf.
3 3 3 3
Klav.
sul pont.
Vl. 1
sul pont.
Vl. 2
sul pont.
Va.
Vc.
smorz.
98
Fl.
Hrf.
Klav.
3 5 5
Vl. 1
Vl. 2
Va.
pizz. arco
Vc.
pizz. arco
Kb.
51 937
14
102
10
Fl.
Hrf.
3
3
Klav. sempre stacc.
3 3
Vl. 1
Vl. 2
Va.
pizz.
Vc.
Kb.
105
Fl.
3
Hrf.
3
Klav. 3
Vl. 1
Vl. 2
Va.
arco
Vc.
Kb.
51 937
15
108
Piccolo
nimmt Piccolo
Fl.
Kl.
Ob.
Fg.
5
Hr.
senza sord.
Tr.
Pos.
5
Hrf.
Klav.
Vl. 1
3 3 3 3 3
Vl. 2 3 3 3 3 3
Va.
3 3 3 3 3
Vc.
5
Kb.
11
112
Picc.
sub.
Kl.
sub.
Ob.
sub.
Fg.
sub.
Hr.
sub.
Tr.
3
Pos.
sub.
8
3
Klav. 3
ord.
Vl. 1
3
3
ord.
Vl. 2
51 937
16
117
Picc.
espr.
Kl.
Ob.
3 3
Fg.
Hr.
3 3
Tr.
3 3
Pos. 3 3
Pk.
Hrf. ss.
gli
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
17
119
nimmt Flöte
Picc.
Kl.
Ob.
3 3
Fg.
Hr.
3 3
Tr.
3 3
Pos. 3 3
Pk.
Hrf. .)
iss
(gl
3 3
Klav.
( 8)
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
18
12
121
Ob.
dolce
Pk.
Hrf.
8b
Vc.
123
Ob.
Pk.
Hrf.
(8b)
Klav.
Va.
Vc.
125
Fl.
3 3
Kl.
3 3
Ob.
3 3
3 3
Fg.
Pk.
pizz. vibr.
Vl. 1
pizz. vibr.
Vl. 2
pizz. vibr.
Va.
Vc.
Kb.
51 937
19
nimmt Bkl.
Kl.
3 3
nimmt E.H.
Ob.
3 3
3 3
Fg.
Pk.
(sim.)
Vl. 1
(sim.)
Vl. 2
(sim.)
Va.
Vc.
Kb.
Fg.
sempre bouché
Hr.
con sord.
Tr.
con sord.
Pos.
Pk.
3 3
3
Hrf. 3
3
51 937
20
Fg.
3
Hr.
Tr.
3
Pos.
3
con sord.
arco
Va.
con sord.
Vc.
con sord.
Kb.
14
138
Fg.
3
3
Hr.
Tr.
Pos.
3
Hrf. marc.
51 937
21
Kl.
Fg.
(bouché)
Hr.
Tr.
Pos.
(nat.)
Hrf.
Klav.
Tempo primo
con sord. sempre
arco
Vl. 1
148 15
Afl.
Kl.
E.H.
Hr.
Pk.
Hrf.
Klav.
Vl. 1
pizz. vibr.
Va.
sim.
pizz. vibr.
Vc.
sim.
pizz. vibr.
Kb.
sim.
51 937
22
3
154
Afl.
Kl.
E.H.
Hr.
(nat.)
Hrf.
Klav.
Vl. 1
Va.
Vc.
Kb.
16
160 Flz.
Afl.
Kl.
(con sord.)
Vl. 1
con sord.
Vl. 2
trem. stretto
sul pont.
Va.
51 937
23
166 (Flz.)
17
Afl.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
arco
Vc.
II Notturno
Lento ( = 56)
Flöte 3 3
nimmt Bkl.
Klarinette
3 3
Oboe 3 3
con sord. 3 3
Horn
con sord. 3 3
Trompete
con sord.
Posaune
3 3
Violine 1
espr.
con sord.
Violine 2
espr.
con sord.
Viola
espr.
con sord. 3
Violoncello
con sord. 3
Kontrabass
51 937
24
7 1
Fg.
Hr.
sub.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
espr.
Kb.
14
Ob.
poco più
Hr.
dolce
poco più
Tr.
dolce
poco più
Pos.
dolce
Vl. 1
Vl. 2
Va.
pizz.
Vc.
pizz.
Kb.
51 937
25
20
2 accompagnando
Fl.
Ob.
Hr.
Tr.
Pos.
Hrf. marc.
Vl. 1
cant.
Vl. 2
cant.
Va.
cant.
Vc.
arco
Kb.
3
26
Fl.
Bkl.
Fg.
Hrf.
8b 8b
Vl. 1
3
Vl. 2
Va.
arco
Vc.
Kb.
51 937
26
32 hervor
Fl.
Ob.
nimmt Kl.
Bkl.
Fg.
(con sord.)
Hr.
(con sord.)
Pos.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
4
37
Fl. 3 3
Kl.
3 3
Ob. 3 3
Fg.
3
3 3
Hr.
3 3
Tr.
Pos.
3 3
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
senza sord.
Va.
espr.
Vc.
Kb.
51 937
27
42
Fl.
Vl. 1
Vl. 2
Va. 3 3
48
5
( )
Fl.
Kl.
Ob.
Vl. 1
Vl. 2
Va. 3
6
52
Fl.
Kl.
Ob. 3
Fg.
(con sord.)
Hr.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
espr.
Vc.
Kb.
51 937
28
59 6
Fl. 3 3 3 3
Kl.
3 3 3 3
Ob. 3 3 3 3
3 3 3 3
Hr.
(con sord.) 3 3 3 3
Tr.
(con sord.)
Pos.
3 3 3 3
Va.
3 3
senza sord.
Vc.
Kb.
un poco rit. 7
66
Fl. 3 3
3
Kl.
3 3 3
Ob. 3 3
3
3 3 3
Hr.
3 3 3
Tr.
Pos.
3 3 3
un poco rit.
Va.
3
senza sord.
Vc.
senza sord.
Kb.
51 937
29
III
Allegro con moto ( ca. 112)
Flz. ord. Flz. ord.
Flöte
6
Horn
près de la table
6 6 6 6
Harfe sim.
7
1
nimmt Altflöte
6
Fl.
Hr.
solo, nat. 4
Hrf. cant.
Vc.
Kb.
14 4 3 3
3
Hrf. 3 3
3 3
Vc.
Kb.
un poco rit.
20
2 8
loco
3 9
Hrf. 9
3
un poco rit.
Vc.
Kb.
51 937
30
25 Tempo giusto
Afl.
Bkl.
E.H.
Fg.
Hr.
Tempo giusto
(senza sord.) 3
Va.
3 3 3
cant.
arco 3
Vc.
arco 3
Kb.
29
3
Afl.
nimmt Klar.
Bkl.
nimmt Ob.
E.H.
Fg.
Hr.
Va.
3 3 3
Vc.
Kb.
51 937
31
33 Flz.
Afl.
Kl.
Ob.
3
Fg.
stacc.
Klav.
(senza sord.)
Vl. 1
3 3 3 3 3 3
3 3
dolce
Va.
Vc.
sub.
Kb.
sub.
38
4
Afl.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
Klav.
Vl. 1
3
3 3 3 3 3 3 3
Va.
51 937
32
42
Afl.
nimmt Bass-Kl.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Klav.
8
(loco)
Vl. 1 3
3 3
Vl. 2
3 3
Va.
3 3
46
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Pk.
Klav. sim.
51 937
33
49
5
Ob.
Fg.
Hr.
ossia
Tr.
Pos.
Pk.
Klav.
52
Afl.
legg.
Bkl.
legg.
Fg.
Hr.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
34
56 3 3 3
Afl.
nimmt Kl.
Bkl.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
6
60 3 nimmt gr. Fl.
3
Afl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Pk.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
35
64
Ob.
Fg.
Hr.
ossia
Tr.
Pos.
Pk.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
7
68
Fl.
legg. 3
Kl.
legg.
8 8
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
36
72
Fl. 3
3
Kl.
3
8 8
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
76 nimmt Altfl.
Fl.
3 3
3
Kl.
Ob.
Hr.
Tr.
Pos.
8
non legato
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
37
79
8
Ob.
Hr.
ossia
Tr.
Pos.
Pk.
8
Klav.
8
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
83
Ob.
3 3
dolce
Fg.
Hr.
Tr.
Pos.
Hrf. marc.
loco
(8 )
Klav. (8 ) marc.
in
pizz. (pizz.)
Vl. 1
pizz. (pizz.)
Vl. 2
pizz. (pizz.)
Va.
pizz. (pizz.)
Vc.
pizz. (pizz.)
Kb.
51 937
38
89
9
Flz.
Afl.
Ob.
3 3
3 3
Hrf.
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
96
10
Flz.
Afl.
3
3 3 3
Kl.
Hrf.
con sord.
arco
Vl. 1
dolcissimo
con sord.
arco
Vl. 2
51 937
39
102
(Flz.)
Afl.
3 3 3
Ob.
3 3
3
3
Hrf.
Klav.
pizz.
Vl. 1
pizz.
Vl. 2
pizz.
Va.
pizz.
Vc.
pizz.
Kb.
107
11
nimmt Piccolo
Afl.
Kl.
Fg.
dolce 3
Hrf.
Klav.
Vl. 1
dolcissimo
Vl. 2
dolcissimo
Va.
arco
3 3 dolcissimo
Vc.
arco
3 3
Kb.
51 937
40
113
Kl.
3 3
Ob.
3
3
Fg.
Hrf.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
pizz.
3 3
Vc.
pizz.
3 3
Kb.
12
120
Picc.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
3
con sord.
Tr.
3
con sord.
Pos.
Hrf. 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Klav.
senza sord.
Vl. 1
3
senza sord. 3
Vl. 2
senza sord.
Va.
arco
Vc.
51 937
41
123
Picc.
Kl.
Ob.
3 3
Hr.
Hrf. 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Klav.
Vl. 1
3
3
Vl. 2
126
Picc.
Kl. 6 6 6
Ob.
6 6 6
Fg.
3 3
3
Hr.
3 3
senza sord.
Tr.
3
Hrf. marc.
6 6 6 6 6 6
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
51 937
42
129
13 Flz.
Picc.
Flz.
ord.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
3
senza sord.
Pos.
Pk.
3 3 3 3 3
Hrf.
Klav.
3 3 3 3 3
Vl. 1
Vl. 2
Va.
3 3 3 3
Vc.
3
arco 3 3 3 3 3
Kb.
51 937
43
Più mosso
134 = 132
8
Picc.
3
Kl.
3
Ob.
3
Fg.
3
Hr.
con sord.
Tr.
3
(Korkschlegel)
Pk.
3 3
près
Hrf. de la table
3
Klav.
Più mosso
= 132
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
3
Kb.
51 937
44
138 14
8
Picc.
3
Kl.
3
Ob.
3
Fg.
3
3
(offen) 3
Hr.
Pos.
3
Pk.
3 3
Hrf.
3
Klav.
c. l. batt. sim.
pizz.
Va.
c. l. batt. sim.
Vc.
3 3 3 3
Kb.
3
51 937
45
142
8 nimmt gr. Fl.
Picc.
3
Bass-Klarinette
nimmt Bkl.
Kl.
3
molto espr.
nimmt E.H.
Ob.
3
Fg.
Hr.
Tr.
3
Pos.
3
Pk.
3 3 3
Hrf.
3
Klav.
3
Vl. 1
Vl. 2
pizz. c. l. batt.
Va.
pizz. c. l. batt.
Vc.
arco
pizz. 3
Kb.
51 937
46
3
146
Bkl.
3 3
E.H.
molto espr.
Fg.
Hr.
Tr.
3
Pos.
3
Pk.
Hrf.
Klav.
arco ord.
Vl. 1
arco ord.
Vl. 2
arco ord.
Va.
arco ord.
Vc.
Kb.
51 937
47
15
150
Bkl.
3
molto
espr.
3
3
E.H.
3
Fg.
3
Hr.
3 3
3
Tr.
Pos.
Pk.
3 3
3
Hrf.
3 3
3
Klav.
3 3
3
c. l. batt.
Vl. 1
c. l. batt.
Vl. 2
c. l. batt. c. l. batt.
pizz.
Va.
3 3 3 3
Kb.
51 937
48
154
3 3 3 3
3
Bkl.
3
Fg.
Hr.
con sord.
Tr.
con sord.
Pos.
3
Pk.
Hrf. in
Klav. in
pizz. arco
Vl. 1
pizz. arco
Vl. 2
pizz. arco
Va.
pizz. arco
Vc.
3 3 3
3
Kb.
158 16
Fl.
espr.
3 nimmt Klarinette
Bkl.
Pk.
3 3
Hrf. in in
3
Klav. 3
c. l. batt.
Vl. 1
c. l. batt.
Vl. 2
c. l. batt.
Va.
c. l. batt.
Vc.
3
Kb.
51 937
49
162
Fl.
3 3
Kl.
Fg.
(offen) 3
Hr.
senza sord.
Tr.
3
senza sord.
Pos.
3
Pk.
3
Hrf.
Klav.
arco
Vl. 1
arco
Vl. 2
arco
Va.
arco
Vc.
3 3 3
Kb.
3
51 937
50
166
17
Fl.
3 3 3 3
Kl.
nimmt Oboe
E.H.
Fg.
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
3 3 3 3
Hrf. sub.
3
Klav.
arco
c. l. batt.
Vl. 1
molto espr.
c. l. batt.
Vl. 2
pizz. c. l. batt.
Vc.
pizz.
pizz. 3
Kb.
51 937
51
171
Fl.
3
Kl.
3
Ob.
3
Fg.
3
3
Hr.
Tr.
Pos.
3 3
Pk.
3 3
Hrf.
Klav.
(arco) c. l. batt.
Vl. 1
(arco) c. l. batt.
Vl. 2
arco c. l. batt.
Va.
arco c. l. batt.
Vc.
arco
3
Kb.
51 937
52
175
Fl.
Kl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
3 3 3
Hrf.
8
3 3 3 3
Klav. marc.
3 3 3
3
Vl. 1
Vl. 2
Va.
3
molto espr.
arco
Vc.
molto espr.
3 3
Kb.
3
51 937
53
179 18
Fl.
Kl.
Ob.
3 3 3 3
Fg.
3
3
()
Hr.
Tr.
3
3
Pos.
Pk.
3 3 3
Hrf.
gliss.
)
(
Klav. 8
arco
Vl. 1
arco
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
54
183
Fl.
Kl.
Ob.
Fg.
()
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
Hrf.
8 martellato
loco
Klav. 3
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
55
186
Fl. 3 6
3 3 3
Kl.
Ob.
3 6
3 3
Fg.
3
3 3
Hr.
Tr.
3 3 3
Pos.
Pk.
3 3
Hrf.
3 3
Klav. stacc.
Vl. 1
3
Vl. 2
3
stacc.
Va.
stacc.
Vc.
Kb.
51 937
56
19
189
Fl.
.
3 3 gliss gliss
.
Kl.
Ob.
Fg.
.
3 gliss .
3 gliss
Hr.
Tr.
. .
3 3
gliss gliss
Pos.
3 3 3
Pk.
3 3 3
Hrf.
Klav.
8
8
Vl. 1
3
Vl. 2
3
Va.
Vc.
Kb.
51 937
57
192
nimmt Altfl.
Fl.
. . . nimmt Bkl.
gliss gliss gliss
Kl.
Ob.
Fg.
. . .
gliss gliss gliss
Hr.
Tr.
. . .
gliss gliss gliss
Pos.
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Pk.
3 3 3 3 3
Hrf.
Klav.
8 8 8 8
Vl. 1
Vl. 2
Va.
Vc.
Kb.
51 937
58
196
Afl.
Bkl.
3
Ob.
3
Fg.
3
3
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
Hrf.
Klav.
Vl. 1
Vl. 2
Va.
3
Vc.
3 3
Kb.
51 937
59
20
200
Afl.
Bkl.
Ob.
3
Fg.
3
3
Hr.
Tr.
3
Pos.
3
3 3
Pk.
3
Hrf.
Klav.
pizz.
Vl. 1
arco
pizz. 3
Vl. 2
pizz.
Va.
pizz.
Vc.
3 3 3 3 3
Kb.
(note reale)
51 937
60
204
Afl.
Bkl.
Ob.
Fg.
Hr.
Tr.
Pos.
Pk.
Hrf.
Klav.
arco pizz.
Vl. 1
arco pizz.
Vl. 2
arco pizz.
Va.
(arco)
arco
Vc.
3 3 3
807
Kb.
51 937