Céline Dion

Kanadische Pop- und Chansonsängerin

Céline Dion, ist eine amerikanisch-kanadische
Pop- und Chansonsängerin. Sie wurde am 30.
März 1968 im kanadischen Charlemagne
(Quebec) geboren. Célines musikalische Begabung
wurde bereits im Kindesalter erkannt. Sie sang
schon als fünfjährige im Kreise ihrer Familie
traditionelle frankokanadische Lieder. Mit zwölf
Jahren schickte sie dem Musikunternehmer René
Angelil ein Demo-Tape, der Céline daraufhin mit
dem Album „La voix du Bon Dieu“ (1981)
https://youtu.be/XOnI7WbOb7Q ihre allererste
Plattenaufnahme ermöglichte. René Angelil wurde
in der Folge Célines Manager und Produzent,
1994 heirateten die beiden. Im Jahre 1988 gewann
sie für die Schweiz beim „Grand Prix
Eurovision“ in Dublin. Dieser große Erfolg war
wegweisend für die weitere Karriere der
charmanten Sängerin.

Céline Dion veröffentlichte 1990, nur ein Jahr, nachdem sie die Sprache erlernt hatte, ihr
erstes englischsprachiges Album „Unison“. Das Album wurde 1990 in Kanada und den
USA sowie 1991 weltweit veröffentlicht. Dies brachte ihr auch in den USA den
gewünschten Erfolg ein. Die erste Singleauskopplung „Where does my heart beat
now“ https://youtu.be/Hij_QxDkIJI war ihr erster englischsprachiger Hit und kam bis
auf Platz 4 der US-Charts. Dass sie sich trotzdem nicht als englischsprachige Sängerin
fühlte, wurde bei der Verleihung der Félix Awards im Jahre 1990 deutlich: Céline Dion
sollte den Preis für die beste englischsprachige Künstlerin erhalten, lehnte jedoch mit
der Begründung ab, sie sei eine französischsprachige Sängerin und werde dies auch
immer bleiben.

Trotz dieses Erfolges mit einem englischsprachigen Album nahm Céline Dion ein Jahr
später ihr nächstes französischsprachiges Album „D'eux“ auf. Produziert und geschrieben
wurden die darauf enthaltenen Titel vom französischen Komponisten Jean-Jacques
Goldman. Auch dieses Mal gelang Céline Dion ein weltweiter Erfolg: D'eux wurde zum
meistverkauften französischsprachigen Album aller Zeiten. In Frankreich stand das Album
unglaubliche 44 Wochen an der Spitze der Album-Charts und wurde über vier
Millionen Mal verkauft.

Der lang ersehnte Nummer-Eins-Hit in den USA gelang Céline Dion schließlich im Jahre
1994 mit der Ballade „The Power Of Love“, https://youtu.be/Y8HOfcYWZoo eine Cover-
Version des in den 80er-Jahren weltweit erfolgreichen Titels von Jennifer Rush. Die Single
verkaufte sich weltweit über zwei Millionen Mal, Céline Dion wurde für den Grammy
und den American Music Award nominiert.

Von März 2003 bis Dezember 2007 hatte Céline Dion einen Vertrag mit dem Hotel
„Caesars Palace“ in Las Vegas und trat dort fünfmal pro Woche auf. Die Show war
derart erfolgreich, dass der Vertrag vorzeitig verlängert wurde. Schätzungen zufolge soll
sie bis zu 200 Millionen US-Dollar in diesen fünf Jahren verdient haben.
Céline Dion entwickelte sich mit ihrer perfekten Gesangstechnik und ihrer kraftvollen
Stimme zur kommerziell erfolgreichsten französischsprachigen Künstlerin der neunziger
Jahre. Die Krönung ihrer beispiellosen Karriere gelang ihr mit der Interpretation des Songs
„My heart will go on“ https://youtu.be/7JNnm5OxP9I aus James Camerons
erfolgreichem Katastrophenfilm Titanic mit Leonardo Di Caprio und Kate Winslett in den
Hauptrollen.

Aufgabe 1:

Beantworte die folgenden Fragen, indem du die richtigen Antworten im oberen Text mit
jeweils einer anderen Farbe hervorhebst.
1. Wodurch unterstrich Céline schon als Fünfjährige ihre musikalische Begabung?
2. Wie nennt man die beiden Musikrichtungen, welche Céline Dion singt?
3. In welchem Jahr und für welches Land gewann Céline den „Grand Prix Eurovision“?
4. Warum lehnte Céline die Auszeichnung zur besten englischsprachigen Sängerin ab?
5. Mit welchem Song landete sie den ersten Nummer-Eins-Hit in den USA?
6. Aus welchem Film stammt der Song „My heart will go on“?

Aufgabe 2:

Höre dir den Song “My Heart Will Go On” https://youtu.be/7JNnm5OxP9I auf YouTube
an. Lies den Liedtext mit und setze in die Leerzeilen die fehlenden Wörter ein.

My Heart Will Go On

Every ______ in my _______, I see you, I ____ you,

That is how I ______ you go on.
Far ______ the distance and spaces _________ us,
You have come to ______ you go on.

Ref.: Near, far, __________ you are,

I ________ that the heart _____ go on.
Once more, you ______ the door,
And you’re here in my ______, and my heart ____ go on and on.

Love can ______ us one time, and _____ for a life ______,
And ______ let go till we’re gone.
Love was when I ______ you, one true time I ____ to.
In my life we’ll ________ go on.

Ref.: Near, far, wherever…

Ref.: You’re here, there’s ________ I fear,

and I know ____ my heart will go on.
We’ll ____ forever this ____.
You are _____ in my heart and my ______ will go on and ___.
Lösungswörter: know, last, way, always, night, touch, will, open, stay, between, that,
does, feel, time, heart, across, believe, show, dreams, loved, wherever, heart, never,
hold, nothing, safe, on;