Sie sind auf Seite 1von 109

2015

Lista de Aplicações
Filtros
Transferência de
Conhecimento

Programa de formação Catálogos Técnicos e


2015 Listas de Aplicação
Piston Ring Se
t
mponents
Valve Train Co s
ad
and Cylinder He

54

Informações Técnicas Online Shop,


FL 14
Seite 1/1
PI 1456
Nur für Fachpersonal!
NEW

Seite 1/1

Catálogo Online
PRODUCT
I N F O R M AT I O N

Außenübermaß-Gleitlager
Ko
Reparaturlösung für MAN D2066/D2866/D2876
lbenrin
gstoßs
Fehlein piel un
NEU!
schätzung
en bei
Kolben
d Ö
serp umpen ringstoß
Die Hauptlagerstühle
stellt der oben genannten
. Damit
Motoren lassenjetzt
e PIERBURGs PIERBURG
sich durch die gecrackten
Situation:
erdeckel nicht konventionell instand-
Bei einige
setzen. Um diese Motorblöcke dennoch n Verdic
Kolbenrings htungsringe
tandsetzen dezuPum-
können, bietet Motor toßspiel n wird
nftsweisen standet. im Neuzu das
Service pen und Gleitlagersatz mit
einen speziellen Die Kolbe stand bean-
Wasserpum an. dabei,
entgegen
nringstoßsp
Außenübermaß Herstellung den üblich iele liegen
lung und ringstoßspi
en Kolbe
elen von n-
lherst eller. bei 1 bis ca. 0,3
ser Gleitlagersatz mit größerem Außen- 2 mm und bis 0,6
mm,
w-how
zu groß werden
eingeschät deshalb
durchmesser ermöglicht dem Motoren-
und Kno zweit zt. Vor für
tandsetzer die defekten Hauptlagerstühle Qualität Grund
en Verdic
htungsring
allem beim
s Motorblocks aufzubereiten.
tech nikoder oftmals von einer wird aus diesem
pen einem
Produktions Falschlieferung
der Pum
hrung in
gen. fehler ausge
nge Erfa
tela steller gan-
Jahrzehn
Achtung: Die Außenübermaß-
en OEM-Her Technische
Gleitlager sind nur für Motoren ohnenamhaft r Hinte
rgrun
Abb. 1
aller Bis zu 90%
sslager (1999 ) erhältlich. pa d:
OE-L ieferant in Euro
Verdichtung
der Gesam
Pumpen sringe
tanpresskr
eller von Arbeitstakt wird währe aft der
OE-Herst s vom Verbr nd des
Größter
erzeugt ennungsdru
(Abb. 1).
treten in Die Verbr ck
die Ringn ennungsgas
gen so uten ein e
auf die und gelan
Dor Kolbenrin - Kolbenringe
gemäß
den Spezi

ikationen
der

Newsletter
insbesonde
re auf die

productnews
Ölabstreifu
nktion

productn s
ew 03.2014
Cylinder Comp More technical details:-motorservice.com
onent s neshop.ms
http://onli

PIERBURG

www.ms-motorservice.com.br
PORTUGUÊS
Índice Página
Fundamentos 2
Montadoras /Produtos 9
Referência Cruzada 86
KSPG (Kolbenschmidt Pierburg). Endereço dos Representantes 97
Fornecedor de renome da indústria
automotiva internacional.
Como parceiras de longa data de
fabricantes de automóveis, as empresas
do Grupo KSPG desenvolvem
componentes e soluções de sistema
inovadores com competência
reconhecida, na área de alimentação de
ar, redução de emissões poluentes em
bombas de óleo, água e vácuo, pistões,
blocos de motor e bronzinas. Os produtos
cumprem os altos requisitos e padrões
de qualidade da indústria automotiva.
Baixa emissão de poluentes, melhor
consumo de combustível, coniabilidade,
qualidade e segurança são os fatores de
acionamento essenciais para as inovações
da KSPG.

Grupo Motorservice.
Qualidade e assistência técnica
O Grupo Motorservice é a divisão de
vendas para as atividades de aftermarket
da KSPG (Kolbenschmidt Pierburg) em
todo o mundo. É um dos principais
fornecedores de componentes de motor
para o mercado de reposição com as
prestigiadas marcas KOLBENSCHMIDT,
PIERBURG e BF. Um vasto e diversiicado
portfolio permite que o cliente adquira as
peças do motor no mesmo local. Além de
resolver problemas no varejo e na oicina,
oferece ainda um vasto pacote de serviços
e a competência técnica que se espera
da ilial de um grande fornecedor do ramo
automotivo.
Declaração
A nomenclatura e descrição de motores, veículos, produtos e fabricantes, etc. que são
mencionados neste catálogo são referenciais para ins comparativos. As peças listadas
neste catálogo, são itens de reposição com qualidade garantida KS KOLBENSCHMIDT
para os motores e aplicações indicados.

1
Fundamentos
PORTUGUÊS

Fundamentos

2
Fundamentos

PORTUGUÊS
Explicação sobre os
códigos de produto KS

Em relação aos iltros, a KOLBENSCHMIDT e as letras fazem referência ao tipo de mos identiicam o iltro e correspondem
trabalha com dois tipos de números: a iltros. aos algarismos do número abreviado.
composição do código de produto KS é
padrozinado de oito algarismos, existe O código de produto KS de oito dígitos Exemplo:
também um número abreviado correspon- surge em todos os documentos, como p. ex. • Elemento do filtro de combustível
dente. O número abreviado consiste em notas de fornecimento e faturas. Os primei- 4475-FX = 50 0014 475
três ou quatro algarismos e duas ou três ros 5 dígitos são sempre “50 013” ou “50 • Filtro de enroscar do óleo
letras: os algarismos identiicam o iltro 014”; os últimos três ou quatros algaris- 557-OS = 50 013 557

3
Fundamentos
PORTUGUÊS

Tipos de iltro

Filtros de ar
Devido a um ótimo grau de retenção de poeira no iltro de ar,
se minimiza o desgaste no pistão, nos anéis de segmentos e
no curso do diâmetro interno do cilindro. Os iltros de ar
são adaptados às características do motor e ao espaço de
instalação, estes reduzem de modo eicaz os ruídos de admissão
indesejáveis.

Filtros de centrifugação
de óleo
Esses iltros são utilizados como iltros de luxo secundário
em conjunto com iltros de luxo primário. As menores
partículas, que atravessam o iltro de luxo primário, são
iltradas pelos iltros de luxo secundário. Isso vai permitir uma
iltragem eicaz.

Filtros da cabine
Os iltros da cabine evitam que as partículas estranhas
provenientes do ar ambiente, como poeira, pólens, esporos e
fuligem, entrem no ambiente interno do veículo através do sistema
de ventilação. Os iltros da cabine com carvão ativado não só
sujeitam as partículas sólidas a uma iltragem ina, como também
absorvem os maus odores e os gases nocivos, como os óxidos de
nitrogênio, o anidrido sulfuroso, o ozônio e os hidrocarbonetos,
eliminando-os do ambiente interno do veículo até 95%.

4
Fundamentos

PORTUGUÊS
Filtros de combustível
Até mesmo as menores impurezas no sistema de combustível
podem causar falhas graves. Especialmente os sistemas
modernos de injeção necessitam de uma alimentação de
combustível extremamente limpa, homogênea e sem pulsações.

Filtros de óleo
Os corpos estranhos, que entram no motor através do
combustível ou do ar de admissão, bem como a abrasão metálica
que aparece no motor, são iltrados no circuito de lubriicação e
retidos pelo iltro de óleo.

5
Fundamentos
PORTUGUÊS

6
Catálogo de Peças

PORTUGUÊS

Catálogo de Peças

7
PORTUGUÊS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
Substitui os filtros Tecfil: PSL55, PSL78 e PSL152 – para
aplicações especificas consultar catálogos - Vox: LBM 015,
50 014 906 LB2827, LB2004 e LB1005 – Mann : W6MULT20, W610, W67/80 –
Fram: PH8999, PH5949, PH6607, PH3593 – Mahle: OC259.

3 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

8 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
AGRALE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
MWM 4.07 TCA (Diesel)
Volare A6
MWM 4.10 T (Diesel)
7000 CA3291 FRAM
50 013 035 MWM 4.10 TCA (Diesel) C20325/2 MANN
7500, 8500, MA 7.5 T, MA 8.5, Volare A8 AP9834 TECFIL
MWM 4.10T (Diesel)
MA 7.0
MWM D 229-4 (Diesel)
1.800 DR/DRD (00.88-->00.96) CA3295 FRAM
50 013 121 MWM D229/4 (Diesel) C15165/3 MANN
4000 D, 5000 RD (00.94-->00.98) AP7108 TECFIL

MWM D 229-4 (Diesel)


1.800 DR/DRD (00.88-->00.96) CF200 MANN
50 013 218 MWM D229/4 (Diesel) AS805 TECFIL
4000 D, 5000 RD (00.94-->) Ar Secundário

MWM D 229-3 (Diesel) C2639 MANN


50 013 314 1.200/ 1.600 (00.83-->00.85) AR3589 TECFIL
4.3 L 8V D 4.10 (Diesel)
V8 (00.04-->00.04)
MWM 4.07 TCA (Diesel)
Volare A6
MWM 4.10 T (Diesel) CF1000 MANN
50 013 346 7000 AS820 TECFIL
MWM 4.10 TCA (Diesel) Ar Secundário
7500, 8500, MA 7.5 T, MA 8.5, Volare A8
MWM 4.10T (Diesel)
MA 7.0
MWM Sprint (Diesel) CA9352 FRAM
50 013 542 Marrua 7.5, Marrua 8.5, Vollare ARS3003 TECFIL

Filtro de combustível
AGRALE M790-D229/4 (Diesel)
4200 (00.80-->), 4300 (00.80-->)
M90 (Diesel) P4102RP FRAM
50 013 002 Micro T416 (00.83-->), Micro T420 (00.83-->), WK731 MANN
Micro T440 (00.83-->) PSC73/1 TECFIL
M93 (Diesel)
4100 (00.00-->), 4100.4 (00.00-->)
BF6L 913C (Diesel)
BX4190 (00.90-->)
F3L 913 (Diesel)
BX 60
MWM 229/6 (Diesel) P4473 FRAM
50 013 079 BX4130 (00.90-->) WK723 MANN
MWM D 229-3 (Diesel) PSC72/2 TECFIL
1.600 DRD (00.86-->00.94), 1100 (00.82-->00.83)
MWM D229/6 (Diesel)
BX 4.60, BX 60
MWM 4.07 TCA (Diesel) P4836 FRAM
50 013 181 Volare A6 WK842/3 MANN
PSC498 TECFIL
MWM D 229-3 (Diesel) WK44/4 MANN
50 013 276 1.200/ 1.600 (00.83-->00.85) GU86 TECFIL
MWM D 229-3 (Diesel)
1.600 DRS (00.84-->00.85)
MWM D 229-4 (Diesel) BFU707 MANN
50 013 369 1.800 DR/DRD (00.88-->00.96) FC161 TECFIL
MWM D229/4 (Diesel)
4000 D, 5000 RD (00.94-->00.98)
4.3 L 8V D 4.10 (Diesel)
V8 (-->00.04) WK1040 MANN
50 013 470 MWM 4.10 TCA (Diesel) PSD460/1 TECFIL
BX6150
AGRALE M790-D229/4 (Diesel)
4300-Cambio T, Micro T4200
BF6L 913C (Diesel)
BX4190
F3L 913 (Diesel)
BX 60
M90 (Diesel)
Micro T420, Micro T440
50 013 591 MWM TD229/6 (Diesel) PSD530/1 TECFIL
BX4130
MWM229/4 (Diesel)
5075, 5080, 5085
MWM229/6 (Diesel)
6110 (00.04-->)
TD229 EC4 (Diesel)
BX4110
3.9L 16V INTERACT 4 (Diesel)
W8 E (-->00.07) WK947/2 MANN
50 013 593 Cummins Int. 4ISBE (Diesel) PSD960/1 TECFIL
MA 12.0 E, MT 12.0 (LE/SB)

4 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 9
PORTUGUÊS

AGRALE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
Cummins Int. 6ISBE (Diesel)
MT 12.0 (LE/SB)
MWM 4.07 TCE (Diesel)
Furgovan 6000 E, MA 5.0 E, MA 6.0 E
MWM 4.08 TCE (Diesel)
Furgovan 6000 E, MA 5.0 E, MA 6.0 E WK947/2 MANN
50 013 593 MWM 4.12 E -TRONIC (Diesel) PSD960/1 TECFIL
MA 7.5
MWM 4.12 E-TRONIC (Diesel)
MA 8.5, MA 9.2
MWM 4.12 TCE (Diesel)
8500 E- TRONIC, 9200 E- TRONIC, Volare W8, Volare W9
2.8 MWM SPRINT 4.07 TCA (Diesel)
6000 (RS/RD/CD) (00.00-->00.11)
2.8 MWM Sprinter 4.07 TCA (Diesel)
Furgovan 6000
Cummins 6BTAA (Diesel)
MA 8.5 T
MWM 4.07 TCA (Diesel) WK950/4 MANN
50 013 871 Volare A5, Volare A6 PSD970/1 TECFIL
MWM 4.10 T (Diesel)
7000 (00.00-->)
MWM 4.10 TCA (Diesel)
7500, MA 7.5 T, MA 8.5, Volare A8
MWM 4.10T (Diesel)
MA 7.0

Filtro de óleo
4.3 L 8V D 4.10 (Diesel)
V8 (-->00.04)
4.3L8V D4.10TCA (Diesel)
W8 (00.05-->)
MWM 4.07 TCA (Diesel)
Volare A6
MWM 4.10 T (Diesel)
7000 (00.00-->), 7000 PH2801 FRAM
50 013 000 MWM 4.10T (Diesel) W962 MANN
MA 7.0 PSL962 TECFIL
MWM 4.12 E -TRONIC (Diesel)
MA 7.5
MWM 4.12 E-TRONIC (Diesel)
MA 8.5, MA 9.2
MWM 4.12 TCE (Diesel)
8500 E- TRONIC, 9200 E- TRONIC, Volare W8, Volare W9
MWM D 229-3 (Diesel)
1.600 DRD (00.86-->00.94), 1.600 DRS (00.84-->00.85)
MWM D 229-4 (Diesel) PH2842 FRAM
50 013 053 1.800 DR/DRD (00.88-->00.96) W940/18 MANN
MWM D229/4 (Diesel) PSL123 TECFIL
4000 D, 4500 (00.94-->00.97), 5000 RD (00.94-->00.98)
Cummins 6BTAA (Diesel)
MA 8.5 T W950/16 MANN
50 013 207 Cummins Int. 6ISBE (Diesel) PSL280 TECFIL
MT 12.0 (LE/SB)
MWM D 229-3 (Diesel) PH7498 FRAM
50 013 215 1100 (00.82-->00.83) W920/7 MANN
PSL171 TECFIL
MWM D 229-3 (Diesel) W930/6 MANN
50 013 235 1.200/ 1.600 (00.83-->00.85) PSL958 TECFIL
6354.4 (Diesel)
8260 4X4
A4248 (Diesel)
8240
Agrale 3TNE88-RBS (Diesel)
1145.4
Agrale 4TNE88-RBS (Diesel)
1155.4 W950/8 MANN
50 013 274 E4236 (Diesel) PSH486 TECFIL
8240 ALCOOL
F3L 913 (Diesel)
BX 4.60
MWM D229/4 (Diesel)
BX 4.90, BX 60
MWM229/4 (Diesel)
8440
2.8 MWM SPRINT 4.07 TCA (Diesel)
6000 (RS/RD/CD) (00.00-->00.11)
2.8 MWM Sprinter 4.07 TCA (Diesel)
Furgovan 6000
MWM (Diesel) PH10401 FRAM
50 013 478 Cargo (4WDM) (6011.000.005.00.0), W1323 MANN
Marruá AM 100-E (6011.000.120.00.7), PSL340 TECFIL
Marruá AM 150-E (6011.000.123.00.1),
Marruá AM 200-E (6011.000.115.00.7)
MWM 4.07 TCA (Diesel)
Volare A5, Volare A6

5 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

10 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
AGRALE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
MWM 4.07 TCE (Diesel)
Furgovan 6000 E, MA 5.0 E, MA 6.0 E PH10401 FRAM
50 013 478 MWM 4.08 TCE (Diesel) W1323 MANN
Furgovan 6000 E, MA 5.0 E, MA 6.0 E PSL340 TECFIL

6 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 11
PORTUGUÊS

ALFA ROMEO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.8 e 2.0 16V (Gasolina)
AR 145 (00.96-->00.99)
2.0 16V (Gasolina) CA5630 FRAM
50 013 428 AR 155 C25100 MANN
2.5 16V (Gasolina) ARL2507 TECFIL
AR 156 TS

Filtro de combustível
3.0 12V V6 (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 AR 164 WK830 MANN
GI01/1 TECFIL
2.3 8V (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 AR 2300 GU86 TECFIL

2.3 8V (Alcool)
50 013 302 AR 2300 WK48/1 MANN

Filtro de óleo
2.3 8V (Diesel)
AR 2300 CH803APL FRAM
50 013 044 2.3 8V (Gasolina) H601/4 MANN
AR 2300 Sistema hidráulico PH346 TECFIL

2.3 8V (Gasolina) W934 MANN


50 013 236 AR 2300 PSL900 TECFIL

3.0 12V V6 (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN


50 014 301 AR 164 TM2 TECFIL
1.8 e 2.0 16V (Gasolina)
AR 145
2.0 16V (Gasolina) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 AR 147, AR 155 TM4 TECFIL
2.5 16V (Gasolina)
AR 156 TS

7 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

12 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
ASIA MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
0.800 (Alcool)
50 013 302 Towner WK48/1 MANN

Filtro de óleo
2.7 (Diesel) W950/35 MANN
50 013 263 Topic PSL325 TECFIL

2.2 8V (Diesel) W920/41 MANN


50 013 586 Rocsta PSL321 TECFIL
0.800 (Diesel)
Towner W67/80 MANN
50 013 589 0.800 (Gasolina) PSL818 TECFIL
Towner

8 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 13
PORTUGUÊS

AUDI

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 (Gasolina)
A4
1.8 20V (Gasolina)
A4
2.4 12V (Gasolina)
A6
2.4 24V V6 (Gasolina)
A4 CA5108 FRAM
50 013 197 2.7 L 30V V6 (Gasolina) C26168 MANN
ALLROAD ARL8837 TECFIL
2.8 30V V6 (Gasolina)
A4
3.0 30V (Gasolina)
A4, A6
3.0 30V V6 (Gasolina)
A4
1.6 8V (Gasolina)
A3 CA5827 FRAM
50 013 503 1.8 20V (Gasolina) C37153 MANN
A3, TT ARL6093 TECFIL

1.6 8V (Gasolina) C2998/5 MANN


50 013 883 A3 ARL6095 TECFIL

Filtro de combustível
1.6 (Gasolina)
A4
1.8 20V (Gasolina)
A4
2.4 12V (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 A6 WK830 MANN
2.4 24V V6 (Gasolina) GI01/1 TECFIL
A4
2.8 30V V6 (Gasolina)
A4
1.6 8V (Gasolina)
A3
1.8 20V (Gasolina)
A3, TT WK730/4 MANN
50 013 419 2.4 V6 20V (Gasolina) GI10 TECFIL
A4
3.0 30V (Gasolina)
A4

Filtro de óleo
2.8 30V V6 (Gasolina) PH2895 FRAM
50 013 151 A6 W723/3 MANN
PSL408 TECFIL
2.8 30V V6 (Gasolina) W923/1 MANN
50 013 216 A4 PSL902 TECFIL

3.0 30V (Gasolina) W934 MANN


50 013 236 A6 PSL900 TECFIL
2.4 24V V6 (Gasolina)
A4 W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 2.4 V6 20V (Gasolina) TM1 TECFIL
A4
1.6 (Gasolina)
80, A4
1.6 8V (Gasolina)
A3
1.8 20V (Gasolina)
A3, A4, TT
2.0 8V (Gasolina)
80 W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 2.7 12V V6 (Gasolina) TM2 TECFIL
S4 Turbo
2.8 12V (Gasolina)
Audi 100
2.8 12V V6 (Gasolina)
80
2.8 30V V6 (Gasolina)
A6

9 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

14 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
BMW

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
4.4 32V V8 (Gasolina)
X5 CA5108 FRAM
50 013 197 5.4 24V V12 (Gasolina) C26168 MANN
Série 8 ARL8837 TECFIL

2.5 - 2.5i - 3.0 (Gasolina) C2496 MANN


50 013 209 X 3 E 83 ARL4147 TECFIL

Filtro de óleo
2.5 (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 Z1 TM1 TECFIL

10 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 15
PORTUGUÊS

CASE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
CRAWLER (Diesel)
160CK
Detroit 6V 71 (Diesel)
150
Deutz 4L 912 (Diesel)
TY 20P-30-45-FC 30-CS 45-TCS 45-60
Deutz F-6-413-514 (Diesel)
115, 120, 150, 160, 600K, 75, 90 P4102RP FRAM
50 013 002 Scania D11 (Diesel) WK731 MANN
2470 (00.78-->), 2470, 4490 (00.78-->), 4490 PSC73/1 TECFIL
Scania D11 até 6960196 (Diesel)
W36
Scania DN11 (Diesel)
W36BT - W360
Scania DS1192A (Diesel)
W36E
PERKINS (Diesel)
C60 - C60X - C50 - C50X
Perkins 4203 (Diesel)
580E C1191 FRAM
50 013 030 Perkins 4236 (Diesel) P917X MANN
580H PC2/155 TECFIL
Perkins 6357 (Diesel)
580V, W7E
7210 MAGNUM (Diesel)
7210
7220 MAGNUM (Diesel)
7220
7230 MAGNUM (Diesel)
7230
7240 MAGNUM (Diesel)
7240 P4473 FRAM
50 013 079 Cummins 6CTAA 8.3 (Diesel) WK723 MANN
2155 (Colheitadeira), 2388 (Colheitadeira) (00.98-->), PSC72/2 TECFIL
2399 (Colheitadeira), 2555 (Colheitadeira) (00.98-->)
CUMMINS 6T-830 (Diesel)
9310
LOGGER CRAWLER (Diesel)
1187C
Volvo Penta Turbo (Diesel)
740 (00.98-->)
336B/401B/BD/BDT (Diesel)
W14
9119672 (Diesel)
W14
Cummins 5.9B (Diesel)
W20E
Cummins 6 T (Diesel)
SPX3185 (00.98-->) WK940/7 MANN
50 013 277 Cummins 6BT5.9 (Diesel) PSC410 TECFIL
888CKE
Cummins 6CT8.3 (Diesel)
W30-W30E, W36BT
Cummins 6CTA 8.3 (Diesel)
8920 (00.98-->), 8940, A7000/7700
Cummins 6CTAA 8.3 (Diesel)
220 (00.02-->), 240 (00.02-->), 2555, 270 (00.02-->)
CAT (Diesel) WK950/13 MANN
50 013 306 7130 COUGAR 1000 POWER SHIFT PSC744 TECFIL
MB OM352 (Diesel)
W20B
MWM D225/6-229/6 (Diesel)
CA1170 / 1175 (00.80-->)
MWM D226/4 (Diesel) BFU707 MANN
50 013 369 CA875 / CA1140 (00.79-->) FC161 TECFIL
MWM TD 229/6 (Diesel)
CA1175DS
OM352 Industrial (Diesel)
W20 até Série 6946731
CUMMINS (Diesel)
9150
Cummins 6 CT (Diesel)
8940-8920 (00.98-->), 9350-9370 (00.99-->) WK955/2 MANN
50 013 401 CUMMINS LTA10 (Diesel) PSC172 TECFIL
9350
CUMMINS NTA-855 (Diesel)
9370, 9380
Cummins 4B (Diesel)
580H (00.96-->)
Cummins 4B-3.9L (Diesel)
580L (00.96-->)
50 013 591 Cummins 6BT5.9 (Diesel) PSD530/1 TECFIL
888CKE
Cummins 6CTA 8.3 (Diesel)
A7000/7700
Cummins 6CTAA 8.3 (Diesel)

11 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

16 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
CASE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
220, 240, 270
Cummins L 10 (Diesel)
A7000/7700
50 013 591 Cummins M11 (Diesel) PSD530/1 TECFIL
A7000/7700
Scania DS11 (Diesel)
A7000/7700
1838 (Diesel)
1838
CASE 4 -390 (Diesel)
75XT, 85XT
CONSOLDI 4T3.9 (Diesel) WK842 MANN
50 013 874 580 SUPER K PSC411 TECFIL
CUMMINS 4B3.9 (Diesel)
580 SUPER E
Cummins 4BT 3.9 (Diesel)
580 SLE

Filtro de óleo
Caterpillar 3706 (Diesel)
7700
Cummins (Diesel)
7700 CH803APL FRAM
50 013 044 Cummins 6CTAA 8.3 (Diesel) H601/4 MANN
2388 (Colheitadeira), 2555 (Colheitadeira) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
Volvo Penta Turbo (Diesel)
740
DETROIT (Diesel) H11106 MANN
50 013 214 40D, 40E PL132/1 TECFIL
Sistema hidráulico
SERIE 4B (Diesel)
50 014 901 RetrOESCAVADEIRA 580L PSL282 TECFIL

Filtro do líquido de arrefecimento


Cummins (Diesel)
821B
Cummins 4B (Diesel)
580H
Cummins 4B-3.9L (Diesel)
580L WA923/1 MANN
50 013 255 Cummins 5.9B (Diesel) Sistema de Refrigeração PSA331 TECFIL
W20E (Água)
Cummins 6CT8.3 (Diesel)
W30-W30E, W36BT
Cummins 6CTA 8.3 (Diesel)
8940
7150 MAGNUM (Diesel)
7150 MAGNUM
7210 MAGNUM (Diesel)
7210
7220 MAGNUM (Diesel)
7220
7230 MAGNUM (Diesel)
7230 WA940/1 MANN
50 013 267 CUMMINS NTA-855 (Diesel) Sistema de Refrigeração PSA299 TECFIL
9380 (Água)
DIESEL (Diesel)
8920 (TRATOR DE PNEU), 8940 (TRATOR DE PNEU)
IHC D466 (Diesel)
1640
IHC414 (Diesel)
915

CUMMINS NTA-855 (Diesel) WA956 MANN


50 013 322 9370 Sistema de Refrigeração PSA761 TECFIL
(Água)

12 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 17
PORTUGUÊS

CHERY

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.6 L Acteco (Diesel)
Cielo
1.6 L Acteco (Gasolina)
Cielo W920/41 MANN
50 013 586 2.0 L Acteco (Diesel) PSL321 TECFIL
Tiggo
2.0 L Acteco (Gasolina)
Tiggo
1.3 Acteco (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 Face TM1 TECFIL

13 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

18 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
CHRYSLER

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
4236 (Diesel)
P 400 (00.76-->00.79) C1191 FRAM
50 013 030 6357 (Diesel) P917X MANN
D 700 (00.70-->00.83), D750 (00.77-->00.78), P 900 (00.72-->00.82) PC2/155 TECFIL

1.8 8V (Alcool)
Dodge 1800 (00.73-->00.85)
50 013 302 5.2 16V V8 (Alcool) WK48/1 MANN
Charger (00.70-->00.79), Dart/Le Baron/Magnum (00.69-->00.84)

Filtro de óleo
6357 (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 D 700 (00.70-->00.83), D750 (00.77-->00.78) H601/4 MANN
Sistema hidráulico PH346 TECFIL
6 CYL 359 5.9L HO TURBO (VINC) (Diesel)
Dodge Ram (00.04-->00.04)
6 CYL 408 6.7L FI TURBO (VIN A) (Diesel)
Dodge Ram (00.08-->00.08), Dodge Ram (00.08-->00.09)
6 CYL 408 6.7L FI TURBO (VIN L) (Diesel)
Dodge Ram (00.09-->00.09), Dodge Ram (00.10-->00.10)
6 CYL 408 6.7L FI TURBODSL(VINL)ETJ (Diesel)
Dodge Ram (00.10-->), Dodge Ram (00.10-->00.10)
6 CYL 408 ISB6.7L FI TURBODSL (VINL) (Diesel) W950/16 MANN
50 013 207 PSL280 TECFIL
Dodge Ram (00.08-->00.08), Dodge Ram (00.09-->),
Dodge Ram (00.09-->00.09), Dodge Ram (00.10-->00.10)
6 CYL. 359 5.9L H.O. TURBO DIESEL (Diesel)
Dodge Ram (00.03-->00.05)
6 CYL. 359 5.9L TURBO DIESEL (VIN C) (Diesel)
Dodge Ram (00.06-->00.08)
V6 (Diesel)
Dodge Ram
2.5 12V V6 (Gasolina)
Dakota (00.99-->00.01)
2.5 24V V6 (Diesel)
Stratus (00.99-->00.01)
2.5 24V V6 (Gasolina)
Stratus (00.99-->00.01)
2.5 8V (Gasolina)
Dakota (00.99-->00.02) PH7498 FRAM
50 013 215 5.2 V8 (Gasolina) W920/7 MANN
Dodge Ram PSL171 TECFIL
5.7 16V V8 (Gasolina)
300 C (00.05-->)
5.9 V8 (Diesel)
Dodge Ram, Grand Cherokee (00.97-->00.99)
5.9 V8 (Gasolina)
Dodge Ram, Grand Cherokee (00.97-->00.99)
4236 (Diesel)
P 400 (00.76-->00.79)
4236 (Gasolina)
P 400 (00.76-->00.79)
5.2 16V V8 (Gasolina) W934 MANN
50 013 236 D-100 (00.69-->00.77) PSL900 TECFIL
6357 (Diesel)
P 900 (00.72-->00.82)
6357 (Gasolina)
P 900 (00.72-->00.82)
6357 (Diesel)
D 700 (00.70-->00.83), D750 (00.77-->00.78) H1034/3 MANN
50 013 873 6357 (Gasolina) PL265 TECFIL
D 700 (00.70-->00.83), D750 (00.77-->00.78)
1.8 8V (Gasolina)
Dodge 1800 (-->00.85)
2.0 16V (Gasolina)
Neon LE AT (-->00.02), Stratus (-->00.01)
2.4 16V (Gasolina)
Caravan (-->00.01), Caravan
2.4 e 2.0 16V (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 PT Cruiser TM1 TECFIL
3.7 V6 (Gasolina)
Jeep Cherokee (-->00.06)
5.2 (Gasolina)
Dodge Ram
5.2 16V V8 (Gasolina)
Charger (-->00.79), Dart/Le Baron/Magnum (-->00.84)
2.4 e 2.0 16V (Gasolina)
PT Cruiser W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 2.5 8V (Gasolina) TM2 TECFIL
Jeep Cherokee (-->00.01)

14 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 19
PORTUGUÊS

CITROEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.4L 8v (FLEX) CA9315 FRAM
50 014 920 C3 ARL5053 TECFIL

Filtro de combustível
2.0 16V (Gasolina)
XM (00.93-->00.00) G3829 FRAM
50 013 032 2.0 8V (Gasolina) WK830 MANN
Evasion (00.95-->00.00) GI01/1 TECFIL

1.2 8V (Gasolina)
BX (00.93-->00.93)
1.4 GT e 1.0 SFI (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 AX WK613 MANN
1.6 8V (Gasolina) GI03/1 TECFIL
Berlingo

Filtro de óleo
2.8 (Diesel) PH4847A FRAM
50 013 359 Jumper WP1144 MANN
PSL156 TECFIL
1.2 8V (Gasolina)
BX (-->00.93)
1.4 GT e 1.0 SFI (Gasolina)
AX
1.6 16V (Gasolina)
Xsara Picasso (-->00.07)
1.6 8V (Gasolina)
Berlingo W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 2.0 16V e 2.0 8V (Gasolina) TM4 TECFIL
Xantia (-->00.01)
2.0 16V e 3.0 24V (Gasolina)
C5
2.0 8V (Gasolina)
Evasion (-->00.00), ZX (-->00.98)
2.0 HDi 90 (Gasolina)
Berlingo

15 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

20 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
CUMMINS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
SERIE 6CT (Diesel) CA5626PU FRAM
50 014 902 ARS9839 TECFIL

Filtro de óleo
ISBe / ISCe (Diesel)
50 014 074 PSL283 TECFIL

ISBe / ISCe (Diesel)


50 014 158 PSC75 TECFIL

SERIE 4B (Diesel)
50 014 901 SERIE 4B PSL282 TECFIL

16 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 21
PORTUGUÊS

DAEWOO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
2.0 16V (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 Prince, S. Salon WK613 MANN
GI03/1 TECFIL

Filtro de óleo
1.5 16V (Gasolina)
Espero
1.5 i SOHC (Gasolina)
Cielo
1.6 16V (Gasolina)
Lanos W7 MULTI 18 MANN
50 014 302 1.6 8V (Gasolina) TM3 TECFIL
Nubira
2.0 16V (Gasolina)
Leganza, Prince, S. Salon
2.0 8V (Gasolina)
Nubira

17 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

22 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
ENGESA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.3 8V (Alcool)
Engesa 4 (00.85-->00.89) CA3295 FRAM
50 013 121 2.3 8V (Diesel) C15165/3 MANN
Engesa 4 (00.85-->00.89) AP7108 TECFIL

2.3 8V (Alcool)
Engesa 4 (00.85-->00.89) CF200 MANN
50 013 218 2.3 8V (Diesel) AS805 TECFIL
Engesa 4 (00.85-->00.89) Ar Secundário

Filtro de combustível
2.3 8V (Alcool)
50 013 302 Engesa 4 (00.85-->00.89) WK48/1 MANN

Filtro de óleo
2.3 8V (Alcool)
Engesa 4 (-->00.89), Engesa 4 (00.85-->00.89) W930/6 MANN
50 013 235 2.3 8V (Diesel) PSL958 TECFIL
Engesa 4 (-->00.89), Engesa 4 (00.85-->00.89)

18 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 23
PORTUGUÊS

FIAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 16V (Gasolina)
Brava (00.99-->00.03), Marea (00.05-->00.06),
Marea Week. (00.98-->00.06)
1.8 16V (Gasolina)
Brava (00.00-->00.02), Marea (00.99-->00.07), CA5630 FRAM
50 013 428 Marea Week. (00.99-->00.06) C25100 MANN
2.0 20V (Gasolina) ARL2507 TECFIL
Marea (00.98-->00.06), Marea Week. (00.98-->00.06)
2.4 20V (Gasolina)
Marea (00.00-->00.06), Marea Week. (00.00-->00.06)
1.0 16V (FLEX)
Palio (00.01-->), Palio Weekend (00.00-->00.03),
Siena (00.00-->00.03)
1.0 16V (Gasolina)
Palio (00.01-->), Palio Weekend (00.00-->00.03),
Siena (00.00-->00.03)
1.0 8V (FLEX)
Palio (00.03-->), Palio (00.96-->00.02), Palio (00.96-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.00), Siena (00.00-->),
Siena (00.98-->00.01)
1.0 8V (Gasolina)
Palio (00.03-->), Palio (00.96-->00.02), Palio (00.96-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.00), Siena (00.00-->),
Siena (00.98-->00.01)
1.6 8V (FLEX) C2585 MANN
50 013 547 Palio (00.98-->00.00), Palio (00.98-->00.99), ARL4150 TECFIL
Palio Weekend (00.99-->00.03), Siena (00.97-->00.99),
Siena (00.99-->00.00), Strada (00.01-->00.03),
Strada (00.99-->00.00)
1.6 8V (Gasolina)
Palio (00.98-->00.00), Palio (00.98-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.03), Siena (00.97-->00.99),
Siena (00.99-->00.00), Strada (00.01-->00.03),
Strada (00.99-->00.00)
1.8 8V (FLEX)
Idea (00.05-->), Palio (00.03-->00.04), Palio (00.04-->),
Palio Weekend (00.03-->00.06), Siena (00.03-->), Strada (00.02-->)
1.8 8V (Gasolina)
Idea (00.05-->), Palio (00.03-->00.04), Palio (00.04-->),
Palio Weekend (00.03-->00.06), Siena (00.03-->), Strada (00.02-->)
DS11 Repotenciado (Diesel) C30880/1 MANN
50 013 559 190 AP1185 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Tempra (00.93-->00.99)
2.0 8V (Gasolina) C13100 MANN
50 013 878 AR4148 TECFIL
Tempra (00.92-->00.94), Tempra (00.95-->00.96),
Tempra (00.95-->00.99)
1.6 8V (Gasolina) C2664 MANN
50 013 882 Tipo ARL2505 TECFIL
1.3 8V (Alcool)
Prêmio (00.89-->00.91) CA3105 FRAM
50 013 034 1.3 8V (Diesel) C13114/4 MANN
Prêmio (00.89-->00.91) AP8528 TECFIL

8.3 L 12V 8360 (Diesel)


Fiat 140 (00.78-->00.79) CA3291 FRAM
50 013 035 8360 Nacional (Diesel) C20325/2 MANN
120, 140 AP9834 TECFIL

8210 Nacional Turbo (Diesel) CA4215 FRAM


50 013 037 190 H C30850/2 MANN
AP9835 TECFIL
8210 Importado (Diesel)
190 E/F/H
8210 Nacional (Diesel) CA3280 FRAM
50 013 064 190 E/F/H, 210 S C24650/1 MANN
CP3 Nacional (Diesel) AP4650/1 TECFIL
130
8.3 L 12V 8360 (Diesel) CA3290 FRAM
50 013 129 Fiat 130 (00.77-->00.78) C24650 MANN
AP4650 TECFIL
1.0 8V (Gasolina)
Fiorino (00.78-->00.79), Fiorino (00.79-->00.79)
1.0 e 1.3 8V (Gasolina)
147 (00.76-->00.87), 147 (00.79-->00.87) CA2718 FRAM
50 013 170 1.3 8V (Gasolina) C2120 MANN
Oggi (00.83-->00.85), Spazio (00.82-->00.87) AR2147 TECFIL
1.5 8V (Gasolina)
Uno (00.85-->00.87)
1.0 8V (Gasolina)
Fiorino (00.95-->00.95), Pick up Uno (00.93-->00.95),
Uno (00.00-->00.06), Uno (00.05-->), Uno (00.90-->00.99)
1.3 8V (Gasolina) C2496 MANN
50 013 209 Fiorino (00.02-->00.06), Panorama (00.80-->00.86) ARL4147 TECFIL
1.4 8V (Gasolina)
Fiorino (00.06-->), Uno (00.94-->00.96)
1.5 8V (Gasolina)

19 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

24 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FIAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Fiorino (00.00-->00.02), Fiorino (00.91-->00.96),
Fiorino (00.93-->00.04), Prêmio (00.93-->00.94), Uno (-->00.04),
Uno (00.92-->00.96)
1.5 e 1.6 8V (Gasolina)
Elba Week (00.91-->00.96) C2496 MANN
50 013 209 ARL4147 TECFIL
1.6 8V (Gasolina)
Elba Week (00.91-->00.94), Fiorino (00.91-->00.93),
Fiorino (00.91-->00.94), Fiorino (00.93-->00.96),
Uno (00.93-->00.96)
8.3 L 12V 8360 (Diesel)
Fiat 130 (-->00.78), Fiat 140 (00.78-->00.79)
8210 Importado (Diesel)
190 E/F/H CF1300 MANN
50 013 221 8210 Nacional (Diesel) AS840 TECFIL
190 E/F/H, 210 S Ar Secundário
CP3 Nacional (Diesel)
130
8210 Nacional Turbo (Diesel) CF1600 MANN
50 013 247 190 H AS860 TECFIL
Ar Secundário
1.3 8V (Alcool)
Fiorino (00.80-->00.88), Fiorino (00.88-->00.91),
Spazio (00.82-->00.86), Uno (00.84-->00.88), Uno (00.89-->00.91)
1.3 8V (Gasolina)
Fiorino (00.80-->00.88), Fiorino (00.88-->00.91),
Spazio (00.82-->00.86), Uno (00.84-->00.88), Uno (00.89-->00.91)
1.3 e 1.5 8V (Alcool)
Elba Week (00.86-->00.93), Elba Week (00.86-->00.94),
Prêmio (00.85-->00.93), Prêmio (00.87-->00.92)
1.3 e 1.5 8V (Gasolina) C1399 MANN
50 013 285 Elba Week (00.86-->00.93), Elba Week (00.86-->00.94), AR3147 TECFIL
Prêmio (00.85-->00.93), Prêmio (00.87-->00.92)
1.5 8V (Alcool)
Fiorino (00.91-->00.94), Uno (00.87-->00.89), Uno (00.90-->00.93)
1.5 8V (Gasolina)
Fiorino (00.91-->00.94), Uno (00.87-->00.89), Uno (00.90-->00.93)
1.6 8V (Alcool)
Prêmio (00.91-->00.94), Uno (00.90-->00.93)
1.6 8V (Gasolina)
Prêmio (00.91-->00.94), Uno (00.90-->00.93)
8360 Nacional (Diesel) CF1000 MANN
50 013 346 120, 140 AS820 TECFIL
Ar Secundário
1.0 (FLEX)
50 014 833 UNO EVO ARL4152 TECFIL

1.8L 8V (FLEX) CA9378 FRAM


50 014 914 Stilo (00.02-->) ARL4415 TECFIL
1.3L 16V (FLEX)
Doblo
1.6L 16V (FLEX) CA9129PU FRAM
50 014 916 Doblo ARS1029 TECFIL
1.8L 8V (FLEX)
Doblo
1.4L 8v (FLEX) CA10131 FRAM
50 014 921 Punto 1,4 8V ARL4151 TECFIL

Filtro de combustível
DS11 Repotenciado (Diesel) P4102RP FRAM
50 013 002 190 WK731 MANN
PSC73/1 TECFIL
2.0 8V (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 Tempra (00.94-->00.96), Tempra (00.95-->00.96) WK830 MANN
GI01/1 TECFIL
8210 Nacional (Diesel)
190 E/F/H, 210 S
8210 Nacional Turbo (Diesel)
190 H P4473 FRAM
50 013 079 CO 3 Nacional (Diesel) WK723 MANN
70 PSC72/2 TECFIL
CP3 Nacional (Diesel)
130
1.4 8V (Gasolina)
Uno (00.94-->00.96)
1.6 8V (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 Tipo, Uno (00.93-->00.96), Uno (00.95-->00.96) WK613 MANN
1.8 16V (Gasolina) GI03/1 TECFIL
Barchetta
1.0 8V (Gasolina)
Palio (00.96-->00.02), Palio (00.96-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.00), Siena (00.98-->00.01)
1.5 8V (Gasolina) WK510 MANN
50 013 246 Palio (00.96-->00.99), Palio (00.98-->00.01), GI41 TECFIL
Palio Weekend (00.00-->00.04), Palio Weekend (00.97-->00.99),
Siena (00.03-->00.04), Strada (00.00-->00.04),
Strada (00.98-->00.01)

20 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 25
PORTUGUÊS

FIAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
1.6 16V (Gasolina)
Palio (00.96-->00.00), Palio Weekend (00.99-->00.03),
Siena (00.97-->00.99)
1.6 8V (Gasolina) WK510 MANN
50 013 246 GI41 TECFIL
Palio (00.98-->00.00), Palio (00.98-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.03), Siena (00.97-->00.99),
Siena (00.99-->00.00), Strada (00.99-->00.00)
1.5 8V (Gasolina)
Uno (00.85-->00.87)
1.6 8V (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 Fiorino (00.91-->00.93) GU86 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Coupe (00.95-->00.97)
1.0 8V (Alcool)
Fiorino (00.78-->00.79), Fiorino (00.79-->00.79),
Pick up Uno (00.93-->00.95)
1.0 e 1.3 8V (Alcool)
147 (00.76-->00.87), 147 (00.79-->00.87)
1.3 8V (Alcool)
Fiorino (00.80-->00.88), Fiorino (00.88-->00.91),
Oggi (00.83-->00.85), Panorama (00.80-->00.86),
Prêmio (00.89-->00.91), Spazio (00.82-->00.86),
Spazio (00.82-->00.87), Uno (00.84-->00.88)
1.3 e 1.5 8V (Alcool)
50 013 302 Elba Week (00.86-->00.93), Elba Week (00.86-->00.94), WK48/1 MANN
Prêmio (00.85-->00.93), Prêmio (00.87-->00.92)
1.5 8V (Alcool)
Fiorino (00.91-->00.94), Fiorino (00.91-->00.96),
Uno (00.87-->00.89), Uno (00.90-->00.93)
1.6 8V (Alcool)
Elba Week (00.91-->00.94), Fiorino (00.91-->00.94),
Uno (00.90-->00.93)
2.0 16V (Alcool)
Tipo
2.0 8V (Alcool)
Tempra (00.92-->00.94), Tempra (00.95-->00.99), Tipo
FNM (Diesel) BFU811 MANN
50 013 370 180, 210, D 11000 FC165 TECFIL

Filtro de óleo
8.3 L 12V 8360 (Diesel)
Fiat 130 (00.77-->00.78), Fiat 140 (00.78-->00.79)
8210 Importado (Diesel)
190 E/F/H, 210 S
8210 Nacional (Diesel)
190 E/F/H, 210 S PH2883 FRAM
50 013 017 8210 Nacional Turbo (Diesel) W1170 MANN
190 H PSL339 TECFIL
8360 Nacional (Diesel)
120, 140
CP3 Nacional (Diesel)
130
5.3 L 8V 8340 (Diesel)
Fiat 80 (00.81-->00.81)
8.3 L 12V 8360 (Diesel)
Fiat 130 (00.77-->00.78), Fiat 140 (00.78-->00.79)
8210 Importado (Diesel)
190 E/F/H, 210 S
8210 Nacional (Diesel)
190 E/F/H CH803APL FRAM
50 013 044 8360 Nacional (Diesel) H601/4 MANN
120, 140 Sistema hidráulico PH346 TECFIL
CP 3 Importado (Diesel)
130
CP3 Nacional (Diesel)
130
DS11 Repotenciado (Diesel)
190
DS11 Repotenciado (Diesel) PH7498 FRAM
50 013 215 190 W920/7 MANN
PSL171 TECFIL
2.8 8V (Diesel) PH4847A FRAM
50 013 359 Ducato WP1144 MANN
PSL156 TECFIL
1.0 16V (Gasolina)
Palio (00.01-->), Palio Weekend (00.00-->00.03),
Siena (00.00-->00.03)
1.0 8V (Gasolina)
Palio (00.03-->), Siena (00.00-->), Uno (00.00-->00.06),
Uno (00.05-->)
1.0 EVO 8V Fire (Gasolina) W610 MANN
50 013 560 PSL55 TECFIL
Uno
1.3 16V (Gasolina)
Doblo (-->00.06), Palio (00.00-->00.03), Palio Weekend (00.00-->),
Siena (00.00-->00.05)
1.4 (Gasolina)
Cinquecento (Fiat 500) (00.09-->)

21 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

26 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FIAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.4 8V (Gasolina)
Doblo, Fiorino (00.06-->), Idea (00.05-->), Palio (00.05-->),
Palio Weekend (00.05-->), Punto, Siena (00.05-->),
Strada (00.05-->) W610 MANN
50 013 560 1.4 EVO 8V Fire (Gasolina) PSL55 TECFIL
Uno
1.6 16V (Gasolina)
Siena (00.01-->00.04)
1.0 8V (Gasolina)
Fiorino (-->00.79), Fiorino (-->00.95), Fiorino (00.79-->00.79),
Pick up Uno (00.93-->00.95), Uno (00.90-->00.99)
1.0 e 1.3 8V (Gasolina)
147 (-->00.87)
1.3 8V (Gasolina)
Fiorino (-->00.88), Fiorino (-->00.91), Oggi (00.83-->00.85),
Panorama (00.80-->00.86), Spazio (00.82-->00.86),
Spazio (00.82-->00.87), Uno (00.84-->00.88), Uno (00.89-->00.91)
1.3 e 1.5 8V (Gasolina)
Elba Week (-->00.93), Elba Week (-->00.94), Prêmio (00.85-->00.93),
Prêmio (00.87-->00.92) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 TM1 TECFIL
1.5 e 1.6 8V (Gasolina)
Elba Week (-->00.96)
1.6 8V (Gasolina)
Elba Week (-->00.94), Fiorino (-->00.93), Fiorino (-->00.94),
Fiorino (-->00.96), Prêmio (00.91-->00.94), Uno (00.90-->00.93),
Uno (00.93-->00.96)
2.0 16V (Gasolina)
Coupe (-->00.97), Tempra (00.93-->00.99), Tipo
2.0 8V (Gasolina)
Tempra (00.92-->00.94), Tempra (00.94-->00.96),
Tempra (00.94-->00.97), Tempra (00.95-->00.96), Tipo
1.6 8V (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 Tipo TM2 TECFIL
1.8 (Gasolina)
Stilo
1.8 8V (Gasolina)
Doblo (-->00.06), Doblo, Idea, Palio (00.03-->00.04), W7 MULTI 18 MANN
50 014 302 TM3 TECFIL
Palio Weekend (00.03-->00.06), Siena (00.03-->), Strada (00.02-->)
1.8 8V MPI (Gasolina)
Punto
1.0 8V (Gasolina)
Palio (00.96-->00.02), Palio (00.96-->00.99),
Palio Weekend (00.99-->00.00), Siena (00.98-->00.01)
1.4 8V (Gasolina)
Uno (00.94-->00.96)
1.5 8V (Gasolina)
Fiorino (-->00.02), Palio (00.96-->00.99), Palio (00.98-->00.01),
Palio Weekend (00.00-->00.04), Siena (00.03-->00.04),
Strada (00.00-->00.04), Strada (00.98-->00.01),
Uno (00.97-->00.04)
1.6 16V (Gasolina)
Brava (-->00.03), Doblo (-->00.05), Marea (-->00.06),
Marea Week. (00.98-->00.06), Palio Weekend (00.99-->00.03), W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 TM4 TECFIL
Siena (00.97-->00.99), Strada (00.01-->00.03),
Strada (00.98-->00.02)
1.8 16V (Gasolina)
Barchetta, Brava (-->00.02), Marea (-->00.07),
Marea Week. (00.99-->00.06)
1.9 16V (Gasolina)
Linea
2.0 20V (Gasolina)
Marea (-->00.06), Marea Week. (00.98-->00.06)
2.4 20V (Gasolina)
Marea (-->00.06), Marea Week. (00.00-->00.06),
Stilo (00.02-->00.06)
1.8 16V (FLEX)
50 014 807 DOBLO, IDEA, PALIO, PUNTO PEL119 TECFIL

2.3 8V (Diesel)
50 014 811 DUCATO PSL657 TECFIL

Filtro da cabine
1.0 16V (FLEX)
Palio Weekend, Palio, Siena
1.0 16V (Gasolina)
Palio Weekend, Palio, Siena
1.0 8V (FLEX)
Palio, Siena
1.0 8V (Gasolina) ACP103 TECFIL
50 014 815 Palio, Siena ACP104 TECFIL
1.6 8V (Gasolina)
Strada
1.8 16V (FLEX)
Idea, Linea, Palio Weekend, Palio, Siena, Strada
1.8 8V (FLEX)
Idea, Palio Weekend, Palio, Siena, Strada

22 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 27
PORTUGUÊS

FIAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro da cabine
1.8 8V (Gasolina) ACP103 TECFIL
50 014 815 Idea, Palio Weekend, Palio, Siena, Strada ACP104 TECFIL

23 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

28 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.0 8V (Gasolina)
Fiesta (00.95-->00.02)
1.3 8V (Gasolina)
Courier (00.97-->00.00), Fiesta (00.96-->00.99) C2677 MANN
50 013 280 1.4 16V (Gasolina) ARL9603 TECFIL
Courier (00.97-->00.04), Fiesta (00.96-->00.99)
1.6 8V (Gasolina)
Courier (00.07-->), Fiesta (00.99-->00.02)
1.6 8V (Alcool)
F75
1.6 8V (Diesel)
F75
1.6 AE (Alcool)
Pampa
1.6 AE (Diesel)
Pampa
1.8 AP (Alcool) CA3105 FRAM
50 013 034 Pampa C13114/4 MANN
2.3 8V (Alcool) AP8528 TECFIL
F100/1000 (00.68-->00.92), F100/1000 (00.81-->00.84),
F75 (00.82-->00.83)
2.3 8V (Diesel)
F100/1000 (00.68-->00.92), F100/1000 (00.81-->00.84),
F75 (00.82-->00.83)
D 229-4 (Diesel)
F2000 (00.86-->)
DETROIT 4.53N (Diesel)
FT7000 (00.77-->00.79)
MWM 6.10 (Diesel)
B 1618 CA3291 FRAM
50 013 035 MWM 6.10 TCA (Diesel) C20325/2 MANN
B1618 (00.92-->00.98) AP9834 TECFIL
MWM D 229/6 (Diesel)
FT6000 (00.80-->00.81), FT7000 (00.80-->00.81)
DETROIT 6.53N (Diesel) CA3276 FRAM
50 013 036 FT8000 (00.77-->00.79), FT8500 (00.77-->00.79) C23440/1 MANN
AP4440 TECFIL
MWM 6.10 (Diesel) CA3280 FRAM
50 013 064 B 1200 C24650/1 MANN
AP4650/1 TECFIL
1.8 8V (Alcool)
Belina Del Rey (00.90-->00.91), Del Rey (00.90-->00.91),
Versailles (00.91-->00.96), Versailles (00.91-->00.97),
Versailles (00.94-->00.96)
1.8 8V (Gasolina)
Belina Del Rey (00.90-->00.91), Del Rey (00.90-->00.91), CA3333 FRAM
50 013 077 Versailles (00.91-->00.96), Versailles (00.91-->00.97), C2852/2 MANN
Versailles (00.94-->00.96) AR9620 TECFIL
2.0 8V (Alcool)
Versailles (00.95-->00.97)
2.0 8V (Gasolina)
Versailles (00.95-->00.97)
MWM D229/4 (Diesel) CA3295 FRAM
50 013 121 F4000 C15165/3 MANN
AP7108 TECFIL
D 229-6 (Diesel)
F22000 (00.81-->)
MWM D 229/6 (Diesel) CA4202 FRAM
50 013 122 F11000 (00.81-->), F12000 (00.81-->), F13000 (00.81-->), C17225/3 MANN
F14000 (00.81-->), F19000 (00.81-->), F21000 (00.81-->) AP2710 TECFIL
PERKINS 6.358 (Diesel)
F11000 (00.82-->), F12000 (00.82-->), F13000 (00.82-->)
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1617 CA3290 FRAM
50 013 129 8.3 Cummins 6CT (Diesel) C24650 MANN
1617 AP4650 TECFIL

1.6 8V (Alcool)
Escort (00.90-->00.94), Verona (00.89-->00.92) CA2732 FRAM
50 013 142 1.6 8V (Gasolina) C2646 MANN
Escort (00.90-->00.94), Verona (00.89-->00.92) AR6089 TECFIL

1.3 8V (Gasolina) C2982/1 MANN


50 013 204 Ka (00.97-->00.00) ARL9604 TECFIL

DETROIT 6.53N (Diesel) CF1200 MANN


50 013 212 FT8000 (00.77-->00.79), FT8500 (00.77-->00.79) AS830 TECFIL
Ar Secundário
MWM D229/4 (Diesel) CF200 MANN
50 013 218 F4000 AS805 TECFIL
Ar Secundário
D 229-6 (Diesel)
F22000 (00.81-->)
MWM D 229/6 (Diesel)
F11000 (00.81-->00.99), F12000 (00.81-->), F13000 (00.81-->), CF800 MANN
50 013 229 F14000 (00.81-->), F19000 (00.81-->), F21000 (00.81-->) AS810 TECFIL
PERKINS 6.357 (Diesel) Ar Secundário
F13000 (00.81-->)
PERKINS 6.358 (Diesel)

24 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 29
PORTUGUÊS

FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
F11000 (00.82-->), F12000 (00.82-->), F13000 (00.82-->) CF800 MANN
50 013 229 AS810 TECFIL
Ar Secundário
1.0 8V (Gasolina)
Escort (00.93-->00.96)
1.6 8V (Gasolina)
Escort (00.95-->00.96)
1.8 8V (Gasolina)
Escort (00.90-->00.96), Royale (00.92-->00.94), C26111 MANN
50 013 244 Royale (00.93-->00.97), Verona (00.89-->00.96), ARL6090 TECFIL
Verona (00.90-->00.96)
2.0 8V (Gasolina)
Escort (00.92-->00.96), Royale (00.92-->00.94),
Royale (00.95-->00.96), Verona (00.93-->00.96),
Versailles (00.91-->00.94), Versailles (00.91-->00.96)
2.5 8V (Diesel)
F1000 (00.96-->00.98)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95), C1157/2 MANN
50 013 259 AS950 TECFIL
F1000 (00.93-->00.99) Ar Secundário
MWM D226/4 (Diesel)
F4000
MWM D226/4 (Diesel) C17262/1 MANN
50 013 299 F4000 AP7997 TECFIL
2.5 8V (Diesel)
F1000 (00.96-->00.98)
3.9 (Diesel)
814 (00.96-->00.01), 815 S (00.96-->), 815 S, 915 (00.02-->)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95),
F1000 (00.93-->00.99)
3.9 CUMMINS (Diesel)
F250, F350 C17308 MANN
50 013 300 AP7998 TECFIL
MWM 4.3T (Diesel)
F4000
MWM 6.10 (Diesel)
F12000 (00.92-->), F14000 (00.92-->)
MWM D 229/6 (Diesel)
F12000 (00.92-->)
MWM TD 299/4 (Diesel)
F2000, F4000
1.6 8V (Gasolina)
Escort (00.00-->00.03)
1.8 16V e 8V (Gasolina) CA5357 FRAM
50 013 307 Escort (00.97-->00.03) C26138/1 MANN
2.0 8V (Gasolina) ARL9601 TECFIL
Escort (00.97-->00.97)
5.9 (Diesel)
1621
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1215, 1217
5.9 Cummins 6 BTAA (Diesel)
1415, 1721
6.10 Ford FTO (Diesel)
1618 C21493 MANN
50 013 312 MWM 229/6 (Diesel) AP5460 TECFIL
1513
MWM 6.10 (Diesel)
1618
MWM 6.10 T (Diesel)
B12000 (00.96-->)
MWM D229/6 (Diesel)
1113, 1313
5.9 Cummins 6 BT (Diesel)
1417
5.9 Cummins 6 BTAA (Diesel)
1421
7.8 INTERCOOLER (Diesel)
3224 (00.89-->00.89)
7.8 L 12V (Diesel)
2324 (00.90-->00.91) C27798 MANN
50 013 316 8.3 (Diesel) AP5461 TECFIL
4030 (00.01-->), 4030 (00.94-->00.01)
8.3 CUMMINS 6CT (Diesel)
1030, 1422
8.3 Cummins 6CTA (Diesel)
1622
8.3 L 12V SOHV L6 (Diesel)
3530 (00.91-->00.96), 4031 (00.95-->00.01)
1.6 (Alcool)
Pampa
1.6 (Gasolina)
Pampa C2840 MANN
50 013 319 AR6016 TECFIL
1.6 8V (Alcool)
Belina II (00.77-->00.86), Belina II (00.79-->00.86),
Corcel II (00.77-->00.86), Corcel II (00.80-->00.86), Maverick

25 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

30 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 8V (Gasolina)
Belina II (00.77-->00.86), Belina II (00.79-->00.86), C2840 MANN
50 013 319 AR6016 TECFIL
Corcel II (00.77-->00.86), Corcel II (00.80-->00.86), Maverick
1.6 8V (Alcool)
Belina Del Rey (00.86-->00.89), Del Rey (00.81-->00.89),
Escort (00.83-->00.89), Scala (00.83-->00.85),
Scala (00.83-->00.86) C3338 MANN
50 013 330 1.6 8V (Gasolina) AR6084 TECFIL
Belina Del Rey (00.86-->00.89), Del Rey (00.81-->00.89),
Escort (00.83-->00.89), Scala (00.83-->00.85),
Scala (00.83-->00.86)
3.9 (Diesel)
814 (00.96-->00.01), 815 S (00.96-->), 815 S, 915 (00.02-->)
3.9 CUMMINS (Diesel)
F350
3.9 L 8V SOHV L4 (Diesel)
815 E
4.3 8V (Diesel)
F1000 (00.93-->00.96) CF1000 MANN
50 013 346 MWM 6.10 (Diesel) AS820 TECFIL
B 1618, F12000 (00.92-->), F14000 (00.92-->) Ar Secundário
MWM 6.10 TCA (Diesel)
B1618 (00.92-->00.98)
MWM D 229/6 (Diesel)
F12000 (00.92-->)
MWM TD 299/4 (Diesel)
F2000, F4000
1.4 8V (Gasolina) C1253 MANN
50 013 877 Belina I (00.70-->00.77), Corcel I (00.68-->00.77) AR2953 TECFIL
1.0 8V (Gasolina)
Ka (00.97-->00.07) C2693 MANN
50 013 884 1.6 8V (Gasolina) ARL9605 TECFIL
Courier (00.99-->00.07), Ka (00.00-->00.07)
1.6 8V (Gasolina)
Focus (00.03-->00.09), Focus (00.09-->)
1.8 16V (Gasolina) C2776 MANN
50 013 885 Focus (00.00-->00.05) ARL9607 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Focus (00.00-->00.05), Focus (00.05-->00.09)
1.0 8V (FLEX)
Fiesta (00.06-->)
1.0 e 1.6 (FLEX)
50 013 886 Ka (00.07-->) ARL9608 TECFIL
1.6 8V (FLEX)
EcoSport (00.03-->), Fiesta (00.01-->00.05), Fiesta (00.04-->)
2.0L - Duratech (FLEX) CA9410 FRAM
50 013 907 Ecosporte ART6098 TECFIL

1.0L Supercharger (Gasolina)


50 014 917 Eco Sport, Fiesta ARL9609 TECFIL

Filtro de combustível
2.5 8V (Diesel)
F1000 (00.96-->00.98)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95)
FORD (Diesel)
6600 (00.78-->00.84) C1191 FRAM
50 013 030 FORD DIESEL (Diesel) P917X MANN
4600 (00.78-->00.84), 5600 (00.78-->00.84) PC2/155 TECFIL
PERKINS 4.203 (Diesel)
4500 (00.71-->), 5000 (00.71-->)
Perkins 4.236 (Diesel)
F4000
2.0 8V (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 Escort (00.92-->00.96) WK830 MANN
GI01/1 TECFIL
3.9 (Diesel)
815 S, 915 (00.02-->)
3.9 CUMMINS (Diesel)
F350
5.9 (Diesel)
1621 (-->00.01), F14000 (00.99-->), F16000 (00.99-->)
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1215, 1217, 1617 P4473 FRAM
50 013 079 Cummins 6TCAA (Diesel) WK723 MANN
2425 PSC72/2 TECFIL
MWM 6.10 (Diesel)
1618, B 1200, B 1618
MWM 6.10 T (Diesel)
B12000 (00.96-->)
MWM 6.10 TCA (Diesel)
B1618 (00.92-->00.98), B1621 (00.92-->00.98)
4.3 8V (Diesel) P4836 FRAM
50 013 181 F1000 (00.93-->00.96) WK842/3 MANN

26 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 31
PORTUGUÊS

FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
MWM 4.3T (Diesel)
50 013 181 F4000 PSC498 TECFIL

4.2 Sprint 6.07TCA (Diesel) P5328 FRAM


50 013 182 F250 WK842/4 MANN
PSC498/1 TECFIL
1.6 AE (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 Pampa GU86 TECFIL
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1215, 1617
5.9 Cummins 6 BT (Diesel)
1417
5.9 Cummins 6 BTAA (Diesel) WK940/7 MANN
50 013 277 1415 PSC410 TECFIL
7.8 L 12V (Diesel)
2324 (-->00.91)
8.3 Cummins 6CT (Diesel)
2322
1.0 8V (Alcool)
Escort (00.93-->00.96)
1.4 8V (Alcool)
Belina I (00.70-->00.77), Corcel I (00.68-->00.77)
1.6 (Alcool)
Pampa
1.6 8V (Alcool)
Belina Del Rey (00.86-->00.89), Belina II (00.77-->00.86),
Belina II (00.79-->00.86), Corcel II (00.77-->00.86), Maverick,
Scala (00.83-->00.85), Scala (00.83-->00.86),
50 013 302 Verona (00.89-->00.92) WK48/1 MANN
2.3 8V (Alcool)
F100/1000 (00.68-->00.92), F100/1000 (00.81-->00.84),
F75 (00.82-->00.83)
3.0 12V (Alcool)
Maverick, Rural (00.68-->00.77)
4.9 12V V6 (Alcool)
Galaxie/Landau/LTD (00.68-->00.83), Landau/LTD (00.80-->00.83)
5.1 16V V8 (Alcool)
Maverick
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.93-->00.99)
D 229-4 (Diesel)
F2000 (00.86-->)
D 229-6 (Diesel)
F22000 (00.81-->)
MWM 229/6 (Diesel)
1513
MWM D 229/6 (Diesel) BFU707 MANN
50 013 369 F11000 (00.81-->00.99), F12000 (00.81-->), F12000 (00.92-->), FC161 TECFIL
F13000 (00.81-->), F19000 (00.81-->), F21000 (00.81-->),
FT6000 (00.80-->00.81), FT7000 (00.80-->00.81)
MWM D226/4 (Diesel)
F4000
MWM D229/4 (Diesel)
F4000
MWM D229/6 (Diesel)
1313
1.8 8V (Gasolina)
Royale (00.93-->00.97), Versailles (00.94-->00.96)
1.8 AP (Gasolina)
Pampa
2.0 8V (Gasolina)
Royale (00.95-->00.96), Versailles (00.95-->00.97)
2.3 16V (Gasolina)
Ranger (00.07-->) WK613/4 MANN
50 013 413 3.0 V6 12V (Gasolina) GI07/1 TECFIL
Taurus
3.0 V6 24V (Gasolina)
Taurus
4.0 12V (Gasolina)
Ranger (00.98-->00.03)
5.0 24V V6 (Gasolina)
Explorer (00.98-->00.02)
MWM 6.10 (Diesel)
B 1621 WK1040 MANN
50 013 470 MWM 6.10 TCA (Diesel) PSD460/1 TECFIL
B1621 (-->00.98)
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1215, 1217, 1617
5.9 Cummins 6 BT (Diesel)
1417
5.9 Cummins 6 BTAA (Diesel)
50 013 591 1415 PSD530/1 TECFIL
6.10 Ford FTO (Diesel)
1618
MWM D 229/6 (Diesel)
F12000, F13000, F14000, F19000, F21000
MWM D229/6 (Diesel)

27 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

32 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
1113, 1313
PERKINS 6.357 (Diesel)
50 013 591 F11000 (-->00.82), F12000, F13000 PSD530/1 TECFIL
PERKINS 6.358 (Diesel)
F11000, F12000, F13000
2.5 8V (Diesel)
F1000 (00.96-->00.98)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95),
F1000 (00.93-->00.99)
50 013 592 5.9 (Diesel) PSD964 TECFIL
F16000
5.9 L 12V SOHV L6 (Diesel)
F12000
MWM D 229/6 (Diesel)
F11000 (-->00.99)
3.9 CUMMINS 4ISBE (Diesel)
1317 E
3.9 CUMMINS INT. 4 ISBE (Diesel)
1517 E
3.9 L 16V INTERACT (Diesel)
1717 E
3.9 L 8V SOHV L4 (Diesel)
815 E WK947/2 MANN
50 013 593 8.3 MAX TON (Diesel) PSD960/1 TECFIL
2631, 4030, 4031 (-->00.06), 4532 E
Cummins (Diesel)
6332E (6x4)
Cummins 6TCAA (Diesel)
2425
DETROIT 4.53N (Diesel)
FT7000 (-->00.79)
MWM TD 299/4 (Diesel) WK842 MANN
50 013 874 F2000 PSC411 TECFIL

1.6l ZETEC ROCAN (FLEX) G10226F FRAM


50 014 908 Eco Sport (00.05-->), Fiesta Sedan (00.05-->), Ka (00.05-->) GI60/7 TECFIL

Filtro de óleo
4.2 Sprint 6.07TCA (Diesel)
F250
4.3 8V (Diesel)
F1000 (00.93-->00.96)
D 229-6 (Diesel)
F22000 (00.81-->)
MWM 229/6 (Diesel)
1513
MWM 4.3T (Diesel) PH2801 FRAM
50 013 000 F4000 W962 MANN
MWM D 229/6 (Diesel) PSL962 TECFIL
F11000 (00.81-->00.99), F12000 (00.81-->), F12000 (00.92-->),
F13000 (00.81-->), F19000 (00.81-->), F21000 (00.81-->),
FT6000 (00.80-->00.81), FT7000 (00.80-->00.81)
MWM D229/6 (Diesel)
1113
MWM TD 299/4 (Diesel)
F2000, F4000
MWM 6.10 (Diesel)
1618, B 1200, B 1618, F12000 (00.92-->), F14000 (00.92-->)
MWM 6.10 T (Diesel) PH2883 FRAM
50 013 017 B12000 (00.96-->) W1170 MANN
MWM 6.10 TCA (Diesel) PSL339 TECFIL
B1618 (00.92-->00.98), B1621 (00.92-->00.98)
2.5 8V (Diesel)
F1000 (00.96-->00.98)
3.9 (Diesel)
814 (00.96-->00.01), 815 S (00.96-->), 815 S, 915 (00.02-->)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95),
F1000 (00.93-->00.99)
3.9 CUMMINS 4ISBE (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 1317 E H601/4 MANN
MWM TD 299/4 (Diesel) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
F2000, F4000
Perkins 4.236 (Diesel)
F4000
PERKINS 6.357 (Diesel)
F11000 (00.81-->00.82), F12000 (00.81-->), F13000 (00.81-->)
PERKINS 6.358 (Diesel)
F11000 (00.82-->), F12000 (00.82-->), F13000 (00.82-->)
2.3 8V (Gasolina)
Ranger (00.97-->00.99)
4.0 12V (Gasolina) PH8A FRAM
50 013 052 Ranger (00.94-->00.98), Ranger (00.98-->00.03) W936/6 MANN
4.0 12V V6 (Gasolina) PSL714 TECFIL
Explorer (00.93-->00.98), Explorer (00.95-->00.95),

28 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 33
PORTUGUÊS

FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
Explorer (00.97-->00.98)
4.9 12V V6 (Gasolina)
Galaxie/Landau/LTD (00.68-->00.83), Landau/LTD (00.80-->00.83)
5.1 16V V8 (Gasolina)
Maverick PH8A FRAM
50 013 052 FORD (Diesel) W936/6 MANN
6600 (00.78-->00.84) PSL714 TECFIL
FORD DIESEL (Diesel)
5600 (00.78-->00.84)
PERKINS 4.203 (Diesel)
4500 (00.71-->), 5000 (00.71-->)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.93-->00.99)
D 229-4 (Diesel)
F2000 (00.86-->) PH2842 FRAM
50 013 053 MWM D226/4 (Diesel) W940/18 MANN
F4000 PSL123 TECFIL
MWM D229/4 (Diesel)
F4000
5.9 (Diesel)
F14000 (00.99-->), F16000 (00.99-->)
5.9 Cummins 6 B (Diesel)
1215, 1217, 1617
5.9 Cummins 6 BT (Diesel)
1417 W950/16 MANN
50 013 207 5.9 Cummins 6 BTAA (Diesel) PSL280 TECFIL
1415, 1421, 1517, 1521, 1621, 1717, 1721, 2421
5.9 L 12V SOHV L6 (Diesel)
F12000 (00.99-->)
5.9CUMMINS 6B (Diesel)
1317
2.5 8V (Gasolina)
F1000 (00.96-->00.98), Ranger (00.98-->00.04)
2.5 Maxion HS Euro II (Gasolina)
Ranger
2.5 Maxion HS Turbo (Gasolina) W923/1 MANN
50 013 216 Ranger PSL902 TECFIL
2.8 8V (Gasolina)
Ranger (00.01-->00.05)
4.9 12V V6 (Gasolina)
F1000 (00.96-->00.99)
3.9 8V (Diesel)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95)
3.9 8V (Gasolina)
F1000 (00.79-->00.95), F1000 (00.90-->00.95) W934 MANN
50 013 236 FORD DIESEL (Diesel) PSL900 TECFIL
4600 (00.78-->00.84)
Perkins 4.236 (Diesel)
F4000
PERKINS 6.358 (Diesel) W950/7 MANN
50 013 264 F11000 (00.82-->), F12000 (00.82-->), F13000 (00.82-->) PSL675 TECFIL
7.8 L 12V (Diesel)
2324 (00.90-->00.91)
8.3 (Diesel)
2626 (00.93-->00.01), 3224 (00.92-->00.01), 4030 (00.94-->00.01)
8.3 Cummins 6CT (Diesel)
1030, 1422, 1617, 2322
8.3 Cummins 6CTA (Diesel)
1622 WP12300 MANN
50 013 337 8.3 Cummins 6CTAA (Diesel) PSL300 TECFIL
1722 Maxton, 1731 MAXTON, 2422
8.3 L 12V SOHV L6 (Diesel)
2630 (00.97-->00.01), 3530 (00.91-->00.96), 4031 (00.95-->00.01)
8.3 MAX TON (Diesel)
2622 (00.91-->00.06), 2631 (00.97-->00.01)
Cummins 6TCAA (Diesel)
2425
5.9 (Diesel)
1621 (-->00.01)
6.10 Ford FTO (Diesel)
1618
6.6 Ford FTO (Diesel) W1167 MANN
50 013 360 1619 PSL569 TECFIL
6.6 Ford FTO T (Diesel)
1418, 1419
6.6 Ford FTOT (Diesel)
2218
2.5 HS (Diesel)
F1000
2.5 MAXION (Diesel) PS8787 FRAM
50 013 469 Ranger (00.00-->00.02) PSC499 TECFIL
2.5 TDCI (Diesel)
Ranger (00.98-->)
PERKINS 6.357 (Diesel) H1034/3 MANN
50 013 873 F11000 (00.81-->00.82), F12000 (00.81-->), F13000 (00.81-->) PL265 TECFIL

29 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

34 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
FORD

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.6 8V (Gasolina)
Jeep (00.68-->00.83) P1044 MANN
50 013 887 3.0 12V (Gasolina) PL3 TECFIL
Rural (00.68-->00.77)
1.0 8V (Gasolina)
EcoSport (00.03-->00.06), Escort (00.93-->00.96),
Fiesta (00.01-->00.06), Fiesta (00.06-->), Fiesta (00.95-->00.02),
Ka (00.97-->00.07)
1.0 e 1.6 (Gasolina)
Ka (00.07-->)
1.3 8V (Gasolina)
Courier (00.97-->00.00), Fiesta (00.96-->00.99),
Ka (00.97-->00.00)
1.4 16V (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 TM1 TECFIL
Courier (00.97-->00.04), Fiesta (00.96-->00.99)
2.5 12V V6 (Gasolina)
Mondeo (00.98-->00.03)
2.5 8V (Gasolina)
Ranger (00.98-->00.02)
3.0 12V (Gasolina)
Maverick
3.5 (Gasolina)
Edge
1.4 8V (Gasolina)
Belina I (00.70-->00.77)
1.6 8V (Gasolina)
Escort (00.95-->00.96)
1.8 8V (Gasolina)
Belina Del Rey (00.90-->00.91), Del Rey (00.90-->00.91),
Escort (00.90-->00.96), Royale (00.92-->00.94),
Verona (00.89-->00.96), Versailles (00.91-->00.96),
Versailles (00.91-->00.97), Versailles (00.94-->00.96)
1.8 AP (Gasolina)
Pampa W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 2.0 8V (Gasolina) TM2 TECFIL
Escort (00.92-->00.96), Royale (00.92-->00.94),
Royale (00.95-->00.96), Verona (00.93-->00.96),
Versailles (00.91-->00.94), Versailles (00.91-->00.96),
Versailles (00.95-->00.97)
3.0 V6 12V (Gasolina)
Taurus
3.8 V 6 (Gasolina)
Mustang
4.2 V6 EFI OHV (Gasolina)
F250
SERIE 4B (Diesel)
50 014 901 CARGO 814, F4000 PSL282 TECFIL

4.10 / 6.10 (Diesel) PS10300 FRAM


50 014 903 14150, F11000, F12000 PSD450/1 TECFIL

1.6l ZETEC ROCAN (FLEX)


50 014 909 Eco Sport (00.05-->), Fiesta (00.05-->), Fiesta Sedan (00.05-->) PSL148 TECFIL

30 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 35
PORTUGUÊS

GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Perkins 6.354 (Diesel) CA3291 FRAM
50 013 035 14000 C20325/2 MANN
AP9834 TECFIL
1.0 8V (Alcool)
Chevette (00.92-->00.94)
1.0 8V (Gasolina)
Chevette (00.92-->00.94) CA3333 FRAM
50 013 077 4.1 12V (Alcool) C2852/2 MANN
Caravan (00.84-->00.93), Caravan (00.87-->00.93), Opala (00.90-->) AR9620 TECFIL
4.1 12V (Gasolina)
Caravan (00.84-->00.93), Caravan (00.87-->00.93), Opala (00.90-->)
2.5 8V (Alcool)
Blazer (00.96-->00.03)
2.5 8V (Diesel)
Blazer (00.96-->00.03) CA3295 FRAM
50 013 121 2.5 Maxion (Alcool) C15165/3 MANN
S 10 AP7108 TECFIL
2.5 Maxion (Diesel)
S 10
2.5 8V (Diesel)
D 20 (00.88-->00.99)
4.1 12V (Alcool)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84),
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96),
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.1 12V (Diesel)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84),
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96),
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.1 12V (Gasolina) CA4202 FRAM
50 013 122 A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84), C17225/3 MANN
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96), AP2710 TECFIL
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.3 (Diesel)
GMC 7110
4.9 (Diesel)
C 70
4.9 L 12V SOHC L6 (Diesel)
D-60 Ônibus (00.73-->00.75)
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000
1.8 (Gasolina)
Kadett
1.8 8V (Gasolina)
Ipanema (00.93-->00.99)
2.0 (Gasolina)
Kadett
2.0 8V (Gasolina) CA5108 FRAM
50 013 197 Ipanema (-->00.04), Omega (00.92-->00.98), Suprema (00.93-->00.97) C26168 MANN
2.2 8V (Gasolina) ARL8837 TECFIL
Omega (00.96-->00.00), Suprema (00.96-->00.98)
3.0 12V (Gasolina)
Omega (00.92-->00.98), Suprema (00.93-->00.95)
4.1 12V (Gasolina)
Omega (00.94-->00.03), Suprema (00.94-->00.98)
2.5 8V (Alcool)
D 20 (00.88-->00.99)
2.5 8V (Diesel)
D 20 (00.88-->00.99)
4.1 12V (Alcool)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84),
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96)
4.1 12V (Diesel)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84), CF800 MANN
50 013 229 C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96) AS810 TECFIL
4.3 (Diesel) Ar Secundário
GMC 7110
4.9 (Diesel)
C 70
4.9 L 12V SOHC L6 (Diesel)
D-60 Ônibus (00.73-->00.75)
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000
1.0 (FLEX)
Classic (00.10-->), Corsa
1.0 (Gasolina)
Classic (00.10-->), Corsa
1.0 16V (Gasolina)
Corsa (00.99-->00.02), Corsa Sedan (00.99-->00.02)
1.0 8V (Gasolina) CA5496 FRAM
50 013 231 Corsa (00.06-->00.10), Corsa (00.94-->00.04), C2256 MANN
Corsa Sedan (00.05-->) ARL8832 TECFIL
1.6 (FLEX)
Corsa
1.6 16V (FLEX)
Corsa (00.96-->00.98), Tigra (00.98-->), Tigra
1.6 16V (Gasolina)

31 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

36 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Corsa (00.96-->00.98), Tigra (00.98-->), Tigra
1.6 8V (Gasolina) CA5496 FRAM
50 013 231 Corsa (00.96-->00.03), Corsa Pick-up (00.95-->00.06), C2256 MANN
Corsa Sedan (00.96-->00.06) ARL8832 TECFIL
2.2 (Diesel)
S 10
2.2 (Gasolina)
S 10
2.8 8V (Diesel)
Blazer (00.00-->00.06), Blazer (00.05-->) C14200 MANN
50 013 287 2.8 8V (Gasolina) ARS2868 TECFIL
Blazer (00.00-->00.06), Blazer (00.05-->)
2.8 MWM (Diesel)
S 10 (00.98-->00.01), S 10
2.8 MWM (Gasolina)
S 10 (00.98-->00.01), S 10
2.0L 8V (Gasolina) CA5680 FRAM
50 013 290 Vectra (00.97-->) ARL8839 TECFIL
1.4 8V (Alcool)
Chevette (00.73-->00.82), Chevette (00.80-->00.82)
1.4 8V (Gasolina)
Chevette (00.73-->00.82), Chevette (00.80-->00.82)
1.6 8V (Alcool)
Chevette (00.83-->00.94), Chevette (00.83-->00.95),
Chevy 500 (00.83-->00.95), Marajó (00.80-->00.89)
1.6 8V (Gasolina)
Chevette (00.83-->00.94), Chevette (00.83-->00.95),
Chevy 500 (00.83-->00.95), Marajó (00.80-->00.89)
2.5 8V (Alcool)
A 10 (00.79-->00.87), Caravan (00.74-->00.92), C2639 MANN
50 013 314 Caravan (00.80-->00.92), Opala (00.69-->00.93), AR3589 TECFIL
Opala (00.79-->00.92), Veraneio (00.81-->00.82)
2.5 8V (Gasolina)
A 10 (00.79-->00.87), Caravan (00.74-->00.92),
Caravan (00.80-->00.92), Opala (00.69-->00.93),
Opala (00.79-->00.92), Veraneio (00.81-->00.82)
4.1 12V (Alcool)
Caravan (00.74-->00.89), Caravan (00.85-->00.90),
Opala (00.68-->00.89), Opala (00.83-->00.89)
4.1 12V (Gasolina)
Caravan (00.74-->00.89), Caravan (00.85-->00.90),
Opala (00.68-->00.89), Opala (00.83-->00.89)
1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V (FLEX)
Monza (00.82-->00.92), Monza (00.82-->00.93)
1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V (Gasolina)
Monza (00.82-->00.92), Monza (00.82-->00.93)
1.8 8V (Gasolina)
Ipanema (00.89-->00.95), Kadett (00.89-->)
1.8 8V e 2.0 8V (FLEX) C2648 MANN
50 013 315 Monza AR8833 TECFIL
1.8 8V e 2.0 8V (Gasolina)
Monza
2.0 8V (Gasolina)
Ipanema (00.93-->00.97), Kadett (00.96-->00.00)
2.0 8V e 1.8 8V (Gasolina)
Kadett (00.89-->00.94), Kadett (00.90-->00.98)
4.9 (Diesel) C27844 MANN
50 013 317 C 60 AP9836 TECFIL

Perkins 6.354 (Diesel) CF1000 MANN


50 013 346 14000 AS820 TECFIL
Ar Secundário
2.2 (Gasolina)
S 10
2.2 8V (Gasolina)
Blazer (00.95-->00.06) C2970 MANN
50 013 389 4.3 12V (Gasolina) ARL8838 TECFIL
Blazer (00.96-->00.06)
4.3 V6 (Gasolina)
S 10 (00.96-->00.97), S 10 (00.98-->)
1.8 e 2.0 (Gasolina)
Astra (00.95-->00.06)
2.0 8V (Gasolina)
Astra (00.04-->), Vectra, Zafira (00.04-->) CA5970 FRAM
50 013 543 2.0 8V e 16V (Gasolina) C30130 MANN
Zafira (00.01-->00.06) ARL8840 TECFIL
2.4 16V (Gasolina)
Vectra
1.0 16V (FLEX)
Corsa (00.99-->00.05)
1.0 8V (FLEX)
Corsa (00.94-->00.05), Corsa Sedan (00.98-->00.06), Corsa CA9391 FRAM
50 013 679 1.4 (FLEX) C30125/1 MANN
Corsa, Montana ARL8825 TECFIL
1.4 8V (FLEX)
Meriva

32 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 37
PORTUGUÊS

GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 8V (FLEX)
Corsa (00.05-->00.05), Corsa (00.98-->00.06)
1.8 (FLEX) CA9391 FRAM
50 013 679 Meriva C30125/1 MANN
1.8 8V (FLEX) ARL8825 TECFIL
Corsa (00.02-->), Corsa Sedan (00.02-->), Montana (00.03-->)
4.1 12V (Gasolina)
Bonanza (00.89-->00.95)
50 013 868 4.1 12V V6 (Gasolina) AR9621 TECFIL
Bonanza (00.89-->00.94), Bonanza (00.91-->00.94)
1.0 (Gasolina)
Celta
1.0 8V (Gasolina)
Celta (00.00-->00.06), Celta (00.05-->), Prisma
1.4 (Gasolina) C1944 MANN
50 013 869 Celta ARL8834 TECFIL
1.4 8V (Gasolina)
Celta (00.03-->00.06), Prisma (00.06-->)
1.4 MPFI Econoflex (Gasolina)
Prisma
2.4L (Gasolina) CA8852 FRAM
50 014 915 BLAZER (00.01-->), S10 (00.01-->) ARS2869 TECFIL

Filtro de combustível
2.5 (Diesel)
D 6000
2.5 8V (Diesel)
D 20 (00.88-->00.99)
4.2 (Diesel)
D 40
4.2 8V (Diesel)
Bonanza (00.91-->00.95), D 10 (00.78-->00.88), C1191 FRAM
50 013 030 D 20 (00.88-->00.99) P917X MANN
4.9 (Diesel) PC2/155 TECFIL
C 70
6.4 (Diesel)
D 60
6.4 L 12V 6357 (Diesel)
C-60 Ônibus (00.78-->00.78), D-60 Ônibus (00.84-->00.84)
Perkins 6.354 (Diesel)
14000
1.8 8V (Gasolina)
Ipanema (00.93-->00.99)
2.0 8V (Gasolina)
Ipanema (00.94-->00.04), Omega (00.92-->00.98), G3829 FRAM
50 013 032 Suprema (00.93-->00.97) WK830 MANN
3.0 12V (Gasolina) GI01/1 TECFIL
Omega (00.92-->00.98), Suprema (00.93-->00.95)
4.1 12V (Gasolina)
Omega (00.94-->00.03), Suprema (00.94-->00.98)
1.8 (Gasolina)
Kadett
1.8 8V (Gasolina)
Vectra
2.0 (Gasolina)
Kadett
2.0 16V (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 Calibra (00.93-->00.96) WK613 MANN
2.0 8V (Gasolina) GI03/1 TECFIL
Kadett (00.96-->00.00), Vectra
2.2 8V (Gasolina)
Omega (00.96-->00.00), Suprema (00.96-->00.98)
4.1 12V (Gasolina)
Blazer (00.98-->00.00)
2.8 MWM (Diesel) P4836 FRAM
50 013 181 S 10 (00.98-->00.01) WK842/3 MANN
PSC498 TECFIL
2.8 MWM (Diesel)
S 10 P5328 FRAM
50 013 182 4.2 8V (Diesel) WK842/4 MANN
GMC 3500 HD (00.00-->00.01) PSC498/1 TECFIL

1.0 8V (Gasolina)
Chevette (00.92-->00.94)
1.4 8V (Gasolina)
Chevette (00.73-->00.82)
1.6 8V (Gasolina)
Chevette (00.83-->00.95), Chevy 500 (00.83-->00.95),
Marajó (00.80-->00.89)
1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 GU86 TECFIL
Monza (00.82-->00.93)
4.1 12V V6 (Gasolina)
Bonanza (00.89-->00.94)
4.9 L 12V SOHC L6 (Gasolina)
D-60 Ônibus (00.73-->00.75)
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000

33 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

38 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
GM 4.8 6Cil. (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 14000 GU86 TECFIL
1.4 8V (Alcool)
Chevette (00.80-->00.82)
1.6 8V (Alcool)
Chevette (00.83-->00.94), Chevy 500 (00.83-->00.95),
Marajó (00.80-->00.89)
1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V (Alcool)
Monza (00.82-->00.92)
1.8 8V (Alcool)
Kadett (00.89-->00.92)
2.5 8V (Alcool)
50 013 302 A 10 (00.79-->00.87), Caravan (00.80-->00.92), WK48/1 MANN
Opala (00.79-->00.92), Space Van Trafic (00.91-->00.03),
Veraneio (00.81-->00.82)
4.1 12V (Alcool)
A 10 (00.81-->00.89), Bonanza (00.89-->00.95),
Caravan (00.84-->00.93), Caravan (00.85-->00.90),
Opala (00.83-->00.89), Opala (00.90-->), Veraneio (00.68-->00.95),
Veraneio (00.80-->00.94)
4.1 12V V6 (Alcool)
A 20 (00.81-->00.96), Bonanza (00.91-->00.94)
1.8 8V (Gasolina)
Ipanema (00.89-->00.95)
1.8 8V e 2.0 8V (Gasolina)
Monza
2.0 8V (Gasolina)
Ipanema (00.93-->00.97) WK47/1 MANN
50 013 548 2.0 8V e 1.8 8V (Gasolina) GI02/1 TECFIL
Kadett (00.89-->00.94), Kadett (00.90-->00.98)
2.2 (Gasolina)
S 10
2.2 8V (Gasolina)
Blazer (00.95-->00.06)
4.1 Maxion S4 (Diesel)
GMC 6100
4.2 MWM Sprint 6 (Diesel)
50 013 591 GMC 6150 PSD530/1 TECFIL
Perkins 6.354 (Diesel)
14000
2.5 (Diesel)
D 6000
4.2 (Diesel)
D 40
4.3 (Diesel)
50 013 592 GMC 7110 PSD964 TECFIL
6.4 (Diesel)
D 60
6.4 L 12V 6357 (Diesel)
C-60 Ônibus (-->00.78), D-60 Ônibus (-->00.84)

Filtro de óleo
4.2 (Diesel)
Silverado (00.00-->), Silverado
4.2 8V (Diesel) PH2801 FRAM
50 013 000 GMC 3500 HD (00.00-->00.01) W962 MANN
4.2 MWM Sprint 6 (Diesel) PSL962 TECFIL
GMC 6150
1.8 8V (Diesel)
Kadett (00.89-->00.92)
1.8 8V (Gasolina)
Kadett (00.89-->00.92)
2.0 8V e 1.8 8V (Diesel)
Kadett (00.89-->00.94)
2.0 8V e 1.8 8V (Gasolina)
Kadett (00.89-->00.94) CH803APL FRAM
50 013 044 6.6 Caterpillar 3116 (Diesel) H601/4 MANN
GMC 12170, GMC 14190, GMC 15190, GMC 16220 Sistema hidráulico PH346 TECFIL
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000
Isuzu 4JG2 (Diesel)
GMC 5.90
Perkins 6.354 (Diesel)
14000
4.9 (Diesel)
A 40, A 70, A 80, A 90, C 40, C 60
4.9 (Gasolina) PH49A FRAM
50 013 055 A 40, A 70, A 80, A 90, C 40, C 60 W11102/4 MANN
6.6 Caterpillar 3116 (Diesel) PSL417 TECFIL
GMC 12170, GMC 14190, GMC 15190, GMC 16220
2.5 8V (Alcool)
Blazer (00.96-->00.03)
2.5 8V (Diesel) CA3295 FRAM
50 013 121 Blazer (00.96-->00.03) C15165/3 MANN
2.5 Maxion (Alcool) AP7108 TECFIL
S 10

34 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 39
PORTUGUÊS

GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
2.5 Maxion (Diesel) CA3295 FRAM
50 013 121 S 10 C15165/3 MANN
AP7108 TECFIL
2.5 8V (Diesel)
D 20 (00.88-->00.99)
4.1 12V (Alcool)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84),
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96),
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.1 12V (Diesel)
A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84),
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96),
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.1 12V (Gasolina) CA4202 FRAM
50 013 122 A 10 (00.81-->00.89), C 10/100 (00.68-->00.84), C17225/3 MANN
C 10/100 (00.85-->00.89), C 20 (00.85-->00.96), AP2710 TECFIL
Veraneio (00.68-->00.95), Veraneio (00.80-->00.94)
4.3 (Diesel)
GMC 7110
4.9 (Diesel)
C 70
4.9 L 12V SOHC L6 (Diesel)
D-60 Ônibus (00.73-->00.75)
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000
2.5 8V (Gasolina)
Blazer (00.96-->00.03) W923/1 MANN
50 013 216 2.5 Maxion (Gasolina) PSL902 TECFIL
S 10
2.5 8V (Alcool)
A 10 (00.79-->00.87), Caravan (00.74-->00.92),
Caravan (00.80-->00.92), Opala (00.69-->00.93),
Opala (00.79-->00.92), Veraneio (00.81-->00.82) W930/6 MANN
50 013 235 2.5 8V (Gasolina) PSL958 TECFIL
A 10 (00.79-->00.87), Caravan (00.74-->00.92),
Caravan (00.80-->00.92), Opala (00.69-->00.93),
Opala (00.79-->00.92), Veraneio (00.81-->00.82)
2.5 8V (Diesel)
D 20 (00.88-->00.99), Silverado (00.97-->00.99)
2.5 8V (Gasolina)
D 20 (00.88-->00.99), Silverado (00.97-->00.99)
4.1 (Diesel)
Silverado (00.97-->)
4.1 (Gasolina)
Silverado (00.97-->)
4.2 8V (Gasolina) W934 MANN
50 013 236 PSL900 TECFIL
Bonanza (00.91-->00.95), D 10 (00.78-->00.88),
D 20 (00.88-->00.99)
4.3 (Diesel)
GMC 7110
4.9 (Diesel)
C 70
4.9 (Gasolina)
C 70
Perkins 6.354 (Diesel) W950/7 MANN
50 013 264 14000 PSL675 TECFIL
1.0 8V (Gasolina)
Chevette (00.92-->00.94)
1.4 8V (Gasolina)
Chevette (00.73-->00.82)
1.6 8V (Gasolina)
Chevette (00.83-->00.95), Chevy 500 (00.83-->00.95),
Marajó (00.80-->00.89)
1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V (Gasolina)
Monza (00.82-->00.93) WK44/4 MANN
50 013 276 GU86 TECFIL
4.1 12V V6 (Gasolina)
Bonanza (00.89-->00.94)
4.9 L 12V SOHC L6 (Gasolina)
D-60 Ônibus (00.73-->00.75)
GM 4.8 6Cil. (Diesel)
14000
GM 4.8 6Cil. (Gasolina)
14000
2.8 8V (Diesel)
Blazer (00.00-->00.06), Blazer (00.05-->) PH10401 FRAM
50 013 478 2.8 MWM (Diesel) W1323 MANN
S 10 (00.98-->00.01), S 10 PSL340 TECFIL

2.5 8V (Diesel)
Space Van Trafic (00.91-->00.03) W920/41 MANN
50 013 586 2.5 8V (Gasolina) PSL321 TECFIL
Space Van Trafic (00.91-->00.03)
2.5 (Diesel)
D 6000
2.5 (Gasolina) H1034/3 MANN
50 013 873 PL265 TECFIL
D 6000
4.2 (Diesel)

35 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

40 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
GENERAL MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
D 40
4.2 (Gasolina)
D 40
6.4 (Diesel)
D 60 H1034/3 MANN
50 013 873 PL265 TECFIL
6.4 (Gasolina)
D 60
6.4 L 12V 6357 (Diesel)
C-60 Ônibus (00.78-->00.78), D-60 Ônibus (00.84-->00.84)
3.0 12V (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 Omega (00.92-->00.98), Suprema (00.93-->00.95) TM1 TECFIL
1.0 (Gasolina)
Celta, Classic (00.10-->), Corsa
1.0 16V (Gasolina)
Corsa (00.99-->00.02), Corsa (00.99-->00.05),
Corsa Sedan (00.05-->), Corsa Sedan (00.99-->00.02)
1.0 8V (Gasolina)
Celta (00.00-->00.06), Celta (00.05-->), Chevette (00.92-->00.94),
Corsa (00.06-->00.10), Corsa Sedan (00.05-->),
Corsa Sedan (00.98-->00.06), Prisma
1.4 (Gasolina) W7 MULTI 18 MANN
50 014 302 Agile (00.09-->), Celta, Corsa, Montana TM3 TECFIL
4.1 (Gasolina)
Silverado (00.97-->00.99)
4.1 12V (Gasolina)
Blazer (00.98-->00.00), Omega (00.94-->00.03),
Suprema (00.94-->00.98)
4.3 12V (Gasolina)
Blazer (00.96-->00.06)
4.3 V6 (Gasolina)
S 10 (00.96-->00.97), S 10 (00.98-->)
2.0 (Gasolina) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 Tracker TM4 TECFIL

2.8L (Diesel) P10707 FRAM


50 014 905 BLAZER, S10 PSC498/3 TECFIL

Filtro de combustível
4.9 (Diesel)
A 80 WK1060/1 MANN
50 013 493 6.6 Caterpillar 3116 (Diesel) PSD470/1 TECFIL
GMC 12170, GMC 14190, GMC 15190, GMC 16220

Filtro da cabine
1.0 (FLEX)
Classic
1.0 16V (Gasolina)
Corsa Sedan, Corsa
1.0 8V (Alcool)
Celta, Corsa Sedan, Corsa
1.0 8V (FLEX)
Celta, Corsa Sedan, Corsa
50 014 820 1.4 8V (Gasolina) ACP003 TECFIL
Celta, Corsa
1.6 16V (Gasolina)
Corsa
1.6 8V (Gasolina)
Corsa Pick-up, Corsa Sedan, Corsa
2.0 16V (Gasolina)
Astra, Calibra

36 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 41
PORTUGUÊS

HONDA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.4 16V (Gasolina)
New Fit (00.09-->)
1.4 8V (Gasolina)
Fit
1.5 (Gasolina)
Civic (00.92-->00.97), Fit
1.5 16V (Gasolina)
City (00.09-->), Fit, New Fit (00.09-->) W610 MANN
50 013 560 2.0 (Gasolina) PSL55 TECFIL
Civic (00.07-->)
2.0 16V (Gasolina)
Accord, CRV (00.00-->), CRV (00.05-->00.06), CRV (00.07-->)
2.4 16V (Gasolina)
CRV (00.02-->)
3.5 V6 (Gasolina)
Accord (00.08-->)
2.2 16V (Gasolina)
Odyssey (00.96-->00.98), Prelude (00.92-->00.96)
2.2 8V (Gasolina) W67/80 MANN
50 013 589 Accord (00.93-->00.94) PSL818 TECFIL
3.5 V6 12V (Gasolina)
Legend (00.92-->00.98)

37 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

42 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
HYUNDAI

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.5 8V (Diesel) CA3105 FRAM
50 013 034 H 100 (00.95-->00.04) C13114/4 MANN
AP8528 TECFIL

Filtro de combustível
Cummins 6BT 5.9 (Diesel) P4473 FRAM
50 013 079 HL17, HL750 WK723 MANN
PSC72/2 TECFIL

Filtro de óleo
2.5 8V (Diesel) CA3105 FRAM
50 013 034 H 100 (00.95-->00.04) C13114/4 MANN
AP8528 TECFIL
2.5 8V (Diesel)
Galloper II (00.98-->00.01), H 1 STAREX (00.00-->00.04), WP928/81 MANN
50 013 562 PSL327 TECFIL
H 100 (00.95-->00.04)
1.5 16V (Gasolina)
Elantra
1.5 8V (Gasolina)
Excel (00.92-->00.94)
1.6 (Gasolina)
Elantra
1.6i 16V (Gasolina)
Elantra W67/80 MANN
50 013 589 2.0 16V (Gasolina) PSL818 TECFIL
Elantra, IX35 (00.10-->)
2.4 16V (Gasolina)
Sonata (00.10-->)
2.7 24V (Gasolina)
Santa Fé (00.00-->00.05), Santa Fé (00.06-->)
2.7 V6 24V (Gasolina)
Trajet (00.00-->00.01)
2.0 8V (Gasolina) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 Sonata TM4 TECFIL
2.4 (Diesel)
H100
2.5 (Diesel)
50 014 804 H100 PSL327 TECFIL
2.5TD (Diesel)
Galloper, Porter
2.5 (Diesel)
50 014 806 HR PSL332 TECFIL

38 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 43
PORTUGUÊS

IVECO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Iveco 8060.25V (Diesel)
Euro Cargo (BR)
Iveco 8060.45V (Diesel) CA3276 FRAM
50 013 036 Euro Cargo (BR) C23440/1 MANN
TECTOR F4AE0681D (Diesel) AP4440 TECFIL
Euro Cargo (BR)
8210-42K (Diesel) CA4215 FRAM
50 013 037 Euro Tech (BR), Euro Trakker (BR) (00.98-->00.01) C30850/2 MANN
AP9835 TECFIL
Iveco 8060.25V (Diesel)
Euro Cargo (BR)
Iveco 8060.45V (Diesel) CF1200 MANN
50 013 212 Euro Cargo (BR) AS830 TECFIL
TECTOR F4AE0681D (Diesel) Ar Secundário
Euro Cargo (BR)
8210-42K (Diesel) CF1600 MANN
50 013 247 Euro Tech (BR), Euro Trakker (BR) (00.98-->00.01) AS860 TECFIL
Ar Secundário
13.8 L 12V SOHV L6 (Diesel)
Power Star 450E 4600 (00.04-->00.05)
5.9 L 24V F4 AE (Diesel)
Scudato 60.13 HMV VEDRATO (00.05-->)
Curso 8 - Turbo Intercooler (Diesel)
Cursor
CURSOR 8 7.8L (Diesel)
Euro Cargo (BR) C27902 MANN
50 013 318 Iveco 8060.45V (Diesel) ARS9837 TECFIL
Euro Cargo (BR)
MWM 6.10TCA (Diesel)
Euro Cargo (BR)
Tector 6 cilindros (Diesel)
170E25T, 240E25S
TECTOR F4AE0681D (Diesel)
Euro Cargo (BR)

Filtro de combustível
13.8 L 12V SOHV L6 (Diesel)
Power Star 450E 4600 (00.04-->00.05)
5.9 L 24V F4 AE (Diesel)
Scudato 60.13 HMV VEDRATO
Curso 8 - Turbo Intercooler (Diesel)
Cursor WK1040 MANN
50 013 470 Iveco 8060.45V (Diesel) PSD460/1 TECFIL
Euro Cargo (BR)
Tector 6 cilindros (Diesel)
1,7E+27, 170E25T, 2,4E+27, 2,6E+27, 240E25S
TECTOR F4AE0681D (Diesel)
Euro Cargo (BR)
8210-42K (Diesel)
Euro Tech (BR), Euro Trakker (BR) (-->00.01),
Euro Trakker (BR) (00.01-->00.04)
CURSOR 13 (Diesel)
Stralis (BR)
CURSOR 13 F3BE0681G (Diesel)
Euro Trakker (BR) (00.01-->00.04), WK1060 MANN
50 013 473 Euro Trakker (BR) (00.05-->00.06), Stralis (BR) PSD480/1 TECFIL
CURSOR 13 F3BE0681V (Diesel)
Stralis (BR)
CURSOR 8 7.8L (Diesel)
Euro Cargo (BR)
Iveco 8060.25V (Diesel)
Euro Cargo (BR)

Filtro de óleo
13.8 L 12V SOHV L6 (Diesel)
Power Star 450E 4600 (00.04-->00.05)
2.8 8V (Diesel)
Daily
2.8 L 8V 8140-43 (Diesel)
Scudato 49.12S HM (00.05-->),
Scudato 50.13 HMV VEDRATO (00.01-->00.05),
Scudato 59.12S HM (00.04-->), Scudato 60.13 HM CITY (00.05-->)
3.0 (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 Daily H601/4 MANN
Iveco 8060.25V (Diesel) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
Euro Cargo (BR)
Iveco 8060.45V (Diesel)
Euro Cargo (BR)
MWM 6.10TCA (Diesel)
Euro Cargo (BR)
TECTOR F4AE0681D (Diesel)
Euro Cargo (BR)
2.8 8V (Diesel)
Daily PH4847A FRAM
50 013 359 2.8 L 8V 8140-43 (Diesel) WP1144 MANN
Daily Vedrato 40.12 (00.01-->00.05), Scudato 49.12S HM (00.05-->), PSL156 TECFIL
Scudato 50.13 HMV VEDRATO (00.01-->00.05),

39 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

44 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
IVECO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
Scudato 59.12S HM (00.04-->), Scudato 60.13 HM CITY (00.05-->)
Iveco 8060.25V (Diesel) PH4847A FRAM
50 013 359 Euro Cargo (BR) WP1144 MANN
Iveco 8060.45V (Diesel) PSL156 TECFIL
Euro Cargo (BR)

3.0 (Diesel)
50 014 812 Daily PSL655 TECFIL

40 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 45
PORTUGUÊS

JOHN DEERE

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
MBB (Diesel) BFU700 MANN
50 013 367 6300, 7300, 7500, 7700 (00.94-->) FC164 TECFIL
JD6068T (Diesel)
1175 (Colheitadeira Serie 45025), 1175 (Colheitadeira Serie 45026),
1185 (Colheitadeira), 1450 (Colheitadeira Serie 70001) (00.01-->)
50 013 591 JD6081HT (Diesel) PSD530/1 TECFIL
1550 (Colheitadeira Serie 70001) (00.01-->), 9965 (Colheitadeira),
9970 (Colheitadeira), 9976 (Colheitadeira)

41 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

46 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
KIA MOTORS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.7 (Gasolina)
Besta
50 013 876 3.0 8V (Gasolina) AP1012 TECFIL
Besta (-->00.00)

Filtro de combustível
2.7 8V (Gasolina)
K2700 (00.01-->), K2700 (00.97-->00.99)
50 013 590 3.6 8V (Gasolina) PSC996 TECFIL
K3600 (00.95-->00.96)

Filtro de óleo
2.0 (Gasolina)
Sportage (00.99-->00.02)
2.2 (Diesel) W1114/80 MANN
50 013 561 Besta, Sportage (00.95-->00.96) PSL322 TECFIL
2.2 (Gasolina)
Besta, Sportage (00.95-->00.96)
2.5 (Diesel)
Sorento (00.04-->00.05), Sorento (00.06-->) WP928/81 MANN
50 013 562 2.5 (Gasolina) PSL327 TECFIL
Sorento (00.04-->00.05), Sorento (00.06-->)
2.7 (Diesel)
Besta (00.05-->), Besta
50 013 585 3.0 8V (Diesel) PSL320 TECFIL
Besta (-->00.00)
2.0 (Gasolina)
Sportage (00.99-->00.02)
2.2 (Diesel) W920/41 MANN
50 013 586 Besta, Sportage (00.95-->00.96) PSL321 TECFIL
2.2 (Gasolina)
Besta, Sportage (00.95-->00.96)
2.7 (Gasolina)
Besta (00.05-->), Besta
2.7 8V (Gasolina)
K2700 (00.01-->), K2700 (00.97-->00.99)
50 013 587 3.0 8V (Gasolina) PSL323 TECFIL
Besta (-->00.00)
3.6 8V (Gasolina)
K3600 (00.95-->00.96)
1.6 (Gasolina)
Soul (00.09-->)
1.6 16V (Gasolina)
Cerato (00.06-->00.06), Cerato (00.07-->)
1.8 16V (Gasolina)
Carens (00.01-->00.04)
2.0 16V (Gasolina) W67/80 MANN
50 013 589 PSL818 TECFIL
Cerato (00.06-->00.06), Magentis (00.04-->00.05),
Magentis (00.06-->00.08), Magentis, Sportage (00.05-->)
2.7 V6 (Gasolina)
Sportage (00.05-->)
3.5 24V (Gasolina)
Opirus (00.05-->)

42 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 47
PORTUGUÊS

LAND ROVER

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.5 16V (Alcool)
Discovery (00.01-->00.04) CA3105 FRAM
50 013 034 2.5 16V (Diesel) C13114/4 MANN
Discovery (00.01-->00.04) AP8528 TECFIL

Filtro de óleo
2.5 16V (Diesel)
Defender (00.99-->), Discovery (00.01-->00.04),
Range Rover (00.06-->)
2.5 16V (Gasolina)
Defender (00.99-->), Discovery (00.01-->00.04), W923/1 MANN
50 013 216 Range Rover (00.06-->) PSL902 TECFIL
3.9 32V (Diesel)
Discovery (00.00-->00.04)
3.9 32V (Gasolina)
Discovery (00.00-->00.04)
2.5 HS (Diesel) PS8787 FRAM
50 013 469 Land Rover (00.96-->) PSC499 TECFIL

4.0 16V (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN


50 014 301 Discovery (00.00-->00.01) TM2 TECFIL

43 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

48 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
LEXUS

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
3.0 V6 (Gasolina)
ES 300 W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 V8 (Gasolina) TM1 TECFIL
LS 400

44 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 49
PORTUGUÊS

MASSEY FERGUSON

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
Cummins 6CT8.3C (Diesel) P4102RP FRAM
50 013 002 34 (Colheitadeira) (00.01-->) WK731 MANN
PSC73/1 TECFIL
Perkins 1006 importado (Diesel)
MF6855 (00.94-->)
Perkins 3152 (Diesel)
35 (00.74-->), 50 / 50X / 55X (00.74-->)
Perkins 4203 (Diesel)
356, 65, 65R, 65RA, 65R1, 65X, 210X (00.76-->00.80),
MF210, 210X, 220, 310 (00.76-->) C1191 FRAM
50 013 030 Perkins 6 cils, Inj. Direta (Diesel) P917X MANN
5310, 5320 (00.98-->) PC2/155 TECFIL
Perkins 6357 (Diesel)
MF400 - 410 (00.74-->), MF500, 500B, 510, 510S (00.74-->)
Perkins 6358 (Diesel)
MF3640, 3650 (00.81-->), MF510, 510S, 3640 (00.75-->)
Perkins T6354 (Diesel)
MF3640 - 5650 - Turbo (00.81-->)
MWM A4-4.1 (Diesel)
MF 86 HS (Retroescavadeira) (00.02-->)
Perkins 4248 (Diesel) C4161 FRAM
50 013 031 MF220, 1630 (00.76-->) P945X MANN
Perkins 6358 (Diesel) PC2/255 TECFIL
3540 (00.76-->00.80), 3650 (00.76-->00.80)
CUMMINS 6CT8.3C (Diesel)
6350, 6360 (00.02-->)
CUMMINS 6CTA 8.3 (Diesel) WK940/7 MANN
50 013 277 9240 PSC410 TECFIL
Perkins 1000.6 T (Diesel)
6850 (00.97-->)
CUMMINS 6BT5.9 (Diesel)
5650
50 013 591 CUMMINS 6CT8.3C (Diesel) PSD530/1 TECFIL
6350, 6360

Filtro de óleo
Perkins A4.248 (Diesel) W934 MANN
50 013 236 D300DD PSL900 TECFIL
Massey A6-372 (Diesel)
750, 850
Perkins 4.3 (Diesel)
3306 H1034/3 MANN
50 013 873 Perkins 6354 (Diesel) PL265 TECFIL
450, 450S
Perkins A6-372 (Diesel)
1200

Filtro do líquido de arrefecimento


CUMMINS 6CTA 8.3 (Diesel) Sistema de Refrigeração WA940/1 MANN
50 013 267 9240 (Água) PSA299 TECFIL

45 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

50 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
MAZDA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
3.0 12V (Gasolina) WK44/4 MANN
50 013 276 B 2200 (00.93-->00.96) GU86 TECFIL
2.5 8V (Diesel)
B 2500 (00.98-->00.01) P4922 FRAM
50 013 826 2.5 8V (Gasolina) WK828 MANN
B 2500 (00.98-->00.01) PSC999 TECFIL

Filtro de óleo
3.0 24V (Gasolina) W610 MANN
50 013 560 MPV (00.96-->00.96) PSL55 TECFIL
2.5 8V (Diesel)
B 2500 (00.98-->00.01) WP928/81 MANN
50 013 562 2.5 8V (Gasolina) PSL327 TECFIL
B 2500 (00.98-->00.01)
3.0 12V (Diesel)
B 2200 (00.93-->00.96) W920/41 MANN
50 013 586 3.0 12V (Gasolina) PSL321 TECFIL
B 2200 (00.93-->00.96)
1.8 16V (Gasolina) W67/80 MANN
50 013 589 MX5 (00.93-->00.96), Protege (00.93-->00.01) PSL818 TECFIL

2.2 8V (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN


50 014 301 B 2200 (00.92-->00.96) TM2 TECFIL

46 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 51
PORTUGUÊS

MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
4.2 L 12V OM 904 LA ELE. (Diesel)
Plat 400 UP articulado (00.03-->),
Plat 400 UP articulado (00.04-->)
6.2 L 18V OM 906 LA ELE. (Diesel)
Plat O 370RSD (00.01-->), Plat O 371 R (00.06-->),
Plat O 371 UL (00.05-->), Plat O 371 UP (00.01-->00.04),
Plat O 371 UP (00.06-->)
7.2 L 18V OM 926 LA ELE (Diesel)
Plat O 400 UPA (00.04-->)
7.2 L 18V OM 926 LA ELE. (Diesel)
Plat O 371RSD (00.06-->), Plat O 400 (00.02-->00.05), C27844 MANN
50 013 317 Plat O 400 RSD (00.05-->), Plat O 400 RSE (00.04-->), AP9836 TECFIL
Plat O 400 UP (00.05-->), Plat O371RSE (00.05-->)
OM 457 LA (Diesel)
O 500 RS, O 500 RSD
OM 904 LA (Diesel)
1318, 1418 L/EL, O 500 M, OH 1418 EL, OH 1518
OM 906 LA (Diesel)
1620 L, 1723 L (00.98-->), 1728 (00.98-->), 2423 B-K (00.00-->),
2428 (00.01-->), O 500 M, O 500 U
OM 926 LA (Diesel)
O 500 M, O 500 R
4.8 L 18V OM 924 LA ELE. (Diesel)
Plat O 371RS (00.02-->)
OM 366 LA (Diesel)
OF 1721, OH 1420
OM 906 LA (Diesel) C27902 MANN
50 013 318 1624 L, OF 1721, OF 1722 ARS9837 TECFIL
OM 906 LA (eletrônico) (Diesel)
1620 L
OM 924 LA (Diesel)
1622 L (00.01-->), OF 1722 M
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 1618 (00.80-->00.84), Chassi OF 1620 (00.86-->00.87),
Chassi OF 1625 (00.80-->00.82), Chassi OF 1820 (00.76-->00.79),
Chassi OF/OH 1318 (00.92-->00.95),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89),
Chassi OF/OH/1316 (00.90-->00.93), Chassi OH 1315 (00.94-->00.95)
4.0L 8V OM 364 (Diesel)
Chassi OH 1635 (00.79-->00.87)
4.0L 8V OM 364 LA (Diesel)
O 321 (00.97-->00.02)
5.7 L 12V OM 352 (Diesel)
Chassi LO 812 EURO II (00.80-->00.83),
Chassi LO 914 (00.87-->00.89), Chassi LO 915 (00.80-->00.87), CF1000 MANN
50 013 346 Chassi LO/OF/OH 1313 (00.88-->00.89), AS820 TECFIL
Chassi OF 1113 (00.80-->00.81), Chassi OF 1313 (00.86-->00.87), Ar Secundário
Chassi OF 1318 (00.87-->00.89), Chassi OF 1418 (00.71-->00.79)
OM 366 A (Diesel)
OH 1315, OH 1419
OM 366 A/LA (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LA/LAK/LK-R (00.89-->00.95),
1319 L (00.84-->), 1414 L/LK (-->00.95), 2318 L/LK/LB (00.90-->),
2418 L, O 371 U/ST, OF 1620
OM 366 LA (Diesel)
1017 O, 1215 L/LA (-->00.95), OF 1318
OM 904 LA (Diesel)
1215 L/LA (00.96-->)
2.2 16V (Diesel)
Sprinter (00.01-->00.02)
2.5 8V (Diesel)
Sprinter (00.97-->00.03) C32338/1 MANN
50 013 392 OM 611 LA II / 21 (Diesel) ARL5310 TECFIL
Sprinter
OM 611 LA III (Diesel)
Sprinter (00.02-->)
OM447 LA 2 (Diesel)
1938S / 1634
OM457LA TURBOCOOLER (Diesel) CA9747 FRAM
50 013 532 2338K ARS9840 TECFIL
OM906LA (Diesel)
O500 SERIES
3.8 L 8V OM 314 (Diesel)
Chassi L/LP 312 (00.80-->00.87), Chassi LB/LO 814 (00.87-->00.89) CA3105 FRAM
50 013 034 OM 314 (Diesel) C13114/4 MANN
608 D (00.93-->), 608 L (00.73-->00.83), 610 L (00.85-->), LO 608 AP8528 TECFIL

11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)


Chassi OF 1618 (00.80-->00.84), Chassi OF 1620 (00.86-->00.87),
Chassi OF 1625 (00.80-->00.82), Chassi OF 1722 (00.87-->00.89),
Chassi OF/OH 1318 (00.92-->00.95),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89), CA3291 FRAM
50 013 035 Chassi OF/OH/1316 (00.90-->00.93), Chassi OH 1315 (00.94-->00.95) C20325/2 MANN
5.7 L 12V OM 352 (Diesel) AP9834 TECFIL
Chassi LO 812 EURO II (00.80-->00.83),
Chassi LO 914 (00.87-->00.89), Chassi LO 915 (00.80-->00.87),
Chassi LO/OF/OH 1313 (00.88-->00.89),
Chassi OF 1113 (00.80-->00.81), Chassi OF 1313 (00.86-->00.87),

47 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

52 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Chassi OF 1318 (00.87-->00.89), Chassi OF 1418 (00.71-->00.79)
6.0 L 12V OM 366 (Diesel)
O 326 (00.92-->00.94), O 352 (00.93-->00.96)
6.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1618 L/LK (00.89-->)
OM 366 A (Diesel)
OF 1315, OF/ LO 1115, OH 1315, OH 1318, OH 1419 CA3291 FRAM
50 013 035 OM 366 A/LA (Diesel) C20325/2 MANN
1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LA/LAK/LK-R (00.89-->00.95), AP9834 TECFIL
1319 L (00.84-->), 1414 L/LK (-->00.95), 2318 L/LK/LB (00.90-->),
2418 L, O 371 U/ST, OF 1620
OM 366 LA (Diesel)
1017 O, 1215 L/LA (-->00.95), OF 1318
OM 904 LA (Diesel)
1215 L/LA (00.96-->)
OM 355/5 (Diesel)
1519 L (Canavieiro) (00.80-->), 1520 L (Canavieiro) (00.80-->)
OM 355/5 A (Diesel)
2225 L/LS (00.89-->) CA3276 FRAM
50 013 036 OM 355/6 (Diesel) C23440/1 MANN
1524 LS, 1525 LS (00.85-->00.88) AP4440 TECFIL
OM 447 A (Diesel)
2236 L (00.90-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 809 (00.78-->00.87), Chassi OF/LO 1115 (00.87-->00.88)
12.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1935 LS (00.90-->)
4.0L 8V OM 364 (Diesel)
Chassi OH 1635 (00.79-->00.87)
OM 447 A (Diesel)
1929 L (00.90-->) CA4215 FRAM
50 013 037 OM 449 A/LA chassis 088900 (Diesel) C30850/2 MANN
O 400 UPA AP9835 TECFIL
OM 449 LA (Diesel)
OH 1628 L, OH 1630
OM 449 LA chassis 177267 (Diesel)
OH 1628 L
OM 457 LA (Diesel)
1938 (00.98-->), 2638 L/LS/LK (00.99-->), O 400 RSD/RSE
10.0 L 1OV SOHV L5 (Diesel)
2325 L/LA/LAK (00.90-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OH 1315 (00.85-->00.87), Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93)
OM 355/5 A/LA (Diesel) CA3280 FRAM
50 013 064 O 370 R/RS/RSD, O 371 R C24650/1 MANN
OM 366 LA (Diesel) AP4650/1 TECFIL
OH 1418, OH 1421, OH 1621 L/LE
OM 366 LGA (Diesel)
OH 1623 LG
OM 449 A (Diesel)
2225 L (00.90-->)
OM 449 A/LA (Diesel)
1625 L/LS (00.90-->), 1630 LS (00.90-->), 1633 L (00.90-->),
O 400 UP, O 400 UPA
4.0L 8V OM 364 (Diesel)
Chassi OH 1635 (00.96-->00.96) CA3295 FRAM
50 013 121 OM 364 (Diesel) C15165/3 MANN
709 L AP7108 TECFIL

4.0L 8V OM 364 LA (Diesel)


O 326 (00.01-->00.03)
OM 364 A/LA (Diesel)
912 L (00.00-->), LO 610, LO 712, LO 812 CA4202 FRAM
50 013 122 OM 364 LA (Diesel) C17225/3 MANN
712 E (00.00-->) AP2710 TECFIL
OM 904L/LA (Diesel)
710 (00.00-->)
OM 355/5 (Diesel)
1519 L (Canavieiro) (00.80-->), 1520 L (Canavieiro) (00.80-->)
OM 355/5 A (Diesel)
2225 L/LS (00.89-->) CF1200 MANN
50 013 212 OM 355/6 (Diesel) AS830 TECFIL
1524 LS, 1525 LS (00.85-->00.88) Ar Secundário
OM 447 A (Diesel)
2236 L (00.90-->)
OM 364 (Diesel) CF200 MANN
50 013 218 709 L AS805 TECFIL
Ar Secundário
10.0 L 1OV SOHV L5 (Diesel)
2325 L/LA/LAK (00.90-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel) CF1300 MANN
50 013 221 AS840 TECFIL
Chassi OF 1722 (00.87-->00.89), Chassi OH 1315 (00.85-->00.87), Ar Secundário
Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)

48 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 53
PORTUGUÊS

MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93)
OM 355/5 A/LA (Diesel)
O 370 R/RS/RSD, O 371 R
OM 366 LA (Diesel) CF1300 MANN
50 013 221 AS840 TECFIL
OH 1418, OH 1421, OH 1621 L/LE Ar Secundário
OM 366 LGA (Diesel)
OH 1623 LG
OM 449 A (Diesel)
2225 L (00.90-->)
OM 449 A/LA (Diesel)
1625 L/LS (00.90-->), 1630 LS (00.90-->), O 400 UP, O 400 UPA
4.0L 8V OM 364 LA (Diesel)
O 326 (00.01-->00.03)
OM 364 A/LA (Diesel)
912 L (00.00-->), LO 610, LO 812 CF800 MANN
50 013 229 OM 364 LA (Diesel) AS810 TECFIL
712 E (00.00-->) Ar Secundário
OM 904L/LA (Diesel)
710 (00.00-->)
12.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1935 LS (00.90-->)
OM 447 A (Diesel)
1929 L (00.90-->)
OM 447 LA (Diesel)
1938, 1941 LS (00.90-->), 2635 L/LS (00.94-->),
2638 L/LS/LK (-->00.97), O 400 RSD/RSE
OM 449 A/LA (Diesel)
1632 LS (00.99-->), 1633 L (00.90-->) CF1600 MANN
50 013 247 AS860 TECFIL
OM 449 A/LA chassis 088900 (Diesel) Ar Secundário
O 400 UPA
OM 449 LA (Diesel)
OH 1628 L, OH 1630
OM 449 LA chassis 177267 (Diesel)
OH 1628 L
OM 457 LA (Diesel)
1938 (00.98-->), 2638 L/LS/LK (00.99-->00.01), O 400 RSD/RSE
4.0L 8V OM 364 LA (Diesel) C17262/1 MANN
50 013 299 O 321 (00.97-->00.02) AP7997 TECFIL
OM 314 (Diesel)
708 L - D (00.83-->), 708 L - E (00.73-->00.82)
OM 356 A (Diesel)
914 L (00.90-->)
OM 364 (Diesel)
LO 809
OM 364 A/LA (Diesel)
1214 C, 812 L (00.90-->), 813 D (00.90-->), 912 L (00.90-->00.99), C17308 MANN
50 013 300 AP7998 TECFIL
LO 809, LO 812, LO 813, LO 814
OM 364 LA (Diesel)
1014 LN, 710 PLUS (00.95-->00.99), 712 E (00.95-->)
OM 364A (Diesel)
710 4X2 (00.96-->)
OM 904 LA (Diesel)
1618 M (00.98-->)

Filtro de combustível
2.0 16V (Gasolina)
C-200 (00.94-->00.02), E-200 (00.90-->00.99)
2.2 16V (Gasolina)
C-220 (00.93-->00.96)
2.3 16V (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 CLK-230 (00.97-->00.01), SLK-230 (00.96-->00.03) WK830 MANN
2.8 16V (Gasolina) GI01/1 TECFIL
C-280 (00.93-->00.01)
3.2 18V (Gasolina)
CLK-320 (00.97-->00.05), SLK-320 (00.00-->00.02)
OM 314 (Diesel)
50 013 302 610 L (00.85-->) WK48/1 MANN

4.0L 8V OM 364 (Diesel)


Chassi OH 1635 (00.96-->00.96)
4.0L 8V OM 364 LA (Diesel)
O 321 (00.97-->00.02), O 326 (00.01-->00.03)
5.7 L 12V OM 352 (Diesel)
Chassi LP/LPO 321 (00.87-->00.87)
6.0 L 12V OM 366 (Diesel) BFU700 MANN
50 013 367 O 326 (00.92-->00.94), O 352 (00.93-->00.96) FC164 TECFIL
OM 366 (Diesel)
1614 L/LK (00.89-->), 1714 L/LK (00.89-->00.95),
2215 LK (00.84-->), 2216 L/LK/LB (00.80-->),
2217 L/LK/LB (00.87-->)
OM 366 A (Diesel)
OF 1315, OH 1315, OH 1318, OH 1419

49 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

54 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
OM 366 A/LA (Diesel)
O 371 U/ST, OF 1620 BFU700 MANN
50 013 367 OM 366 LA (Diesel) FC164 TECFIL
1017 O, OF 1318
3.8 L 8V OM 314 (Diesel)
Chassi L/LP 312 (00.80-->00.87), Chassi LB/LO 814 (00.87-->00.89)
5.7 L 12V OM 352 (Diesel)
Chassi LO 812 EURO II (00.80-->00.83),
Chassi LO 914 (00.87-->00.89), Chassi LO 915 (00.80-->00.87),
Chassi LO/OF/OH 1313 (00.88-->00.89),
Chassi LP 312 (00.82-->00.87), Chassi LP 331 (00.71-->00.79),
Chassi OF 1418 (00.71-->00.79)
OM 314 (Diesel)
608 D (00.93-->), LO 608
OM 366 (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA (00.89-->), 1414 L (00.89-->), 2318 L/LK/LB BFU707 MANN
50 013 369 FC161 TECFIL
OM 366 A (Diesel)
OF/ LO 1115
OM 366 A/LA (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LA/LAK/LK-R (00.89-->00.95),
1218 L/LK/LAK/LK-R (00.96-->), 1319 L (00.84-->),
2318 L/LK/LB (00.90-->), 2318 L/LK/LB (00.96-->),
2418 L (00.96-->), 2418 L
OM 366 LA (Diesel)
1215 L/LA (-->00.95)
OM 904 LA (Diesel)
1215 L/LA (00.96-->)
10.0 L 1OV SOHV L5 (Diesel)
2325 L/LA/LAK (00.90-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 1618 (00.80-->00.84), Chassi OF 1620 (00.86-->00.87),
Chassi OF 1625 (00.80-->00.82), Chassi OF 1820 (00.76-->00.79),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89), Chassi OH 1315 (00.85--
>00.87),
Chassi OH 1315 (00.94-->00.95), Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91), BFU811 MANN
50 013 370 Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93) FC165 TECFIL
12.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1935 LS (00.90-->)
OM 449 A/LA (Diesel)
1625 L/LS (00.90-->), 1630 LS (00.90-->), 1632 LS (00.99-->),
1633 L (00.90-->), O 400 UP, O 400 UPA
OM 449 A/LA chassis 088900 (Diesel)
O 400 UPA
OM 449 LA (Diesel)
OH 1628 L, OH 1630
OM 449 LA chassis 177267 (Diesel)
OH 1628 L
4.2 L 12V OM 904 LA ELE. (Diesel)
Plat 0371 (00.04-->), Plat 400 UP articulado (00.03-->),
Plat 400 UP articulado (00.03-->00.04),
Plat 400 UP articulado (00.04-->),
Plat 400 UP articulado (00.98-->00.04)
4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel)
ACCELO 915 C
4.8 L 18V OM 924 LA ELE. (Diesel)
Plat O 371RS (00.02-->)
OM 904 - 4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel) HU931/5 MANN
50 013 467 PEL2003 TECFIL
ATEGO 1718
OM 904L/LA (Diesel)
710 (00.00-->)
OM 906 LA (Diesel)
1624 L
OM 924 LA (Diesel)
1622 L (00.01-->), OF 1722 M
OM904 - 4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel)
ATEGO 1518
4.2 L 12V OM 904 LA ELE. (Diesel)
Plat 400 UP articulado (00.03-->00.04)
OM 366 A/LA (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LK/LAK/LK-R, 1418 L/LK/LA/LAK-R, 1621
LK,
1720 K-A (00.96-->), 1723 S (00.96-->), 2318 L/LK/LB (00.96-->),
2418 L (00.96-->)
OM 366 LA (Diesel) WK1040 MANN
50 013 470 1420, 1620 L/LK, 1714 L (00.96-->), OF 1721, OH 1418, OH 1420, PSD460/1 TECFIL
OH 1421, OH 1621 L/LE
OM 449 LA (Diesel)
OH 1628 L
OM 449 LA chassis 177267 (Diesel)
OH 1628 L
OM 904 LA (Diesel)
1215 L/LA

50 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 55
PORTUGUÊS

MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
2.7 L 20V DOHC L5 (Diesel)
ACCELO 715 C
4.2 L 12V OM 904 LA ELE. (Diesel)
Plat 0371 (00.04-->), Plat 400 UP articulado (00.03-->),
Plat 400 UP articulado (00.04-->),
Plat 400 UP articulado (00.98-->00.04)
4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel)
ACCELO 915 C
4.8 L 18V OM 924 LA ELE. (Diesel) WK1060 MANN
50 013 473 Plat O 371RS (00.02-->) PSD480/1 TECFIL
OM 926 - 7.2 L 18V SOHV L6 (Diesel)
AXOR 2533, AXOR 2831 (00.06-->)
OM 926 LA (Diesel)
O 500 M, O 500 R
OM457 - 12.0 L 24V SOHV L6 (Diesel)
AXOR 4144 K
OM904 - 4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel)
ATEGO 1518
10.0 L 1OV SOHV L5 (Diesel)
2325 L/LA/LAK (00.90-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 1625 (-->00.82), Chassi OF 1722 (00.87-->00.89),
Chassi OF 1820 (00.76-->00.79), Chassi OF 1820 (00.89-->00.93),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89), Chassi OH 1315 (00.85--
>00.87),
Chassi OH 1315 (00.94-->00.95), Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91),
50 013 591 Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93) PSD530/1 TECFIL
12.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1935 LS (00.90-->)
OM 447 LA (Diesel)
1941 LS (00.90-->), 2635 L/LS (00.94-->), 2638 L/LS/LK (-->00.97),
O 400 RSD/RSE
OM 449 A (Diesel)
2225 L (00.90-->)
OM 449 A/LA (Diesel)
1625 L/LS (00.90-->), 1630 LS (00.90-->), 1633 L (00.90-->),
O 400 UP, O 400 UPA
OM 449 A/LA chassis 088900 (Diesel)
O 400 UPA

Filtro de óleo
12.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1935 LS (00.90-->)
OM 447 A (Diesel)
1929 L (00.90-->), 2236 L (00.90-->)
OM 447 LA (Diesel) CH2962 FRAM
50 013 024 1634 LS, 1938, 1941 LS (00.90-->), 2635 L/LS (00.94-->), H12110/2 MANN
2638 L/LS/LK (-->00.97), O 400 RSD/RSE PL447 TECFIL
OM 457 LA (Diesel)
1634 LS (00.06-->), 1938 (00.98-->), 1938, 1944,
2638 L/LS/LK (00.02-->), 2638 L/LS/LK (00.99-->00.01),
O 400 RSD/RSE, O 500 RS/RSD
4.0L 8V OM 364 (Diesel)
Chassi OH 1635 (00.96-->00.96)
4.0L 8V OM 364 LA (Diesel)
O 321 (00.97-->00.02), O 326 (00.01-->00.03)
OM 314 (Diesel)
708 L - D (00.83-->)
OM 356 A (Diesel)
914 L (00.90-->)
OM 364 (Diesel) CH2801-1 FRAM
50 013 042 709 L, LO 809 H932/4 MANN
OM 364 A/LA (Diesel) PL364 TECFIL
1214 C, 812 L (00.90-->), 813 D (00.90-->), 912 L (00.00-->),
LO 809, LO 812, LO 813, LO 814
OM 364 LA (Diesel)
1014 LN, 710 PLUS (00.95-->00.99), 712 E (00.00-->),
712 E (00.95-->)
OM 364A (Diesel)
710 4X2 (00.96-->)
6.0 L 12V OM 366 (Diesel)
O 326 (00.92-->00.94)
OM 366 A (Diesel)
OF 1315, OF/ LO 1115, OH 1315
OM 366 A/LA (Diesel) CH4474 FRAM
50 013 043 1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LA/LAK/LK-R (00.89-->00.95), H947/1 MANN
1319 L (00.84-->), 1414 L/LK (-->00.95), PL366 TECFIL
1721 LK/LS-S (00.90-->00.95), 2318 L/LK/LB (00.90-->), 2418 L,
O 371 U/ST
OM 366 LA (Diesel)
1215 L/LA (-->00.95), 1420 (00.02-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 Chassi OF 1618 (00.80-->00.84), Chassi OF 1620 (00.86-->00.87), H601/4 MANN
Sistema hidráulico PH346 TECFIL
51 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

56 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
Chassi OF 1625 (00.80-->00.82), Chassi OF 1722 (00.87-->00.89),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89), Chassi OH 1315 (00.85--
>00.87),
Chassi OH 1315 (00.94-->00.95), Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93)
2.2 16V (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 Sprinter (00.01-->00.02) H601/4 MANN
2.5 8V (Diesel) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
Sprinter (00.97-->00.03)
OM 926 - 7.2 L 18V SOHV L6 (Diesel)
AXOR 2533, AXOR 2831
OM 926 LA (Diesel)
ATEGO 1728, O 500 M, O 500 R
OM457 - 12.0 L 24V SOHV L6 (Diesel)
AXOR 4144 K (00.06-->)
OM904 - 4.2 L 8V SOHV L4 (Diesel)
ATEGO 1518
2.2 16V (Diesel)
Sprinter (00.01-->00.02)
2.2 16V (Gasolina)
Sprinter (00.01-->00.02) W923/1 MANN
50 013 216 2.5 8V (Diesel) PSL902 TECFIL
Sprinter (00.97-->00.03)
2.5 8V (Gasolina)
Sprinter (00.97-->00.03)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 1722 (00.87-->00.89)
6.0 L 12V OM 366 (Diesel)
O 352 (00.93-->00.96)
6.0 L 12V SOHV L6 (Diesel)
1618 L/LK (00.89-->)
OM 366 A (Diesel)
OH 1318, OH 1419
OM 366 A/LA (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA, 1218 L/LK/LAK/LK-R (00.96-->), W1168/5 MANN
50 013 380 1414 L/LK (00.96-->), 1418 L/LK/LA/LAK-R (00.96-->), PSL301 TECFIL
1723 S (00.96-->), 2318 L/LK/LB (00.96-->), 2418 L (00.96-->),
OF 1620
OM 366 LA (Diesel)
1017 O, 1620 L/LK, 1714 L (00.96-->), OF 1318, OH 1418, OH 1420,
OH 1421, OH 1621 L/LE
OM 366 LGA (Diesel)
OH 1623 LG
OM 904 LA (Diesel)
1215 L/LA (00.96-->)
11.6 L 10V OM 355-5 (Diesel)
Chassi OF 1618 (00.80-->00.84), Chassi OF 1620 (00.86-->00.87),
Chassi OF 1625 (00.80-->00.82), Chassi OF 1820 (00.76-->00.79),
Chassi OF/OH/1316 (00.88-->00.89), Chassi OH 1315 (00.85--
>00.87),
Chassi OH 1315 (00.94-->00.95), Chassi OH 1417 (00.85-->00.87)
11.6 L 12V OM 355-6 (Diesel)
Chassi OH 1419 (00.84-->00.87), Chassi OH 1419 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1420 (00.87-->00.91), Chassi OH 1420 (00.91-->00.92),
Chassi OH 1621 L (00.87-->00.93), Chassi OH 1623 (00.87-->00.91),
Chassi OH 1623 (00.91-->00.92), Chassi OH 1628 L (00.93-->00.93)
4.0L 8V OM 364 (Diesel)
Chassi OH 1635 (00.79-->00.87) H1164 MANN
50 013 402 PL345 TECFIL
5.7 L 12V OM 352 (Diesel)
Chassi OF 1318 (00.87-->00.89)
OM 355/5 A/LA (Diesel)
O 370 R/RS/RSD, O 371 R
OM 355/6 (Diesel)
1524 LS, 1525 LS (00.85-->00.88), 1924 LS (00.79-->00.82),
1924 LS (00.83-->)
OM 355/6 A (Diesel)
O 371 R
OM 355/6 A/LA (Diesel)
1929 S (00.83-->), 1932 LS (00.83-->), 1933 LS (00.87-->),
1934 LS (00.87-->)
5.7 L 12V OM 352 (Diesel)
Chassi LO 812 EURO II (00.80-->00.83),
Chassi LO 914 (00.87-->00.89), Chassi LO 915 (00.80-->00.87),
Chassi LO/OF/OH 1313 (00.88-->00.89),
Chassi LP/LPO 321 (00.87-->00.87), Chassi OF 1113 (00.80-->00.81),
Chassi OF 1313 (00.86-->00.87), Chassi OF 1418 (00.71-->00.79)
OM 352 (Diesel) H12111 MANN
50 013 403 PL519 TECFIL
1113 L/LK, 1114 L/LK, 1118 L/LK, 1313 L/LK (00.79-->),
2214 L/LK (00.75-->), O 364, OF 1314, OH 1313
OM 352 A (Diesel)
1518 L/LK (00.87-->), 2014 (00.75-->)
OM 355/5 (Diesel)
O 365

52 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 57
PORTUGUÊS

MERCEDES BENZ

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
OM 366 (Diesel)
1214 L/LK/R/K/LA, 1414 L (00.89-->), 1614 L/LK (00.89-->), H12111 MANN
50 013 403 1714 L/LK (00.89-->00.95), 2215 LK (00.84-->), PL519 TECFIL
2216 L/LK/LB (00.80-->), 2217 L/LK/LB (00.87-->), 2318 L/LK/LB
OM906 (Diesel) CH9389ECO FRAM
50 013 534 1723L, 2428, OF1721 PEL2002 TECFIL
3.8 L 8V OM 314 (Diesel)
Chassi L/LP 312 (00.80-->00.87), Chassi LB/LO 814 (00.87-->00.89) H1271 MANN
50 013 535 OM 314 (Diesel) PL442 TECFIL
608 D (00.93-->), 610 L (00.85-->), LO 608
2.6 16V (Gasolina)
260-E (00.90-->00.92)
3.0 16 (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 300-E (00.90-->00.92) TM2 TECFIL
3.0 16 V (Gasolina)
300 (00.90-->00.92)

Filtro de ar
OM352 (Diesel)
1113
OM353 (Diesel)
1313
OM354 (Diesel)
1513
50 014 858 OM355 (Diesel)
Filtro de ar secundário AS820 TECFIL
2013
OM356 (Diesel)
2213
OM366 (Diesel)
1214, 1218, 1414, 1418, 1618

53 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

58 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
MICHIGAN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
Perkins (Diesel)
75A
Perkins 4203 (Diesel) C1191 FRAM
50 013 030 35R P917X MANN
Perkins 6357 (Diesel) PC2/155 TECFIL
75III
MB OM352 (Diesel) BFU707 MANN
50 013 369 45C, 55, 55AIII, 55C, 65R, 75A, 75III FC161 TECFIL
Cummins JT-6 ou V8R-240 (Diesel)
175A, 175AII, 175AIII, 175B
Cummins NT-NTA855 (Diesel) WK955/2 MANN
50 013 401 125C PSC172 TECFIL
Cummins NT885C-310 (Diesel)
275

Filtro de óleo
Cummins JT6 ou C175 até fev (Diesel)
180, 180AIII
Cummins NT06, NT855C, 310 (Diesel)
280, 280II, 280III
Detroit diesel 4-71 (Diesel) H11106 MANN
50 013 214 175A, 175AII, 175AIII, 175B, 180, 180AIII PL132/1 TECFIL
Detroit diesel 6V-53 (Diesel) Sistema hidráulico
180, 180AIII
Detroit diesel 6V-71, 8V-71 (Diesel)
175A, 175AII, 175AIII, 175B

Filtro do líquido de arrefecimento


Cummins JN-6, C160, 200C1, C175 (Diesel)
125, 125AII, 125AIII
Cummins N855C (Diesel) Sistema de Refrigeração WA940/1 MANN
50 013 267 85 PSA299 TECFIL
(Água)
Cummins N855C-250 (Diesel)
125

54 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 59
PORTUGUÊS

MITSUBISHI

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.5 (Diesel)
L 300
2.5 16V (Diesel)
L 200 (-->00.04)
2.5 8V TDI SOHC (Diesel) C15300 MANN
50 013 476 L 200 ARS7109 TECFIL
2.5 TD (Diesel)
L 200 (00.00-->)
3.2 (Diesel)
L 200

Filtro de combustível
2.0 (Diesel)
L 200
2.0 (Gasolina)
L 200 G6400 FRAM
50 013 080 2.0 e 1.6 (Diesel) WK613 MANN
L 300 GI03/1 TECFIL
2.0 e 1.6 (Gasolina)
L 300

Filtro de óleo
1.8 16V (Gasolina)
Pajero (00.99-->)
2.0 16V (Gasolina)
Pajero
2.4 16V (Gasolina) W610 MANN
50 013 560 Airtrek (00.03-->), GRANDIS (00.04-->) PSL55 TECFIL
2.5 24V (Gasolina)
Galant (00.93-->00.05)
3.8 24V (Gasolina)
Eclipse (00.06-->)
2.5 (Diesel)
L 200, L 300
2.5 16V (Diesel)
L 200 (00.92-->00.04) WP928/81 MANN
50 013 562 2.5 8V TDI SOHC (Diesel) PSL327 TECFIL
L 200
3.2 (Diesel)
L 200
1.3 (Gasolina)
Colt
2.0 16V (Gasolina)
Lancer Evolution IX, Lancer Evolution VI, Lancer Evolution VII
2.4 16V (Gasolina)
Outlander (00.08-->) W67/80 MANN
50 013 589 3.0 V6 (Gasolina) PSL818 TECFIL
Outlander (00.08-->)
3.5 V6 (Diesel)
L 200 (00.07-->), L 200 (00.11-->)
3.5 V6 (Gasolina)
L 200 (00.07-->), L 200 (00.11-->)
2.0 e 1.6 (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 L 300 TM2 TECFIL
2.5 (Diesel)
PAJERO Sport HPE 4x4 / Aut. / vgt
2.5 TD (Diesel)
L200 SPORT / HPE
2.8 (Diesel)
50 014 810 PAJERO PSL158 TECFIL
3.2 TDI (Diesel)
L200 TRITON, PAJERO FULL
3.2 V6 (Diesel)
PAJERO DAKAR

55 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

60 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
NEW HOLLAND

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
Ford (Diesel)
8055 (00.90-->) P4102RP FRAM
50 013 002 Genesis (Diesel) WK731 MANN
TC57, TC55 (00.93-->) PSC73/1 TECFIL
BSD666 (Diesel)
7810 (00.90-->)
Ford (Diesel)
753, 755, 4500, 5000
Ford diesel (Diesel)
7000, 7500, 7600, 7700 (00.78-->)
Ford diesel OHV 4256 (Diesel)
4610, 6610, 7610 (4X4) Série 10 (00.84-->) C1191 FRAM
50 013 030 Iveco 6 Cil. (Diesel) P917X MANN
8430 Diesel Turbo (00.93-->) PC2/155 TECFIL
Motor importado (Diesel)
7810 (00.90-->)
Perkins 6357 (Diesel)
135 (00.75-->)
Turbo 4X4 (Diesel)
7650 (00.88-->)
Deutz F62-912 (Diesel) P4473 FRAM
50 013 079 1530 - 1540 (00.74-->) WK723 MANN
PSC72/2 TECFIL
MBB (Diesel) BFU700 MANN
50 013 367 8040 (00.90-->) FC164 TECFIL

IVECO 8035-5 (Diesel) WK1040 MANN


50 013 470 59 PSD460/1 TECFIL
GENESIS 3 CIL. (Diesel)
4530
GENESIS 4 CIL. (Diesel)
5630 NARROW
GENESIS TURBO (Diesel)
TC 55 ARROZEIRA, TC 55, TC 57 ARROZEIRA, TC 57
IVECO 8035-5 (Diesel)
50 013 591 8055 PSD530/1 TECFIL
MBB OM352 (Diesel)
5050, 8055
OM 352 (Diesel)
8040
Turbo 4X4 (Diesel)
7650

Filtro de óleo
GENESIS TURBO (Diesel)
TC 55 ARROZEIRA, TC 55, TC 57 ARROZEIRA, TC 57, TC 59 Hydro
GenesisTurbo Air2Air (Diesel)
TC 59 Arrozeira, TC 59 Todo Terreno
IVECO 8035-5 (Diesel) PH2801 FRAM
50 013 000 55, 57 EXITUS, 57, 8055 W962 MANN
MBB OM352 (Diesel) PSL962 TECFIL
8055
OM 352 (Diesel)
8040
FORD 6.6 (Diesel)
8040-8055 TURBO CH803APL FRAM
50 013 044 OM 352A (Diesel) H601/4 MANN
8055 TURBO Sistema hidráulico PH346 TECFIL
BSD666 (Diesel)
7810, 7830
FORD 333 (Diesel)
4600, 4610
FORD 442 (Diesel)
4810
FORD 666 (Diesel)
6600 W950/8 MANN
50 013 274 New Holla 304 Cid (Diesel) PSH486 TECFIL
6640
New Holla 304 Cid Turbo (Diesel)
7740
OHV 4256 (Diesel)
4600 Álcool
Turbo 4X4 (Diesel)
7650
Ford (Diesel)
8055 W962/14 MANN
50 013 275 Genesis (Diesel) PSH962 TECFIL
TC57, TC55

56 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 61
PORTUGUÊS

NEW HOLLAND

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro do líquido de arrefecimento
Cummins (Diesel)
9282
Cummins M11 (Diesel) Sistema de Refrigeração WA940/1 MANN
50 013 267 9482 (Água) PSA299 TECFIL
Cummins N14 Series (Diesel)
9682, 9882

57 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

62 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
NISSAN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
2.8 12V (Diesel)
Frontier (00.02-->00.05), Frontier (00.06-->), C15300 MANN
50 013 476 ARS7109 TECFIL
XTERRA (00.04-->00.06)

Filtro de combustível
3.0 12V (Diesel)
50 013 592 Maxima (00.93-->00.04) PSD964 TECFIL

Filtro de óleo
2.5 8V (Diesel)
Frontier (00.00-->00.03)
2.7 12V (Gasolina) PH8A FRAM
50 013 052 Terrano (00.96-->00.96), Terrano (00.96-->00.97) W936/6 MANN
3.2 8V (Diesel) PSL714 TECFIL
Frontier (00.00-->00.01)
2.0 16v (Gasolina) PH6607 FRAM
50 013 107 Sentra PSL78 TECFIL
2.8 12V (Diesel) PH10401 FRAM
50 013 478 Frontier (00.02-->00.05), Frontier (00.06-->), W1323 MANN
XTERRA (00.04-->00.06) PSL340 TECFIL
1.8 16V (Gasolina)
Grand Livina, Livina, Tiida (00.09-->), Tiida
2.0 (Gasolina) W610 MANN
50 013 560 Sentra (00.09-->) PSL55 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Sentra
2.5 (Diesel)
Frontier (00.08-->), Frontier
2.5 DCI (Diesel)
Pathfinder
2.5 DCI (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 Pathfinder TM1 TECFIL
3.0 12V (Diesel)
Pathfinder (00.93-->00.96)
3.0 12V (Gasolina)
Pathfinder (00.93-->00.96)
2.8L (Diesel) P10707 FRAM
50 014 905 Frontier PSC498/3 TECFIL

58 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 63
PORTUGUÊS

PEUGEOT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6L 16V - Nacional (Gasolina) CA8674 FRAM
50 013 425 206 ARL5050 TECFIL

1.0L 16V D4D (Gasolina) CA9512 FRAM


50 014 913 206 (00.00-->) ARL5136 TECFIL

Filtro de combustível
2.3 8V (Diesel) C1191 FRAM
50 013 030 504 (00.93-->00.01) P917X MANN
PC2/155 TECFIL

Filtro de óleo
3.0 24V (Diesel)
605 (00.93-->00.01) W950/35 MANN
50 013 263 3.0 24V (Gasolina) PSL325 TECFIL
605 (00.93-->00.01)
2.8 8V (Diesel) PH4847A FRAM
50 013 359 Boxer WP1144 MANN
PSL156 TECFIL
2.3 8V (Diesel)
504 (00.93-->00.01) W920/41 MANN
50 013 586 2.3 8V (Gasolina) PSL321 TECFIL
504 (00.93-->00.01)
1.0 8V (Gasolina)
106 (00.92-->)
1.4 8V (Gasolina)
205 (00.93-->00.00)
1.6 (Gasolina)
405
1.6 8V (Gasolina)
206 (00.99-->00.04) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 2.0 16V (Gasolina) TM4 TECFIL
307 (00.03-->00.07), 806 (00.94-->00.01)
2.0 16V e 3.0 16V (Gasolina)
407 (00.05-->)
2.0 16V e 3.0 24V (Gasolina)
406 (00.97-->00.05)
2.0 8V (Gasolina)
306 (00.94-->00.00)

Filtro da cabine
1.0 16V (Gasolina)
206
1.4 (FLEX)
206
50 014 824 1.6 16V (FLEX) ACP800 TECFIL
206
1.6i 8V (Gasolina)
206

59 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

64 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
RENAULT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 8V (Gasolina)
Clio
1.8 8V (Gasolina)
R 19 (00.94-->00.99) CA5229 FRAM
50 013 250 2.0 (Gasolina) C18121 MANN
Scenic (00.96-->00.00) AR7701 TECFIL
2.0 8V (Gasolina)
Laguna (00.91-->00.05), Megane, Scenic (00.99-->00.04)
1.0 (FLEX)
50 014 838 Clio, Logan, Sandero ARL5138 TECFIL

1.0L 16V D4D (Gasolina) CA9512 FRAM


50 014 913 Clio (00.00-->) ARL5137 TECFIL

Filtro de combustível
1.4 (Gasolina)
Clio
1.6 8V (Gasolina)
Express (00.98-->00.03), R 19 (00.94-->00.00)
1.8 8V (Gasolina) G3829 FRAM
50 013 032 R 19 (00.94-->00.99) WK830 MANN
2.0 8V (Gasolina) GI01/1 TECFIL
Safrane (00.93-->00.96)
2.2 8V (Gasolina)
R 21 (00.92-->00.96)
1.4 (Gasolina)
Clio WK44/4 MANN
50 013 276 2.2 8V (Gasolina) GU86 TECFIL
Trafic (00.97-->00.05)
Todos (FLEX) G10230F FRAM
50 013 623 Todos Motores Flex Renault, Citroen, Pegeout, Toyota. GI50/7 TECFIL

Filtro de óleo
06.24.65 B46 (Diesel)
MAGNUM
BT 4x2 Z1 (Diesel)
MAGNUM (00.00-->)
dCi 11B/43 (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 PREMIUM DISTRIBUTION/ROUTE, PREMIUM LANDER H601/4 MANN
dCi6-270 (Diesel) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
MIDLUM (00.01-->)
DXi 11 Euro 4/5 (Diesel)
PREMIUM DISTRIBUTION/ROUTE
1.0 16v (Gasolina)
Clio, kangoo, Renault PH6607 FRAM
50 013 107 1.6 HI FLEX (FLEX) PSL78 TECFIL
Logan
2.8 (Diesel)
Master PH4847A FRAM
50 013 359 2.8 8V (Diesel) WP1144 MANN
Master PSL156 TECFIL

2.2 8V (Diesel)
R 21 (00.92-->00.96), Trafic (00.97-->00.05) W920/41 MANN
50 013 586 2.2 8V (Gasolina) PSL321 TECFIL
R 21 (00.92-->00.96), Trafic (00.97-->00.05)
2.0 8V (Gasolina)
Safrane (00.93-->00.96) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 3.0 24V (Gasolina) TM4 TECFIL
Laguna (00.99-->00.05)

60 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 65
PORTUGUÊS

SCANIA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
DS 14 24V SOHV L6 (Diesel)
140, R / T 140 LK/LKS
DS14 (Diesel)
141 CA4215 FRAM
50 013 037 DS14 24V SOHV L6 (Diesel) C30850/2 MANN
R / T 141 LK/LKS/LKT AP9835 TECFIL
DS14/DSC14 24V (Diesel)
R / T 142 e R / T 142 HS
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 112 S/L (00.72-->00.76),
K 112 TL (00.76-->00.77), K 112 TL C (00.78-->00.83),
K 113 CL AR (00.88-->00.91), K 94 IB 6x2 270 (00.88-->00.90),
L 113 CL URB (00.88-->00.90), L 94 UB 260 (00.83-->00.87)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S 113 CL AR (00.95-->00.99), S 113 CL Urb (00.92-->00.00)
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 UB 220 (00.83-->00.87) CA3280 FRAM
50 013 064 11.7 L 24V DC12 01 420 (Diesel) C24650/1 MANN
B 75 AP4650/1 TECFIL
DS11/DSC11-75/DSC11-78 24V SOHV L6 (Diesel)
L 113
DSC11 / DS14 24V SOHV L6 (Diesel)
S 112
DSC11-21 / DSC11-23 (Diesel)
K 113
DSC9-11,DC9-01,9-03 (Diesel)
F94 HB
DS 11 24V SOHV L6 (Diesel)
P 94 GA 300 (00.86-->00.87)
DS11 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112 HW EW310, R / T 112 HW EW360
DS11/DSC11/DSC14 24V (Diesel)
R / T 113 (HK)
DS9 24V SOHV L6 (Diesel)
P 93H CA4221A FRAM
50 013 088 DSC 14 24V SOHV L6 (Diesel) C30880/2 MANN
R / T 112 HW EW 410 AP1186 TECFIL
DSC11/14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113, 143 H-250S
DSC11/DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113 (H)
DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112, 142 - HW/EW, R / T 142 HW EW 410
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S-113 CL S AR (00.95-->00.98)
D11 TB 24V SOHV L6 (Diesel) CA3290 FRAM
50 013 129 L 110 C24650 MANN
DSC 11 24V SOHV L6 (Diesel) AP4650 TECFIL
K 112
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 112 S/L (00.72-->00.76),
K 112 TL (00.76-->00.77), K 112 TL C (00.78-->00.83),
K 113 CL AR (00.88-->00.91), K 94 IB 6x2 270 (00.88-->00.90),
L 113 CL URB (00.88-->00.90), L 94 UB 260 (00.83-->00.87)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S 113 CL AR (00.95-->00.99), S 113 CL Urb (00.92-->00.00)
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 UB 220 (00.83-->00.87)
DN11/DS11/DSC11 SOHV (Diesel) CF1300 MANN
50 013 221 AS840 TECFIL
F 113 Ar Secundário
DSC 11 24V SOHV L6 (Diesel)
K 112
DSC11 / DS14 24V SOHV L6 (Diesel)
S 112
DSC11-21 / DSC11-23 (Diesel)
K 113
DSC9-11,DC9-01,9-03 (Diesel)
F94 HB
DS 11 24V SOHV L6 (Diesel)
P 94 GA 300 (-->00.87)
DS 14 24V SOHV L6 (Diesel)
140, R / T 140 LK/LKS
DS11 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112 HW EW310, R / T 112 HW EW360, R / T 112
DS11 INTERCOOLER (Diesel)
R / T 112 HS CF1600 MANN
50 013 247 DSC 14 24V SOHV L6 (Diesel) AS860 TECFIL
R / T 112 HW EW 410 Ar Secundário
DSC11/14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113, 143 H-250S
DSC11/DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113 (H)
DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112, 142 - HW/EW, R / T 142 HW EW 410
DS11 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112 C30880/1 MANN
50 013 559 AP1185 TECFIL
DS11 INTERCOOLER (Diesel)

61 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

66 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
SCANIA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
R / T 112 HS C30880/1 MANN
50 013 559 AP1185 TECFIL

Filtro de combustível
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 113 CL (00.90-->00.96),
K 113 CL AR (00.88-->00.91), K 113 CL Ar (00.90-->00.91),
K 94 IB 6x2 270 (-->00.90), L 113 CL URB (-->00.90),
L 113 CL URB (00.88-->00.90), L 94 UB 260 (00.83-->00.87)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S-113 CL S AR (00.95-->00.98)
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 UB 220 (00.83-->00.87) P4102RP FRAM
50 013 002 D11 TB 24V SOHV L6 (Diesel) WK731 MANN
L 110 PSC73/1 TECFIL
DSC11/14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113, 143 H-250S
DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112, 142 - HW/EW, R / T 142 HW EW 410
DSI11M - DSI14M - MarÃ-timo (Diesel)
Motores
DSI14A - EstacionÁrio (Diesel)
Motores
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 S/L (00.72-->00.76), K 112 TL (00.76-->00.77),
K 112 TL C (00.78-->00.83)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S 113 CL AR (00.95-->00.99), S 113 CL Urb (00.92-->00.00)
DS 14 24V SOHV L6 (Diesel)
140 P4473 FRAM
50 013 079 DS11/DSC11/DSC14 24V (Diesel) WK723 MANN
R / T 113 (HK) PSC72/2 TECFIL
DS14 (Diesel)
141
DSC11-21 / DSC11-23 (Diesel)
K 113
DSC11/DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113 (H)
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (-->00.83), K 112 S/L (-->00.76),
K 112 TL (-->00.77), K 112 TL C (-->00.83), K 113 CL AR (-->00.91),
K 94 IB 6x2 270 (-->00.90), L 113 CL URB (-->00.90),
L 94 UB 260 (-->00.87)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S 113 CL AR (-->00.99), S 113 CL Urb (-->00.00)
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 UB 220 (-->00.87)
DN11/DS11/DSC11 SOHV (Diesel) P1234 MANN
50 013 217 PD204 TECFIL
F 113
DSC11-21 / DSC11-23 (Diesel)
K 113
DSC11/14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113, 143 H-250S
DSC11/DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113 (H)
DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112, 142 - HW/EW, R / T 142 HW EW 410
(DSC12-02,DSC12-01,DC12-02) (Diesel)
K 124
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
T 112 E Intercooler (00.98-->00.99), T 112 ES (00.04-->00.04),
T 112 ES intercooler (00.98-->00.03), T 112 EW (00.04-->00.05),
T 112 HS intercooler (00.98-->00.99), T 112 HW (00.98-->00.99),
T 112 HW Intercooler (00.98-->00.99), T 112MA/H (00.98-->00.99)
11.7 L 24V DC12 01 360 (Diesel)
B 110 (00.05-->)
11.7 L 24V DC12 01 420 (Diesel) WK940/12 MANN
50 013 257 PSC84 TECFIL
B 111 S Articulado (00.99-->), B 75, B 76 (00.02-->00.05)
DSC9-01 / DC9-02 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 II, L 94
DSC9-11,DC9-01,9-03 (Diesel)
F94 HB
DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 (Diesel)
F94 (00.98-->)
DSC9-15 24V SOHV L6 (Diesel)
K 94
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 S Ar (00.68-->00.71)
D11 24V SOHV L6 (Diesel) BFU811 MANN
50 013 370 L 75 FC165 TECFIL
D11 TB 24V SOHV L6 (Diesel)
L76

62 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 67
PORTUGUÊS

SCANIA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
(DSC12-02,DSC12-01,DC12-02) (Diesel)
K 124
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 112 S Ar (00.68-->00.71),
K 112 S/L (00.72-->00.76), K 112 TL (00.76-->00.77),
S 112 CL Articulado (00.92-->00.92), S 112 CL S (00.93-->00.93),
S 112 CL S AR (00.90-->00.90), S 112 CL Urbano (00.92-->00.92)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel)
S 113 CL AR (00.95-->00.99), S 113 CL Urb (00.92-->00.00),
S-113 CL S AR (00.95-->00.98)
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 L 94 UB 220 (00.83-->00.87), T 112 E Intercooler (00.98-->00.99), H601/4 MANN
T 112 ES (00.04-->00.04), T 112 ES intercooler (00.98-->00.03), Sistema hidráulico PH346 TECFIL
T 112 HS intercooler (00.98-->00.99), T 112 HW (00.98-->00.99),
T 112 HW Intercooler (00.98-->00.99), T 112MA/H (00.98-->00.99)
DSC9-15 24V SOHV L6 (Diesel)
K 94
DT 12 (Diesel)
G 440
DT 12-06 24V SOHV L6 (Diesel)
G 470, R 470
DT 12-18 24V SOHV L6 (Diesel)
R 440
DSC12-02 (Diesel) PH49A FRAM
50 013 055 124 P/R/T W11102/4 MANN
PSL417 TECFIL
10.6 L 24V DS 11 (Diesel)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 112 S Ar (00.68-->00.71),
K 112 S/L (00.72-->00.76), K 112 TL (00.76-->00.77),
S 112 CL Articulado (00.92-->00.92), S 112 CL S (00.93-->00.93),
S 112 CL S AR (00.90-->00.90), S 112 CL Urbano (00.92-->00.92)
10.6 L 24V DS 11 (Gasolina)
K 112 CL Urbano (00.80-->00.83), K 112 S Ar (00.68-->00.71),
K 112 S/L (00.72-->00.76), K 112 TL (00.76-->00.77),
S 112 CL Articulado (00.92-->00.92), S 112 CL S (00.93-->00.93),
S 112 CL S AR (00.90-->00.90), S 112 CL Urbano (00.92-->00.92)
10.6 L 24V DSC 11 (Diesel) PH7498 FRAM
50 013 215 S 113 CL AR (00.95-->00.99), S 113 CL Urb (00.92-->00.00), W920/7 MANN
S-113 CL S AR (00.95-->00.98) PSL171 TECFIL
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
L 94 UB 220 (00.83-->00.87)
DSC11-21 / DSC11-23 (Diesel)
K 113
DSC11/14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113, 143 H-250S
DSC11/DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 113 (H)
DSC14 24V SOHV L6 (Diesel)
R / T 112, 142 - HW/EW, R / T 142 HW EW 410
DSC9 / DSC12 (Diesel)
114 P (00.99-->), 114 R (00.99-->), 114 T (00.99-->),
124 P (00.99-->), 124 T (00.99-->), 124R (00.99-->),
K 94 (00.99-->), PSL174 TECFIL
50 013 356 Scania: 114-Série P / R / T 114 (DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 PSL175 TECFIL
Turbo e Intercooler) - 01/98 ->, 124-Série P / R / T 124 (DC12 - 420 PSL176 TECFIL
cavalos - Injeção Eletrônica) - 03/99 ->, K-Série K 94 IB / NB (DSC9
15) - 01/98 em diante - Nº original Scania: 117285.

Filtro de combustível
10.6 L 24V SOHV L6 (Diesel)
T 112 ES (00.04-->00.04), T 112 ES intercooler (00.98-->00.03),
T 112 EW (00.04-->00.05), T 112 EW Intercooler (00.05-->),
T 112 H intercooler (00.04-->00.05),
T 112 HS intercooler (00.98-->00.99),
T 112 HW Intercooler (00.98-->00.99), T 112MA/H (00.98-->00.99)
11.7 L 24V DC12 01 360 (Diesel)
B 110 (00.05-->)
11.7 L 24V SOHV L6 (Diesel)
T 114 GA 320 (00.98-->00.00), T 114 GA 330 (00.04-->00.04),
T 114 GA 330 (00.98-->00.02), T 142 E (00.98-->00.05),
T 142 H (00.00-->00.00), T 142 HS intercooler (00.02-->00.05), WK1060/1 MANN
50 013 493 PSD470/1 TECFIL
T 142 HW Intercooler (00.06-->), T 143 H (00.04-->00.05)
24V SOHV L6 (Diesel)
P / R / T 114
DC 12 24V SOHV L6 (Diesel)
LS 110 (-->00.05), LS 76 (-->00.05)
DSC 11-75 / DSC 9-12 24V (Diesel)
P 94 CANAVIEIRO, P 94
DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 (Diesel)
F94
DSC9-15 24V SOHV L6 (Diesel)
K 94

63 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

68 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
SEAT

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
1.6 8V (Gasolina)
Inca (00.99-->00.02)
1.6 8V e 1.8 8V (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 Cordoba WK613 MANN
1.8 8V (Gasolina) GI03/1 TECFIL
Ibiza (-->00.97)
1.9 TDI SE (Diesel) P5328 FRAM
50 013 182 Alhambra WK842/4 MANN
PSC498/1 TECFIL

Filtro de óleo
1.9 TDI SE (Diesel) W934 MANN
50 013 236 Alhambra PSL900 TECFIL

1.7 SDI (Diesel) W7 MULTI 3/4S MANN


50 014 300 Arosa TM1 TECFIL
1.0 16V (Gasolina)
Ibiza (00.00-->00.02)
1.6 8V (Gasolina)
Inca (00.99-->00.02) W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 1.6 8V e 1.8 8V (Gasolina) TM2 TECFIL
Cordoba
1.8 8V (Gasolina)
Ibiza (00.95-->00.97)

64 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 69
PORTUGUÊS

SUBARU

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.0 8V (Gasolina) W67/80 MANN
50 013 589 Vivio (00.95-->00.95) PSL818 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Forester (00.98-->00.00)
2.0 8V (Gasolina)
Impreza (00.92-->00.99) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 2.2 8V (Gasolina) TM4 TECFIL
Legacy (00.92-->00.01)
3.3 24V V6 (Gasolina)
SVX (00.93-->00.94)

65 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

70 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
SUZUKI

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.3 16V (Gasolina)
Jimmy (00.99-->00.03)
1.3 8V (Gasolina)
Samurai (00.92-->00.99)
1.6 (Gasolina) W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 Grand Vitara (00.98-->) TM1 TECFIL
1.6 16V (Gasolina)
Baleno, Sidekick (00.92-->00.94)
2.5 e 2.7 V6 24V (Gasolina)
Grand Vitara (-->00.03)
2.0 (Gasolina) W7 MULTI 20 MANN
50 014 303 Grand Vitara (00.03-->00.03) TM4 TECFIL

66 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 71
PORTUGUÊS

TOYOTA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
3.8 L 8V SOHV L4 (Diesel) CA3105 FRAM
50 013 034 OJ 50 (00.73-->00.88), OJ 50 (00.75-->00.88) C13114/4 MANN
AP8528 TECFIL
3.7L (Alcool)
Bandeirante
3.7L (Diesel)
Bandeirante CA3295 FRAM
50 013 121 OM 364 (Alcool) C15165/3 MANN
Bandeirante (00.90-->00.94) AP7108 TECFIL
OM 364 (Diesel)
Bandeirante (00.90-->00.94)
3.7L (Diesel)
Bandeirante CF200 MANN
50 013 218 OM 364 (Diesel) AS805 TECFIL
Bandeirante (00.90-->00.94) Ar Secundário

Filtro de combustível
1.8 DX (Diesel)
Cressida
1.8 DX (Gasolina)
Cressida
2.4 GL, GLE (Diesel)
Cressida
2.4 GL, GLE (Gasolina)
Cressida WK44/4 MANN
50 013 276 3.4 V4 (Diesel) GU86 TECFIL
Century
3.4 V4 (Gasolina)
Century
3.4 VU4 (Diesel)
Century
3.4 VU4 (Gasolina)
Century
3.8 L 8V SOHV L4 (Diesel)
OJ 50 (00.73-->00.88), OJ 50 (00.75-->00.88) BFU707 MANN
50 013 369 OM 364 (Diesel) FC161 TECFIL
Bandeirante (-->00.94)
2.4 8V (Diesel)
Hilux (00.93-->00.96)
2.7 16V (Diesel)
Hilux
2.8 (Diesel)
Hilux (-->00.96)
2.8 8V (Diesel)
Hilux P4922 FRAM
50 013 826 3.0 8V TB (Diesel) WK828 MANN
Hilux (00.97-->00.02) PSC999 TECFIL
3.0 TB (Diesel)
Land Cruiser (00.93-->)
3.4 24V V6 (Diesel)
Hilux (00.97-->00.01)
3.7L (Diesel)
Bandeirante

Filtro de óleo
OM 364 (Diesel) CH2801-1 FRAM
50 013 042 Bandeirante (00.90-->00.94) H932/4 MANN
PL364 TECFIL
2.0 L, GL, GLE, SW (Gasolina)
Cressida
2.0i (Gasolina)
Cressida
2.4 GL, GLE (Gasolina)
Cressida
2.6 (Gasolina)
Cressida PH8A FRAM
50 013 052 3.4 V4 (Gasolina) W936/6 MANN
Century PSL714 TECFIL
3.4 VU4 (Gasolina)
Century
3.7L (Diesel)
Bandeirante
3.7L (Gasolina)
Bandeirante
3.7L (Alcool)
Bandeirante
3.7L (Diesel)
Bandeirante CA3295 FRAM
50 013 121 OM 364 (Alcool) C15165/3 MANN
Bandeirante (00.90-->00.94) AP7108 TECFIL
OM 364 (Diesel)
Bandeirante (00.90-->00.94)
3.0 24V V6 (Diesel)
Lexus (00.98-->) PH7498 FRAM
50 013 215 3.0 24V V6 (Gasolina) W920/7 MANN
Lexus (00.98-->) PSL171 TECFIL

67 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

72 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
TOYOTA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.6 16V (Gasolina)
Corolla ( importado ) (00.99-->) PH4967 FRAM
50 013 820 3.0 24v (Gasolina) PSL134 TECFIL
Canry ( importado ) (00.99-->)
1.8 (Gasolina)
Cressida
1.8 DX (Gasolina)
Cressida
2.5 16V (Diesel)
Hilux (00.05-->)
2.5 V6 (Gasolina)
Camry W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 2.7 16V (Diesel) TM1 TECFIL
Hilux
3.0 16V (Diesel)
Hilux (00.01-->), Hilux (00.05-->)
3.4 24V V6 (Diesel)
Hilux (00.97-->00.01)
3.5 24V (Gasolina)
Camry
1.8 16V VVT (Gasolina)
Corolla, Fielder PH4967A FRAM
50 014 443 1.8 16V VVT - FLEX (FLEX) PSL129 TECFIL
Corolla, Fielder

Filtro da cabine
2.5 16 V (FLEX)
Hilux
50 014 823 3.0 16V (FLEX) ACP887 TECFIL
Hilux

68 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 73
PORTUGUÊS

TROLLER

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
2.8 MWM 4.07 TCE (Diesel) P4836 FRAM
50 013 181 Troller WK842/3 MANN
PSC498 TECFIL

Filtro de óleo
2.8 MWM 4.07 TCE (Diesel) PH10401 FRAM
50 013 478 Troller W1323 MANN
PSL340 TECFIL

69 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

74 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
VALMET/ VALTRA

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
MWM (Diesel)
685
Valmet (Diesel)
355, 365 (00.94-->00.97), 455, 465 (00.93-->00.97),
555 (00.90-->00.92), 665 (00.92-->00.97)
Valmet 420D IMP (Diesel)
885 (00.94-->) C1191 FRAM
50 013 030 Valmet 420DS IMP (Diesel) P917X MANN
985 (00.94-->) PC2/155 TECFIL
Valmet 620 DS turbo (Diesel)
1880S (00.98-->)
Valmet 620D IMP (Diesel)
1180 (00.94-->)
Valmet 620DS IMP (Diesel)
1380 (00.94-->)
33DT (Diesel)
75
44DT (Diesel)
85, 95
44EWA (Diesel) C4161 FRAM
50 013 031 120e EcoPower P945X MANN
Valmet (Diesel) PC2/255 TECFIL
1180 (00.02-->), 6200 (00.96-->00.00), 8050 (00.95-->00.01),
8150 (00.95-->00.04), 8400 (00.93-->00.04), 8450 (00.95-->00.01),
8550 (00.95-->00.03), 8750 (00.95-->00.00)
Cummins 6B-59 (Diesel) P4473 FRAM
50 013 079 1180 (00.92-->) WK723 MANN
PSC72/2 TECFIL
"MWM D255/3; Série 16510138" (Diesel)
3000E
MWM (Diesel)
785
MWM 225/3-229/4-229/4 TV 76-88 (Diesel)
68 (00.76-->), 78 (00.76-->), 88 (00.76-->)
MWM D225/3-225/4 (Diesel)
62 (00.73-->00.79), 65 (00.73-->00.79), 85 (00.73-->) BFU707 MANN
50 013 369 MWM TD 229/4 (Diesel) FC161 TECFIL
980 (4X4) (00.86-->)
MWM TD 229EC 4TA (Diesel)
965 (4X4) (00.92-->)
MWM TD 229EC 4VM (Diesel)
965 (4X4) (00.92-->)
MWM TD229 EC 6VA / VM 4X4 (Diesel)
1780 (00.00-->)
MWM D 225/3-225/4 (Diesel)
60 (00.72-->), 60ID (00.72-->), 80 (00.72-->), 80ID (00.72-->) BFU811 MANN
50 013 370 MWM D255/3 (Diesel) FC165 TECFIL
3000E

Filtro de óleo
"MWM D255/3; Série 16510138" (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 3000E H601/4 MANN
Sistema hidráulico PH346 TECFIL
MWM D 229 (Diesel)
128, 138, 148
MWM D225, 229/6 (Diesel)
118 PH7498 FRAM
50 013 215 MWM D225/6 (Diesel) W920/7 MANN
118 PSL171 TECFIL
MWM D229/6 (Diesel)
118 e 118-4, 138-4

70 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 75
PORTUGUÊS

VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.6 (Gasolina) CA3105 FRAM
50 013 034 Kombi C13114/4 MANN
AP8528 TECFIL
MWM (Diesel)
7100, 7110 S CA3291 FRAM
50 013 035 MWM 6.10 TCA (Diesel) C20325/2 MANN
17210 E OD AP9834 TECFIL

MWM (Diesel) CA3276 FRAM


50 013 036 22140 C23440/1 MANN
AP4440 TECFIL
Cummins (Diesel) CA3280 FRAM
50 013 064 13210, 14210, 22210 C24650/1 MANN
AP4650/1 TECFIL
1.0 8V (Alcool)
Gol (00.98-->00.99)
1.0 8V (Gasolina)
Gol (00.98-->00.99)
1.5 e 1.6 (Alcool)
Gol
1.5 e 1.6 (Gasolina)
Gol CA3333 FRAM
50 013 077 1.8 e 1.6 (Alcool) C2852/2 MANN
Gol (00.95-->00.96) AR9620 TECFIL
1.8 e 1.6 (Gasolina)
Gol (00.95-->00.96)
2.0 8V (Alcool)
Quantum, Santana
2.0 8V (Gasolina)
Quantum, Santana
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (00.92-->)
4.2 L 8V 4236 (Diesel)
790 C0 (00.87-->00.92) CA3295 FRAM
50 013 121 MWM (Diesel) C15165/3 MANN
790 S AP7108 TECFIL
Perkins (Diesel)
790 CO
MWM (Diesel) CA4202 FRAM
50 013 122 11140, 12140, 12140H, 13130, 14140 C17225/3 MANN
AP2710 TECFIL
1.6 8V (Alcool)
Logus (00.93-->), Logus (00.93-->00.97) CA2732 FRAM
50 013 142 1.6 8V (Gasolina) C2646 MANN
Logus (00.93-->), Logus (00.93-->00.97) AR6089 TECFIL

1.6 / 1.8 e 2.0 (Gasolina)


Golf
2.0 8V (Gasolina) CA5370 FRAM
50 013 176 Golf C27154/1 MANN
2.8 12V (Gasolina) ARL6092 TECFIL
Golf
1.8 (Gasolina)
Passat
1.8 8V (Gasolina)
Passat Variant
1.8 T (Gasolina)
Passat CA5108 FRAM
50 013 197 2.0 8V (Gasolina) C26168 MANN
Passat ARL8837 TECFIL
2.8 (Gasolina)
Passat
2.8 12V (Gasolina)
Passat Variant, Passat
MWM (Diesel) CF1200 MANN
50 013 212 22140 AS830 TECFIL
Ar Secundário
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (00.92-->00.93) CF200 MANN
50 013 218 4.2 L 8V 4236 (Diesel) AS805 TECFIL
790 C0 (00.87-->00.92) Ar Secundário

Cummins (Diesel) CF1300 MANN


50 013 221 13210, 14210, 22210 AS840 TECFIL
Ar Secundário
MWM (Diesel) CF800 MANN
50 013 229 11140, 12140, 12140H, 13130, 14140 AS810 TECFIL
Ar Secundário
1.0 e 1.6 (Gasolina)
Gol
1.6 (Gasolina)
Parati, Saveiro, Voyage (00.90-->00.95)
1.8 8V (Gasolina)
Apollo (00.90-->00.92), Logus (00.93-->00.97), C26111 MANN
50 013 244 Logus (00.94-->00.97), Quantum, Santana ARL6090 TECFIL
1.8 8V e 2.0 8V (Gasolina)
Pointer
2.0 (Gasolina)
Gol (00.89-->00.94)
2.0 8V (Gasolina)

71 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

76 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
Logus (00.94-->00.97), Parati, Quantum, Santana C26111 MANN
50 013 244 ARL6090 TECFIL

1.6 (Gasolina) C1176/3 MANN


50 013 278 Kombi AR2867 TECFIL
1.4 (Gasolina)
Kombi C14200 MANN
50 013 287 1.6 (Gasolina) ARS2868 TECFIL
Kombi
1200/1300/1500 (Gasolina) C1535/1 MANN
50 013 294 Fusca AR6193 TECFIL
3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE (Diesel)
16180 CO (00.04-->00.06), 7110 S CO (00.04-->00.05),
9150 OD (-->00.05), 9150 ODC (00.05-->), 9150 ODM (00.04-->00.05)
4.10T (Diesel)
12140T
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (00.03-->00.06), 16210 CO (00.01-->00.05)
4.3 L 8V SOHV L4 (Diesel)
6140 / 6160 (-->00.05), 690 P (-->00.06) C17308 MANN
50 013 300 AP7998 TECFIL
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
5140 OD (00.04-->00.06), 8120 OD (00.04-->)
Cummins (Diesel)
8150 E, 9150 E
MWM (Diesel)
12140T, 13150, 5140 E, 7100, 8140, 8150 E, 8150, L 80
MWM 4.12 TCAE (Diesel)
9150 E OD
6.4 L 12V D 6.10 (Diesel)
8150 ODM (00.92-->00.98)
Cummins (Diesel) C21493 MANN
50 013 312 12170 BT, 14170 BT, 16170, 16200 AP5460 TECFIL
MWM (Diesel)
11140, 12140H, 12180, 14150, 14180, 14200, 16180
Cummins (Diesel) C27798 MANN
50 013 316 11140, 14200, 14220, 16210, 24220, 24250, 35300, 40300 AP5461 TECFIL
3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE (Diesel)
16180 CO (00.04-->00.06), 7110 S CO (00.04-->00.05),
9150 OD (00.05-->), 9150 ODC (00.05-->), 9150 ODM (00.04-->00.05)
4.10T (Diesel)
12140T
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (00.03-->00.06), 16210 CO (00.01-->00.05)
4.3 L 8V SOHV L4 (Diesel)
6140 / 6160 (00.02-->00.05), 690 P (00.00-->00.06) CF1000 MANN
50 013 346 AS820 TECFIL
MWM (Diesel) Ar Secundário
12140T, 13150, 5140 E, 7100, 8140, 8150 E, 8150, L 80
MWM 4.12 TCAE (Diesel)
9150 E OD
MWM 6.10 TCA (Diesel)
17210 E OD
Perkins (Diesel)
790 CO
1.0 (FLEX)
Gol (00.90-->00.95)
1.0 (Gasolina)
Gol (00.90-->00.95)
1.0 16V (FLEX)
Gol (00.00-->00.05), Gol (00.97-->00.99), Parati
1.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.05), Gol (00.97-->00.99), Parati C29108 MANN
50 013 366 2.0 16V (FLEX) ARL6091 TECFIL
Parati
2.0 16V (Gasolina)
Parati
2.0 8V (FLEX)
Gol (00.95-->), Gol (00.99-->00.03), Parati, Santana, Saveiro
2.0 8V (Gasolina)
Gol (00.95-->), Gol (00.99-->00.03), Parati, Santana, Saveiro
1.6 8V (Gasolina)
Golf
1.8 20V (Gasolina)
Golf
1.8 8V (Gasolina)
Gol (00.99-->00.04) CA5827 FRAM
50 013 503 2.0 (Gasolina) C37153 MANN
Polo ARL6093 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.00), Gol (00.96-->00.01), Gol (00.99-->00.02)
2.0 8V (Gasolina)
Bora (00.00-->), Golf, New Beetle (00.99-->00.07)
1.0 8V (Gasolina)
50 013 868 Gol (00.97-->00.05) AR9621 TECFIL

72 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 77
PORTUGUÊS

VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
1.0 8V (Gasolina)
Fox, Gol (00.01-->00.04), Gol (00.05-->), Gol (00.07-->), Voyage
50 013 872 1.8 8V (Gasolina) ARL6096 TECFIL
Gol (00.05-->00.07), Gol (00.07-->)
1300 CC (Gasolina) C1253 MANN
50 013 877 Brasilia, Kombi AR2953 TECFIL
1300 CC (FLEX)
Brasilia, Kombi
1300 CC (Gasolina) C1522 MANN
50 013 879 Brasilia, Kombi AR6194 TECFIL
1500 / 1600 (Gasolina)
Fusca
1.3 e 1.6 (FLEX)
Gol
1.3 e 1.6 (Gasolina)
Gol
1600 (Gasolina) C1732 MANN
50 013 880 Fusca AR6195 TECFIL
1600 CC (FLEX)
Brasilia, Kombi
1600 CC (Gasolina)
Brasilia, Kombi
1300 (Gasolina)
Fusca
1600 (Alcool) C1513 MANN
50 013 881 Fusca AR6196 TECFIL
1600 (Gasolina)
Fusca
1.0 16V (Gasolina)
Polo C2998/5 MANN
50 013 883 1.6 8V (Gasolina) ARL6095 TECFIL
Fox (00.03-->00.04), Fox, Golf, Polo
1.6L - Flex (FLEX) CA9410 FRAM
50 013 907 Fox, Gol ART6098 TECFIL
SERIE 6CT (Diesel)
13180 (00.02-->), 13300 (00.02-->), 15180 (00.02-->), CA5626PU FRAM
50 014 902 24250 (00.02-->), 26260 (00.02-->), 26300 (00.02-->), ARS9839 TECFIL
26310 (00.02-->), 40300 (00.02-->)
6CT (Diesel) CA5626SYPU FRAM
50 014 904 13180, 17300, 24250, 26260, 26300, 26310, 40300 ASR839 TECFIL

Filtro de combustível
4.2 L 8V 4236 (Diesel)
790 C0 (00.87-->00.92) C1191 FRAM
50 013 030 Perkins (Diesel) P917X MANN
680 PC2/155 TECFIL
1.6 / 1.8 e 2.0 (Gasolina)
Golf
1.6 8V (Gasolina)
Logus (00.93-->00.97)
1.8 (Gasolina)
Passat
1.8 8V (Gasolina)
Logus (00.93-->00.97), Logus (00.94-->00.97), Passat Variant G3829 FRAM
50 013 032 1.8 8V e 2.0 8V (Gasolina) WK830 MANN
Pointer GI01/1 TECFIL
2.0 (Gasolina)
Gol (00.89-->00.94)
2.0 8V (Gasolina)
Golf, Logus (00.94-->00.97), Passat
2.8 12V (Gasolina)
Golf, Passat Variant, Passat
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
18320 EOT (00.06-->)
6.4 L 12V D 6.10 (Diesel)
8150 ODM (00.92-->00.98)
Cummins (Diesel)
11140, 12170 BT, 13170, 13210, 24250, 26300, 35300, 40300 P4473 FRAM
50 013 079 Cummins 6CTAA (Diesel) WK723 MANN
17240 OT, 23310 PSC72/2 TECFIL
MWM (Diesel)
14150, 14200, 16180
MWM 6.10 TCAE (Diesel)
17260 E OT
1.6 8V (Gasolina) G6400 FRAM
50 013 080 Van WK613 MANN
GI03/1 TECFIL
2.4 8V (Diesel) P5328 FRAM
50 013 182 Caravelle (00.98-->00.99), Eurovan (00.98-->00.99) WK842/4 MANN
PSC498/1 TECFIL
1.0 e 1.6 (Gasolina)
Gol WK44/4 MANN
50 013 276 1.3 e 1.6 (Gasolina) GU86 TECFIL
Gol

73 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

78 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
1.5 e 1.6 (Gasolina)
Gol
1.6 (Gasolina)
Kombi
1500 / 1600 (Gasolina)
Fusca WK44/4 MANN
50 013 276 1600 (Gasolina) GU86 TECFIL
Fusca
1600 cc (Gasolina)
Brasilia, Kombi
2.0 8V (Gasolina)
Quantum, Santana
7.2 L 8V Acteon 6.12 TCAE (Diesel)
8140 CO (00.04-->)
Cummins (Diesel) WK940/7 MANN
50 013 277 11140, 12170 BT, 13210, 14200, 24220, 24250, 35300, 40300 PSC410 TECFIL
Cummins 6CT (Diesel)
13180
1.0 e 1.6 (Alcool)
Gol
1.3 e 1.6 (Alcool)
Gol
1.5 e 1.6 (Alcool)
Gol
1.6 (Alcool)
Parati, Saveiro, Voyage (00.90-->00.95)
50 013 302 1.6 e 1.8 (Alcool) WK48/1 MANN
Gol (00.86-->00.95)
1.8 8V (Alcool)
Apollo (-->00.92), Parati, Passat, Quantum, Santana, Saveiro,
Voyage
1600 (Alcool)
Fusca
2.0 8V (Alcool)
Quantum, Santana
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (00.92-->00.93)
MWM (Diesel) BFU707 MANN
50 013 369 11140, 12140H, 13130, 14140, 22140, 7100, 7110 S, 790 S FC161 TECFIL
Perkins (Diesel)
790 CO
1.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.05), Gol (00.97-->00.99), Parati
1.0 8V (Gasolina)
Fox, Gol (00.01-->00.04), Gol (00.97-->00.05), Gol (00.98-->00.99)
1.0 Turbo (Gasolina)
Gol (00.99-->)
1.6 (Gasolina)
Kombi G5738 FRAM
50 013 412 1.6 e 1.8 8V (Gasolina) WK613/3 MANN
Gol (00.97-->00.04) GI08/1 TECFIL
1.8 8V (Gasolina)
Parati, Quantum, Santana (-->00.06), Santana, Saveiro
2.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.00), Gol (00.96-->00.01), Gol (00.99-->00.02),
Parati
2.0 8V (Gasolina)
Parati, Quantum, Santana, Saveiro
1.0 (Gasolina)
Gol (00.90-->00.95)
1.8 8V (Gasolina)
Parati, Quantum, Santana WK613/4 MANN
50 013 413 1.8 e 1.6 (Gasolina) GI07/1 TECFIL
Gol (00.95-->00.96)
2.0 8V (Gasolina)
Gol (00.95-->), Gol (00.99-->00.03), Parati, Quantum, Santana
1.6 8V (Gasolina)
Golf
1.8 20V (Gasolina)
Golf WK730/4 MANN
50 013 419 1.8 8V (Gasolina) GI10 TECFIL
Gol (00.99-->00.04)
2.0 8V (Gasolina)
Bora (00.00-->), Golf, New Beetle (00.99-->00.07)
4.10T (Diesel)
12140T
MWM (Diesel)
15180, 17180 WK1040 MANN
50 013 470 MWM 4.12 TCE EuroIII (Diesel) PSD460/1 TECFIL
15190 EOD (-->00.10)
MWM 6.10 TCA (Diesel)
13180, 17210 E OD
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (00.03-->00.06), 16210 CO (00.01-->00.05)
50 013 550 4.3 L 8V SOHV L4 (Diesel) PSC491 TECFIL
6140 / 6160 (-->00.05), 690 P (-->00.06)

74 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 79
PORTUGUÊS

VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de combustível
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
5140 OD (00.04-->00.06), 8120 OD (00.04-->)
MWM (Diesel)
50 013 550 13150, 17210, 23210, 7110, 8120, 8150 PSC491 TECFIL
MWM 6.10 TCA (Diesel)
17210 E OD
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (-->00.93)
4.2 L 8V 4236 (Diesel)
50 013 591 790 C0 (-->00.92) PSD530/1 TECFIL
MWM (Diesel)
12140H
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
18310 OT, 18320 EOT
4.8 L 8V SOHV L4 (Diesel)
23310
Cummins (Diesel)
12170 BT, 13170 E, 13170, 14170 BT, 26300, 40300, 8150 E, 9150 E
Cummins Int. 6 ISBE (Diesel)
24250 WK947/2 MANN
50 013 593 MWM 6.10 TCAE (Diesel) PSD960/1 TECFIL
17260 E OT
MWM 6.12 TCAE (Diesel)
17210 E OD
MWM 6.12 TCE (Diesel)
17230 EOD
MWM Constellation 4.12 TCE (Diesel)
15180 E
3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE (Diesel)
16180 CO (-->00.06), 9150 ODM (-->00.05)
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (-->00.06), 16210 CO (-->00.05)
4.3 L 8V SOHV L4 (Diesel)
6140 / 6160 (00.02-->00.05), 690 P (00.00-->00.06)
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
5140 OD (-->00.06), 8120 OD WK950/4 MANN
50 013 871 Cummins (Diesel) PSD970/1 TECFIL
17210, 17300, 17310, 18310, 23220, 24220, 26300
Cummins 6CTAA (Diesel)
23310
MWM (Diesel)
13150, 15180, 17180, 17210, 23210, 7110, 8120, 8150
MWM 6.10 TCA (Diesel)
13180
1.0L (FLEX)
Gol (00.03-->), Parati (00.03-->), Saveiro (00.04-->)
1.6L (FLEX) G9892F FRAM
50 014 907 GI12/7 TECFIL
Cross Fox (00.03-->), Fox (00.03-->), Gol (00.03-->),
Parati (00.03-->), Saveiro (00.04-->)

Filtro de óleo
4.10T (Diesel)
12140T
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (00.03-->00.06), 16210 CO (00.01-->00.05)
4.3 L 8V SOHV L4 (Diesel)
6140 / 6160 (-->00.05), 690 P (-->00.06)
4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)
18310 OT (00.04-->), 5140 OD (00.04-->00.06), 8120 OD (00.04-->) PH2801 FRAM
50 013 000 MWM 4.12 TCAE (Diesel) W962 MANN
17210 E OD, 9150 E OD PSL962 TECFIL
MWM 4.12 TCE (Diesel)
13180 E
MWM 4.12 TCE EuroIII (Diesel)
15190 EOD (-->00.10)
MWM Constellation 4.12 TCE (Diesel)
15180 E
6.4 L 12V D 6.10 (Diesel)
8150 ODM (00.92-->00.98)
7.2 L 8V Acteon 6.12 TCAE (Diesel)
8150 EOD (00.04-->)
MWM (Diesel)
12180, 14150, 14180, 14200, 17210, 23210, 26260 E, 31260 E
MWM 6.10 TCA (Diesel)
13180, 17210 E OD, 17240 OT PH2883 FRAM
50 013 017 MWM 6.10 TCAE (Diesel) W1170 MANN
17260 E OT PSL339 TECFIL
MWM 6.12 TCAE (Diesel)
17210 E OD, 17260 E OT
MWM 6.12 TCE (Diesel)
17230 EOD
MWM 6.12 TCE EuroIII (Diesel)
17230 EOD V-Tronic, 17260 E OT V-Tronic
3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE (Diesel)
16180 CO (00.04-->00.06), 7110 S CO (00.04-->00.05), CH803APL FRAM
50 013 044 9150 OD (00.05-->00.05), 9150 ODC (00.05-->), H601/4 MANN
9150 ODM (00.04-->00.05) Sistema hidráulico PH346 TECFIL

75 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

80 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (00.92-->00.93)
4.10T (Diesel)
12140T
4.3 L 8V 4.10 TB (Diesel)
15180 EOD (00.03-->00.06)
MWM 6.12 TCE (Diesel) CH803APL FRAM
50 013 044 17230 EOD H601/4 MANN
MWM 6.12 TCE EuroIII (Diesel) Sistema hidráulico PH346 TECFIL
17230 EOD V-Tronic, 17260 E OT V-Tronic
MWM Constellation 4.12 TCE (Diesel)
15180 E
Perkins (Diesel)
680, 790 CO
3.9 L 8V D 229-4 (Diesel)
8150 OD (00.92-->00.93) PH2842 FRAM
50 013 053 MWM (Diesel) W940/18 MANN
690, 790 S PSL123 TECFIL

4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE (Diesel)


18320 EOT (00.06-->)
7.2 L 8V Acteon 6.12 TCAE (Diesel) W950/16 MANN
50 013 207 8140 CO (00.04-->) PSL280 TECFIL
Cummins (Diesel)
12170 BT, 13170, 14170 BT, 15170, 16200, 17210, 17220, 23210
2.8 (Gasolina) W923/1 MANN
50 013 216 Passat PSL902 TECFIL
1.6 (Gasolina)
Kombi
2.4 8V (Gasolina)
Caravelle (00.98-->00.99), Eurovan (00.98-->00.99)
2.8 12V (Gasolina) W934 MANN
50 013 236 Passat Variant, Passat PSL900 TECFIL
4.2 L 8V 4236 (Diesel)
790 C0 (00.87-->00.92)
Perkins (Diesel)
680, 790 CO
Cummins (Diesel)
11140, 14200, 14220, 16220, 24220, 24250, 35300, 40300 WP12300 MANN
50 013 337 Cummins 6CT (Diesel) PSL300 TECFIL
13180
3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE (Diesel)
16180 CO (00.04-->00.06), 9150 OD (00.05-->00.05), PH10401 FRAM
50 013 478 9150 ODC (00.05-->), 9150 ODM (00.04-->00.05) W1323 MANN
MWM (Diesel) PSL340 TECFIL
5140 E, 8150 E, 8150
ISBe / ISCe (Diesel)

"VOLKSWAGEN: VW8150E e VW9150E com motor Cummins Int. 4


ISBE de 01/2003 em diante, VW13170E e VW15170E com motor
Cummins Int. 4 ISBE 12/2003 em diante, VW17250E
(Worker/Constellation) e VW24250 (Worker/Constellation), com motor
Cummins Int. 6 ISBE em 07/2003 em diante, VW19320E
(Constellation) com motor Cummins ISC320 de 11/2005 em diante,
50 014 074 VW23250E com motor Cummins Int. 6 ISBE de 11/2005 em diante. PSL283 TECFIL
FORD: 712E com motor Cummins Int. 4 ISBE 06/97 em diante; 815E
(3.9), 1317E (3.9), 1517E (3.9) e 1717E (3.9) com motor Cummins Int.
4 ISBE de 02/2005 em diante; 1722E (5.9), 2422E (5.9), 2428E (5.9),
2622E (5.9) e 2628E (5.9) com motor Cummins Int. 6 ISBE de 01/2006
em diante; 2632E (8.3), 2932E (8.3), 4432E (8.3) e 5032E (8.3) com
motor Cummins ISCE de 02/06 em diante; 4532E (MaxTon) com
motor Cummins ISCE 8.3 de 04/2007 em diante. - Número Original
Cummins: 4897898."
ISBe / ISCe (Diesel)

"VW8150E e VW9150E com motor Cummins Int. 4 ISBE de 01/2003


em diante, VW13170E e VW15170E com motor Cummins Int. 4 ISBE
12/2003 em diante, 712E com motor Cummins Int. 4 ISBE 06/97 em
50 014 158 diante; 815E (3.9), 1317E (3.9), 1517E (3.9) e 1717E (3.9) com motor PSC75 TECFIL
Cummins Int. 4 ISBE de 02/2005 em diante; VW17250E
(Worker/Constellation) e VW24250 (Worker/Constellation), com motor
Cummins Int. 6 ISBE em 07/2003 em diante, VW19320E
(Constellation) com motor Cummins ISC320 de 11/2005 em diante,
VW23250E com motor Cummins Int. 6 ISBE de 11/2005 em diante."
1.0 (Gasolina)
Gol (00.90-->00.95)
1.0 e 1.6 (Gasolina)
Gol W7 MULTI 3/4S MANN
50 014 300 1.6 (Gasolina) TM1 TECFIL
Parati, Saveiro, Voyage (00.90-->00.95)
1.6 8V (Gasolina)
Logus (00.93-->00.97)
1.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.05), Gol (00.97-->00.99), Parati, Polo W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 1.0 8V (Gasolina) TM2 TECFIL
Fox, Gol (00.01-->00.04), Gol (00.05-->), Gol (00.07-->), Voyage

76 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 81
PORTUGUÊS

VOLKSWAGEN

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
1.0 Turbo (Gasolina)
Gol (00.99-->)
1.4 (Gasolina)
Kombi
1.8 T (Gasolina)
Passat
2.0 (Gasolina) W7 MULTI 3/4D MANN
50 014 301 Caravelle, Gol (00.89-->00.94), Polo TM2 TECFIL
2.0 16V (Gasolina)
Gol (00.00-->00.00), Gol (00.96-->00.01), Gol (00.99-->00.02),
Parati
2.0 8V (Gasolina)
Bora (00.00-->), Gol (00.95-->), Gol (00.99-->00.03), Golf, Polo,
Quantum, Santana, Saveiro
4.10 / 6.10 (Diesel) PS10300 FRAM
50 014 903 7100, 8100, 8140 PSD450/1 TECFIL

Filtro da cabine
1.0 16V (Gasolina)
Polo
1.0 8V (FLEX)
Fox, Gol
1.0 8V (Gasolina)
Fox, Gol ACP303 TECFIL
50 014 816 1.6 8V (FLEX) ACP313 TECFIL
Fox, Gol, Polo, Space Fox
1.6 8V (Gasolina)
Fox, Gol, Polo, Space Fox
2.0 EFI (FLEX)
Polo

77 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

82 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
VOLVO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de ar
DH10A245 (Diesel)
B10M245 EDC (00.98-->)
DH10A245 Bi-articulado (Diesel)
B10M245 EDC (00.98-->)
DH10A285 (Diesel)
B10M285 EDC (00.98-->)
DH10A285 Articulado (Diesel)
B10M285 EDC (00.98-->) CA4948 FRAM
50 013 103 THD101KB Bi-articulado (Diesel) C311093/2 MANN
B58 (00.89-->) AP5569 TECFIL
THD101KC (Diesel)
B10M (00.87-->), B10M310 (00.98-->)
THD102KF Eco / Articulado (Diesel)
B58 (00.89-->)
THD102KF Eco Articulado (Diesel)
B10M (00.97-->)
D7A (Diesel)
B7R260PB, B7R285 C27902 MANN
50 013 318 D7B (Diesel) ARS9837 TECFIL
B7R230PB, B7R260PB

Filtro de combustível
Cummins B5. 9C (Diesel) P4102RP FRAM
50 013 002 EC 210 (00.96-->) WK731 MANN
PSC73/1 TECFIL
4-248 (Diesel) C4161 FRAM
50 013 031 L30 Pá Carregadeira P945X MANN
PC2/255 TECFIL
A25C/Volvo TD71K (Diesel)
A25C
TD 61 G (Diesel)
L90 Pá Carregadeira
TD100A/TD100G (Diesel)
N1020 (00.80-->)
TD100G (Diesel)
N1016 (00.83-->), N1033 (00.83-->) P4473 FRAM
50 013 079 Volvo THD101G (Diesel) WK723 MANN
B10B, B10M PSC72/2 TECFIL
Volvo THD102KD (Diesel)
B10BLE
VOLVOBMTD71G (Diesel)
L120 Pá Carregadeira, L120C
VOLVOTD71G (Diesel)
A20, A20C
TD100A/TD100G (Diesel)
N1020 (00.80-->)
TD100G (Diesel)
N1016 (00.83-->), N1033 (00.83-->)
TD101F/TD101G (Diesel)
N10 (00.84-->)
TD101G (Diesel)
NL10280 (00.90-->) P1234 MANN
50 013 217 THD101GC (Diesel) PD204 TECFIL
B58
THD101GD Articulado (Diesel)
B58
THD101KB Bi-articulado (Diesel)
B58
THD102KF Eco / Articulado (Diesel)
B58
Cummins 6CTA-8.3 (Diesel)
50 013 277 A25 WK940/7 MANN

D10A (Diesel)
NL10320
D12A (Diesel)
FH12380
D12C (Diesel)
NH12340
D12C/Inj.Eletr. (Diesel)
NH12360 P5694 FRAM
50 013 481 TD123ES (Diesel) WK962/7 MANN
NL12410 (00.95-->) PSC79 TECFIL
THD100D/THD102KF (Diesel)
B10R
THD101KC (Diesel)
B10M (00.87-->), B10M310 (00.98-->)
THD102KF Eco Articulado (Diesel)
B10M (00.97-->)

78 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 83
PORTUGUÊS

VOLVO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
D10A (Diesel)
NL10320
D12A (Diesel)
FH12380
D12C (Diesel)
NH12340
D12C/Inj.Eletr. (Diesel)
NH12360 PH49A FRAM
50 013 055 THD101KB Bi-articulado (Diesel) W11102/4 MANN
B58 (00.89-->) PSL417 TECFIL
THD101KC (Diesel)
B10M (00.87-->), B10M310 (00.98-->)
THD102KF Eco / Articulado (Diesel)
B58 (00.89-->)
THD102KF Eco Articulado (Diesel)
B10M (00.97-->)
D10A (Diesel)
NL10320
D12A (Diesel)
FH12380
D12C (Diesel)
NH12340
D12D (Diesel)
FH12340, FH12380, FH12420 (00.03-->), FH12460 (00.04-->),
NH12340, P3555 FRAM
50 013 261 NH12380 (00.03-->), NH12420 (00.03-->), NH12460 (00.04-->) WP11102 MANN
THD101KB Bi-articulado (Diesel) PSL419 TECFIL
B58 (00.89-->)
THD101KC (Diesel)
B10M (00.87-->), B10M310 (00.98-->)
THD102KF Eco / Articulado (Diesel)
B58 (00.89-->)
THD102KF Eco Articulado (Diesel)
B10M (00.97-->)
D12 A / D13 A (Diesel)
50 013 650 FH12 340 (00.06-->), FH12 380 (00.06-->), FH12 400 (00.06-->), PSC80 TECFIL
FH12 440 (00.06-->)
D10A (Diesel)
NL10320
D12A (Diesel)
FH12380
D12C (Diesel)
NH12340
D12C/Inj.Eletr. (Diesel)
NH12360 CH803APL FRAM
50 013 044 Volvo TD63E (Diesel) H601/4 MANN
B6 Sistema hidráulico PH346 TECFIL
Volvo THD100DB (Diesel)
B12
Volvo THD101G (Diesel)
B10B
Volvo THD102KD (Diesel)
B10BLE
FH - NH - SERIES (Diesel) PS9028 FRAM
50 014 912 FH12420, FM12380, NH10, NH12, TM12420 PSD490/1 TECFIL
PSD490/2 TECFIL

Filtro do líquido de arrefecimento


Cummins 6CTA-8.3 (Diesel) Sistema de Refrigeração WA923/1 MANN
50 013 255 A25 (Água) PSA331 TECFIL

Filtro de combustível
D12A (Diesel) WK1060/1 MANN
50 013 493 FH12380 PSD470/1 TECFIL

79 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

84 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
WABCO

Ø(mm)
CÓDIGO KS FINAL CÓDIGO REF.
/ TIPO APLICAÇÃO OBSERVAÇÃO
Filtro de óleo
Cummins NTA855C (Diesel) H11106 MANN
50 013 214 35,35C PL132/1 TECFIL
Sistema hidráulico

80 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 85
PORTUGUÊS

Referência Cruzada

86
PORTUGUÊS
REFERÊNCIA CRUZADA
FRAM FRAM
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG FRAM
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
CA10131 50 014 921 Filtro de ar 25 CA5626PU 50 014 902 Filtro de ar 78
CA2718 50 013 170 Filtro de ar 24 CA5626SYPU 50 014 904 Filtro de ar 78
CA2732 50 013 142 Filtro de ar 29 CA5630 50 013 428 Filtro de ar 12
CA2732 50 013 142 Filtro de ar 76 CA5630 50 013 428 Filtro de ar 24
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 24 CA5680 50 013 290 Filtro de ar 37
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 29 CA5827 50 013 503 Filtro de ar 14
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 43 CA5827 50 013 503 Filtro de ar 77
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 48 CA5970 50 013 543 Filtro de ar 37
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 52 CA8674 50 013 425 Filtro de ar 64
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 72 CA8852 50 014 915 Filtro de ar 38
CA3105 50 013 034 Filtro de ar 76 CA9129PU 50 014 916 Filtro de ar 25
CA3276 50 013 036 Filtro de ar 29 CA9315 50 014 920 Filtro de ar 20
CA3276 50 013 036 Filtro de ar 44 CA9352 50 013 542 Filtro de ar 9
CA3276 50 013 036 Filtro de ar 53 CA9378 50 014 914 Filtro de ar 25
CA3276 50 013 036 Filtro de ar 76 CA9391 50 013 679 Filtro de ar 37
CA3280 50 013 064 Filtro de ar 24 CA9410 50 013 907 Filtro de ar 31
CA3280 50 013 064 Filtro de ar 29 CA9410 50 013 907 Filtro de ar 78
CA3280 50 013 064 Filtro de ar 53 CA9512 50 014 913 Filtro de ar 64
CA3280 50 013 064 Filtro de ar 66 CA9512 50 014 913 Filtro de ar 65
CA3280 50 013 064 Filtro de ar 76 CA9747 50 013 532 Filtro de ar 52
CA3290 50 013 129 Filtro de ar 24 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 16
CA3290 50 013 129 Filtro de ar 29 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 19
CA3290 50 013 129 Filtro de ar 66 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 31
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 9 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 38
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 24 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 50
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 29 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 59
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 36 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 61
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 52 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 64
CA3291 50 013 035 Filtro de ar 76 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 75
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 9 C1191 50 013 030 Filtro de combustível 78
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 23 C4161 50 013 031 Filtro de combustível 50
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 29 C4161 50 013 031 Filtro de combustível 75
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 36 C4161 50 013 031 Filtro de combustível 83
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 53 G10226F 50 014 908 Filtro de combustível 33
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 72 G10230F 50 013 623 Filtro de combustível 65
CA3295 50 013 121 Filtro de ar 76 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 12
CA3333 50 013 077 Filtro de ar 29 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 14
CA3333 50 013 077 Filtro de ar 36 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 20
CA3333 50 013 077 Filtro de ar 76 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 25
CA4202 50 013 122 Filtro de ar 29 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 31
CA4202 50 013 122 Filtro de ar 36 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 38
CA4202 50 013 122 Filtro de ar 53 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 54
CA4202 50 013 122 Filtro de ar 76 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 65
CA4215 50 013 037 Filtro de ar 24 G3829 50 013 032 Filtro de combustível 78
CA4215 50 013 037 Filtro de ar 44 G5738 50 013 412 Filtro de combustível 79
CA4215 50 013 037 Filtro de ar 53 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 20
CA4215 50 013 037 Filtro de ar 66 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 22
CA4221A 50 013 088 Filtro de ar 66 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 25
CA4948 50 013 103 Filtro de ar 78 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 38
CA5108 50 013 197 Filtro de ar 14 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 60
CA5108 50 013 197 Filtro de ar 15 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 69
CA5108 50 013 197 Filtro de ar 36 G6400 50 013 080 Filtro de combustível 78
CA5108 50 013 197 Filtro de ar 76 G9892F 50 014 907 Filtro de combustível 80
CA5229 50 013 250 Filtro de ar 65 P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 9
CA5357 50 013 307 Filtro de ar 30 P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 16
CA5370 50 013 176 Filtro de ar 76 P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 25
CA5496 50 013 231 Filtro de ar 36 P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 50
CA5626PU 50 014 902 Filtro de ar 21 P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 61
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 87
PORTUGUÊS

REFERÊNCIA CRUZADA
FRAM FRAM
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG FRAM
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 67 PH2801 50 013 000 Filtro de óleo 80
P4102RP 50 013 002 Filtro de combustível 83 PH2842 50 013 053 Filtro de óleo 10
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 9 PH2842 50 013 053 Filtro de óleo 34
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 16 PH2842 50 013 053 Filtro de óleo 81
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 25 PH2883 50 013 017 Filtro de óleo 26
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 31 PH2883 50 013 017 Filtro de óleo 33
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 43 PH2883 50 013 017 Filtro de óleo 80
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 61 PH2895 50 013 151 Filtro de óleo 14
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 67 PH4847A 50 013 359 Filtro de óleo 20
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 75 PH4847A 50 013 359 Filtro de óleo 26
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 78 PH4847A 50 013 359 Filtro de óleo 44
P4473 50 013 079 Filtro de combustível 83 PH4847A 50 013 359 Filtro de óleo 64
P4836 50 013 181 Filtro de combustível 9 PH4847A 50 013 359 Filtro de óleo 65
P4836 50 013 181 Filtro de combustível 31 PH4967 50 013 820 Filtro de óleo 73
P4836 50 013 181 Filtro de combustível 38 PH4967A 50 014 443 Filtro de óleo 73
P4836 50 013 181 Filtro de combustível 74 PH49A 50 013 055 Filtro de óleo 39
P4922 50 013 826 Filtro de combustível 51 PH49A 50 013 055 Filtro de óleo 68
P4922 50 013 826 Filtro de combustível 72 PH49A 50 013 055 Filtro de óleo 84
P5328 50 013 182 Filtro de combustível 32 PH6607 50 013 107 Filtro de óleo 63
P5328 50 013 182 Filtro de combustível 38 PH6607 50 013 107 Filtro de óleo 65
P5328 50 013 182 Filtro de combustível 69 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 10
P5328 50 013 182 Filtro de combustível 78 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 19
P5694 50 013 481 Filtro de combustível 83 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 26
CA3105 50 013 034 Filtro de óleo 43 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 68
CA3295 50 013 121 Filtro de óleo 39 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 72
CA3295 50 013 121 Filtro de óleo 72 PH7498 50 013 215 Filtro de óleo 75
CA4202 50 013 122 Filtro de óleo 40 PH8A 50 013 052 Filtro de óleo 33
CH2801-1 50 013 042 Filtro de óleo 56 PH8A 50 013 052 Filtro de óleo 63
CH2801-1 50 013 042 Filtro de óleo 72 PH8A 50 013 052 Filtro de óleo 72
CH2962 50 013 024 Filtro de óleo 56 PS10300 50 014 903 Filtro de óleo 35
CH4474 50 013 043 Filtro de óleo 56 PS10300 50 014 903 Filtro de óleo 82
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 12 PS8787 50 013 469 Filtro de óleo 34
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 17 PS8787 50 013 469 Filtro de óleo 48
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 19 PS9028 50 014 912 Filtro de óleo 84
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 26 MANN
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 33 REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 39 C1157/2 50 013 259 Filtro de ar 30
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 44 C1176/3 50 013 278 Filtro de ar 77
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 56 C1253 50 013 877 Filtro de ar 31
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 61 C1253 50 013 877 Filtro de ar 78
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 65 C13100 50 013 878 Filtro de ar 24
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 68 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 24
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 75 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 29
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 80 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 43
CH803APL 50 013 044 Filtro de óleo 84 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 48
CH9389ECO 50 013 534 Filtro de óleo 58 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 52
P10707 50 014 905 Filtro de óleo 41 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 72
P10707 50 014 905 Filtro de óleo 63 C13114/4 50 013 034 Filtro de ar 76
P3555 50 013 261 Filtro de óleo 84 C1399 50 013 285 Filtro de ar 25
PH10401 50 013 478 Filtro de óleo 10 C14200 50 013 287 Filtro de ar 37
PH10401 50 013 478 Filtro de óleo 40 C14200 50 013 287 Filtro de ar 77
PH10401 50 013 478 Filtro de óleo 63 C1513 50 013 881 Filtro de ar 78
PH10401 50 013 478 Filtro de óleo 74 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 9
PH10401 50 013 478 Filtro de óleo 81 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 23
PH2801 50 013 000 Filtro de óleo 10 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 29
PH2801 50 013 000 Filtro de óleo 33 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 36
PH2801 50 013 000 Filtro de óleo 39 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 53
PH2801 50 013 000 Filtro de óleo 61 C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 72
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

88 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
REFERÊNCIA CRUZADA
MANN MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
C15165/3 50 013 121 Filtro de ar 76 C2693 50 013 884 Filtro de ar 31
C1522 50 013 879 Filtro de ar 78 C27154/1 50 013 176 Filtro de ar 76
C15300 50 013 476 Filtro de ar 60 C2776 50 013 885 Filtro de ar 31
C15300 50 013 476 Filtro de ar 63 C27798 50 013 316 Filtro de ar 30
C1535/1 50 013 294 Filtro de ar 77 C27798 50 013 316 Filtro de ar 77
C17225/3 50 013 122 Filtro de ar 29 C27844 50 013 317 Filtro de ar 37
C17225/3 50 013 122 Filtro de ar 36 C27844 50 013 317 Filtro de ar 52
C17225/3 50 013 122 Filtro de ar 53 C27902 50 013 318 Filtro de ar 44
C17225/3 50 013 122 Filtro de ar 76 C27902 50 013 318 Filtro de ar 52
C17262/1 50 013 299 Filtro de ar 30 C27902 50 013 318 Filtro de ar 83
C17262/1 50 013 299 Filtro de ar 54 C2840 50 013 319 Filtro de ar 30
C17308 50 013 300 Filtro de ar 30 C2852/2 50 013 077 Filtro de ar 29
C17308 50 013 300 Filtro de ar 54 C2852/2 50 013 077 Filtro de ar 36
C17308 50 013 300 Filtro de ar 77 C2852/2 50 013 077 Filtro de ar 76
C1732 50 013 880 Filtro de ar 78 C29108 50 013 366 Filtro de ar 77
C18121 50 013 250 Filtro de ar 65 C2970 50 013 389 Filtro de ar 37
C1944 50 013 869 Filtro de ar 38 C2982/1 50 013 204 Filtro de ar 29
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 9 C2998/5 50 013 883 Filtro de ar 14
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 24 C2998/5 50 013 883 Filtro de ar 78
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 29 C30125/1 50 013 679 Filtro de ar 37
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 36 C30130 50 013 543 Filtro de ar 37
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 52 C30850/2 50 013 037 Filtro de ar 24
C20325/2 50 013 035 Filtro de ar 76 C30850/2 50 013 037 Filtro de ar 44
C2120 50 013 170 Filtro de ar 24 C30850/2 50 013 037 Filtro de ar 53
C21493 50 013 312 Filtro de ar 30 C30850/2 50 013 037 Filtro de ar 66
C21493 50 013 312 Filtro de ar 77 C30880/1 50 013 559 Filtro de ar 24
C2256 50 013 231 Filtro de ar 36 C30880/1 50 013 559 Filtro de ar 66
C23440/1 50 013 036 Filtro de ar 29 C30880/2 50 013 088 Filtro de ar 66
C23440/1 50 013 036 Filtro de ar 44 C311093/2 50 013 103 Filtro de ar 83
C23440/1 50 013 036 Filtro de ar 53 C32338/1 50 013 392 Filtro de ar 52
C23440/1 50 013 036 Filtro de ar 76 C3338 50 013 330 Filtro de ar 31
C24650 50 013 129 Filtro de ar 24 C37153 50 013 503 Filtro de ar 14
C24650 50 013 129 Filtro de ar 29 C37153 50 013 503 Filtro de ar 77
C24650 50 013 129 Filtro de ar 66 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 9
C24650/1 50 013 064 Filtro de ar 24 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 25
C24650/1 50 013 064 Filtro de ar 29 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 31
C24650/1 50 013 064 Filtro de ar 53 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 37
C24650/1 50 013 064 Filtro de ar 66 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 52
C24650/1 50 013 064 Filtro de ar 76 CF1000 50 013 346 Filtro de ar 77
C2496 50 013 209 Filtro de ar 15 CF1200 50 013 212 Filtro de ar 29
C2496 50 013 209 Filtro de ar 24 CF1200 50 013 212 Filtro de ar 44
C25100 50 013 428 Filtro de ar 12 CF1200 50 013 212 Filtro de ar 53
C25100 50 013 428 Filtro de ar 24 CF1200 50 013 212 Filtro de ar 76
C2585 50 013 547 Filtro de ar 24 CF1300 50 013 221 Filtro de ar 25
C26111 50 013 244 Filtro de ar 30 CF1300 50 013 221 Filtro de ar 53
C26111 50 013 244 Filtro de ar 76 CF1300 50 013 221 Filtro de ar 66
C26138/1 50 013 307 Filtro de ar 30 CF1300 50 013 221 Filtro de ar 76
C26168 50 013 197 Filtro de ar 14 CF1600 50 013 247 Filtro de ar 25
C26168 50 013 197 Filtro de ar 15 CF1600 50 013 247 Filtro de ar 44
C26168 50 013 197 Filtro de ar 36 CF1600 50 013 247 Filtro de ar 54
C26168 50 013 197 Filtro de ar 76 CF1600 50 013 247 Filtro de ar 66
C2639 50 013 314 Filtro de ar 9 CF200 50 013 218 Filtro de ar 9
C2639 50 013 314 Filtro de ar 37 CF200 50 013 218 Filtro de ar 23
C2646 50 013 142 Filtro de ar 29 CF200 50 013 218 Filtro de ar 29
C2646 50 013 142 Filtro de ar 76 CF200 50 013 218 Filtro de ar 53
C2648 50 013 315 Filtro de ar 37 CF200 50 013 218 Filtro de ar 72
C2664 50 013 882 Filtro de ar 24 CF200 50 013 218 Filtro de ar 76
C2677 50 013 280 Filtro de ar 29 CF800 50 013 229 Filtro de ar 29
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 89
PORTUGUÊS

REFERÊNCIA CRUZADA
MANN MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
CF800 50 013 229 Filtro de ar 36 WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 39
CF800 50 013 229 Filtro de ar 54 WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 54
CF800 50 013 229 Filtro de ar 76 WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 79
BFU700 50 013 367 Filtro de combustível 46 WK510 50 013 246 Filtro de combustível 25
BFU700 50 013 367 Filtro de combustível 54 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 20
BFU700 50 013 367 Filtro de combustível 61 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 22
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 9 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 25
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 16 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 38
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 32 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 60
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 55 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 69
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 59 WK613 50 013 080 Filtro de combustível 78
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 72 WK613/3 50 013 412 Filtro de combustível 79
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 75 WK613/4 50 013 413 Filtro de combustível 32
BFU707 50 013 369 Filtro de combustível 79 WK613/4 50 013 413 Filtro de combustível 79
BFU811 50 013 370 Filtro de combustível 26 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 9
BFU811 50 013 370 Filtro de combustível 55 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 16
BFU811 50 013 370 Filtro de combustível 67 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 25
BFU811 50 013 370 Filtro de combustível 75 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 31
HU931/5 50 013 467 Filtro de combustível 55 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 43
P1234 50 013 217 Filtro de combustível 67 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 61
P1234 50 013 217 Filtro de combustível 83 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 67
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 16 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 75
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 19 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 78
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 31 WK723 50 013 079 Filtro de combustível 83
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 38 WK730/4 50 013 419 Filtro de combustível 14
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 50 WK730/4 50 013 419 Filtro de combustível 79
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 59 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 9
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 61 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 16
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 64 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 25
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 75 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 50
P917X 50 013 030 Filtro de combustível 78 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 61
P945X 50 013 031 Filtro de combustível 50 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 67
P945X 50 013 031 Filtro de combustível 75 WK731 50 013 002 Filtro de combustível 83
P945X 50 013 031 Filtro de combustível 83 WK828 50 013 826 Filtro de combustível 51
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 9 WK828 50 013 826 Filtro de combustível 72
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 32 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 12
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 44 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 14
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 55 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 20
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 61 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 25
WK1040 50 013 470 Filtro de combustível 79 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 31
WK1060 50 013 473 Filtro de combustível 44 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 38
WK1060 50 013 473 Filtro de combustível 56 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 54
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 9 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 65
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 12 WK830 50 013 032 Filtro de combustível 78
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 26 WK842 50 013 874 Filtro de combustível 17
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 32 WK842 50 013 874 Filtro de combustível 33
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 38 WK842/3 50 013 181 Filtro de combustível 9
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 51 WK842/3 50 013 181 Filtro de combustível 31
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 65 WK842/3 50 013 181 Filtro de combustível 38
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 72 WK842/3 50 013 181 Filtro de combustível 74
WK44/4 50 013 276 Filtro de combustível 78 WK842/4 50 013 182 Filtro de combustível 32
WK47/1 50 013 548 Filtro de combustível 39 WK842/4 50 013 182 Filtro de combustível 38
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 12 WK842/4 50 013 182 Filtro de combustível 69
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 13 WK842/4 50 013 182 Filtro de combustível 78
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 19 WK940/12 50 013 257 Filtro de combustível 67
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 23 WK940/7 50 013 277 Filtro de combustível 16
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 26 WK940/7 50 013 277 Filtro de combustível 32
WK48/1 50 013 302 Filtro de combustível 32 WK940/7 50 013 277 Filtro de combustível 50
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

90 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
REFERÊNCIA CRUZADA
MANN MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
WK940/7 50 013 277 Filtro de combustível 79 W610 50 013 560 Filtro de óleo 26
WK940/7 50 013 277 Filtro de combustível 83 W610 50 013 560 Filtro de óleo 42
WK947/2 50 013 593 Filtro de combustível 9 W610 50 013 560 Filtro de óleo 51
WK947/2 50 013 593 Filtro de combustível 33 W610 50 013 560 Filtro de óleo 60
WK947/2 50 013 593 Filtro de combustível 80 W610 50 013 560 Filtro de óleo 63
WK950/13 50 013 306 Filtro de combustível 16 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 13
WK950/4 50 013 871 Filtro de combustível 10 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 42
WK950/4 50 013 871 Filtro de combustível 80 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 43
WK955/2 50 013 401 Filtro de combustível 16 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 47
WK955/2 50 013 401 Filtro de combustível 59 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 51
WK962/7 50 013 481 Filtro de combustível 83 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 60
C13114/4 50 013 034 Filtro de óleo 43 W67/80 50 013 589 Filtro de óleo 70
C15165/3 50 013 121 Filtro de óleo 39 W7 MULTI 18 50 014 302 Filtro de óleo 22
C15165/3 50 013 121 Filtro de óleo 72 W7 MULTI 18 50 014 302 Filtro de óleo 27
C17225/3 50 013 122 Filtro de óleo 40 W7 MULTI 18 50 014 302 Filtro de óleo 41
H1034/3 50 013 873 Filtro de óleo 19 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 12
H1034/3 50 013 873 Filtro de óleo 34 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 20
H1034/3 50 013 873 Filtro de óleo 40 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 27
H1034/3 50 013 873 Filtro de óleo 50 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 41
H11106 50 013 214 Filtro de óleo 17 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 43
H11106 50 013 214 Filtro de óleo 59 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 64
H11106 50 013 214 Filtro de óleo 85 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 65
H1164 50 013 402 Filtro de óleo 57 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 70
H12110/2 50 013 024 Filtro de óleo 56 W7 MULTI 20 50 014 303 Filtro de óleo 71
H12111 50 013 403 Filtro de óleo 57 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 12
H1271 50 013 535 Filtro de óleo 58 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 14
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 12 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 19
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 17 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 27
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 19 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 35
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 26 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 48
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 33 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 51
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 39 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 58
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 44 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 60
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 56 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 69
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 61 W7 MULTI 3/4D 50 014 301 Filtro de óleo 81
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 65 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 14
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 68 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 15
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 75 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 18
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 80 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 19
H601/4 50 013 044 Filtro de óleo 84 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 27
H932/4 50 013 042 Filtro de óleo 56 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 35
H932/4 50 013 042 Filtro de óleo 72 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 41
H947/1 50 013 043 Filtro de óleo 56 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 49
P1044 50 013 887 Filtro de óleo 35 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 63
W11102/4 50 013 055 Filtro de óleo 39 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 69
W11102/4 50 013 055 Filtro de óleo 68 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 71
W11102/4 50 013 055 Filtro de óleo 84 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 73
W1114/80 50 013 561 Filtro de óleo 47 W7 MULTI 3/4S 50 014 300 Filtro de óleo 81
W1167 50 013 360 Filtro de óleo 34 W723/3 50 013 151 Filtro de óleo 14
W1168/5 50 013 380 Filtro de óleo 57 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 13
W1170 50 013 017 Filtro de óleo 26 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 18
W1170 50 013 017 Filtro de óleo 33 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 40
W1170 50 013 017 Filtro de óleo 80 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 47
W1323 50 013 478 Filtro de óleo 10 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 51
W1323 50 013 478 Filtro de óleo 40 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 64
W1323 50 013 478 Filtro de óleo 63 W920/41 50 013 586 Filtro de óleo 65
W1323 50 013 478 Filtro de óleo 74 W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 10
W1323 50 013 478 Filtro de óleo 81 W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 19
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 91
PORTUGUÊS

REFERÊNCIA CRUZADA
MANN MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG MANN
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 26 WA940/1 50 013 267 Filtro do líquido de arrefecimento 17
W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 68 WA940/1 50 013 267 Filtro do líquido de arrefecimento 50
W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 72 WA940/1 50 013 267 Filtro do líquido de arrefecimento 59
W920/7 50 013 215 Filtro de óleo 75 WA940/1 50 013 267 Filtro do líquido de arrefecimento 62
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 14 WA956 50 013 322 Filtro do líquido de arrefecimento 17
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 34 WK1060/1 50 013 493 Filtro de combustível 41
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 40 WK1060/1 50 013 493 Filtro de combustível 68
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 48 WK1060/1 50 013 493 Filtro de combustível 84
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 57 TECFIL
W923/1 50 013 216 Filtro de óleo 81 REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
W930/6 50 013 235 Filtro de óleo 10 AP1012 50 013 876 Filtro de ar 47
W930/6 50 013 235 Filtro de óleo 23 AP1185 50 013 559 Filtro de ar 24
W930/6 50 013 235 Filtro de óleo 40 AP1185 50 013 559 Filtro de ar 66
W934 50 013 236 Filtro de óleo 12 AP1186 50 013 088 Filtro de ar 66
W934 50 013 236 Filtro de óleo 14 AP2710 50 013 122 Filtro de ar 29
W934 50 013 236 Filtro de óleo 19 AP2710 50 013 122 Filtro de ar 36
W934 50 013 236 Filtro de óleo 34 AP2710 50 013 122 Filtro de ar 53
W934 50 013 236 Filtro de óleo 40 AP2710 50 013 122 Filtro de ar 76
W934 50 013 236 Filtro de óleo 50 AP4440 50 013 036 Filtro de ar 29
W934 50 013 236 Filtro de óleo 69 AP4440 50 013 036 Filtro de ar 44
W934 50 013 236 Filtro de óleo 81 AP4440 50 013 036 Filtro de ar 53
W936/6 50 013 052 Filtro de óleo 33 AP4440 50 013 036 Filtro de ar 76
W936/6 50 013 052 Filtro de óleo 63 AP4650 50 013 129 Filtro de ar 24
W936/6 50 013 052 Filtro de óleo 72 AP4650 50 013 129 Filtro de ar 29
W940/18 50 013 053 Filtro de óleo 10 AP4650 50 013 129 Filtro de ar 66
W940/18 50 013 053 Filtro de óleo 34 AP4650/1 50 013 064 Filtro de ar 24
W940/18 50 013 053 Filtro de óleo 81 AP4650/1 50 013 064 Filtro de ar 29
W950/16 50 013 207 Filtro de óleo 10 AP4650/1 50 013 064 Filtro de ar 53
W950/16 50 013 207 Filtro de óleo 19 AP4650/1 50 013 064 Filtro de ar 66
W950/16 50 013 207 Filtro de óleo 34 AP4650/1 50 013 064 Filtro de ar 76
W950/16 50 013 207 Filtro de óleo 81 AP5460 50 013 312 Filtro de ar 30
W950/35 50 013 263 Filtro de óleo 13 AP5460 50 013 312 Filtro de ar 77
W950/35 50 013 263 Filtro de óleo 64 AP5461 50 013 316 Filtro de ar 30
W950/7 50 013 264 Filtro de óleo 34 AP5461 50 013 316 Filtro de ar 77
W950/7 50 013 264 Filtro de óleo 40 AP5569 50 013 103 Filtro de ar 83
W950/8 50 013 274 Filtro de óleo 10 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 9
W950/8 50 013 274 Filtro de óleo 61 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 23
W962 50 013 000 Filtro de óleo 10 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 29
W962 50 013 000 Filtro de óleo 33 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 36
W962 50 013 000 Filtro de óleo 39 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 53
W962 50 013 000 Filtro de óleo 61 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 72
W962 50 013 000 Filtro de óleo 80 AP7108 50 013 121 Filtro de ar 76
W962/14 50 013 275 Filtro de óleo 61 AP7997 50 013 299 Filtro de ar 30
WK44/4 50 013 276 Filtro de óleo 40 AP7997 50 013 299 Filtro de ar 54
WP11102 50 013 261 Filtro de óleo 84 AP7998 50 013 300 Filtro de ar 30
WP1144 50 013 359 Filtro de óleo 20 AP7998 50 013 300 Filtro de ar 54
WP1144 50 013 359 Filtro de óleo 26 AP7998 50 013 300 Filtro de ar 77
WP1144 50 013 359 Filtro de óleo 44 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 24
WP1144 50 013 359 Filtro de óleo 64 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 29
WP1144 50 013 359 Filtro de óleo 65 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 43
WP12300 50 013 337 Filtro de óleo 34 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 48
WP12300 50 013 337 Filtro de óleo 81 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 52
WP928/81 50 013 562 Filtro de óleo 43 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 72
WP928/81 50 013 562 Filtro de óleo 47 AP8528 50 013 034 Filtro de ar 76
WP928/81 50 013 562 Filtro de óleo 51 AP9834 50 013 035 Filtro de ar 9
WP928/81 50 013 562 Filtro de óleo 60 AP9834 50 013 035 Filtro de ar 24
WA923/1 50 013 255 Filtro do líquido de arrefecimento 17 AP9834 50 013 035 Filtro de ar 29
WA923/1 50 013 255 Filtro do líquido de arrefecimento 84 AP9834 50 013 035 Filtro de ar 36
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

92 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
REFERÊNCIA CRUZADA
TECFIL TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
AP9834 50 013 035 Filtro de ar 52 ARL8837 50 013 197 Filtro de ar 14
AP9834 50 013 035 Filtro de ar 76 ARL8837 50 013 197 Filtro de ar 15
AP9835 50 013 037 Filtro de ar 24 ARL8837 50 013 197 Filtro de ar 36
AP9835 50 013 037 Filtro de ar 44 ARL8837 50 013 197 Filtro de ar 76
AP9835 50 013 037 Filtro de ar 53 ARL8838 50 013 389 Filtro de ar 37
AP9835 50 013 037 Filtro de ar 66 ARL8839 50 013 290 Filtro de ar 37
AP9836 50 013 317 Filtro de ar 37 ARL8840 50 013 543 Filtro de ar 37
AP9836 50 013 317 Filtro de ar 52 ARL9601 50 013 307 Filtro de ar 30
AR2147 50 013 170 Filtro de ar 24 ARL9603 50 013 280 Filtro de ar 29
AR2867 50 013 278 Filtro de ar 77 ARL9604 50 013 204 Filtro de ar 29
AR2953 50 013 877 Filtro de ar 31 ARL9605 50 013 884 Filtro de ar 31
AR2953 50 013 877 Filtro de ar 78 ARL9607 50 013 885 Filtro de ar 31
AR3147 50 013 285 Filtro de ar 25 ARL9608 50 013 886 Filtro de ar 31
AR3589 50 013 314 Filtro de ar 9 ARL9609 50 014 917 Filtro de ar 31
AR3589 50 013 314 Filtro de ar 37 ARS1029 50 014 916 Filtro de ar 25
AR4148 50 013 878 Filtro de ar 24 ARS2868 50 013 287 Filtro de ar 37
AR6016 50 013 319 Filtro de ar 30 ARS2868 50 013 287 Filtro de ar 77
AR6084 50 013 330 Filtro de ar 31 ARS2869 50 014 915 Filtro de ar 38
AR6089 50 013 142 Filtro de ar 29 ARS3003 50 013 542 Filtro de ar 9
AR6089 50 013 142 Filtro de ar 76 ARS7109 50 013 476 Filtro de ar 60
AR6193 50 013 294 Filtro de ar 77 ARS7109 50 013 476 Filtro de ar 63
AR6194 50 013 879 Filtro de ar 78 ARS9837 50 013 318 Filtro de ar 44
AR6195 50 013 880 Filtro de ar 78 ARS9837 50 013 318 Filtro de ar 52
AR6196 50 013 881 Filtro de ar 78 ARS9837 50 013 318 Filtro de ar 83
AR7701 50 013 250 Filtro de ar 65 ARS9839 50 014 902 Filtro de ar 21
AR8833 50 013 315 Filtro de ar 37 ARS9839 50 014 902 Filtro de ar 78
AR9620 50 013 077 Filtro de ar 29 ARS9840 50 013 532 Filtro de ar 52
AR9620 50 013 077 Filtro de ar 36 ART6098 50 013 907 Filtro de ar 31
AR9620 50 013 077 Filtro de ar 76 ART6098 50 013 907 Filtro de ar 78
AR9621 50 013 868 Filtro de ar 38 AS805 50 013 218 Filtro de ar 9
AR9621 50 013 868 Filtro de ar 77 AS805 50 013 218 Filtro de ar 23
ARL2505 50 013 882 Filtro de ar 24 AS805 50 013 218 Filtro de ar 29
ARL2507 50 013 428 Filtro de ar 12 AS805 50 013 218 Filtro de ar 53
ARL2507 50 013 428 Filtro de ar 24 AS805 50 013 218 Filtro de ar 72
ARL4147 50 013 209 Filtro de ar 15 AS805 50 013 218 Filtro de ar 76
ARL4147 50 013 209 Filtro de ar 24 AS810 50 013 229 Filtro de ar 29
ARL4150 50 013 547 Filtro de ar 24 AS810 50 013 229 Filtro de ar 36
ARL4151 50 014 921 Filtro de ar 25 AS810 50 013 229 Filtro de ar 54
ARL4152 50 014 833 Filtro de ar 25 AS810 50 013 229 Filtro de ar 76
ARL4415 50 014 914 Filtro de ar 25 AS820 50 013 346 Filtro de ar 9
ARL5050 50 013 425 Filtro de ar 64 AS820 50 013 346 Filtro de ar 25
ARL5053 50 014 920 Filtro de ar 20 AS820 50 013 346 Filtro de ar 31
ARL5136 50 014 913 Filtro de ar 64 AS820 50 013 346 Filtro de ar 37
ARL5137 50 014 913 Filtro de ar 65 AS820 50 013 346 Filtro de ar 52
ARL5138 50 014 838 Filtro de ar 65 AS820 50 013 346 Filtro de ar 58
ARL5310 50 013 392 Filtro de ar 52 AS830 50 013 212 Filtro de ar 29
ARL6090 50 013 244 Filtro de ar 30 AS830 50 013 212 Filtro de ar 44
ARL6090 50 013 244 Filtro de ar 76 AS830 50 013 212 Filtro de ar 53
ARL6091 50 013 366 Filtro de ar 77 AS830 50 013 212 Filtro de ar 76
ARL6092 50 013 176 Filtro de ar 76 AS840 50 013 221 Filtro de ar 25
ARL6093 50 013 503 Filtro de ar 14 AS840 50 013 221 Filtro de ar 53
ARL6093 50 013 503 Filtro de ar 77 AS840 50 013 221 Filtro de ar 66
ARL6095 50 013 883 Filtro de ar 14 AS840 50 013 221 Filtro de ar 76
ARL6095 50 013 883 Filtro de ar 78 AS860 50 013 247 Filtro de ar 25
ARL6096 50 013 872 Filtro de ar 78 AS860 50 013 247 Filtro de ar 44
ARL8825 50 013 679 Filtro de ar 37 AS860 50 013 247 Filtro de ar 54
ARL8832 50 013 231 Filtro de ar 36 AS860 50 013 247 Filtro de ar 64
ARL8834 50 013 869 Filtro de ar 38 AS950 50 013 259 Filtro de ar 30
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 93
PORTUGUÊS

REFERÊNCIA CRUZADA
TECFIL TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
ASR839 50 014 904 Filtro de ar 78 PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 64
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 9 PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 75
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 16 PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 78
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 32 PC2/255 50 013 031 Filtro de combustível 50
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 55 PC2/255 50 013 031 Filtro de combustível 75
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 59 PC2/255 50 013 031 Filtro de combustível 83
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 72 PD204 50 013 217 Filtro de combustível 67
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 75 PD204 50 013 217 Filtro de combustível 83
FC161 50 013 369 Filtro de combustível 79 PEL2003 50 013 467 Filtro de combustível 55
FC164 50 013 367 Filtro de combustível 46 PSC172 50 013 401 Filtro de combustível 16
FC164 50 013 367 Filtro de combustível 54 PSC172 50 013 401 Filtro de combustível 59
FC164 50 013 367 Filtro de combustível 61 PSC410 50 013 277 Filtro de combustível 16
FC165 50 013 370 Filtro de combustível 26 PSC410 50 013 277 Filtro de combustível 32
FC165 50 013 370 Filtro de combustível 55 PSC410 50 013 277 Filtro de combustível 50
FC165 50 013 370 Filtro de combustível 67 PSC410 50 013 277 Filtro de combustível 79
FC165 50 013 370 Filtro de combustível 75 PSC411 50 013 874 Filtro de combustível 17
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 12 PSC411 50 013 874 Filtro de combustível 33
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 14 PSC491 50 013 550 Filtro de combustível 79
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 20 PSC498 50 013 181 Filtro de combustível 9
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 25 PSC498 50 013 181 Filtro de combustível 32
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 31 PSC498 50 013 181 Filtro de combustível 38
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 38 PSC498 50 013 181 Filtro de combustível 74
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 54 PSC498/1 50 013 182 Filtro de combustível 32
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 65 PSC498/1 50 013 182 Filtro de combustível 38
GI01/1 50 013 032 Filtro de combustível 78 PSC498/1 50 013 182 Filtro de combustível 69
GI02/1 50 013 548 Filtro de combustível 39 PSC498/1 50 013 182 Filtro de combustível 78
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 20 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 9
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 22 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 16
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 25 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 25
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 38 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 31
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 60 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 43
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 69 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 61
GI03/1 50 013 080 Filtro de combustível 78 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 67
GI07/1 50 013 413 Filtro de combustível 32 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 75
GI07/1 50 013 413 Filtro de combustível 79 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 78
GI08/1 50 013 412 Filtro de combustível 79 PSC72/2 50 013 079 Filtro de combustível 83
GI10 50 013 419 Filtro de combustível 14 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 9
GI10 50 013 419 Filtro de combustível 79 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 16
GI12/7 50 014 907 Filtro de combustível 80 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 25
GI41 50 013 246 Filtro de combustível 25 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 50
GI50/7 50 013 623 Filtro de combustível 65 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 61
GI60/7 50 014 908 Filtro de combustível 33 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 67
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 9 PSC73/1 50 013 002 Filtro de combustível 83
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 12 PSC744 50 013 306 Filtro de combustível 16
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 26 PSC79 50 013 481 Filtro de combustível 83
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 32 PSC84 50 013 257 Filtro de combustível 67
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 38 PSC996 50 013 590 Filtro de combustível 47
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 51 PSC999 50 013 826 Filtro de combustível 51
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 65 PSC999 50 013 826 Filtro de combustível 72
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 72 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 9
GU86 50 013 276 Filtro de combustível 78 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 32
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 16 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 44
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 19 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 55
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 31 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 61
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 38 PSD460/1 50 013 470 Filtro de combustível 79
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 50 PSD480/1 50 013 473 Filtro de combustível 44
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 59 PSD480/1 50 013 473 Filtro de combustível 56
PC2/155 50 013 030 Filtro de combustível 61 PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 9
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

94 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS
REFERÊNCIA CRUZADA
TECFIL TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 16 PSC80 50 013 650 Filtro de óleo 84
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 32 PSD450/1 50 014 903 Filtro de óleo 35
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 39 PSD450/1 50 014 903 Filtro de óleo 82
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 46 PSD490/1 50 014 912 Filtro de óleo 84
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 50 PSD490/2 50 014 912 Filtro de óleo 84
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 56 PSH486 50 013 274 Filtro de óleo 10
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 61 PSH486 50 013 274 Filtro de óleo 61
PSD530/1 50 013 591 Filtro de combustível 80 PSH962 50 013 275 Filtro de óleo 61
PSD960/1 50 013 593 Filtro de combustível 9 PSL123 50 013 053 Filtro de óleo 10
PSD960/1 50 013 593 Filtro de combustível 33 PSL123 50 013 053 Filtro de óleo 34
PSD960/1 50 013 593 Filtro de combustível 80 PSL123 50 013 053 Filtro de óleo 81
PSD964 50 013 592 Filtro de combustível 33 PSL129 50 014 443 Filtro de óleo 73
PSD964 50 013 592 Filtro de combustível 39 PSL134 50 013 820 Filtro de óleo 73
PSD964 50 013 592 Filtro de combustível 63 PSL148 50 014 909 Filtro de óleo 35
PSD970/1 50 013 871 Filtro de combustível 10 PSL156 50 013 359 Filtro de óleo 20
PSD970/1 50 013 871 Filtro de combustível 80 PSL156 50 013 359 Filtro de óleo 26
AP2710 50 013 122 Filtro de óleo 40 PSL156 50 013 359 Filtro de óleo 44
AP7108 50 013 121 Filtro de óleo 39 PSL156 50 013 359 Filtro de óleo 64
AP7108 50 013 121 Filtro de óleo 72 PSL156 50 013 359 Filtro de óleo 65
AP8528 50 013 034 Filtro de óleo 43 PSL158 50 014 810 Filtro de óleo 60
GU86 50 013 276 Filtro de óleo 40 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 10
PEL119 50 014 807 Filtro de óleo 27 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 19
PEL2002 50 013 534 Filtro de óleo 58 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 26
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 12 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 68
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 17 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 72
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 19 PSL171 50 013 215 Filtro de óleo 75
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 26 PSL174 50 013 356 Filtro de óleo 68
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 33 PSL175 50 013 356 Filtro de óleo 68
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 39 PSL176 50 013 356 Filtro de óleo 68
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 44 PSL280 50 013 207 Filtro de óleo 10
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 56 PSL280 50 013 207 Filtro de óleo 19
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 61 PSL280 50 013 207 Filtro de óleo 34
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 65 PSL280 50 013 207 Filtro de óleo 81
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 68 PSL282 50 014 901 Filtro de óleo 17
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 75 PSL282 50 014 901 Filtro de óleo 21
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 80 PSL282 50 014 901 Filtro de óleo 35
PH346 50 013 044 Filtro de óleo 84 PSL283 50 014 074 Filtro de óleo 21
PL132/1 50 013 214 Filtro de óleo 17 PSL283 50 014 074 Filtro de óleo 81
PL132/1 50 013 214 Filtro de óleo 59 PSL300 50 013 337 Filtro de óleo 34
PL132/1 50 013 214 Filtro de óleo 85 PSL300 50 013 337 Filtro de óleo 81
PL265 50 013 873 Filtro de óleo 19 PSL301 50 013 380 Filtro de óleo 57
PL265 50 013 873 Filtro de óleo 34 PSL320 50 013 585 Filtro de óleo 47
PL265 50 013 873 Filtro de óleo 40 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 13
PL265 50 013 873 Filtro de óleo 50 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 18
PL3 50 013 887 Filtro de óleo 35 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 40
PL345 50 013 402 Filtro de óleo 57 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 47
PL364 50 013 042 Filtro de óleo 56 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 51
PL364 50 013 042 Filtro de óleo 72 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 64
PL366 50 013 043 Filtro de óleo 56 PSL321 50 013 586 Filtro de óleo 65
PL442 50 013 535 Filtro de óleo 58 PSL322 50 013 561 Filtro de óleo 47
PL447 50 013 024 Filtro de óleo 56 PSL323 50 013 587 Filtro de óleo 47
PL519 50 013 403 Filtro de óleo 57 PSL325 50 013 263 Filtro de óleo 13
PSC498/3 50 014 905 Filtro de óleo 41 PSL325 50 013 263 Filtro de óleo 64
PSC498/3 50 014 905 Filtro de óleo 63 PSL327 50 013 562 Filtro de óleo 43
PSC499 50 013 469 Filtro de óleo 34 PSL327 50 013 562 Filtro de óleo 47
PSC499 50 013 469 Filtro de óleo 48 PSL327 50 013 562 Filtro de óleo 51
PSC75 50 014 158 Filtro de óleo 21 PSL327 50 013 562 Filtro de óleo 60
PSC75 50 014 158 Filtro de óleo 81 PSL339 50 013 017 Filtro de óleo 26
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 95
PORTUGUÊS

REFERÊNCIA CRUZADA
TECFIL TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG TECFIL
REF Nº CÓDIGO KS PRODUTO PÁG
PSL339 50 013 017 Filtro de óleo 33 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 27
PSL339 50 013 017 Filtro de óleo 80 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 35
PSL340 50 013 478 Filtro de óleo 10 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 41
PSL340 50 013 478 Filtro de óleo 40 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 49
PSL340 50 013 478 Filtro de óleo 63 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 63
PSL340 50 013 478 Filtro de óleo 74 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 69
PSL340 50 013 478 Filtro de óleo 81 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 71
PSL408 50 013 151 Filtro de óleo 14 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 73
PSL417 50 013 055 Filtro de óleo 39 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 81
PSL417 50 013 055 Filtro de óleo 68 TM1 50 014 300 Filtro de óleo 84
PSL417 50 013 055 Filtro de óleo 84 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 12
PSL419 50 013 261 Filtro de óleo 84 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 14
PSL55 50 013 560 Filtro de óleo 26 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 19
PSL55 50 013 560 Filtro de óleo 42 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 27
PSL55 50 013 560 Filtro de óleo 51 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 35
PSL55 50 013 560 Filtro de óleo 60 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 48
PSL55 50 013 560 Filtro de óleo 63 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 51
PSL569 50 013 360 Filtro de óleo 34 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 58
PSL657 50 014 811 Filtro de óleo 27 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 60
PSL675 50 013 264 Filtro de óleo 34 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 69
PSL675 50 013 264 Filtro de óleo 40 TM2 50 014 301 Filtro de óleo 81
PSL714 50 013 052 Filtro de óleo 33 TM3 50 014 302 Filtro de óleo 22
PSL714 50 013 052 Filtro de óleo 63 TM3 50 014 302 Filtro de óleo 27
PSL714 50 013 052 Filtro de óleo 72 TM3 50 014 302 Filtro de óleo 41
PSL78 50 013 107 Filtro de óleo 63 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 12
PSL78 50 013 107 Filtro de óleo 65 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 20
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 13 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 27
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 42 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 41
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 43 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 43
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 47 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 64
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 51 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 65
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 60 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 70
PSL818 50 013 589 Filtro de óleo 70 TM4 50 014 303 Filtro de óleo 71
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 12 PSA299 50 013 267 Filtro para sistema de refrigeração 17
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 14 PSA299 50 013 267 Filtro para sistema de refrigeração 50
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 19 PSA299 50 013 267 Filtro para sistema de refrigeração 59
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 34 PSA299 50 013 267 Filtro para sistema de refrigeração 62
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 40 PSA331 50 013 255 Filtro para sistema de refrigeração 17
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 50 PSA331 50 013 255 Filtro para sistema de refrigeração 84
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 69 PSA761 50 013 322 Filtro para sistema de refrigeração 17
PSL900 50 013 236 Filtro de óleo 81 PSD470/1 50 013 493 Filtro de combustível 41
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 14 PSD470/1 50 013 493 Filtro de combustível 68
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 34 PSD470/1 50 013 493 Filtro de combustível 84
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 40 ACP003 50 014 820 Filtro da cabine 41
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 48 ACP103 50 014 815 Filtro da cabine 27
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 57 ACP104 50 014 815 Filtro da cabine 27
PSL902 50 013 216 Filtro de óleo 81 ACP303 50 014 816 Filtro da cabine 82
PSL958 50 013 235 Filtro de óleo 10 ACP313 50 014 816 Filtro da cabine 82
PSL958 50 013 235 Filtro de óleo 23 ACP800 50 014 824 Filtro da cabine 64
PSL958 50 013 235 Filtro de óleo 40 ACP887 50 014 823 Filtro da cabine 73
PSL962 50 013 000 Filtro de óleo 10 AS820 50 014 858 Filtro de ar 77
PSL962 50 013 000 Filtro de óleo 33 PSL327 50 014 804 Filtro de óleo 60
PSL962 50 013 000 Filtro de óleo 39 PSL332 50 014 806 Filtro de óleo 43
PSL962 50 013 000 Filtro de óleo 61 PSL655 50 014 812 Filtro de óleo 45
PSL962 50 013 000 Filtro de óleo 80
TM1 50 014 300 Filtro de óleo 14
TM1 50 014 300 Filtro de óleo 15
TM1 50 014 300 Filtro de óleo 18
Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

96 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
PORTUGUÊS

Endereço dos Representantes

97
REPRESENTANTE NO BRASIL
PORTUGUÊS

ALAGOAS / PERNAMBUCO CEARÁ / PIAUÍ


JMF REPRESENTAÇÃO EPEÇAS REPRESENTAÇÕES LTDA.
Endereço Rua Gomes Coutinho - Casa 48 - Grupo 50 Endereço R. Alemanha, 737-B - B. Itaperi

CEP 52051-380 CEP 60110-050


Cidade Recife - PE Cidade Fortaleza - CE
Região AL / PE Região CE / PI
Contato Sr. Jason Medeiros Contato Sr. Everardo Alencar

++(81) 3269-5524 ++(85) 3225-3503


Fone Fone

++(81) 3269-5524 ++(85) 3225-3503


Fax Fax

++(81) 9972-3090 (Jason) ++(85) 9987-4696 (Everardo)


Celular Celular

jason.neto@terra.com.br epecas@terra.com.br
E-mail E-mail

Site Site

AMAZONAS / RORAIMA ESPÍRITO SANTO


HUDSON REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA. AVELAR COM. E REPRESENTAÇÕES
Endereço R. 222, casa 18 Núcleo 22 cj. Cidade Nova 05 Endereço R. Milton Manuel dos Santos, 410A Jd. Camburi

CEP 69096-670 CEP 29090-110


Cidade Manaus - AM Cidade Vitória
Região AM / RR Região ES
Contato Sr. Hudson Moraes Contato Sr. Sérgio Avelar
Sra. Alcinete

++(92) 3645-3834 ++(27) 3337-8533


Fone Fone

++(92) 3641-5012 ++(27) 3337-8533


Fax Fax

++(92) 9981-7825 (Hudson) ++(27) 9271-0304 (Sérgio)


Celular Celular ++(27) 9271-0351 (Escritório)

hudsonrepresentacoes@hotmail.com avelarrep@terra.com.br
E-mail E-mail

Site Site

BAHIA GOIÁS / DISTRITO FEDERAL


MS MOTORSERVICE BRAZIL BRASIL CENTRAL REPRESENTAÇÕES
Endereço Rod. Arnaldo Júlio Mauberg, n.4000 - Bloco 04 - Distrito Endereço Av: Pires Fernades, 39 SL. 303 - S. Aeroporto
Industrial n.01

CEP 13460000 CEP 74070-030


Cidade Nova Odessa Cidade Goiânia - GO
Região SP Região GO / DF
Contato Sr. Arimar Rocha Contato Sr. Luiz Cláudio Selles
Sra. Bárbara Lys

(19) 3484-1304 ++(62) 3225-8280


Fone Fone

(19) 3484-1313 ++(62) 3225-8787


Fax Fax

(19) 99659 2554 ++(62) 9971-8477 (Luiz Claudio)


Celular Celular

arimar.rocha@br.kspg.com bcrepres@terra.com.br
E-mail E-mail

Site www.ms-motorservice.com.br Site

91 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

98 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
REPRESENTANTE NO BRASIL

PORTUGUÊS
MATO GROSSO PARÁ
PRIMOS REPR. COMERCIAIS LTDA. LIDROM REPRESENTAÇÕES LTDA.
Endereço R. Paraná 338/350 - Jd. Paulista Endereço Estr Caixa Pará, 47 Compl Rod BR 316 - km 4

CEP 78065-340 CEP 67015-520


Cidade Cuiabá Cidade Ananindeua
Região MT Região PA
Contato Sr Ernesto Savares Filho Contato Sr. Rômulo Rodrigues Braga
Sr. Heuder
Sra. Clelia
++(65) 3611-9330 (91)3235-3893
Fone Fone

++(65) 3611-9311
Fax Fax

++(65) 8114-1431 (Ernesto) (91) 88348814 (Rômulo )


Celular Celular

zolder@terra.com.br lidrom@amazonet.com.br
E-mail E-mail

Site Site

MATO GROSSO DO SUL PARAÍBA


SOARES & CIA LTDA HI SPEED REPRESENTAÇÕES LTDA.
Endereço R. Bartolomeu Dias, 108 - Vila Soares Endereço R.Golfo do Alaska, 244 apto 305 - B. Intermares

CEP 79009-340 CEP 58310-000


Cidade Campo Grande Cidade Cabedelo - PB
Região MS Região PB
Contato Sr. Sebastião Soares Contato Sr. Fernando L. de S. Alburquerque
Sra. Joana

++(67) 3324-8511 ++(83) 3248-1359


Fone ++(67) 3324-0721 Fone

++(67) 3321-4585 ++(83) 3248-1359


Fax Fax

++(67) 9982-3846 (Sebastião) ++(83) 9926-0916 (Fernando)


Celular Celular

asoaresms@terra.com.br fernalbuquerque@ig.com.br
E-mail E-mail hispeed@oi.com.br

Site Site

MINAS GERAIS PARANÁ


OLIMEX ASSES.DE VENDAS LTDA. ARISEL REPRES. DE COM. DE AUTO PEÇAS
Endereço R. Benedito Nogueira Vilela, 50 Bairro: Heliópolis Endereço R. Augusto Stresser, 1563 Sala 2 - B. Juvene

CEP 317441-540 CEP 80040-310


Cidade Belo Horizonte Cidade Curitiba - PR
Região MG Região PR
Contato Sr. Jair Mesquita Contato Sr. Sérgio S. Spina
Sr. Fábio Borçato Sr. Luiz Fernando Gans
Sr. Rodrigo Spina
++(31) 3429-9798 ++(41) 3362-2266
Fone Fone ++(41) 3363-3428

++(31) 3429-9798 Jair ++(41) 3263-3428


Fax Fax

++(31) 8456-3686 (Jair) ++(41) 9997-6789 (Sérgio)


Celular ++(31) 8456-3797 (Fábio) Celular ++(41) 9972-9023 (Fernando)
++(41) 9996-6850 (Rodrigo)
olimex@olimex.com.br arisel@arisel.com.br
E-mail E-mail

Site www.olimex.com.br Site www.arisel.com.br

92 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 99
REPRESENTANTE NO BRASIL
PORTUGUÊS

RIO DE JANEIRO SANTA CATARINA


MS MOTORSERVICE BRAZIL MS MOTORSERVICE BRAZIL
Endereço Rod. Arnaldo Júlio Mauberg, n.4000 - Bloco 04 - Distrito Endereço Rod. Arnaldo Júlio Mauberg, n.4000 - Bloco 04 - Distrito
Industrial n.02 Industrial n.02

CEP 13460000 CEP 13460000


Cidade Nova Odessa Cidade Nova Odessa
Região SP Região SP
Contato Sr. Denis
Sra. Favari
Viviane Contato Sra. Jeanine Moraes

(19) 3404-1370
3484-1302 (19 ) 3484-1305
Fone Fone

(19) 3484-1313 (19) 3484-1313


Fax Fax

(19)9976 1374
(19) 99792-4535 (19) 99796-1374
Celular Celular

denis.favari@br.kspg.com jeanine.moraes@br.kspg.com
E-mail E-mail

Site www.ms-motorservice.com.br Site www.ms-motorservice.com.br

RIO GRANDE DO SUL SÃO PAULO INTERIOR


GERALDO SCIPIONI ARO REPRESENTAÇÕES LTDA CENTRAL ENGINE PARTS REPRESENTAÇÕES LTDA
Endereço R. Dona Sebastiana, 97 cj.01- b. São João Endereço R. Dr. Amâncio de Carvalho, 105 - Vila Mariana

CEP 91020-010 CEP 04012-090


Cidade Porto Alegre - RS Cidade São Paulo - SP
Região RS Região SP
Contato Geraldo do M. Scipioni Contato Sr. Francisco Bueno
Sra. Ana Lúcia

++(51)3337-5600 ++(11) 5572-9386


Fone Fone

++(51)3325-1900 ++(11) 5579-1848


Fax Fax

++(51)9999-4488 ++(11) 9939-7666 (Francisco)


Celular Celular

gscipioni@terra.com.br centren@centrenparts.com.br
E-mail E-mail centrenvendas@centrenparts.com.br

Site Site www.centrenparts.com.br

RONDÔNIA / ACRE SÃO PAULO CAPITAL


BIATA REPRESENTAÇÕES LTDA MS MOTORSERVICE BRAZIL
Endereço R Glauber Rocha,4913-Pq Alphaville - Setor 05 Endereço Rod. Arnaldo Júlio Mauberg, n.4000 - Bloco 04 - Distrito
Industrial n.02

CEP 76821-458 CEP 13460000


Cidade Jarú - RO Cidade Nova Odessa
Região AC / RO Região SP
Contato Sr. Adriano Contato Sra. Andrea Ruy
Sr. Romeu
Sra. Tatiana
++(69) 3222-4958 (19) 3484-1302
Fone Fone

++(69) 3222-4958 (19) 3484-1313


Fax Fax

++(69)9982-7037 (19) 99880-4532


Celular ++(69)9981-0639 Celular

adriano@biata.com.br
E-mail E-mail andrea.ruy@br.kspg.com

Site Site www.ms-motorservice.com.br

93 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

100 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
REPRESENTANTE NO BRASIL

PORTUGUÊS
RIO GRANDE DO NORTE
ALBINO REPRESENTAÇÕES
Endereço Av. Bernardo Vieira 1º andar, sala 101

CEP 59054-590
Cidade Nova Odessa
Região RN
Contato Sr. Albino
Sra. Viviane

(19) 3484-1302
Fone

Fax

(19)9976 1374
(84) 9982-3641
Celular (84) 8855-1871

albinorepre@gmail.com
E-mail

Site

93 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 101
REPRESENTANTE NA AMERICA
PORTUGUÊS

BOLÍVIA COSTA RICA


NOMACO S.A. AGENCIAS SELECTAS S.A.
Endereço Los Robles, 391 San Isidro Endereço Boulevard Rohmoser Pavas, 225 Oeste Parque La Amistad

CEP CEP 4963-1000


Cidade Lima Cidade San Josè
Região Região
Contato Sr. Johny Guerrero Contato Sr. Carlos Valverde Castillo

++ 51 14 427 855 ++ 506 2232 8806


Fone Fone ++ 506 2231 5781

++ 51 14 427 815 ++ 506 2220 2015


Fax Fax

Celular Celular

nomacoger@infonegocio.net.pe selectas@racsa.co.cr
E-mail nomaco@infonegocio.net.pe E-mail
nomacoventas@infonegocio.net.pe

Site Site

ECUADOR
REINTEC CIA LTDA.
Casilla 9125 - Seminario 160 Endereço Av. Isla Pinzón, N. 43-129 Y Loure

CEP
Cidade Quito
Região
Contato Sra. Amparo Rodriguez

++ 593 2 246 2042


Fone ++ 593 9 776 8917
++ 593 2 224 3933

Fax

Celular

amparo@reintec.com.ec
E-mail germania@reintec.com.ec

Site Site

COLOMBIA EL SALVADOR
SIGMA INTERNACIONAL LTDA. WULF GAERTNER AUTOPARTS AG
Endereço Calle 114A, No.53-07, La Alhambra Endereço Merkuring, 111 Hamburg * Germany

CEP CEP 22143.0


Cidade Bogotá Cidade Hamburg
Região Região
Contato Sr. Felipe Correal Contato Sr. Lars Peters

++ 57 1 629 8008 ++ 49 40 67 506 524


Fone Fone

++ 49 40 67 506 524
Fax Fax

Celular Celular

felipe.correal@sigma-internacional.com lars.peters@meyle.com
E-mail importaciones@sigma-internacional.com E-mail ines.westberg@meyle.com

Site Site

94 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

102 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
REPRESENTANTE NA AMERICA

PORTUGUÊS
GUATEMALA NICARAGUA
WULF GAERTNER AUTOPARTS AG WULF GAERTNER AUTOPARTS AG
Endereço Merkuring, 111 Hamburg * Germany Endereço Merkuring, 111 Hamburg * Germany

CEP 22143.0 CEP 22143.0


Cidade Hamburg Cidade Hamburg
Região Região
Contato Sr. Lars Peters Contato Sr. Lars Peters

++ 49 40 67 506 524 ++ 49 40 67 506 524


Fone Fone

++ 49 40 67 506 524 ++ 49 40 67 506 524


Fax Fax

Celular Celular

lars.peters@meyle.com lars.peters@meyle.com
E-mail ines.westberg@meyle.com E-mail ines.westberg@meyle.com

Site Site

HONDURAS PARAGUAY (Asunción)


WULF GAERTNER AUTOPARTS AG HARALD THOENE LTDA.
Endereço Merkuring, 111 Hamburg * Germany Endereço Circunvalacion Durango, 318 Piso 5 D

CEP 22143.0 CEP 11000.0


Cidade Hamburg Cidade Montevideo
Região Região
Contato Sr. Lars Peters Contato Sra. Adrianne Wachsmuth

++ 49 40 67 506 524 ++ 598 2 915 2154 / 916 0144


Fone Fone

++ 49 40 67 506 524 ++ 598 2 916 0947


Fax Fax

Celular Celular

lars.peters@meyle.com canni@thoneltda.com
E-mail ines.westberg@meyle.com E-mail adrianne@thoneltda.com

Site Site

MEXICO PARAGUAY (Cuidad del Este)


CARMEN VON KOSCHEMBAHR ARISEL REPRESENTAÇÕES DE AUTO PEÇAS LTDA.
Endereço 18623 Spring Heather Ct Spring Endereço R. Augusto Stresser, 1563 Sala 2 - Juvene

CEP 77379.0 CEP 80040-310


Cidade Spring Houston Cidade Curitiba
Região Região
Contato Carmen Von Koschembahr Contato Sr. Rodrigo Luiz Gans Spina

++ 1 832 717 7690 ++ 55 41 3362 2266


Fone ++ 1 724 502 0140 Fone

++ 1 832 717 0739 ++ 55 41 3263 3428


Fax Fax

Celular Celular

vonkosch@aol.com arisel@arisel.com.br
E-mail E-mail rodrigo@arisel.com.br

Site Site

95 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 103
REPRESENTANTE NA AMERICA
PORTUGUÊS

PERU
NOMACO S.A.
Endereço Los Robles, 391 San Isidro

CEP
Cidade Lima
Região
Contato Sr. Johny Guerrero

++ 51 14 427 855
Fone

++ 51 14 427 815
Fax

Celular

nomacoger@infonegocio.net.pe
E-mail nomaco@infonegocio.net.pe
nomacoventas@infonegocio.net.pe

Site

URUGUAY
HARALD THOENE LTDA.
Endereço Circunvalacion Durango, 318 Piso 5 D

CEP 11000.0
Cidade Montevideo
Região
Contato Sra. Adrianne Wachsmuth
Sra. Canni Juranovich

++ 598 2 915 2154 / 916 0144


Fone

++ 598 2 916 0947


Fax

Celular

canni@thoneltda.com
E-mail adrianne@thoneltda.com

Site

VENEZUELA
CENTREX REPRESENTACIONES C.A.
Endereço Av. Ppal. De Macaracuay Multicentro Macaracuay Piso 4 - Ofc.
1-B.

CEP
Cidade Caracas
Região
Contato Sr. Jose M. Mosquera

++ 58 0212 256 0155


Fone ++ 58 0412 222 2429

++ 58 0212 256 5120


Fax

Celular

jmcentrex@gmail.com
E-mail josem.mosquera@gmail.com

Site

96 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

104 Veja declaração na página 1 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015
REPRESENTANTE NA AFRICA DO SUL

PORTUGUÊS
AFRICA DO SUL (S. Africa)
G.A.P
Endereço No 3 Dante Pinotage Street - Meyersdal Ext 11 Alberton

CEP 1449.0
Cidade Johannersburg - S. Africa
Região
Contato Sr. Ken Pell

++ 0027 11 867 4990


Fone ++ 0027 11 867 4991

++ 0027 11 867 2687


Fax

Celular

ken@gapagencies.co.za
E-mail

Site

97 Veja declaração na página 1 © MS Motorservice Brazil 2014

KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil 2015 Veja declaração na página 1 105
Linha de produtos

KOLBENSCHMIDT

PIERBURG
KSPG Automotive Brazil Ltda.
Divisão MS Motorservice Brazil
Rod. Arnaldo Júlio Mauerberg, n. 4000
Bloco 04 - Distrito Industrial n. 01
CEP 13460-000 - Nova Odessa - SP Brasil
Telefone: +55 19 3466 9620
Telefax: +55 19 3466 9622
SAKS 0800 721 7878
www.ms-motorservice.com.br

© KSPG Automotive Brazil Ltda. · Divisão MS Motorservice Brazil – 10/14 – Rev. 1