Sie sind auf Seite 1von 4

A JIKIBARABO AGO Barabô a vós

MOJUBA apresentamos respeitos


AWÁKÔXÉ Senhor da força, Exú dos
A JIKI B ARABO AGO
caminhos.
MOJUBÁ

E ÓMÒDÊ KÓ ÉKÓ
E BARABO AGO
MOJUBÁ Exú ele realiza proezas
ÉLÉGBARA EXÚ LÓNÃ maravilhosas Tiriri é o
senhor
2 - BARÁ Ô BEBE TIRIRÍ os caminhos Exú ele
LONA realiza proezas
EXÚ TIRIRI maravilhosas
BARÁ Ô BEBE TIRIRÍ
Tiriri é o senhor dos
LONA EXÚ TIRIRI
caminhos.

Nós acordamos e
XO XOROKE ODARA
cumprimentamos Barabô a vós
ODARA BABÁ EBÓ XO
apresentamos respeitos
XOROKE ODARA
Que vós não nos façais mal
ODARA BABÁ EBÓ
Nós acordamos e
cumprimentamos Barabô a vós
Do alto da montanha
apresentamos respeitos
Odara é o pai dos Ebós Do
alto da montanha Odara é
o pai dos Ebós.

A criança aprende na escola


Do alto da montanha
Odara é o pai dos Ebós Senhor da força, Senhor da força
Cumprimentamos o dono do mundo Senhor da
Do alto da montanha
força, Senhor da força Cumprimentamos o dono
Odara é o pai dos Ebós. do mundo.

EXU ONÃ, EXU ONÃ


MO XIRE LOKE ÉLÉGBARA
EXU A JU WO MÃ MÃ Kl WO ODARA
BARA MIRE EXÚ ONÃKIWÁ Ô
LARÔYÊ EXÚ A JU WÔ MÃ MÃ Kl WÔ
ODARA EXÚ AWÔ
Exú do caminho, Exú do caminho
Eu brinco do alto da montanha para o senhor da força
Exú eu estou feliz Exú
Exú nos olha no culto e reconhece Sabendo que
Exú do caminho nós o cumprimentamos.
o oculto é bom. Larôyê Exú nos olha no oculto e
reconhece Vamos cultuar Exú Odara.

ODARA LO XORO EJIJIKAEXU ALA


EXÚ ODARA LÔ KÁ UMBO E JI JI
XORÔ LÓNÃ KÁ EXÚ ALA KÁ
UMBÓ
Odara pode tornar o caminho difícil Exú Odara
Ele é o senhor do caminho.
Nós acordamos e contamos a Exú
ODARA XÁ WE PÊ Nosso chefe cultuamos
EXÚ ODARA XÁ WÊ Nós acordamos e contamos a Exú
PÊ ÓNÃ Nosso chefe cultuamos.

Odara corta e se banha demoradamente Exú BARA BARA UN B ELE EXU


Odara BARALÓ UMBÓ EXÚ BARA
Ele corta e se banha demoradamente no caminho. BARA UNBELE EXÚ BARA LÓ UMBÓ

ELEGBARA EXU A XÁ Exú Exú Proteja nossa casa Exú


KERÊ KERÊ AKESAN Exú vamos cultuando Exú Exú proteja nossa casa
BARÁ EXÚ A XÁ KERÊ Exú vamos cultuando.
KERÊ

Exú o senhor do poder AGO UMBO


Faz cortes profundos e pequenos LARÔYÊ
Akesan Exú do corpo
Faz cortes profundos e pequenos. Pedimos licença cultuando
Salve Exú.
A JI Kl IRE NI EXU
EXÚKÁBIKÁBI A JI KI
IRÉ NI EXÜ
EXÚKÁBIKÁBI

E ÍNA MOJUBÁ
Nós acordamos e cumprimentamos felizes
ÍNAÍNAMOJUBÁ AIYÊ
Exú conta como nascimento
ÍNA MOJUBÁ
Nós acordamos e cumprimentamos felizes ÍNA ÍNA MOJUBÁ AIYÊ
Exú conta como nascimento.
ína eu lhe apresento meus humildes respeitos ína
ÉLÉGBARA ÉLÉGBARA eu lhe apresento os Respeitos do mundo ína eu lhe
EXÚ ÁLATE apresento meus humildes respeitos ína eu lhe
ÉLÉGBARA ÉLÉGBARA apresento os respeitos do mundo.
EXÚ ALAIÊ
E INA KOROKA Ojixé tome conta da casa para nós Òdara
ÍNA ÍNA KORÓKÁ AIYÊ ÍNA seja o guia seja nosso rei Ojixé tome
KORÓKÁ , ÍNA ÍNA KORÓKÁ AIYÊ conta da casa para nós Odara seja nosso
guia seja nosso rei
Ína não venha com pensamentos cruéis para o
mundo
ína não venha com pensamentos cruéis
ína não venha com pensamentos cruéis para o
mundo.

E BAISSA BAISSA
ALEMAS SÁ BAISSA
BAISSA ALEMAS SÁ
E ÍNA KO WÁ BA
ÍNA ÍNA KO WÁ BA AIYÊ
ÍNA KO WÁ BA Babá Orixá Babá Orixá O imutável
ÍNA ÍNA KO WÁ BA AIYÊ Babá Orixá Babá Orixá O imutável

ína venha e proteja E OLOPA OGUN BAISSA


ína venha e proteja o mundo ÓLÓPAOGUN ÓLÓPA OGUN BAISSA
ína venha e proteja
ína venha e proteja o mundo Senhor do poderoso cetro Babá Orixá
ína não venha com pensamentos cruéis Senhordopoderosocetro

E EGIGUN ROKO BAISSA


OJIXE PALE FUN WAO EGIGUN ROKO EGIGUN ROKO BAISSA
ODARA PALE SÓBÁ OJIXÉ
PALE FUN WÁO ODARA
PALE SÓBÁ
E EGIGUN ROKO BAISSA
EGIGUN ROKO EGIGUN ROKO
BAISSA

Ancestre da floresta
Babá Orixá
Ancestre da floresta, Ancestre da floresta Babá
Orixá

Das könnte Ihnen auch gefallen