Sie sind auf Seite 1von 3

nach

zu

in

an

auf

Ich fahre nach

Ich fahre zu

Ich fahre in

Ich fahre an

Ich fahre auf

Кога кой педлог ползваме?

nach
1. Namen von Städten und Ländern ((Ich fahre nach Berlin , Ich fliege nach Japan ))

когато името на страната има Artikel (( Ich fahre IN die Schweiz ,Ich fahre IN den Iran))

2. Когато имаме посоки (Richtungen) nach Links , nach Recht ,nach Oben, nach Draußen ,nach
Hause

Zu
1. при личности ((Ich fahre zu meine Tante. Ich fahre zu Peter. Ich fahre zum Arzt.))

2.при фирмени имена ((Ich fahre zu IKEA , Ich fahre zu IBM))

3.със всякакви др.думи , означава посока (( ich gehe zum Fenster, ich gehe zum Tür, ich gehe zum
Postamt))

IN използваме когато сме в нещо , когато нещо ни заобикаля

Ich gehe in den Supermarkt – ние сме вътре в Супера и ходим из Супермаркета

Ich fahre in die Berge – ние караме в планината

Ich gehe in die Stadt –ние сме в града ,заобикалят ни къщи

Ich gehe in den Wald– ние ходим в гората , заобикалят ни дървета

AN използваме когато се движим към някаква „ граница „

Ich fahre an den See,ich gehe an den Fluss, wir fahren an das (ans) Meer, wir fahren an die Küste
Ich gehe an den Abgrund /отивам към бездна/,Ich gehe an die Felswand /отивам към лицето на
скалата/,Ich fahre in dеn Stadtrand /карам край града/, ich stele mich an den Rand dess
Fusballplatzes / заставам , поставям себе си на ръба на футб.игрище/

AUF

използваме , когато се движим към нещо по–високо от околното място

1.Ich fahre auf den Berg, Ich gehe auf den Türm, Ich gehe auf die Bühne , Ich gehe auf die Insel

2. при събития (Veranstaltungen)

Ich gehe auf die Party , Ich gehe auf eine Hochzeit

3. Ämter ,Behörden ,öffentliche Einrichtungen (офиси ,органи ,публични институции)

Ich gehe auf die Post, Ich gehe auf das Finanzamt , но по–съвремения изказ е ZU

4. Redewendugen /идиоми/

Ich gehe auf die Toillette, Wir fahren aufs Land /в случая се има предвид сред природата ,не в
чужбина , или в Германия /,Ich gehe aufs Zimmer/– тук съчетанието е когато сме в хотел/

Вече сме пристигнали в тези места /горепосочените примери/ .Как ще кажем ,че сме там .

За IN , AUF , AN ползваме Датив

Wohin Wo
Wir fahren in die Berge Wir sind in den Bergen

Wir fahren auf die Insel Wir sind auf der Insel

Wir fahren ans Meer Wir sind am Meer

ZU използваме за личности и фирмени имена

Ich fahre zu Peter Ich bin bay Peter

Ich fahre zu meiner Tante Ich bin bay meiner Tante

Ich fahre zum Artz Ich bin baym Artz

Ich fahre zu IKEA Ich bin bay IKEA

nach използваме за градове и държави

Ich fahre nach Berlin Ich bin in Berlin

Ich fliege nach Japan Ich bin in Japan

при посоки – къде съм аз – няма предлози


Ich gehe nach links Ich bin links

Ich gehe nach oben Ich bin oben

Ich gehe nach Hauze Ich bin zu Hause

Das könnte Ihnen auch gefallen