Sie sind auf Seite 1von 2

Leaflet contents: in your stomach, or have had two or more episodes of

000 4 410
1. What is Brufen Retard & what is it used for? peptic ulcers, stomach bleeding or perforation in the past.
2. What should you know before taking Brufen Retard? • Do you suffer from asthma or have you ever had an
3. How should you take Brufen Retard? allergic reaction or suffered from wheezing after taking
4. Possible side effects of Brufen Retard. ibuprofen, aspirin or other anti-inflammatory pain killers?
5. How should you store Brufen Retard? • Do you suffer from liver or kidney disease?
6. Further information about Brufen Retard. • Do you suffer from heart disease?
Medicines such as Brufen Retard may be associated
BRUFEN® Retard with a small increased risk of heart attack (myocardial
1. What is Brufen Retard & what is it used for? infarction) or stroke. Any risk is more likely with high
Ibuprofen 800 mg Brufen Retard belongs to a group of medicines called anti-
doses and prolonged treatment. Do not exceed the
recommended dose or duration of treatment. If you have

N950
inflammatory pain killers. They can be used to relieve pain
Sustained-Release Tablets and inflammation in conditions such as osteoarthritis,
heart problems, previous stroke or think that you might
be at risk of these conditions (e.g. if you have high blood
rheumatoid arthritis (including juvenile rheumatoid pressure, diabetes, high cholesterol or are a smoker)
arthritis or Still’s disease), arthritis of the spine (ankylosing you should discuss your treatment with your doctor or
spondylitis), swollen joints, frozen shoulder, bursitis, pharmacist.
tendinitis, tenosynovitis, lower back pain, sprains and strains. • Do you have systemic lupus erythematosus (SLE,
Brufen Retard can also be used to treat other painful sometimes known as lupus) or a connective tissue disease
conditions such as toothache, pain after operations, period (autoimmune diseases affecting connective tissue)?
pain and headache, including migraine. Can you take Brufen with other medicines?
The active ingredient in Brufen Retard is ibuprofen and each Some medicines that are anti-coagulants (i.e. thin
IMPORTANT INFORMATION tablet contains 800 mg in a sustained-release formulation. blood/prevent clotting e.g. aspirin/acetylsalicyclic acid,
Read all of this leaflet carefully This is designed to release ibuprofen gradually into your warfarin, ticlodipine), some medicines that reduce high
before you start taking this medicine blood stream throughout the day. blood pressure (ACE-inhibitors such as captopril, beta-
blockers such as atenolol, or angiotensin-II receptor
• Keep this leaflet as you may need antagonists such as losartan) and other medicines
to read it again 2. What should you know before taking Brufen may affect or be affected by treatment with ibuprofen.
• This leaflet provides a summary of Retard? You should therefore always seek the advice of your
doctor or pharmacist before you use ibuprofen with
the information currently available other medicines. In particular you should tell your doctor
about Brufen Retard If the answer to any of the following or pharmacist if you are taking any of the following
• For further information or advice questions is ‘YES’ please tell your medicines in addition to those mentioned above:
doctor or pharmacist BEFORE taking · diuretics (water tablets)
ask your doctor or pharmacist any Brufen Retard tablets: · cardiac glycosides, such as digoxin, used to treat heart
• This medicine is for you only and
conditions

schw.
should never be given to anyone • Are you pregnant or planning to become pregnant, or
are you breast-feeding? Brufen Retard may make it more · lithium
else, even if they appear to have the difficult to become pregnant. You should inform your · zidovudine (an anti-viral drug)
same symptoms as you doctor if you are planning to become pregnant or if you · steroids (used in the treatment of inflammatory

26023041 · GB · 5201
• Tell your doctor or pharmacist if you have problems becoming pregnant. conditions)
• Are you sensitive (allergic) to any of the ingredients in the · methotrexate (used to treat certain cancers)
experience any side effects · medicines known as immunosuppressants such as
tablets? These are listed in Section 6.
• Do you have, or have you previously had, a stomach ciclosporin and tacrolimus (used to dampen down
ulcer or other gastric complaint? your immune response)
Do not take Brufen Retard if you currently have a peptic · medicines known as selective serotonin reuptake
ulcer (ulcer in your stomach or duodenum) or bleeding inhibitors (SSRIs), used for the treatment of depression

26023041_GB_4.indd 1 18.11.2009 15:31:46 Uhr

AI Affiliate Print Approval


Reviewed and approved by: Signature Date

Name in block letters:


· antibiotics called quinolones such as ciprofloxacin it is almost time for your next dose. If it is, do not take the Other unusual effects may include headache, hallucinations,

000 4 410
· aminoglycosides (a type of antibiotic) missed dose at all. Never double up on a dose to make up dizziness, tingling of hands and feet, ringing in the ears,
· mifepristone (now or in the last 12 days) for the one you have missed. diarrhoea, constipation, flatulence (wind), unexpected
· any other ibuprofen preparations, such as those you sensitivity of the skin to the sun, tiredness, malaise, mood
can buy without a prescription swings, depression and confusion.
· any other anti-inflammatory pain killer, including 4. Possible side effects of Brufen Retard
Brufen Retard has also been shown to sometimes worsen
aspirin As with all medicines, Brufen Retard may cause side the symptoms of Crohn’s disease or colitis.
· Gingko biloba herbal medicine (there is a chance effects, although they are usually mild and not everyone
you may bleed more easily if you are taking this with will suffer from them. If any side effects become serious or
ibuprofen). 5. How should you store Brufen Retard?
if you notice any side effects that are not listed in this leaflet,
Pregnancy and breast-feeding: The use of Brufen please tell your doctor or pharmacist. You can minimise the Your tablets should be stored at normal room temperature

N950
Retard whilst pregnant or breast feeding should be risk of side effects by taking the least amount of tablets (below 25 °C) in a safe place out of the reach and sight of
avoided. Brufen Retard should not be used in late (the last for the shortest amount of time necessary to control your children, your medicine could harm them.
three months) of pregnancy. symptoms. They should be kept in their original packaging, do NOT take
Driving and Using Machines: Brufen Retard may make If you suffer from any of the following at any time Brufen Retard after the ‘use by’ date shown on the carton.
you feel dizzy or drowsy. If the tablets affect you in this during your treatment STOP TAKING Brufen Retard If your doctor decides to stop your treatment, return any
way do not drive, operate machinery or do anything that and seek immediate medical help: left over tablets to your pharmacist. Only keep the tablets if
requires you to be alert. • Severe headache, high temperature, stiffness of the your doctor tells you to.
neck or intolerance to bright light
• Pass blood in your faeces (stools/motions)
3. How should you take Brufen Retard? • Pass black tarry stools 6. Further information about Brufen Retard
ALWAYS take Brufen Retard exactly as your • Vomit any blood or dark particles that look like coffee The active substance in Brufen Retard is Ibuprofen, in
doctor has told you. If you are not sure refer grounds. a sustained-release (slow-release) formulation. The
to the label on the carton or check with your TELL YOUR DOCTOR AND STOP TAKING THE tablets are available in calendar packs, each containing
doctor or pharmacist. TABLETS IF YOU EXPERIENCE: 56 tablets.
TAKE YOUR BRUFEN RETARD TABLETS with a glass • Unexplained stomach pain or other abnormal stomach Brufen Retard ingredients: Each tablet contains
of water. You should swallow the tablets whole without symptoms, indigestion, heartburn, feeling sick and/or 800 mg of Ibuprofen PhEur, xanthan gum, povidone,
chewing or crushing them. The tablets are best taken in the vomiting hypromellose, stearic acid, collodial sillicon dioxide, talc,
early evening, well before retiring to bed. Take your Brufen • Unexplained wheezing, shortness of breath, skin rash, titanium dioxide (E171), shellac, iron oxide, soya lecithin,
Retard with or after food. itching or bruising polydimethysiloxane.
• Yellowing of the eyes and/or skin
Your dosage will depend on what you are being treated • Severe sore throat with high fever
for, the usual dose is two tablets taken as a single dose • Blurred or disturbed vision or seeing/hearing strange
each day, preferably in the evening. In severe or acute things

schw.
conditions, your doctor may prescribe one extra tablet to • Fluid retention (e.g. swollen ankles)
be taken each morning in addition to the usual dose. Marketing Authorisation Holder:
Medicines such as Brufen Retard have been associated
Abbott Laboratories Ltd, Queenborough, Kent,
Brufen Retard is NOT suitable for children under 12 years with a small increased risk of heart attack (myocardial
ME11 5EL, United Kingdom

26023041 · GB · 5201
of age. infarction) or stroke.
Manufacturer: Abbott GmbH & Co. KG,
IF YOU TAKE MORE BRUFEN RETARD THAN Blood disorders, kidney problems, liver problems or severe
Knollstrasse 50, 67061 Ludwigshafen, Germany
PRESCRIBED (AN OVERDOSE) you should contact a skin reactions may occur rarely with ibuprofen.
doctor or go to the nearest hospital casualty department Leaflet was last approved in Sept 2009
Very rarely Brufen Retard may cause aseptic meningitis
IMMEDIATELY taking your tablets with you. (inflammation of the protective membrane surrounding the
IF YOU FORGET TO TAKE YOUR BRUFEN RETARD brain).
TABLETS take them as soon as you remember, unless

26023041_GB_4.indd 2 18.11.2009 15:31:47 Uhr

AI Affiliate Print Approval


Reviewed and approved by: Signature Date

Name in block letters:

Das könnte Ihnen auch gefallen