Sie sind auf Seite 1von 2

Caffè Mathe DEUTSCH

In Österreich sind Schulen noch nicht wieder im


SPOT
Regelbetrieb. Um das Distance-Learning zu erleichtern,
haben Wiener Kaffeehäuser und Hotels die Aktion
»Fliegende Lerncafés« gegründet – wie bei Starbucks, nur
billiger.

Die Stille ist ungewohnt. Kein Ober eilt auf dem der Regelbetrieb - нормальный режим
knirschenden Parkettboden durch den Raum, nimmt работы
Bestellungen auf oder preist die Torte des Tages an. erleichtern - облегчить
Niemand stellt seine Melange klappernd auf die Untertasse der Ober - официант (есть в Австрии
oder blättert in den ausgelegten Zeitungen. Anstatt der замечательный фильм "Ober, zahlen!" про
typischen Wiener Kaffeehausgeräusche ist nur das leise традиционные венские кафе, где подают
Surren der neuen Luftbefeuchter zu hören. Melange в эпоху появления кофемашин)
klappern - грохотать
Ein paar Straßen weiter erledigen die Wiener ihre Einkäufe die Untertasse - блюдце
rund um den Naschmarkt. Seit dem 8. Februar sind die das Surren - гул
Geschäfte wieder geöffnet, die Gastronomie muss sich der Luftbefeuchter - увлажнитель воздуха
wohl noch bis Ostern gedulden. Trotzdem bieten fünf erledigen - заканчивать
Traditionscafés seit Mitte Dezember nachmittags einen sich gedulden - иметь терпение
Zufluchtsort, damit Wienerinnen und Wiener während des der Zufluchtsort - приют
Lockdowns den eigenen vier Wänden entkommen können. entkommen - избежать
Erst durften nur Schüler und Studierende kommen, die starren - уставиться
beim Homeschooling nicht gegen die immer gleiche Wand "Gegen die Wand" - знаменитый фильм
starren wollten. Seit Kurzem sind alle Wiener für ein paar режиссёра Фатиха Акина о жизни и любви
Stunden unter gotischen Gewölben und samtigem Mobiliar рождённой в Германии турчанки
willkommen, um ein »Bildungserlebnis« zu haben – ohne das Gewölbe - свод
Kaffee und Kuchen, dafür aber mit stabilem WLAN. samtig - бархатный
das Mobiliar - мебель
Einen Platz im »Fliegenden Lerncafé« kann man über die das Bildungsdirektion - В Австрии местный
Plattform »Book your Room« buchen. Das Start-up von drei (окружной, городской) орган, в ведении
jungen Wienern, die erst im vergangenen Jahr die Schule которого находятся все учреждения
abgeschlossen haben, kooperiert mit der Bildungsdirektion образования, расположенные на
und der Stadt Wien. Neben den Tischen in den fünf соответствующей территории
Kaffeehäusern können auf der Plattform auch zehn auf Zeit - на время
Hotelzimmer und acht Konferenzräume in drei der Nachhilfelehrer - репетитор
verschiedenen Hotels der Stadt auf Zeit gebucht werden. vorbeikommen - заглянуть
Das Angebot nutzen – ähnlich wie in den Kaffeehäusern –
gerne Studenten und Oberschüler. Seit sich wieder zwei
Haushalte treffen dürfen, kommen auch Jugendliche mit
ihren Nachhilfelehrern vorbei oder Lehrer, die sich auf den
Unterricht vorbereiten, erzählt Martina Richard. Sie ist
Direktorin des Aparthotel Adagio. Finanzielle Unterstützung
für die Reinigung der sechs zur Buchung verfügbaren
Zimmer ihres Hotels bekommt sie nicht. »Ich mache mit,
weil mich die Dankbarkeit der Menschen rührt«, sagt sie.
DEUTSCH
SPOT

Ist dein Kaffee zubereitet? Dann wird


Zustandspassiv wiederholt!

Übung 1. Stelle folgende Verben in Partizip II.


1. Ist der Kaffee (mahlen)?
2. Ist frisches Wasser in die Kaffeemaschine (einfüllen)?
3. Ist die gewünschte Menge Kaffeepulver in den Filter
(geben)?
4. Ist der perfekte Milchschaum zum frisch gebrühten
Kaffee (gießen)?
5. Ist das einzigartige Aroma (ausbreiten)?
Übung 2. Bilde Zustandspassiv. Beispiel: Vergiss nicht auf
book-your-room.at ein Konto zu erstellen. - Das Konto ist
schon erstellt!
1. Vergiss nicht ein Fliegendes Lerncafé zu buchen!
2. Vergiss nicht deine Thermoflasche mit Kaffee zu füllen!
3. Vergiss nicht deinen Laptop aufzuladen!
4. Vergiss nicht deine Hände zu desinfizieren!
5. Vergiss nicht ein Foto vom Lerncafé zu machen!

Übung 3. Finde Synonyme im Text.


5-die Unterstützung
günstig Üb.3. 1-billig, 2-die Stille, 3-gedulden, 4-ähnlich,
die Lautlosigkeit 5-Das Foto ist gemacht.
abwarten ist aufgeladen. 4-Meine Hände sind desinfiziert.

gleichartig
Thermoflasche ist mit Kaffee gefüllt. 3-Mein Laptop
Üb.2. 1-Das Fliegende Lerncafé ist gebucht. 2-Meine
die Mithilfe gegossen, 5-ausgebreitet.
Lösungen. Üb. 1. 1-gemahlen, 2-eingefüllt, 3-gegeben, 4-