Sie sind auf Seite 1von 21

MENU

Aperitivos
Appetizers
Appetithappen
Smaretter
Aceitunas maceradas 3,00€
marinated olives
Grune Oliven eingelegt
Oliven marinert Papas chips 2,50€
Potato chips
Kartoffelnchips
Potet chips

11,00€ croquetas artesanas


(10 unids.)

homemade croquettes
10 pieces

hausgemachter Kroketten
10 Stück

hjemmelagde kroketter
10 Stk

Jamón ibérico de bellota 18,50€


Iberian acorn-serrano ham
iberischer Eichelschinken
iberisk bellota skinke

16,50€ Tabla de quesos


con embutidos ibéricos

Cheese platter
with iberico charcuterie

Käseplatte
mit iberischen Wurstsorten

Ostefat
og iberisk spekemat
Nachos con guacamole 9,90€
crema agria, jalapeños, queso
cheddar fundido, salsa de
tomate picante y pico de gallo

Nachos with guacamole


sour cream, jalapeños,
melted cheddar cheese, spicy
tomato sauce & pico de gallo

Nachos mit Guacamole


serviert zu Sauerrahm,
jalapeños, geschmolzener
Cheddarkäse, pikanter
Tomatensauce und
frischer Salsa

Nachos med Guacamole


rømme, jalapeñopepper,
smeltet cheddarost,
sterk tomatsaus
og pico de gallo

14,20€ Sashimi de salmón fresco


marinado en jengibre,
soja y sake

Fresh salmon sashimi


marinated in soy sauce,
sake & ginger

Sashimi aus frischem Lachs


mariniert in Sojasauce,
Sake und Ingwer

Sashimi av fersk laks


marinert med soja,
ingefær og sake

Quesadilla 9,80€
con guacamole, queso,
pico de gallo y nachos

Quesadilla
with guacamole cheese,
pico de gallo and nachos

Quesadilla
mit Käse, frischer
Salsa und Nachos

Quesadilla garnert
med guacamole ost,
pico de gallo og nachos
Sandwiches, Rolls, Pizzas
Sandwiches, Rolls, Pizzas
Sandwiches, Rolls, Pizzas
Smørbrød, Rolls, Pizzas
Sándwich club 9,00€
pollo,escarola,
tomate, beicon,
huevo frito y alioli

Club Sandwich
chicken, scarole,
tomato,bacon,
fried egg and aioli

Club Sandwich
huhn, escarole,
Tomate, Bacon,
Spiegelei und aiol

Club Sandwich
i

kylling, scarole,
tomat, bacon,
speilegg og aioli

8,20€ Sándwich Mixto


jamón y queso

sandwich
ham and cheese

Sandwich
mit Schinken und Käse

Sandwich
med skinke og ost

Roll de salmón 9,50€


ahumado
con crema agria,
salsa de berros y rúcula

Smoked salmon roll


with sour cream,
watercress sauce
and rocket

Geräucherter
lachs-Rolle
mit saurer Sahne,
Wasserkresse-Creme
und Rucola

Røkelaks
i

med saus av
brønnkarse krem
og rakett
8,80€ Roll de Pollo
pollo braseado, calabacín
plancha, queso emmental,
cebolla morada, rúcula
y mostaza dulce

Chicken Roll
roast chicken, grilled
courgette, rocket, emmental
cheese, red onion and
sweet mustard

Hänchen-Roulade
gegrilltes Hähnchen,
Zucchini leicht angebraten,
Rucola, Emmentaler Käse,
rote Zwiebel und süβer Senf

Kyllingrull
i

stekt kyllingkjøtt med


squash, emmental, rødløk
og øt sennep

8,50€ Roll de atún


lechuga, alioli del piquillo,
huevo, zanahoria rallada,
atún y espárrago blanco

Tuna Roll
with tuna, lettuce, piquillo
pepper ali-oli, egg, grated
carrot and white asparagus

Thunfischrolle
mit Thunfisch Salat, Aioli
aus “Piquillo” Paprika,
Ei, geraspelte Karotte,
Thunfisch und weiβer Spargel

Grønnsaksrull med tunfisk


salat, hvitløksaus av piquillo
paprika,egg, revet gultot,
tunfisk og asparges
9,90€ Pizza Margarita
tomate, queso
y orégano

Margherita pizza
tomato, cheese
and oregano

Pizza Margherita
tomaten, Käse u
nd Oregano

Margherita pizza
tomat, ost
og oregano

11,00€ Pizza Prosciutto


Tomate, queso,
orégano, jamón
y champiñones

Prosciutto
Tomato, cheese,
oregano, ham
and mushrooms

Pizza Prosciutto
Tomaten, Käse,
Oregano, Schinken
und Champignons

Prosciutto
Tomat, ost,
oregano, skinke
og sjampinjong
Pizza Especial 11,00€
tomate, queso,
orégano, jamón,
champiñones y salami

Special pizza
tomato, cheese,oregano,
ham, mushrooms
and salami

Pizza Spezial
tomaten, Käse, Oregano,
Schinken, Pilzen
und Salami

Spesial Pizza
tomat, ost, oregano,
skinke, sjampinjong
og salami

Pizza Hawai 11,00€


tomate, queso,
orégano, jamón
y piña

Hawaiian pizza
tomato, cheese,
oregano, ham
and pineapple

Pizza Hawaii
tomaten, Käse,
Oregano, Schinken
und Ananas

Hawaii pizza
tomat, ost,
oregano, skinke
og ananas
Hamburguesas
Hamburgers
Hamburger
Hamburgere
Hamburguesa Gourmet 12,90€
ternera, cerdo, escarola,
cebolla caramelizada,
foie, manzana asada
y mascarpone

Gourmet Hamburger
veal, pork, iceberg lettuce,
caramelized onion,
foie gras, roasted apple,
mascarpone cheese

Gourmetburger
kalbfleisch, Gartensalat,
Karamelisierte Foie gras,
Zwiebel, Gebackener
Apfel und Mascarpone

Gourmet hamburger
kalv, salat,
karamelliserte løk,
foie gras, ristede eple,
mascarpone

Hamburguesa Maroa 12,50€


Ternera, cerdo, escarola,
tomate, cebolla frita,
beicon, queso cheddar
y salsa Maroa

Maroa Hamburger
veal, pork, iceberg lettuce,
tomato, fried onion, bacon,
cheddar and Maroa sauce

Maroa Hamburger
Rindfleisch, Schwein,
Gartensalat, Tomate, geröstete
Zwiebel, Bacon, Cheddar-Käse
und Maroa“-Sauce

Hamburger Maroa
i

Kalvekjøtt, salat,
tomat, stekt løk,
bacon, cheddarost,
og Maroa-saus
12,90€ Hamburguesa de cordero
cordero, cebolla
caramelizada, rúcula,
mahonesa de tahini
y queso cheddar blanco

Lamb Burger
lamb, caramelized
onion, rocket,
tahini mayonnaise
and white cheddar cheese

Lammfleisch-Hamburger
lammfleisch, Karamelisierte
Zwiebel, Rucola,
Tahini-Mayonnaise
und Weißem Cheddarkäse

Burger lam
lam, karamelliserte
løk, Arugula,
tahini og cheddar
ost majones

10,90€ Hamburguesa de pollo


pollo empanado, escarola,
tomate y salsa del chef
(En pan de semillas)

Chicken Burger
breaded chicken, iceberg
lettuce, tomato and Chef’s
sauce (in seed bread)

Hühnerburger
panierte hänchenbrust
gartensalat, tomate, und
sauce des küchenchefs
(in kernbrot)

Kyllinghamburger
panerte kylling, salat,
tomat og kokkens saus
i ætt brød (i frø brød)
Para Los Peques
For The Children
Fur Unseren
Kleinen Gaste
For De Sma
8,00€ Croquetas de jamón
(8 unids.)

Ham croquettes
8 pieces

Schinkenkroketten
8 Stück

Skinkekroketter
8 Stk

Nuggets de pollo 8,50€


Chicken nuggets
Hähnchen Nuggets
Kylling Nuggets
Filete de merluza 7,80€
empanado
Breaded hake fillet
Seehecht paniert
Panert lysingfilet

8,20€ Hamburguesa Baby


Baby Burger
Kinder-Hamburger
Baby-Burger
POSTRES
DESSERTS
NACHSPEISEN
DESSERT
Ensalada de frutas 7,50€
de temporada
Macerada en zumo
y licor de naranja

Seasonal fruit salad


Macerated in orange
juice and orange liquor

Saison-Obstsalat
mazerierten in
Orangensaft
und Orangenlikör

Salat av
årstidens frukter
marinert i
appelsinjuice
og orange likør

7,00€ Banana Maroa


Con helado, plátano,
fresas y crujiente
de trigo

Banana Maroa
With banana, ice-cream,
strawberries
and crunchy wheat

Banane “Maroa”
Zu Eis, Banane,
Erdbeeren
und Weizen-Crôutons

Banana Maroa
med is, banan,
jordbær
og sprø hvete

Yogur 6,50€
Con gelatina de fresa
y miel de palma

Yoghurt
With strawberry
gelatine and
palm honey

Jogurt
Mit Erdbeergelee
und Palmhonig

Joghurt
med jordbærgele
og palmehonning
6,50€ Semifrío Maroa
Maroa homemade dessert
Maroa hausgemachtes
Halbgefrorenes
Maroa husets dessert

Tarta Maroa 5,50€


Maroa homemade cakes
Maroa Verschiedene Kuchen
Maroa husets kaker

6,00€ Copas de helados sabores


Straciatella - Vainilla - Chocolate
Turrón - Piña - Pistacho - limón
Dulce de leche - Brownie - Menta Chips
Ron con Pasas - Yogur - fresa - mango

Ice cream cups, assorted flavours


Straciatella - Vanilla - Chocolate - Nougat
Pineapple - Pistachio - lemon - Brownie
Mint Chips - Dulce de Leche (milktoffee)
Ron with raisins -Yogurt - Strawberry - mango

Eisbecher mit verschiedenen Eissorten


Straciatella - Vanille - Schokolade
Nougat - Ananas - Pistazien - Zitrone
Dulce de Leche (Milchkonfitüre)
Brownie - Mint Chips - Ron mit Rosinen
Joghurt - Erdbeere - mangoeis

Copa - blandet is
Vanilla - Sjokolade - Nougat - Ananas
Pistasj - sitron - Brownie - Mint Chips
Dulce de leche (karamellisert melk)
Rum Raisin - Yoghurt - Jordbær - mangois
6,90€ Sorbete de mojito
con gelatina
de hierbabuena

Mojito sorbet
with peppermint
gelatine

Mojito-Sorbet
mit Minz-Gelee

Mojitosorbet
med myntegele

Sorbetes Sabores 6,00€


Sandía
Limón
Frambuesa

Sorbets assorted flavours


Watermelon
Lemon
Raspberry

Sorbet Aromen
Wassermelone
Zitrone
Himbeere

Sorbet flavors
Vannmelon
Sitron
Raspberry
Helados sin gluten Gluten free ice-creams
Eissorten ohne Gluten Glutenfri iskrem

3,00€ Trufo Plus Almendrado

Trufo Plus Almendrado


(Almond-Mandel)

Mandel Trufo plus


Trufo Plus Almendrado
(nutty)

2,50€ Kriatur Ices


Kriatur Ices
Kriatur Ices
Kriatur Ices