Sie sind auf Seite 1von 8

Andere Lдnder – andere Schulsysteme

1. Das Schulsystem in Deutschland.


a. Was wissen Sie schon über die deutsche Schule?
b. Machen Sie sich mit dem Schema des deutschen Schulsystems
bekannt und antworten Sie auf die Frage: Wie viele Stufen hat die
deutsche Schule?

c. Hören Sie sich das Interview an. Wer spricht im Interview?


Worüber spricht man im Interview?
d. Lesen Sie das Interview. Vergleichen Sie den Text des Interviews
mit dem Schema in 1b:
1. Was gibt es nicht im Text? Was gibt es im Schema?
2. Was gibt es im Text und im Schema?
Reporterin (Deutschland): Heute fьhren wir eine Online-Konfe-
renz „Belarus – Deutschland“. Das Thema ist „Die Schulsys-
teme in Deutschland und Belarus.“ Heute ist der erste Teil
der Konferenz. Im Studio in Minsk sind Vera und Viktor aus
Belarus und im Studio in Mьnchen sind Sonja und Stephan
aus Deutschland. Herzlich willkommen! Heute sprechen wir
ьber das Schulsystem in Deutschland. Vera und Viktor, ha-
ben Sie an Sonja und Stephan Fragen?
47

Спампавана з сайта www.aversev.by


Viktor, 16: Ja. Stephan und Sonja, welche Schule besucht ihr?
Stephan, 15: Ich gehe in die Realschule. Bei uns ist es so: Wenn
eine Schьlerin oder ein Schьler einen Beruf mit 16 Jahren
erlernen will, kann sie oder er eine Realschule besuchen. Ich
bin in der 10. Klasse. In diesem Jahr schlieЯe ich die Real-
schule mit der mittleren Reife ab.
Sonja, 17: Und ich gehe aufs Gymnasium, in die 12. Klasse. Mei-
ne Noten sind gut. Ich hoffe, dass ich im nдchsten Jahr das
Gymnasium mit dem Abitur abschlieЯe. Mit diesem Schulab-
schluss kann ich zur Universitдt oder zur Technischen Fach-
hochschule (TFH) gehen.
Vera, 16: Sind bei euch die Schulen цffentlich (staatlich) oder
privat?
Sonja: Die Schulen sind in Deutschland цffentlich und kos-
tenlos. Es gibt auch private Schulen, aber nicht viele
Schьlerinnen und Schьler besuchen sie.
Viktor: Gibt es eine Schulpflicht in Deutschland? Wie viele Jah-
re dauert die Schulpflicht?
Sonja: Kinder mьssen 9 Jahre lang in die Schule gehen. Die
Schulpflicht fьr alle Kinder beginnt bei uns im sechsten
Lebensjahr. In den ersten vier Jahren gehen die Kinder zur
Grundschule (Primarstufe). Und nach den vier Jahren wдhlt
die Schьlerin oder der Schьler eine andere Schule. Wir haben
Hauptschulen, Realschulen, Gesamtschulen und Gymnasien.
Vera: Wie ist das Schuljahr in deutschen Schulen aufgebaut?
Sonja: Das Schuljahr ist in zwei Halbjahre (Semester) unterteilt.
Das Schuljahr beginnt ganz verschieden in den Bundeslдndern,
meistens Anfang oder Mitte August und endet im Juni.
Vera: Habt ihr viele Schulferien?
Stephan: Wir haben 6–7 Wochen Sommerferien und kurze
Ferien im Herbst, zu Weihnachten, zu Ostern und auch zu
Pfingsten, aber nicht in allen Bundeslдndern gleich.
48

Спампавана з сайта www.aversev.by


Reporterin: Danke, Vera und Viktor! Danke, Sonja und Stephan!
Bis zur nдchsten Online-Konferenz.

e. Antworten Sie auf die Fragen. Füllen Sie die Tabelle aus, aber zu-
erst übertragen Sie sie in Ihre Hefte. Als Hilfe nehmen Sie das Inter-
view in 1d und das Schema in 1b.

1. Welche Schultypen gibt es in Deutschland?


2. Wann beginnt die Schulpflicht in Deutschland?
3. Wie nennt man die Schule fьr die ersten vier Jahre?
4. Mit welchem Schulabschluss kann man auf die Universitдt
gehen?
5. Wie ist das Schuljahr aufgebaut?

Schulsystem Deutschland

Schultypen

Schulpflicht

Aufbau des Schuljahres

f. Was Neues haben Sie aus dem Interview erfahren?

Ich habe erfahren, dass …

g. Welche Fragen möchten Sie an Stephan und Sonja stellen?


Schreiben Sie sie auf.

2. Kritikpunkte des deutschen Schulsystems.


a. Das deutsche Schulsystem lӧst zahlreiche Diskussionen aus.
Lesen Sie einige Meinungen.

Anna Friedrich, 18 Jahre: Unser Schulsystem ist kom-


pliziert. Wenn ein Kind von Hamburg nach Mьnchen
umzieht, kommt es in einen anderen Schultyp mit
anderen Lehrplдnen. Fьr das Schulwesen ist jedes Bun-
desland verantwortlich. Ich finde nicht gut, dass man
die Schьlerinnen und Schьler so frьh auf verschiedene
49

Спампавана з сайта www.aversev.by


Die Grundschule dauert vier Jahre. Am ersten Schultag bekommt
jedes Kind eine Schultьte – das ist eine groЯe bunte Papptьte
mit Bonbons und kleinen Geschenken. Im ersten und zweiten
Schuljahr haben die Kinder 20 Stunden in der Woche, im drit-
ten und vierten Schuljahr schon 24 Stunden. Die Kinder lernen
Deutsch (Lesen und Schreiben), Mathematik, Sachunterricht,
Religion, Sport, Musik, Kunst. Ab der dritten Klasse kommen
solche Fдcher wie Werken und freie Arbeit. In der ersten und der
zweiten Klasse gibt es keine Noten. Die Noten gibt es erst ab dem
dritten Schuljahr. Es ist auch mцglich, ab dem 2. Halbjahr eine
Fremdsprache zu lernen. In der ersten und zweiten Klasse ist der
Unterricht noch sehr spielerisch. Ab der dritten Klasse schrei-
ben die Schьler Klassenarbeiten und bekommen Noten dafьr.

b. Diese Schule hat unterschiedliche Namen in Deutschland, Öster-


reich und in der Schweiz. Ergänzen Sie das Land. Die Informationen
auf der CD helfen Ihnen.

1. In die Grundschule gehen die Kinder in …


2. Die Volksschule besuchen die Kinder in …
3. Die Primarstufe besuchen die Kinder in …
c. Vergleichen Sie die Grundschulen in Deutschland und Belarus.
Übertragen Sie die Tabelle in Ihre Hefte und füllen Sie sie aus.

Belarus Deutschland

Dauer der Schule

Zahl der Stunden

Schulfдcher

Noten

2. Wohin denn aus der Grundschule?


a. Ergänzen Sie die Schulen.

1. In Belarus gehen die Kinder in … 3. In der Schweiz …


2. In Deutschland … 4. In Цsterreich …
57

Спампавана з сайта www.aversev.by


b. Lesen Sie über die Haupt- und Realschule in Deutschland. Finden
Sie beim Lesen die Antworten auf die Fragen.

1. In welcher Schule spielt der praktische Unterricht eine groЯe


Rolle?
2. Mit welchem Schulabschluss beenden die Schьlerinnen und
Schьler die Hauptschule und mit welchem Schulabschluss
beenden sie die Realschule?

Die Hauptschule. Die Hauptschu-


le dauert 5–6 Jahre und endet mit
der 9. oder 10. Klasse. Die Haupt-
aufgabe der Hauptschule ist, die
Schьlerinnen und Schьler auf das
Berufsleben vorzubereiten. Hier
spielt der praktische Unterricht
eine groЯe Rolle. Berufspraktika
sind wichtig. Die Wochenstundenzahl der Fдcher betrдgt in den
5. und 6. Klassen 28 Stunden, in den 7.–9. Klassen 30 Stunden.
Als Pflichtfдcher sind Deutsch, Mathematik, Informatik, Wer-
ken, Religion / Ethik, Wirtschaft /
Technik, Biologie, Physik /
– in
Chemie, Welt- und Umwelt- textiles Gestalten
die
kunde, Englisch, Musik, Kunst diesem Fach lernen
hьler
und Sport. Es gibt auch ab der Schьlerinnen und Sc
strick en,
7. Klasse Wahlpflichtunter- nдhen, sticken,
ick el-
richt. Das kann textiles Gestal- hдkeln. Sie lernen W
ken-
ten, Werken oder eine Arbeits- und Knotentechniken
ьber M ode,
gemeinschaft sein. Den wдhlen nen, sprechen
die Schьlerinnen / Schьler nach Wohnen, Textilien
ihren Interessen.
Nach der 9. Klasse beenden die Schьlerinnen und Schьler die
Hauptschule und erhalten den Sekundarabschluss I – Haupt-
schulabschluss. Und mit diesem Abschluss kцnnen sie einen
Beruf weiter in einer Berufsschule erlernen. Wer mit 15 von
der Schule geht, muss noch zur Schule weiterhin gehen, weil
die Schulpflicht in Deutschland bis zum 18. Lebensjahr geht.
Danach suchen sie sich eine Lehrstelle.

58

Спампавана з сайта www.aversev.by


Die Realschule. In der Realschule
gibt es die Klassen 5 bis 10. Von den
Realschьlerinnen und Realschьlern
wird ein hцheres theoretisches Wis-
sen verlangt, als es von Hauptschь-
lerinnen und Hauptschьlern. Auch
in der Realschule gibt es neben den
Pflichtfдchern Wahlpflichtfдcher und
Arbeitsgemeinschaften. Es wird auch eine zweite Fremdsprache ge-
lernt, meist Franzцsisch. Folgende Fдcher werden in der Realschule
unterrichtet: Wirtschaft, Biologie, Chemie, Deutsch, Englisch,
Franzцsisch, gestaltendes Werken, Hauswirtschaft, Kunst, Ma-
thematik, Musik, Physik, Religion / Ethik, Sport, textiles Gestal-
ten. Der Wahlpflichtunter-
richt beginnt ab der 9. Klasse n – in
gestaltendes Werke
und wird in Kursen unterrich- ftigen
diesem Fach beschд
tet. Zum Wahlpflichtunter- n und
sich die Schьlerinne
richt gehцren Betriebsprak- enen
Schьler mit den Phдnom
tika. Nach dem erfolgreichen Ku nst,
aus Natur, Kultur,
Hand-
Abschluss der 10. Klasse be- Design, Architektur,
gestal-
kommen die Schьlerinnen und werk und Technik und
nstдnde
Schьler den Sekundarabschluss ten verschiedene Gege
I – Realschulabschluss, die mitt-
lere Reife.

c. Vergleichen Sie die Hauptschule mit der Realschule. Füllen sie


diese Tabelle aus, übertragen Sie sie aber in Ihre Hefte.

Hauptschule Realschule

Dauer der Schule

Schulabschluss

Schulfдcher

59

Спампавана з сайта www.aversev.by


d. Können Sie diese Schulen mit den belarussischen Schulen verglei-
chen? Füllen Sie die Tabelle aus. Übertragen Sie sie zuerst in Ihre
Hefte.

Land Dauer
Schulfдcher Schulabschluss
und Schultyp der Schule

Deutschland
Hauptschule
Realschule

Belarus

3. Das deutsche Gymnasium.


a. Lesen Sie den Text und vergleichen Sie das Gymnasium in Deutsch-
land und Belarus. Finden Sie Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

Deutschland Belarus

Dauer

Schulabschluss

Schulfдcher

Nach der Grundschule besuchen die Kinder zunдchst das Gym-


nasium bis zur Klasse 10. Wenn Schьlerinnen und Schьler zehn
Schuljahre erfolgreich gemacht haben, stehen sie wieder vor der
Wahl, ob sie weiter aufs Gymnasium (die gymnasiale Oberstufe)
gehen oder den „mittleren Schulabschluss“ machen und weiter
einen Beruf erlernen.
In den Klassen 5 bis 10 gibt es Pflichtfдcher, Wahlfдcher und
Fцrderunterricht. Zu den Pflichtfдchern gehцren Deutsch, Ge-
schichte, Musik, Kunst, Politik, Religion, Mathematik, Infor-
matik, Sport, Erdkunde, Biologie, Physik, Chemie. Im Gymna-
60

Спампавана з сайта www.aversev.by


sium mьssen zwei Fremdsprachen
gelernt werden. Ab der 9. oder 10.
Klasse kann man noch eine weitere
Fremdsprache oder Naturwissen-
schaften wдhlen. Deutsch, Fremd-
sprachen, Mathematik, Naturwis-
senschaften und Geschichte sollen
die Schьlerinnen und Schьler bis
zum Abitur lernen. In den Klassen
9 und 10 wдhlen sie Fдcher nach Interessen und Neigungen.
Die gymnasiale Oberstufe (die Klassen 11–13) umfasst drei
Jahre. Die Schьlerinnen und Schьler lernen in einem Kurssys-
tem, es gibt keine festen Klassen mehr, es werden fьr jedes Fach
neue Gruppen gebildet. Es gibt Leistungskurse und Grundkur-
se. Jede Schьlerin / Jeder Schьler muss bestimmte Zahl von
Leistungs- und Grundkursen machen. Die gymnasiale Oberstu-
fe fьhrt zum Abitur, das heiЯt, man legt die Reifeprьfung ab.
Die Abiturprьfung besteht aus einem schriftlichen und einem
mьndlichen Teil. Das Abschlusszeugnis des Gymnasiums fьhrt
zur Universitдt.

b. Welche Schule ist das: die Hauptschule, die Realschule oder das
Gymnasium?

1. Diese Schule dauert von der 5. bis zur 10. Klasse.


2. In dieser Schule kann man zwei Fremdsprachen lernen.
3. In dieser Schule kann man das Abitur machen.
4. Diese Schule fьhrt zur Universitдt.
5. Nach dieser Schule kann man eine Lehrstelle suchen.
6. Diese Schule dauert fьnf Jahre.
7. Nach dieser Schule bekommt man die mittlere Reife.
8. In dieser Schule gibt es Pflichtfдcher, Wahlfдcher und
Fцrderunterricht.
9. Nach dieser Schule kann man nur den Sekundarabschluss I –
Hauptschulabschluss machen.
10. In dieser Schule gibt es die gymnasiale Oberstufe.
11. Diese Schule dauert nur vier Jahre.
61

Спампавана з сайта www.aversev.by