Sie sind auf Seite 1von 3

thyssenkrupp Engineering parts list Engineering Responsibility Date

Industrial Solutions AG Konstruktionsstückliste 18.01.2019

Level Pos. Quantity Unit Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]

Stufe Pos. Menge Einheit Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

The following applies to parts list items which contain Für Stücklistenpositionen mit genormten Halbzeugen gilt:
standardised semi-finished products: Die angegebenen Maße sind Fertigmaße.
The specified dimensions are finished sizes. Die funktionsgerechte Ausführung der Komponente ist
The proper functioning of a component can only be nur im Zusammenhang mit der dazugehörigen
ensured if it has been executed in accordance with the Zeichnung unter Beachtung von Geometrie,
appertaining drawing and if the specified geometry, Formgebung, Bearbeitung und Toleranzen gewährleistet.
shape, machining data and tolerances have been Bearbeitungszugaben sind vom Hersteller zu ermitteln.
complied with.
Machining allowances have to be determined by the
manufacturer.

01 1 1,000 ST Plate 4A x 200 x 230 EN 10029 Blech 4A x 200 x 230 EN 10029 1920056748 1,4
P20SAP-191110
Stahl EN 10025-2-S235JR+AR Stahl EN 10025-2-S235JR+AR

01 2 1,000 ST Plate 8 x 200 x 230 Platte 8 x 200 x 230 1920124985 0,6


Material: natural rubber Material: Naturkautschuk P20SAP-659550
Specific weight: 1.05 +/- 0.05 Spez. Gewicht : 1,05 +/- 0,05
Hardness in Shore A: 40 +/- 5 Härte in Shore A : 40 +/- 5
Tear strength: 190 DaN/CM³ Reißfestigkeit : 190 DaN/CM³
Stretch at fracture (%): 650 Bruchdehnung in %: 650
Abrasion values acc. to DIN: 130 mm² Abriebwerte nach DIN: 130 mm²
Operating temperature: -40 °C/ +70 °C Betriebstemperatur: -40 °C/ +70 °C

Order Code Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]
Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

inspection cover DN 219,1 Kontrolldeckel DN 219,1 2080358602 CVR 1-1124270 B 3,7


P20SAP-11242710

Code word Customers Code created by changed by sheet


PAULIF 1/3
thyssenkrupp Engineering parts list Engineering Responsibility Date
Industrial Solutions AG Konstruktionsstückliste 18.01.2019

Level Pos. Quantity Unit Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]

Stufe Pos. Menge Einheit Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

Design: 2 smooth surfaces Ausführung: 2 glatte Seiten

01 3 1,000 ST Hexagon head screw M12X60-4.6-A3U ISO 4018 Sechskantschraube M12X60-4.6-A3U ISO 4018 1920077610 0,1
P20SAP-5070180

01 5 1,000 ST Square bar 25 x 15 EN 10059 Vierkantstab 25 x 15 EN 10059 1920055164 0,1


P20SAP-151440
Stahl EN 10025-2-S235JR+AR Stahl EN 10025-2-S235JR+AR

01 6 1,000 ST Round 10 H11 x 100 EN 10278 Rund 10 H11 x 100 EN 10278 1920132057 0,1
P20SAP-88470
Stahl EN 10277-2-S235JRC+C Stahl EN 10277-2-S235JRC+C

01 7 1,000 ST Square bar 20 x 268 EN 10059 Vierkantstab 20 x 268 EN 10059 1920055162 0,8
P20SAP-151290
Stahl EN 10025-2-S235JR+AR Stahl EN 10025-2-S235JR+AR

01 8 2,000 ST Plate 8A x 45 x 75 EN 10029 Blech 8A x 45 x 75 EN 10029 1920056751 0,4


P20SAP-191270
Stahl EN 10025-2-S235JR+AR Stahl EN 10025-2-S235JR+AR

01 9 1,000 ST Spring pin 4X26 ISO 8752 Spannstift 4X26 ISO 8752 1920012941 0,0
P20SAP-11320
Stahl Stahl

01 11 1,000 TUB Adhesive Klebstoff 1920092634 0,1


P20SAP-344200
Type: ZEMENT-BE WEISS Typ: ZEMENT-BE WEISS

Order Code Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]
Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

inspection cover DN 219,1 Kontrolldeckel DN 219,1 2080358602 CVR 1-1124270 B 3,7


P20SAP-11242710

Code word Customers Code created by changed by sheet


PAULIF 2/3
thyssenkrupp Engineering parts list Engineering Responsibility Date
Industrial Solutions AG Konstruktionsstückliste 18.01.2019

Level Pos. Quantity Unit Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]

Stufe Pos. Menge Einheit Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

01 12 0,100 KG Workshop weld Werkstattschweißnaht 2080002227 0,1


Filler metal Schweißzusatz P20SAP-51041001
ISO 2560-A: E 42 6 B 42 H10 ISO 2560-A: E 42 6 B 42 H10
AWS A5.1 : E 7018 AWS A5.1 : E 7018
or equivalent filler metals and oder äquivalente Schweißzusätze
alternative welding processes. und alternative Schweißverfahren.

01 13 0,100 KG Field weld Montageschweißnaht 2080002228 0,1


Filler metal Schweißzusatz P20SAP-51041101
ISO 2560-A: E 42 6 B 42 H10 ISO 2560-A: E 42 6 B 42 H10
AWS A5.1 : E 7018 AWS A5.1 : E 7018
or equivalent filler metals and oder äquivalente Schweißzusätze
alternative welding processes und alternative Schweißverfahren

Order Code Description/note Benennung/Bemerkung Part number Drawing number M Weight [kg]
Teilenummer Zeichnungsnummer B Gewicht [kg]

inspection cover DN 219,1 Kontrolldeckel DN 219,1 2080358602 CVR 1-1124270 B 3,7


P20SAP-11242710

Code word Customers Code created by changed by sheet


PAULIF 3/3