Sie sind auf Seite 1von 6

Vision: To give all protestant denominations which is registered in Ministry of Religion and Cults that have their own

constitutions to form churches, school, bible university, associations, including all the independent churches are processing in
Cambodia come into our CCPC as a member to be understand and help, loving, unity, justice and peace in living to be get a
blessings from our God in our CCPC and to respect to the right of another religions.

Greeting to all Brothers and Sisters in the name of our Lord Jesus
Christ. I’m excited by this issue of our CCPC because we explore
the most powerful force in the universe, real faith. Hebrews II
tells us God formed the world by faith, making the visible out of
the invisible.

Nothing is more important to the Christian life and ministry than


faith. The reason being, faith connects us with God. We are saved
by faith, we walk by faith, we overcome life’s challenges by faith.

As we tap into the realm of true faith our walk with God will explode into a whole new
dimension of miracles, answers to prayer and fruitfulness.

The greatest gift that God gave humankind is not the gift of sight, but the gift of
vision. You have probably heard of the great author and wonderful in the Bible of
Matthew, remarkable woman who impact her whole generation, and she still influences
us today, by her faith to the Lord Jesus, her illness was healed.

In this issue you will see the incredible power of faith, the connection between faith
and vision, stepping out of your comfort zone by faith and faith in mission.

This is my prayer that God will impact a greater measure of faith into your heart as you
read through this magazine.

May you and all your family members including your ministry have wonderful Chinese
New Year in Christ Jesus!

Senator Rev. Ung Ty, Chairman of CCPC


ACTIVITIES IN PROVINCES AND CITIES

Senator Rev. Ung Ty Presented in an Orphanage Inauguration


Ceremony of Cambodian Christian Protestant Community in
Prom Vihear Thor Samdach Dechor Village Kontout commune,
Chorm Ksan district, Preah Vihea province.
In the morning, on the 18th January 2011, Senator Rev. Ung Ty the Chairman
of Cambodian Christian Protestant Community, Rev. Pack Yung Jay, a
Korean Generous man and the advisor of C.C.P.C and Excellency Major
General Sor Thavy Preah Vihea Provincial Governor was presided in an
orphanage inauguration ceremony of Cambodian Christian Protestant
Community in Prom Vihear Thor Samdach Dechor Village (before is Sra Em
village) Kontout commune, Chorm Ksan district, Preah Vihea province.

Mr. Sok Hai the Governor of Chorm Ksan informed the delegations about the
general situations in Chorm Ksan district, including, security, public
arrangement and the improvement of the politics from day to day. He added
that, the community is now getting safer and safer; the lives of the people are
getting better and with peace. Not only that, the environment is attracting
investments in developing in all departments.

The Governor also added that, the rice planting of the people in this rainy
season, is very good this year but just some places have not had a single drop
of rain that is the obstacle that the people cannot grow rice very well, but
because the Government and the authorities have love and care for the people,
we brought the water pump machine to bring water into the rice field to save
the rice plants of the people and we also help them with transplanting on time.

He added that, in Kontout Commune there are Korean generous men coming
through C.C.P.C to help in developing lots of things including the orphanage
center of the C.C.P.C that have three buildings which equal to 20 rooms that
the money up to 100,000 dollars (One-hundred thousand American dollars)
was spent. They also help with fifteen pump wells in this commune.

After the reports of the district governor, Senator Rev. Ung Ty and His
Excellency Major General Sor Thavy gave a great thanks to the authorities in
each levels and Rev. Pack Yung Jay the Korean generous man that help in
doing things to help in the community to make the people including children to
be able to come to receive knowledge/education.

In that wonderful occasion, Senator Rev. Ung Ty and His Excellency Major
General Sor Thavy would like to say Hi, and send great love from Samdach
AKak Thomopothisal Chea Sim, Chairman of Sinate, Samdach AKak
Moha Ponhea Chakrey Heng Samrin, Chaiman of National Parliament, and
Samdach AKak Moha Sena Badey Decho Hun Sen, Prime Minister of
Kingdom of Cambodia to the people and tell them that the Government try
really hard under the wise and successful ideal of Samdach Hun Sen the
Prime minister of Cambodia that has Rectangular Strategy, of Second Step
in developing in all departments.

After that, Senator Rev. Ung Ty, His Excellency Major General Sor Thavy,
Rev. Pack Yung Jay and His Excellency Oknha Pen Lim the chairman of
Aids and Drugs Research Protection Organization Inaugurated and cut a
symbolic ribbon of C.C.P.C’s orphanage center to use officially.
Senator Rev. Ung Ty Presented and The meeting processing for about
Dialogued with some Leader 3 hours, and when it ended we LEADERSHIP TRAINING
Denomination Christian in notice that all leaders came up
Siem Reap Province with smiles and happy faces and
full of friendliness toward each
In the evening, On the 17th of other.
January 2011 Senator Rev. Ung
Ty the Chairman of Cambodian After that, Senator Rev. Ung Ty
Christian Protestant Community prayed and asked for God’s
presented and dialogued with blessing upon each and every
some Christian brothers and leader that came as an ending of
sisters in Siem Reap Province. the meeting.
The dialogue prepared by Pastor
Prak Vuthy the member of Breakthrough Centre Cambodia BAPTIZED FOR CHURCH
board director of C.C.P.C. Organization Member of CCPC MEMBERS

The aim of this dialogue is to


give our Christian brothers and
sisters to ask any questions they
have in mind related to C.C.P.C.
Senator Rev. Ung Ty the
Chairman of CCPC is always
welcome and happy to answer Pastor Mao An is a Member of
their questions. Board Director of CCCP serving
in Finance Department and he is
At that time, we noticed that a chairman of Breakthrough
there were more than 100 Centre Cambodia (BCC) focuses on
leaders from different denomina- advancing the kingdom message
tions, Communities, independent to raise up a people with a
churches involved in that meet- breakthrough spirit. We train
ing and also involved in asking people to push against their own
about Cambodian Christian Pro- fears and limitation and release
testant Community CCPC. them into their potential in God.
We desire each person to have
this attitude firmly established in
their hearts according to John
4:34… "My food is to the will of
Him who sent me and to finish
His work." So far BCC has
networked with 15 villages and
more in some ways throughout
Cambodia. Most of the village
churches are house churches.
Testimony of CCPC Member Samaritan Resource do a Humanity AIDs in Svay Rieng,
Prey Veng, Kandal and Pursat Provinces (4 Provinces)
My name is
Som Viyon, pas- Samdech Akak Moha Thomak Pothisal Chea Sim,
or of Breakthr Chairman of Senate Cambodia and His Excellency
ough church in Dr. Tep Ngorn Vice Chairman of Senate accepted
Daun Keo, and requesting of Kampuchea Samaritan Resource for
a member of doing and sharing the Humanity Activities in Svay
Rieng Province on the 09th January 2011 by Senator
CCPC in commu- Kim Naing, Prey Veng province on the 10th January
nity in Takeo 2011 by Senator Chea Sun, Kandal Province on the
province, I - 11th January 2011 by Senator Rev. Ung Ty
would like to express our rateful Chairman of CCPC, Kampong Chhnang Province on
thanks to you for such a stand of the 12th Jan 2011 by Senator Her Excellency Lak On
and in Pursat Province on the 13th January 2011 by Senator Ros Sreng.
faith that you take and for great
taking care for God’s work and
Senator Rev. Ung Ty was appointed to preside at
God’s people in our nation. Roeussey Chhroy commune, Mok Kompoul
district, Kandal province on the 11th of January
We are really have confident in 2011. Thousands people came to joint and got
your leadership that you take some gifts as the blessings from Kampuchea
this opportunity to protect and Samaritan that is a Christian organization. At that
same time, a Group of Doctors from the U.S.A and
support every individual Chris- Philippine provided the medical care, giving out
tian and churches, Christian eyeglasses and examine teeth as parts of helping
organizations to serve the unity the needed of people.
among Protestant church.
Specially thank you, H.E. Rev. Senator Rev. Ung Ty was presided in
Ung Ty, Chairman of CCPC for Kampuchea Samaritan and provided a
congratulation and opening speech, thanks and
providing us Christian ID cards
appreciations for the activities of our Christians
(CCPC ID Card) for everyone as brethrens from the USA and Philippine. This is
Christian, and we are so proud of what our God Jesus Christ did as a sample for us
you that by this, we can serve while He was here on earth and we saw that this
the Lord with great confident is what God wants us to do with the people here
and value as Christian that we to reduce poverty in domain of health with the
Government of Kingdom of Cambodia. Senator
are not lowly people, and even
Rev. Ung Ty appealed to this organization to
local authority also make way joint with CCPC because this is what we are as
for us. Christians of Protestant Community want. We want to unify all churches of Protestant
denomination movement to expand God’s Kingdom in Cambodia by obeying the Scripture
Once again we honor you highly of the Bible in Mark 16:15 as our God commanded.
as our great Christian leader of
As Christians and on behalf of CCPC, we are really appreciate and thankful to Samaritan
the nation. Resource cooperated with Christians from the USA and from Philippine that make it happen
here in Cambodia on Humanity Aid for the people of Cambodia and help promoting
May the Lord bless you and Christians to be growing up in faith and help to the none Christian to come to know and
strengthen you in all things you accept Jesus Christ as their Lord and Savior. CCPC will keep all of you in our prayers,
do. especially for His Excellency Dr. Tep Ngorn, Senator Kim Naing, Senator Chea Sun,
Senator Her Excellency Lak On and Senator Ros Sreng have a good health, wisdom from
God and to be a Christian to serve our God together with us to be expand our God’s
Yours for His kingdom Kingdom in Cambodia. Many Richly Blessings.
Som Viyon
Pastor of Breakthrough church in
Daun Keo and CCPC’s member
Merry Christmas  Graduation of Computer Classes,
in Phnom Penh Capital English Bible Class, and Music
On 26th December 2010 Senator Rev.
Class in Savy Rieng Province
Ung Ty was invited by Rev. Taing Vek
Houng, Senior Pastor of New Life The Source of Wisdom Training
Mission and Advisor of CCPC for Program is one program of HTC that is
joining celebration of the Birth of Jesus a member of CCPC in Svay Rieng
Christ "Merry Christmas". province. Recently our Education
Program just closed our graduated
student of Computer classes, English
Bible class and Music class.
Cambodia to this Celebration.

All three Samdachs always love and


care for Cambodian of all level and rank
and also for the Religious Beliefs in
Cambodia and All three Samdachs also
permit me to take their words to say Hi,
and send their love from distance to dear
Ladies and Gentlemen that attending
here in this time.
In this Christmas day we saw that our
church members were preparing a lot of
Cambodian traditional dancing such as
Praise the Lord because He opened the
“Rorbam Bach Phca” to celebration to
door for our people here in Cambodia
our Lord Jesus Christ.
so that we can formed this classes and
many people came to learn in this class
Senator Rev. Ung Ty had gave a speech and by this way we can bringing the
and encouraged to the church member Good News of our Lord Jesus Christ to
for this Celebration and let them know
all of them. In this pass year we were
about this month/season our Christian training hundred of the students with
(Protestant Churches) around the world the general knowledge especially with
include our Cambodia country both the Words of God.
Christian and non-Christian they had
arranged a schedules for Celebration Rev. Taing Vek Houng encouraged to
the birth of our Lord Jesus Christ. the church members by sharing in the
book of John3:16 and he illustrated that
we are all even others Protestant
Churches in Cambodia and others
countries around the world also
celebrated the Birth of Jesus Christ, it is
a Birthday of Jesus Christ, he is a living
We hope that by this way God will
God. No one celebrate the birth of Died
change their heart and prepare their
Peson at all. Jesus born until now is
future as well and by this way God will
about 2010 years ago. And as we are
change this nation from the darkness to
Christian we should to know and do a
the light of Jesus Christ, especially for
celebration of our Living God not died
His Kingdom.
god. The world always saying in this
time that "Merry Christmas" or
Please continue to pray for us and
He also bring a Greeting from the three “NOEL” it’s mean that “Happy
partner with us or support us to change
Samdechs and send great love from Birthday Jesus Christ”
a life.
Samdach AKak Thomopothisal Chea
Sim, Chairman of Sinate, Samdach
AKak Moha Ponhea Chakrey Heng
Samrin, Chaiman of National
Parliament, and Samdach AKak
Moha Sena Badey Decho Hun Sen,
Prime Minister of Kingdom of -
Food Security and Health Sanitation Program

Food Security and Health Sanitation


Program is one program of HTC that
is a member of CCPC in Savy Rieng
province.

We have been wanting to help the


poor village people we work with in
a practical way for some time
and after much prayer and fasting
for this situation, our program has
offered to provide the village
churches with a piglets, seeds, toilets,
mosquito net, water filter, fish farm,
chicken/duct, cows.

We always see in the Bible what our God Jesus Christ does the
miracles, sharing the Words of God to the people and we always
see our God Jesus often give the foods to the people to feed their
living. This is our prayer that we not only serve God by faith
but also we serve our God by acting. Please come to visit us or
partner with us 

esckþIEføgGMNrKuN
eyIg´TaMgGs;KñaCabuKlÁ ikshKmn_RKIsÞbris½TKN³nikayRbÚetsþg;km<úCa
sUmGrRBHKuNcMeBaHRBHGm©as;eys‘UvRKIsÞ EdlRTg;EtgEt)aneFIkV arGs©arükñúg
shKmn_RKIsÞbris½TeyIg eyIg´k¾sUmEføgGMNrKuNcMeBaHelakGñkEdl)ancMNay
eBld¾mantémøkñúgkarGan nig pþl;Caeyabl;kñúgn½ysßabnadl;RBwtþibRtshKmn_
RKIsÞbris½TKN³nikayRbÚetsþgk; m<úCa. sUmGrKuN .
e)aHBumÖpSayeday
GKÁelxaFikardæan shKmn_RKIsÞbris½TKN³nikayRbÚetsþg;km<úCa :s>K>b>k :
ykB½t’man niBn§ nigRkahVikkMuBüÚT½r
1> elak kUy edOn RbFanRKb;RKgeKhTMB½r s>K>b>k
2> pþlB; ½t’manedayRbFansaxa s>K>b>k TUTaMgRbeTskm<Cú a
GasydæanTMnak;TMngGKÁelxaFikarFæan
pÞHelx 246CEo pøÚvRtsk;Ep¥m sgáat;bgw ekgkg1 xNÐcMkarm:n raCFanIPñMeBj
TUrs½BeÞ lx ³ ¬855¦ 23 727 450 ¼ 012 934243 ¼ 012 994822
GIEu m:l ³ info@cambodiaprotestant.org
eKhTMB½r ³ www.cambodiaprotestant.org

Das könnte Ihnen auch gefallen