Sie sind auf Seite 1von 1

Nephrol Dial Transplant (2008) 23: 2107 2107

1
Division of Nephrology, Miulli Carlo Basile1 vious thyroid disease but was not receiving anti-thyroid
General Hospital, Acquaviva delle Luigi Vernaglione2 medication.
Fonti Carlo Lomonte1
2
Division of Nephrology, Hospital Conflict of interest statement. None declared.
of Manduria, Manduria, Italy

E-mail: basile.miulli@libero.it Department of Nephrology and Rothe H. M.


Hypertension, Klinikum Neumarkt Siegmund J.
Nürnberger strasse 12, D-92318 Müller H.
1. Basile C, Lomonte C, Vernaglione L et al. The relationship between
Neumarkt, Neumarkt, Bavaria Wopperer J.
the flow of arteriovenous fistula and cardiac output in haemodialysis 92318, Germany
patients. Nephrol Dial Transplant 2008; 23: 282–287
2. Pfitzner J. Poiseuille and his law. Anaesthesia 1976; 31: 273–275 E-mail: hansjoerg.rothe@kfh-dialyse.de

doi: 10.1093/ndt/gfn057 1. Lionaki S, Hogan SL, Falk RJ et al. Association between thyroid disease
and its treatment with ANCA small-vessel vasculitis: a case control
study. Nephrol Dial Transplant 2007; 12: 3508–3515 (Epub 8 August
2007)
Advance Access publication 6 March 2008 2. Choi HK, Merkel PA, Niles JL. ANCA-positive vasculitis associated
with allopurinol therapy. Clin Exp Rheumatol 1998; 6: 743–744

Downloaded from ndt.oxfordjournals.org by guest on March 20, 2011


Association of ANCA-positive vasculitis with thyroid doi: 10.1093/ndt/gfn030
disease

Advance Access publication 10 March 2008


Sir,
In the December 2007 issue of this journal, Lionaki et al.
[1] reported a case control study in which they found that Reply
thyroid disease was associated with ANCA small vessel
disease, especially among women, and was most frequently Sir,
associated with MPO-ANCA. They did not find an as- We kindly thank you for the opportunity to comment on the
sociation with anti-thyroid drugs as suspected in several letter by Rothe et al. presenting a case with ANCA small
previous papers. The authors state as a limitation of the vessel vasculitis (ANCA-SVV) in the setting of autoim-
study that they cannot provide the specific diagnosis and mune hypothyroidism [1]. Autoimmune thyroid disease is
detailed clinical history of thyroid disease in these patients. relatively common in the general population and in females
We are currently treating a 58-year-old female patient with particularly [2] while ANCA-SVV, a rare disease, is almost
pauci-immune rapidly progressive glomerulonephritis due equally distributed among genders [3]. As we recently re-
to MPO-ANCA vasculitis. She presented with acute re- ported, a prior history of thyroid disease was 3.7 times
nal failure (oedematous state, creatinine 3.5 mg/dl) and more likely among patients with ANCA-SVV compared to
severe anaemia (haemoglobin 6 g/dl), having been diag- controls and 5.6 times more frequent in women [4]. Ac-
nosed with autoimmune hypothyroidism with Anti-TPO cordingly, in the case described by Rothe and colleagues,
and TSH receptor blocking antibodies 2 months before. She the absence of any exposure to thioamides eliminates any
had received thyroid hormones and also allopurinol, which chance of consideration of the established drug-induced
has been reported in association with p-ANCA vasculitis scenario for the development of ANCA-SVV [5]. The pa-
[2]. After the diagnosis of RPGN had been established by tient received a diagnosis of autoimmune hypothyroidism
a percutaneous kidney biopsy, treatment with intravenous with Anti-TPO and TSH receptor blocking 2 months be-
cyclophosphamide and hydrocortisone was initiated. The fore the diagnosis of ANCA-associated glomerulonephri-
patient required three sessions of haemodialysis with ultra- tis. However, the natural course of autoimmune thyroid
filtration due to pulmonary oedema; the first session was disease varies substantially among patients with an asymp-
complicated by a tonic–clonic seizure warranting admission tomatic or sub-clinical phase, often preceding the overt
to the intensive care unit for one night. Currently the clin- thyroid hormone depletion [6]. The patient described was
ical situation is stable with a maintenance dose of 100 mg also MPO-ANCA positive, as has been reported in the ma-
cyclophosphamide/day, creatinine levels ranging ∼2.5 mg/ jority of patients with thyroid disease and ANCA-SVV [5].
dl and urine output sufficient with 125 mg torasemide and ANCA-SVV was proven by kidney biopsy with no other
100 mg spironolactone/day. Apart from the recently diag- expression of SVV in this particular episode, although the
nosed autoimmune hypothyroidism, her past medical his- findings of pulmonary fibrosis might also represent chronic
tory included a mild restrictive lung disorder that had been damage arising from manifestations of the ANCA-SVV in
diagnosed as a patchy lung fibrosis in a CT scan in 2003, the lungs, which preceded the diagnosis of autoimmune
but it did not cause severe problems in the following years thyroid disease, although the true onset of either disease
and the patient had ‘almost forgotten about it’. Our case may be difficult to determine.
seems to support the findings of Lionaki et al. in that the This association between thyroid disease and ANCA-
patient was female, had MPO-ANCA vasculitis and pre- SVV, even in the absence of the use of anti-thyroid agents,

Das könnte Ihnen auch gefallen