Sie sind auf Seite 1von 32

!

NNNIIIVVVEEERRRSSSIIIDDDAAADDDEEE      FFFEEEDDDEEERRRAAALLL      DDDOOO      MMMAAARRRAAANNNHHHÃÃÃOOO


CCCEEENNNTTTRRROOO      DDDEEE      CCCIIIEEENNNCCCIIIAAASSS      EEEXXXAAATTTAAASSS      EEE      TTTEEECCCNNNOOOLLLOOOGGGIIIAAA
DDDEEEPPPAAARRRTTTAAAMMMEEENNNTTTOOO      DDDEEE      EEENNNGGGEEENNNHHHAAARRRIIIAAA
CCC!RRRSSSOOO:::      EEENNNGGGEEENNNHHHAAARRRIIIAAA      EEELLLÉÉÉTTTRRRIIICCCAAA
DDDIIISSSCCCIIIPPPLLLIIINNNAAA:::      CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      III

!RRROOOJJJEEETTTOOO      DDDEEE      CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      ––– CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      DDDEEE      !ÊÊÊNNNDDDUUULLLOOO      IIINNNVVVEEERRRTTTIIIDDDOOO      


CCCOOOMMM      BBBAAASSSEEE      MMMÓÓÓVVVEEELLL

JJJaaannneeeiiirrrooo      dddeee      222000111000


SSSãããooo      LLLuuuííísss      ––– MMMAAA
!NNNIIIVVVEEERRRSSSIIIDDDAAADDDEEE      FFFEEEDDDEEERRRAAALLL      DDDOOO      MMMAAARRRAAANNNHHHÃÃÃOOO
CCCEEENNNTTTRRROOO      DDDEEE      CCCIIIEEENNNCCCIIIAAASSS      EEEXXXAAATTTAAASSS      EEE      TTTEEECCCNNNOOOLLLOOOGGGIIIAAA
DDDEEEPPPAAARRRTTTAAAMMMEEENNNTTTOOO      DDDEEE      EEENNNGGGEEENNNHHHAAARRRIIIAAA
CCC!RRRSSSOOO:::      EEENNNGGGEEENNNHHHAAARRRIIIAAA      EEELLLÉÉÉTTTRRRIIICCCAAA
DDDIIISSSCCCIIIPPPLLLIIINNNAAA:::      CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      III

!RRROOOJJJEEETTTOOO      DDDEEE      CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      ––– CCCOOONNNTTTRRROOOLLLEEE      DDDEEE      !ÊÊÊNNNDDDUUULLLOOO      IIINNNVVVEEERRRTTTIIIDDDOOO      


CCCOOOMMM      BBBAAASSSEEE      MMMÓÓÓVVVEEELLL

AAAllluuunnnooo:::      FFFrrraaannnccciiissscccooo      dddaaasss      CCChhhaaagggaaasss      LLLiiinnnhhhaaarrreeesss      SSSiiilllvvvaaa      JJJúúúnnniiiooorrr            


                                                                                                                                                                                                                              CCCóóódddiiigggooo:::      EEEEEE000777111111111-­‐-­‐-666777

JJJaaannneeeiiirrrooo      dddeee      222000111000


SSSãããooo      LLLuuuííísss      ––– MMMAAA

222
SSSuuummmááárrriiiooo
iii... LLLiiissstttaaa      dddeee      SSSiiiggglllaaasss      qqquuueee      ssseeerrrãããooo      uuutttiiillliiizzzaaadddaaasss      nnnooo      dddeeecccooorrrrrreeerrr      dddooo      ppprrrooojjjeeetttooo ............................................................................................................................................. 444
iiiiii... LLLiiissstttaaa      dddeee fffiiiggguuurrraaasss.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 444
111... TTTííítttuuulllooo ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 555
222... OOObbbjjjeeetttiiivvvooosss      dddooo      PPPrrrooojjjeeetttooo....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 555
333... IIInnntttrrroooddduuuçççãããooo....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 666
444... MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      PPPrrrooojjjeeetttooo........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 777
444...111... MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      PPPêêênnnddduuulllooo ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 777
444...222... MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      CCCaaarrrrrrooo............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 999
444...333... MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      SSSiiisssttteeemmmaaa................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 999
555... SSSiiimmmuuulllaaaçççãããooo.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 111000
555...111... PPPaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      dddooo      MMMooodddeeelllooo............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 111000
555...222... SSSiiisssttteeemmmaaa      eeemmm      MMMaaalllhhhaaa      AAAbbbeeerrrtttaaa.............................................................................................................................................................................................................................................................................. 111000
555...222...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo................................................................................................................................................................................................................................................................................. 111111
555...222...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu.................................................................................................................................................................................................................................................................................... 111222
555...222...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee......................................................................................................................................................... 111333
555...333... SSSiiisssttteeemmmaaa      eeemmm      MMMaaalllhhhaaa      FFFeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      CCCooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      PPPIIIDDD ............................................................................................................................................................ 111444
555...333...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo................................................................................................................................................................................................................................................................................. 111555
555...333...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu.................................................................................................................................................................................................................................................................................... 111666
555...333...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee......................................................................................................................................................... 111777
555...333...444... GGGrrráááfffiiicccooo      dddooosss      PPPóóólllooosss      eee      ZZZeeerrrooosss ......................................................................................................................................................................................................................................................... 111888
555...444... SSSiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      CCCooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      LLLeeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg      (((MMMééétttooodddooo      dddooo      LLLuuugggaaarrr      dddaaasss      RRRaaaííízzzeeesss))) ..................................................................... 111999
555...444...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo................................................................................................................................................................................................................................................................................. 222111
555...444...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu.................................................................................................................................................................................................................................................................................... 222222
555...444...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      FFFrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee ...................................................................................................................................................... 222333
555...555... SSSiiisssttteeemmmaaa      CCCooonnntttrrrooolllaaadddooo      aaatttrrraaavvvééésss      dddeee      AAAlllooocccaaaçççãããooo      dddeee      PPPóóólllooosss ......................................................................................................................................................... 222444
555...555...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo................................................................................................................................................................................................................................................................................. 222666
555...555...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu.................................................................................................................................................................................................................................................................................... 222666
555...555...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee......................................................................................................................................................... 222777
666... SSScccrrriiipppttt      dddooo      MMMAAATTTLLLAAABBB ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 222888
777... CCCooonnncccllluuusssãããooo.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 333111
888... RRReeefffeeerrrêêênnnccciiiaaasss ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 333222

333
iii... LLLiiissstttaaa      dddeee      SSSiiiggglllaaasss      qqquuueee      ssseeerrrãããooo      uuutttiiillliiizzzaaadddaaasss      nnnooo      dddeeecccooorrrrrreeerrr      dddooo      ppprrrooojjjeeetttooo

XXXcccggg ===      dddiiissstttââânnnccciiiaaa      dddooo      ccceeennntttrrrooo      dddaaa      ooorrriiigggeeemmm      aaatttééé      ooo      ccceeennntttrrrooo      dddeee      mmmaaassssssaaa      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo      eeemmm      rrreeelllaaaçççãããooo      
aaaooo      eeeiiixxxooo      xxx
YYYcccggg ===      dddiiissstttââânnnccciiiaaa      dddooo      ccceeennntttrrrooo      dddaaa      ooorrriiigggeeemmm      aaatttééé      ooo      ccceeennntttrrrooo      dddeee      mmmaaassssssaaa      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo      eeemmm      rrreeelllaaaçççãããooo      
aaaooo      eeeiiixxxooo      yyy
HHH      ===      fffooorrrçççaaa      nnnaaa      dddiiirrreeeçççãããooo      hhhooorrriiizzzooonnntttaaalll
VVV      ===      fffooorrrçççaaa      nnnaaa      dddiiirrreeeçççãããooo      vvveeerrrtttiiicccaaalll
mmm      ===      mmmaaassssssaaa      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo
222lll      ===      cccooommmppprrriiimmmeeennntttooo      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo
Ⱥсââânnnggguuulllooo      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo      eeemmm      rrreeelllaaaçççãããooo      ààà      llliiinnnhhhaaa      vvveeerrrtttiiicccaaalll
MMM===mmmaaassssssaaa      dddooo      cccaaarrrrrrooo
uuu      ===      fffooorrrçççaaa      aaapppllliiicccaaadddaaa      aaaooo      cccaaarrrrrrooo
iii ===      mmmooommmeeennntttooo      dddeee      iiinnnééérrrccciiiaaa      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo (((mmmlll²²///333      pppaaarrraaa      uuummmaaa      hhhaaasssttteee      uuunnniiifffooorrrmmmeee)))
iiiiii... LLLiiissstttaaa      dddeee      fffiiiggguuurrraaasss

FFFiiiggguuurrraaa      111      ––– MMMooodddeeelllooo      dddooo      SSSiiisssttteeemmmaaa      CCCaaarrrrrrooo-­‐-­‐- pppêêênnnddduuulllooo      iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo


FFFiiiggguuurrraaa      222      ––– SSSiiisssttteeemmmaaa      dddeee      cccoooooorrrdddeeennnaaadddaaasss      dddooo      cccooonnnjjjuuunnntttooo      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo      iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo
FFFiiiggguuurrraaa      333      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      cccooorrrpppooo      llliiivvvrrreee      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa
FFFiiiggguuurrraaa      444      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      bbblllooocccooosss      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      eeemmm      mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa            
FFFiiiggguuurrraaa      555      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa
FFFiiiggguuurrraaa      666      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa
FFFiiiggguuurrraaa      777      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa aaabbbeeerrrtttaaa
FFFiiiggguuurrraaa      888      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      bbblllooocccooosss      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD
FFFiiiggguuurrraaa      999      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD
FFFiiiggguuurrraaa      111000      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD      
FFFiiiggguuurrraaa      111111      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD
FFFiiiggguuurrraaa       111222       ––– GGGrrráááfffiiicccooo       dddooosss       pppóóólllooosss       eee       zzzeeerrrooosss       nnnooo       sssiiisssttteeemmmaaa       dddeee       mmmaaalllhhhaaa       fffeeeccchhhaaadddaaa       cccooommm      
cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD
FFFiiiggguuurrraaa      111333      ––– GGGrrráááfffiiicccooo      dddaaasss      rrraaaííízzzeeesss      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg
FFFiiiggguuurrraaa      111444      ––– ZZZoooooommm      dddooo      gggrrráááfffiiicccooo      dddaaasss      rrraaaííízzzeeesss      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg
FFFiiiggguuurrraaa      111555      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg
FFFiiiggguuurrraaa      111666      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg
FFFiiiggguuurrraaa      111777      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg
FFFiiiggguuurrraaa      111888      ––– GGGrrráááfffiiicccooo      dddooosss      pppóóólllooosss      eee      zzzeeerrrooosss      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa
FFFiiiggguuurrraaa      111999      ––– GGGrrráááfffiiicccooo      dddooosss      pppóóólllooosss      eee      zzzeeerrrooosss      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      aaalllooocccaaaçççãããooo      dddeee      pppóóólllooosss
FFFiiiggguuurrraaa      222000      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa cccooommm      aaalllooocccaaaçççãããooo      dddeee      pppóóólllooosss
FFFiiiggguuurrraaa      222111      ––– RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa cccooommm      aaalllooocccaaaçççãããooo      dddeee      pppóóólllooosss
FFFiiiggguuurrraaa      222222 ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee      nnnooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      aaalllooocccaaaçççãããooo      dddeee      pppóóólllooosss      

444
111... TTTííítttuuulllooo

CCCooonnntttrrrooollleee      dddeee      uuummm      pppêêênnnddduuulllooo      iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo      aaatttrrraaavvvééésss      dddeee      uuummmaaa      bbbaaassseee      mmmóóóvvveeelll      cccooonnntttrrrooolllaaadddaaa...

222... OOObbbjjjeeetttiiivvvooosss      dddooo      PPPrrrooojjjeeetttooo

OOO       ppprrrooojjjeeetttooo      cccooonnnsssiiisssttteee      eeemmm       uuummm      cccaaarrrrrrooo,,,       qqquuueee      ééé      iiimmmpppuuulllsssiiiooonnnaaadddooo      pppooorrr       uuummmaaa      fffooorrrçççaaa      FFF,,,       cccooommm      uuummm      
pppêêênnnddduuulllooo      iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo      fffiiixxxaaadddooo      pppeeelllaaa      bbbaaassseee,,,      cccooommmooo      pppooodddeee      ssseeerrr      ooobbbssseeerrrvvvaaadddooo      nnnaaa      fffiiiggguuurrraaa      aaabbbaaaiiixxxooo:::

FFFiiiggguuurrraaa      111

OOO       ppprrriiimmmeeeiiirrrooo       ooobbbjjjeeetttiiivvvooo       ééé       aaatttrrraaavvvééésss       dddaaa       fffooorrrçççaaa       aaapppllliiicccaaadddaaa       nnnooo       cccaaarrrrrrooo,,,       eeevvviiitttaaarrr       qqquuueee       ooo       pppêêênnnddduuulllooo      
cccaaaiiiaaa,,,       eeennntttãããooo      ssseee       dddeeevvveee       cccrrriiiaaarrr      uuummmaaa      ppplllaaannntttaaa       qqquuueee      mmmooodddeeellleee      eeesssssseee       sssiiisssttteeemmmaaa      ttteeennndddooo       cccooommm      eeennntttrrraaadddaaa       dddooo      
sssiiisssttteeemmmaaa      aaa      fffooorrrçççaaa      aaapppllliiicccaaadddaaa      sssooobbbrrreee      ooo      cccaaarrrrrrooo,,,      uuu,,,      eee      sssaaaííídddaaa      ooo      ââânnnggguuulllooo      ɽ...
DDDeeepppoooiiisss       dddeee       cccrrriiiaaadddooo       aaa       ppplllaaannntttaaa,,,       fffaaazzzeeerrr       uuummmaaa       aaannnááállliiissseee       dddeeesssssseee       sssiiisssttteeemmmaaa       cccooommm       rrreeelllaaaçççãããooo       àààsss      
rrreeessspppooossstttaaasss       aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo,,,       aaaooo       dddeeegggrrraaauuu,,,       fffaaazzzeeerrr      ooo      dddiiiaaagggrrraaammmaaa       dddeee       BBBooodddeee      cccooommm      eee      ssseeemmm      ooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      
!IIIDDD,,,      pppaaarrraaa      aaa      pppaaarrrtttiiirrr      dddaaaííí      vvveeerrriiifffiiicccaaarrr      ssseee      hhhááá      ooouuu      nnnãããooo      aaa      nnneeeccceeessssssiiidddaaadddeee      dddooo      mmmeeesssmmmooo...
TTTaaammmbbbééémmm       aaannnaaallliiisssaaarrr       ooo       ttteeemmmpppooo       dddeee       aaacccooommmooodddaaaçççãããooo       (((SSSeeettttttllliiinnnggg TTTiiimmmeee))),,,       ttteeemmmpppooo       dddeee       pppiiicccooo      
(((!eeeaaakkk       TTTiiimmmeee))),,,       MMMáááxxxiiimmmooo       sssooobbbrrreee-­‐-­‐-sssiiinnnaaalll,,,       ooo       gggaaannnhhhooo,,,       ooosss       lllooocccaaaiiisss       dddaaa       rrraaaííízzzeeesss,,,       dddeeennntttrrreee       ooouuutttrrraaasss      
iiinnnfffooorrrmmmaaaçççõõõeeesss      qqquuueee      ssseeerrrãããooo      dddiiissspppooossstttaaasss      aaabbbaaaiiixxxooo...

555
333... IIInnntttrrroooddduuuçççãããooo

OOO pppêêênnnddduuulllooo       iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo       ééé       uuummm       mmmeeecccaaannniiisssmmmooo       cccooommm       cccaaarrraaacccttteeerrríííssstttiiicccaaa       dddiiinnnâââmmmiiicccaaa      


iiinnntttrrriiinnnssseeecccaaammmeeennnttteee       iiinnnssstttááávvveeelll       eee       rrreeeppprrreeessseeennntttaaa       uuummmaaa       ppplllaaatttaaafffooorrrmmmaaa       úúútttiiilll       pppaaarrraaa       ooo       eeessstttuuudddooo       dddeee       mmmuuuiiitttooosss      
ooouuutttrrrooosss       mmmeeecccaaannniiisssmmmooosss       cccooommmpppllleeexxxooosss       cccooommmooo       ooo       mmmooodddeeelllooo       dddeee       cccooonnntttrrrooollleee       dddeee       pppooosssiiiçççãããooo       dddeee       uuummm       fffoooggguuueeettteee      
nnnaaa       fffaaassseee       dddeee       lllaaannnçççaaammmeeennntttooo       (((aaannnaaallliiisssaaannndddooo sssooommmeeennnttteee       222DDD))),,,       cccooonnntttrrrooollleee       dddeee       mmmííísssssseeeiiisss       eee       eeetttccc...       UUUmmmaaa      
aaannnaaalllooogggiiiaaa       sssiiimmmpppllleeesss       ééé       aaa       bbbrrriiinnncccaaadddeeeiiirrraaa       dddeee       eeeqqquuuiiillliiibbbrrraaarrr       uuummm       lllááápppiiisss       ooouuu       uuummm       cccaaabbbooo       dddeee       vvvaaassssssooouuurrraaa       nnnaaa      
pppooonnntttaaa       dddooosss       dddeeedddooosss...       !aaarrraaa       cccooonnnssseeeggguuuiiirrr       uuummmaaa       cccooonnndddiiiçççãããooo       rrreeelllaaatttiiivvvaaammmeeennnttteee       eeessstttááávvveeelll       ééé       nnneeeccceeessssssááárrriiiooo      
fffiiicccaaarrr       cccooonnnssstttaaannnttteeemmmeeennnttteee       mmmooovvveeennndddooo       aaa       mmmãããooo      dddeee       fffooorrrmmmaaa       aaa       mmmaaannnttteeerrr       ooo       eeeiiixxxooo       dddooo       cccaaabbbooo       dddeee       vvvaaassssssooouuurrraaa      
nnnaaasss      ppprrroooxxxiiimmmiiidddaaadddeeesss      dddaaa      sssuuuaaa      pppooosssiiiçççãããooo      vvveeerrrtttiiicccaaalll...            
UUUmmm       pppêêênnnddduuulllooo       iiinnnvvveeerrrtttiiidddooo       tttííípppiiicccooo       ééé       uuummm       dddiiissspppooosssiiitttiiivvvooo       fffííísssiiicccooo       qqquuueee       ssseee       cccooonnnsssiiisssttteee       dddeee       uuummmaaa      
bbbaaarrrrrraaa       ccciiilllííínnndddrrriiicccaaa,,,       uuusssuuuaaalllmmmeeennnttteee       mmmeeetttááállliiicccaaa,,,       aaa       qqquuuaaalll       ééé       llliiivvvrrreee       pppaaarrraaa       mmmooovvviiimmmeeennntttaaarrr       eeemmm       tttooorrrnnnooo       dddeee       uuummm      
pppooonnntttooo       fffiiixxxooo...       EEEsssssseee       pppooonnntttooo       ééé       mmmooonnntttaaadddooo       eeemmm       uuummm       cccaaarrrrrrooo       qqquuueee       pppooorrr       sssuuuaaa       vvveeezzz       ééé       llliiivvvrrreee       pppaaarrraaa       mmmooovvveeerrr      nnnaaa      
dddiiirrreeeçççãããooo       hhhooorrriiizzzooonnntttaaalll...       OOO       cccaaarrrrrrooo       ééé       aaaccciiiooonnnaaadddooo       pppooorrr       uuummm       mmmoootttooorrr       qqquuueee       pppooodddeee       eeexxxeeerrrccceeerrr       uuummmaaa       fffooorrrçççaaa      
vvvaaarrriiiááávvveeelll       nnnooo       dddeeessslllooocccaaammmeeennntttooo       dddooo       mmmeeesssmmmooo...       AAA       hhhaaasssttteee       nnnaaatttuuurrraaalllmmmeeennnttteee       ttteeennndddeee       aaa       cccaaaiiirrr,,,       pppoooiiisss       sssuuuaaa      
pppooosssiiiçççãããooo      vvveeerrrtttiiicccaaalll       ééé      uuummmaaa      cccooonnndddiiiçççãããooo      dddeee      eeeqqquuuiiilllíííbbbrrriiiooo      iiinnnssstttááávvveeelll...       UUUsssaaa-­‐-­‐-ssseee      uuummmaaa       mmmaaalllhhhaaa      dddeee      cccooonnntttrrrooollleee      
cccooommm       ooo       ooobbbjjjeeetttiiivvvooo       dddeee       eeessstttaaabbbiiillliiizzzaaarrr       aaa       hhhaaasssttteee       dddooo       pppêêênnnddduuulllooo       nnnaaa       pppooosssiiiçççãããooo       vvveeerrrtttiiicccaaalll...       IIIssssssooo       ééé       pppooossssssííívvveeelll      
eeexxxeeerrrccceeennndddooo-­‐-­‐-ssseee      uuummmaaa       fffooorrrçççaaa      aaatttrrraaavvvééésss      dddooo      mmmooovvviiimmmeeennntttooo      dddooo      cccaaarrrrrrooo      qqquuueee      ttteeennndddeee       aaa       cccooonnntttrrraaabbbaaalllaaannnçççaaarrr      aaa      
dddiiinnnâââmmmiiicccaaa      nnnaaatttuuurrraaalll       dddooo       pppêêênnnddduuulllooo...       AAA      iiinnnttteeennnsssiiidddaaadddeee      dddaaa      fffooorrrçççaaa      pppooodddeee       ssseeerrr       cccooonnntttrrrooolllaaadddaaa      aaa      pppaaarrrtttiiirrr      dddaaa      
iiinnnfffooorrrmmmaaaçççãããooo      dddaaa      pppooosssiiiçççãããooo      aaannnggguuulllaaarrr      dddaaa      hhhaaasssttteee...

666
444... MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      PPPrrrooojjjeeetttooo

CCCooommmooo       pppooodddeee       ssseeerrr       vvviiissstttooo       nnnaaa       FFFiiiggguuurrraaa       111,,,       ooo       mmmooodddeeelllooo       eeemmm       qqquuueeessstttãããooo      pppooossssssuuuiii       uuummm       cccaaarrrrrrooo       eee       uuummm      
pppêêênnnddduuulllooo,,,       eeennntttãããooo       aaa       mmmooodddeeelllaaagggeeemmm       pppooodddeee       ssseeerrr       fffeeeiiitttooo       eeemmm       ddduuuaaasss       eeetttaaapppaaasss       pppaaarrraaa       fffaaaccciiillliiitttaaarrr      ooo       ppprrroooccceeessssssooo...      
UUUmmmaaa       pppaaarrraaa       ooo       cccaaarrrrrrooo,,,       eee       ooouuutttrrraaa       pppaaarrraaa       ooo       pppêêênnnddduuulllooo,,,       cccooonnnsssiiidddeeerrraaannndddooo       qqquuueee       aaa       sssaaaííídddaaa       dddaaa       fffuuunnnçççãããooo       dddooo      
cccaaarrrrrrooo,,,      ooo      dddeeessslllooocccaaammmeeennntttooo      xxx,,,      ssseeerrrááá      aaa      eeennntttrrraaadddaaa      dddaaa fffuuunnnçççãããooo      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo...

444...111...MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      PPPêêênnnddduuulllooo

FFFiiiggguuurrraaa      222

!eeelllaaa      fffiiiggguuurrraaa      222,,,      ttteeemmmooosss      qqquuueee:::

X cg X p  l ˜ senT
Ycg Yp  l ˜ cos T
d2
H m ˜ 2 X cg
dt
d2
V m˜ Ycg  mg
dt 2

777
FFFiiiggguuurrraaa      333

EEE       aaagggooorrraaa,,,       cccooonnnsssiiidddeeerrraaannndddooo       ooo       dddiiiaaagggrrraaammmaaa       dddeee       cccooorrrpppooo       llliiivvvrrreee       aaaccciiimmmaaa,,,       fffiiiggguuurrraaa       333,,,       ooo      mmmooovvviiimmmeeennntttooo      
rrroootttaaaccciiiooonnnaaalll       dddaaa      hhhaaasssttteee       dddooo       pppêêênnnddduuulllooo       eeemmm       tttooorrrnnnooo      dddeee      ssseeeuuu      ccceeennntttrrrooo      dddeee      gggrrraaavvviiidddaaadddeee      pppooodddeee       ssseeerrr      dddaaadddooo      
cccooommmooo:::

d2
i 2T V ˜ l ˜ senT  H ˜ l ˜ cos T
dt

***CCCooonnnsssiiidddeeerrraaannndddooo       qqquuueee       ooo       ooobbbjjjeeetttiiivvvooo       ééé       mmmaaannnttteeerrr       ooo       pppêêênnnddduuulllooo       nnnaaa      pppooosssiiiçççãããooo       vvveeerrrtttiiicccaaalll,,,       ééé       dddeee       ssseee      
iiimmmaaagggiiinnnaaarrr       qqquuueee       ooo       ââânnnggguuulllooo       ɽ nnnãããooo       ssseeejjjaaa       mmmuuuiiitttooo       gggrrraaannndddeee,,,       eee       pppaaarrraaa       ââânnnggguuulllooosss       pppeeeqqquuueeennnooosss       pppooodddeeemmmooosss      
aaadddmmmiiitttiiirrr       qqquuueee:::       ssseeennn       ɽ ===       ɽ͖ ĐŽƐ ɽ с ϭ͖ ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ĂŐŽƌĂ ĞƐƐĂ ƐƵďƐƚŝƚƵŝçççãããooo       ssseeerrrááá      
uuutttiiillliiizzzaaadddaaa      pppaaarrraaa fffaaaccciiillliiitttaaarrr      ooosss      cccááálllcccuuulllooosss...      AAA      eeeqqquuuaaaçççãããooo      dddooo      mmmooovvviiimmmeeennntttooo      rrroootttaaaccciiiooonnnaaalll      fffiiicccaaarrrááá      aaassssssiiimmm:::
d2
i T VlT  Hl
dt 2
SSSuuubbbssstttiiitttuuuiiinnndddooo      VVV      eee      HHH      nnnaaa      eeeqqquuuaaaçççãããooo:::
.. .. ..
iT mglT  (m X cg  ml T )l
.. .. ..
iT mglT  m X cg l  ml 2 T
.. ..
(i  ml 2 ) T  ml X cg mglT

AAA       pppaaarrrtttiiirrr       dddaaa       eeeqqquuuaaaçççãããooo       aaaccciiimmmaaa,,,      pppooodddeeemmmooosss      ooobbbttteeerrr       aaa       fffuuunnnçççãããooo      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa       dddooo       pppêêênnnddduuulllooo,,,      
qqquuueee ééé      fffeeeiiitttaaa      aaassssssiiimmm:::
(i  ml 2 )T ( s ) s 2  mlX cg ( s ) s 2 mglT ( s )
[(i  ml 2 ) s 2  mgl ]T ( s )  mlX cg ( s ) s 2

EEEnnntttãããooo,,,      ooobbbttteeemmmooosss      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddooo      !êêênnnddduuulllooo:::

[(i  ml 2 ) s 2  mgl ]T ( s )
X cg ( s ) eeeqqquuuaaaçççãããooo      III
mls 2

888
444...222...MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      CCCaaarrrrrrooo

AAA       mmmooodddeeelllaaagggeeemmm       dddooo       cccaaarrrrrrooo       ééé       mmmaaaiiisss       sssiiimmmpppllleeesss,,,       pppoooiiisss       cccooommmooo       pppooodddeeemmmooosss       ooobbbssseeerrrvvvaaarrr       pppeeelllaaa      
FFFiiiggguuurrraaa      333,,,      aaasss      fffooorrrçççaaasss      aaapppllliiicccaaadddaaasss      nnneeellleee      sssãããooo      aaa      uuu      eee      HHH,,,      eee      dddeee      aaacccooorrrdddooo      cccooommm      aaa      ssseeeggguuunnndddaaa      llleeeiii      dddeee      NNNeeewwwtttooonnn      
ttteeemmmooosss:::
d2
M X cg uH
dt 2
SSSuuubbbssstttiiitttuuuiiinnndddooo      HHH      eee      fffaaazzzeeennndddooo      uuummm      rrreeeaaarrrrrraaannnjjjooo      dddaaa      eeeqqquuuaaaçççãããooo:::
..
Mxcg u  mxcg  ml T
..
u x  ml T
( M  m) 
UUUtttiiillliiizzzaaannndddooo      aaa      TTTrrraaannnsssfffooorrrmmmaaadddaaa      dddeee      LLLaaappplllaaaccceee:::

U ( s) ( M  m) s 2 X cg ( s)  mls 2T ( s) eeeqqquuuaaaçççãããooo      IIIIII

444...333...MMMooodddeeelllaaagggeeemmm      dddooo      SSSiiisssttteeemmmaaa

CCCooommmooo      fffoooiii      dddiiitttooo      aaannnttteeerrriiiooorrrmmmeeennnttteee      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa      cccooommmpppllleeetttooo      cccooonnnsssiiisssttteee      nnnaaa      jjjuuunnnçççãããooo       dddooo      cccaaarrrrrrooo      eee      
dddooo       pppêêênnnddduuulllooo,,,       ooonnndddeee       aaa       eeennntttrrraaadddaaa       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa       ééé       aaa       fffooorrrçççaaa       uuu       eee       aaa       sssaaaííídddaaa       ééé       ooo       ââânnnggguuulllooo       ɽ͘Ŷƚãããooo       pppaaarrraaa      
ooobbbttteeerrrmmmooosss       aaa       FFFuuunnnçççãããooo       TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa,,,       ttteeemmmooosss       qqquuueee       nnnooosss       uuutttiiillliiizzzaaarrr       dddaaa       eeeqqquuuaaaçççãããooo       III       eee      
sssuuubbbssstttiiitttuuuiiirrr      nnnaaa      eeeqqquuuaaaçççãããooo      IIIIII:::
­[(i  ml 2 ) s 2  mgl ]T ( s ) ½
U ( s ) ( M  m) s 2 ® ¾  mlT ( s ) s
2
2
¯ mls ¿
( M  m)[(i  ml ) s  mgl ]T ( s )  (ml ) 2T ( s ) s 2
2 2
U (s)
ml
ª ( M  m)(i  ml ) s 2  ( M  m)mgl  (mls ) 2 º
2
U (s) T ( s) « »
¬ ml ¼
­° ª( M  m)(i  ml 2 )  (ml )2 º s 2  ( M  m)mgl ½°
U (s) T ( s) ® ¬ ¼
¾
°¯ ml °¿

EEE      eeennnfffiiimmm,,,      ooobbbttteeemmmooosss      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddaaa      !lllaaannntttaaa:::

T (s) ml
eeeqqquuuaaaçççãããooo      IIIIIIIII
U ( s) s [( M  m)(i  ml )  (ml ) 2 ]  ( M  m)mgl
2 2

999
555... SSSiiimmmuuulllaaaçççãããooo

AAAsss       eeetttaaapppaaasss       dddeee       sssiiimmmuuulllaaaçççãããooo      cccooonnnsssiiisssttteeemmm      nnnaaasss       ssseeeggguuuiiinnnttteeesss:::       ppprrriiimmmeeeiiirrraaammmeeennnttteee      cccooommm       aaa       fffuuunnnçççãããooo      
dddaaa       ppplllaaannntttaaa       (((eeeqqquuuaaaçççãããooo       IIIIIIIII))) eeemmm       mmmaaalllhhhaaa       aaabbbeeerrrtttaaa,,,       iiirrreeemmmooosss      aaannnaaallliiisssaaarrr      aaa       rrreeessspppooossstttaaa       dddeeesssssseee       sssiiisssttteeemmmaaa      aaa      
eeennntttrrraaadddaaasss      iiimmmpppuuulllsssooo,,,      dddeeegggrrraaauuu eee      aaannnaaallliiissseee       dddaaa      rrreeessspppooossstttaaa      eeemmm       fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa...      EEEmmm       ssseeeggguuuiiidddaaa      ssseeerrrááá      fffeeeiiitttooo      ooo      
cccooonnntttrrrooollleee       !IIIDDD       pppaaarrraaa      aaa       ppplllaaannntttaaa      eee       eeennntttãããooo       rrreeepppeeetttiiirrreeemmmooosss       aaasss       mmmeeesssmmmaaasss       aaannnaaallliiissseeesss      pppaaarrraaa       qqquuueee ssseee pppooossssssaaa      
fffaaazzzeeerrr      uuummm      eeessstttuuudddooo      cccooommmpppaaarrraaatttiiivvvooo      eeennntttrrreee      eeelllaaasss      eee      vvveeerrriiifffiiicccaaarrr      aaa      eeefffiiiccciiiêêênnnccciiiaaa      dddooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr...
VVVaaallleee       llleeemmmbbbrrraaarrr       qqquuueee       aaa       sssiiimmmuuulllaaaçççãããooo       rrreeeaaallliiizzzaaadddaaa       nnneeesssssseee       ppprrrooojjjeeetttooo       fffoooiii       tttooodddaaa       fffeeeiiitttaaa       nnnooo      
MMMAAATTTLLLAAABBB...

555...111...PPPaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      dddooo      MMMooodddeeelllooo

!aaarrraaa      aaa      sssiiimmmuuulllaaaçççãããooo      ooocccooorrrrrreeerrr      cccooommm      sssuuuccceeessssssooo,,,      ééé      ppprrreeeccciiisssooo      dddeeefffiiinnniiirrr      aaalllggguuunnnsss      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss       qqquuueee      
nnnãããooo      fffooorrraaammm      dddeeefffiiinnniiidddooosss qqquuuaaannndddooo      fffeeeiiitttaaa      aaa      fffuuunnnçççãããooo      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa...

!aaarrrâââmmmeeetttrrrooo SSSííímmmbbbooolllooo VVVaaalllooorrr UUUnnniiidddaaadddeee


MMMaaassssssaaa      dddooo      cccaaarrrrrrooo MMM 111,,,000000 KKKggg
MMMaaassssssaaa      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo mmm 000,,,666000 KKKggg
CCCooommmppprrriiimmmeeennntttooo      dddooo      pppêêênnnddduuulllooo lll 000,,,444000 mmm
MMMooommmeeennntttooo      dddeee      IIInnnééérrrccciiiaaa iii 000,,,000333222 NNN...mmm²²
gggrrraaavvviiidddaaadddeee ggg 999,,,888 mmm///sss²²

555...222...SSSiiisssttteeemmmaaa      eeemmm      MMMaaalllhhhaaa      AAAbbbeeerrrtttaaa

OOO      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee       mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa      pppooodddeee      ssseeerrr      rrreeeppprrreeessseeennntttaaadddooo      pppeeelllooo      ssseeeggguuuiiinnnttteee       dddiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      
bbblllooocccooosss:::

FFFiiiggguuurrraaa      444

OOOnnndddeee       aaa       ppplllaaannntttaaa       ééé       dddaaadddaaa       pppeeelllaaa       eeeqqquuuaaaçççãããooo       IIIIIIIII,,,       nnnaaa       sssiiimmmuuulllaaaçççãããooo,,,       ooo       rrreeesssuuullltttaaadddooo       ooobbbtttiiidddooo       dddaaa      
fffuuunnnçççãããooo      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      cccooommm      ooosss      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      iiinnnssseeerrriiidddooosss      fffoooiii:::

TTTrrraaannnsssfffeeerrr      fffuuunnnccctttiiiooonnn:::
                                         000...222444
-­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐-
000...111444777222      sss^^^222      -­‐-­‐- 333...777666666

111000
555...222...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo

EEEmmm       ppprrroooccceeessssssaaammmeeennntttooo       dddeee       sssiiinnnaaaiiisss,,,       aaa       rrreeessspppooossstttaaa       aaaooo       iiimmmpppuuulllsssooo dddeee       uuummm       sssiiisssttteeemmmaaa       ééé       aaa      
sssaaaííídddaaa      dddeeellleee      qqquuuaaannndddooo      eeemmm      sssuuuaaa      eeennntttrrraaadddaaa      ééé      cccooolllooocccaaadddooo      uuummm      iiimmmpppuuulllsssooo...

EEEmmm       sssiiisssttteeemmmaaasss      llliiinnneeeaaarrreeesss      iiinnnvvvaaarrriiiaaannnttteeesss      nnnooo      ttteeemmmpppooo (((LLLIIITTT)))      aaa      rrreeessspppooossstttaaa       aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      ééé      
uuummmaaa       cccaaarrraaacccttteeerrríííssstttiiicccaaa      iiimmmpppooorrrtttaaannntttíííssssssiiimmmaaa...       EEElllaaa      pppeeerrrmmmiiittteee      cccaaalllcccuuulllaaarrr      aaa      sssaaaííídddaaa      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa      pppaaarrraaa      
qqquuuaaalllqqquuueeerrr sssiiinnnaaalll       dddeee       eeennntttrrraaadddaaa,,,       aaatttrrraaavvvééésss       dddaaa       cccooonnnvvvooollluuuçççãããooo dddeeesssttteee       cccooommm       aaa       rrreeessspppooossstttaaa       aaaooo      
iiimmmpppuuulllsssooo      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa...      

5
x 10 Impulse Response
7

4
Amplitude

0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      555

CCCooommmooo       pppôôôdddeee       ssseeerrr       ooobbbssseeerrrvvvaaadddooo       nnnaaa       fffiiiggguuurrraaa,,,       ooo       rrreeesssuuullltttaaadddooo       nnnãããooo       fffoooiii       ooo       eeessspppeeerrraaadddooo,,,      ooo      
qqquuueee       mmmooossstttrrraaa       qqquuueee       eeesssssseee       sssiiisssttteeemmmaaa       ééé       aaallltttaaammmeeennnttteee       iiinnnssstttááávvveeelll... IIIssssssooo       dddeeemmmooonnnssstttrrraaa       qqquuueee       aaaooo       aaapppllliiicccaaarrr      
ooo      iiimmmpppuuulllsssooo      ssseeemmm      cccooonnntttrrrooollleee      ooo      ââânnnggguuulllooo      cccrrreeesssccceee      ssseeemmm      pppaaarrraaarrr...

111111
555...222...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu

AAA       rrreeessspppooossstttaaa       dddeeegggrrraaauuu       ééé       aaa       rrreeessspppooossstttaaa       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa       aaa       uuummmaaa       eeennntttrrraaadddaaa       cccooonnnssstttaaannnttteee,,,       eee      
cccooommmooo      rrreeesssuuullltttaaadddooo      eeessspppeeerrraaadddooo,,,      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeeevvveee      ssseeeggguuuiiirrr      eeessssssaaa      eeennntttrrraaadddaaa...

4
x 10 Step Response
14

12

10

8
Amplitude

0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      666

MMMaaaiiisss       uuummmaaa       vvveeezzz       pppuuudddeeemmmooosss       ooobbbssseeerrrvvvaaarrr       qqquuueee       ooo       gggrrráááfffiiicccooo       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa       eeemmm       mmmaaalllhhhaaa      
aaabbbeeerrrtttaaa       nnnãããooo       cccooorrrrrreeessspppooonnndddeee       cccooommm       ooo       eeessspppeeerrraaadddooo,,,       mmmooossstttrrraaannndddooo       nnnooovvvaaammmeeennnttteee       aaa       sssuuuaaa      
iiinnnssstttaaabbbiiillliiidddaaadddeee... MMMooossstttrrraaa       qqquuueee       tttaaammmbbbééémmm       ooo       ââânnnggguuulllooo       cccrrreeesssccceee       ssseeemmm       pppaaarrraaarrr       cccooommm       rrreeessspppooossstttaaa       aaa      
eeennntttrrraaadddaaa       dddeeegggrrraaauuu... IIIssssssooo      pppooodddeee       ssseeerrr      ooobbbssseeerrrvvvaaadddooo       aaatttrrraaavvvééésss      dddaaa      fffuuunnnçççãããooo       !ttteeepppiiinnnfffooo dddooo       MMMAAATTTLLLAAABBB,,,      
qqquuueee      rrreeetttooorrrnnnaaa      ooosss       pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      dddaaa      rrreeessspppooossstttaaa      aaaooo       dddeeegggrrraaauuu...       !oooiiisss      ooo       sssiiisssttteeemmmaaa      nnnãããooo      cccooonnnssseeeggguuueee      
eeessstttaaabbbiiillliiizzzaaarrr,,,      nnnãããooo      ooobbbttteeennndddooo      aaassssssiiimmm,,,      nnneeennnhhhuuummm      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooo...

pppaaarrraaammmeeetttrrrooosss___dddeeegggrrraaauuu___mmmaaalllhhhaaa___aaabbbeeerrrtttaaa      ===

RRRiiissseeeTTTiiimmmeee:::      NNNaaaNNN
SSSeeettttttllliiinnngggTTTiiimmmeee:::      NNNaaaNNN
SSSeeettttttllliiinnngggMMMiiinnn:::      NNNaaaNNN
SSSeeettttttllliiinnngggMMMaaaxxx:::      NNNaaaNNN
OOOvvveeerrrssshhhoooooottt:::      NNNaaaNNN
UUUnnndddeeerrrssshhhoooooottt:::      NNNaaaNNN
!eeeaaakkk:::      IIInnnfff
!eeeaaakkkTTTiiimmmeee:::      IIInnnfff

111222
555...222...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee

RRReeessspppooossstttaaa       eeemmm       fffrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa ééé       aaa       aaannnááállliiissseee       dddooo       cccooommmpppooorrrtttaaammmeeennntttooo       dddeee       uuummm       sssiiisssttteeemmmaaa
qqquuuaaannntttooo       aaaooo       ssseeeuuu       gggaaannnhhhooo nnnuuummmaaa       ccceeerrrtttaaa       fffaaaiiixxxaaa       dddeee       fffrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa (((ooouuu       eeemmm       aaalllggguuunnnsss       cccaaasssooosss,,,      
vvveeellloooccciiidddaaadddeee      aaannnggguuulllaaarrr)))...
OOO       gggrrráááfffiiicccooo ooonnndddeee       ééé       aaannnaaallliiisssaaadddaaa       aaa       rrreeessspppooossstttaaa       eeemmm       fffrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa       dddeee       uuummmaaa       rrreeedddeee       ééé      
gggeeerrraaalllmmmeeennnttteee      uuummmaaa      cccuuurrrvvvaaa       dddeee      BBBooodddeee...       AAA      cccuuurrrvvvaaa      dddeee      BBBooodddeee cccooonnnsssiiisssttteee      dddeee      uuummm       dddiiiaaagggrrraaammmaaa       cccooommm      
uuummmaaa       eeessscccaaalllaaa       llliiinnneeeaaarrr dddeee       gggaaannnhhhooo nnnaaa       ooorrrdddeeennnaaadddaaa (((eeemmm       dddeeeccciiibbbéééiii! (((dddBBB)))       ooouuu       eeemmm       VVVooolllttt pppooorrr       VVVooolllttt
(((VVV///VVV)))...       AAA       uuunnniiidddaaadddeee       mmmaaaiii!       uuutttiiillliiizzzaaadddaaa       ééé       dddBBB))) eee       uuummmaaa       eeessscccaaalllaaa       lllooogggaaarrrííítttiiimmmiiicccaaa nnnaaa       aaabbbccciiissssssaaa dddeee      
fffrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa (((eeemmm      HHHeeerrrtttzzz (((HHHzzz)))      ooouuu      eeemmm      vvveeellloooccciiidddaaadddeee      aaannnggguuulllaaarrr (((rrraaaddd///sss))))))...
NNNooo       dddiiiaaagggrrraaammmaaa       dddeee       BBBooodddeee       sssãããooo      aaappprrreeessseeennntttaaadddaaasss       ddduuuaaasss       cccuuurrrvvvaaasss,,,       aaa       CCCuuurrrvvvaaa       dddeee       GGGaaannnhhhooo,,,      
qqquuueee       ééé       uuummmaaa      rrreeeppprrreeessseeennntttaaaçççãããooo      dddaaa      eeevvvooollluuuçççãããooo      dddeee       GGG(((jjjwww)))      eeemmm      eeessscccaaalllaaa       lllooogggaaarrrííítttmmmiiicccaaa      dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa,,,      
eee       aaa       CCCuuurrrvvvaaa       dddeee       FFFaaassseeesss,,,       rrreeeppprrreeessseeennntttaaaçççãããooo       dddaaa       eeevvvooollluuuçççãããooo       eeemmm       eeessscccaaalllaaa       lllooogggaaarrrííítttmmmiiicccaaa       dddaaa      
fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa...

Bode Diagram
-20

-30
Magnitude (dB)

-40

-50

-60

-70

-80
-179

-179.5
Phase (deg)

-180

-180.5

-181
0 1 2
10 10 10
Frequency (rad/sec)

FFFiiiggguuurrraaa      777

AAAnnnaaallliiisssaaannndddooo      ooo      gggrrráááfffiiicccooo      dddeee      mmmaaagggnnniiitttuuudddeee      ssseee      pppeeerrrccceeebbbeee      ooo      qqquuuãããooo      iiinnnssstttááávvveeelll      ééé      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa,,,      
pppoooiiisss aaa       cccuuurrrvvvaaa       eeessstttááá       tttooodddaaa       aaabbbaaaiiixxxooo       dddaaa       fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa       dddeee       cccooorrrttteee       (((-­‐-­‐-333dddBBB)))...       EEE       aaa       cccuuurrrvvvaaa       dddeee       fffaaassseee      
mmmooossstttrrraaa      qqquuueee      nnnãããooo      hhhooouuuvvveee      dddeeefffaaasssaaammmeeennntttooo...

111333
555...333...SSSiiisssttteeemmmaaa      eeemmm      MMMaaalllhhhaaa      FFFeeeccchhhaaadddaaa cccooommm      CCCooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      PPPIIIDDD

OOO      sssiiisssttteeemmmaaa      dddeee       mmmaaalllhhhaaa      aaabbbeeerrrtttaaa      pppooodddeee      ssseeerrr      rrreeeppprrreeessseeennntttaaadddooo      pppeeelllooo      ssseeeggguuuiiinnnttteee       dddiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      
bbblllooocccooosss:::      

FFFiiiggguuurrraaa      888

AAA      fffuuunnnçççãããooo      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa       dddeeesssssseee      sssiiisssttteeemmmaaa      ééé      ooobbbtttiiidddooo      aaatttrrraaavvvééésss      dddaaa      fffuuunnnçççãããooo      fffeeeeeedddbbbaaaccckkk      dddooo      
MMMAAATTTLLLAAABBB... EEEssssssaaa       fffuuunnnçççãããooo       fffaaazzz       eeexxxaaatttaaammmeeennnttteee       ooo       qqquuueee       aaa       fffiiiggguuurrraaa       888       mmmooossstttrrraaa,,,       aaa       cccooonnnvvvooollluuuçççãããooo       dddooo      
CCCooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       !IIIDDD       cccooommm       aaa       !lllaaannntttaaa       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa       cccooommm       rrreeeaaallliiimmmeeennntttaaaçççãããooo       uuunnniiitttááárrriiiaaa...       FFFooorrraaammm      
eeexxxeeecccuuutttaaadddooosss       vvvááárrriiiooosss       ttteeesssttteeesss       cccooommm       aaasss       cccooonnntttaaannnttteeesss dddooo       cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       pppaaarrraaa       qqquuueee       hhhooouuuvvveeesssssseee       uuummmaaa      
rrreeessspppooossstttaaa      sssaaatttiiisssfffaaatttóóórrriiiaaa      tttaaannntttooo      pppaaarrraaa      aaasss      aaalllooocccaaaçççõõõeeesss      dddaaasss      rrraaaííízzzeeesss      cccooommmooo      pppaaarrraaa      ooosss      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      dddooo      
dddeeegggrrraaauuu      (((ttteeemmmpppooo      dddeee      pppiiicccooo,,,      ttteeemmmpppooo      dddeee      aaacccooommmooodddaaaçççãããooo,,,      eeetttccc...)))...
AAAssssssiiimmm,,,      ooosss      vvvaaalllooorrreeesss      dddeee      KKK      dddooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      sssãããooo:::
kp = 140;
kd = 20;
ki = 180;

TTTeeemmmooosss      qqquuueee      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddooo      CCCooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      ééé:::

Ki
FT _ controlador Kp   Kd s
s
FFFaaazzz-­‐-­‐-ssseee aaa      cccooonnnvvvooollluuuçççãããooo      cccooommm      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddaaa      !lllaaannntttaaa      aaatttrrraaavvvééésss      dddaaa      fffuuunnnçççãããooo      
fffeeeeeedddbbbaaaccckkk:::

FT_malha_fechada = feedback(FT_malha_aberta*FT_controlador,1)

EEE      aaassssssiiimmm,,,      ooobbbtttêêêmmm-­‐-­‐-ssseee      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddeee      MMMaaalllhhhaaa      FFFeeeccchhhaaadddaaa      dddooo      SSSiiisssttteeemmmaaa:::

TTTrrraaannnsssfffeeerrr      fffuuunnnccctttiiiooonnn:::
                                         444...888      sss^^^222      +++      333333...666      sss      +++      444333...222
-­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐-
000...111444777222      sss^^^333      +++      444...888      sss^^^222      +++      222999...888333      sss      +++      444333...222

111444
555...333...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo

AAAgggooorrraaa       cccooommm       aaa       eeennntttrrraaadddaaa      dddooo       CCCooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD,,,      pppooodddeeemmmooosss      aaannnaaallliiisssaaarrr      aaa       rrreeessspppooossstttaaa       aaaooo      
IIImmmpppuuulllsssooo       nnnooo       SSSiiisssttteeemmmaaa       dddeee       MMMaaalllhhhaaa       FFFeeeccchhhaaadddaaa       eee       cccooommmpppaaarrraaarrr       cccooommm       ooo       SSSiiisssttteeemmmaaa       dddeee       MMMaaalllhhhaaa      
AAAbbbeeerrrtttaaa...

Impulse Response
35

30

25

20
Amplitude

15

10

-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      999

CCCooommmpppaaarrraaannndddooo       aaa       fffiiiggguuurrraaa       999       cccooommm       aaa       fffiiiggguuurrraaa       555,,,       vvveeemmmooosss       aaa       mmmeeelllhhhooorrraaa       qqquuueee       hhhooouuuvvveee       nnnooo      
sssiiisssttteeemmmaaa,,,      rrreeessspppooonnndddeeennndddooo      dddeee      fffooorrrmmmaaa      eeessstttááávvveeelll      ààà      eeennntttrrraaadddaaa      iiimmmpppuuulllsssooo...

111555
555...333...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu

CCCooommmooo      dddiiitttooo      aaannnttteeerrriiiooorrrmmmeeennnttteee,,,      aaagggooorrraaa       ssseeerrrááá      fffeeeiiitttaaa      aaa      cccooommmpppaaarrraaaçççãããooo      eee       aaannnttteeesss      eee      dddeeepppoooiiisss      
dddaaa      eeennntttrrraaadddaaa      dddooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD...

Step Response
1.4

1.2

0.8
Amplitude

0.6

0.4

0.2

0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      111000

CCCooonnnsssiiidddeeerrraaannndddooo       aaa       iiinnnssstttaaabbbiiillliiidddaaadddeee       qqquuueee       eeerrraaa       ooo       sssiiisssttteeemmmaaa       aaannnttteeesss,,,       fffiiiggguuurrraaa 666,,,       pppooodddeee-­‐-­‐-ssseee      
pppeeerrrccceeebbbeeerrr       qqquuueee       hhhooouuuvvveee       uuummm       cccooonnnsssiiidddeeerrrááávvveeelll       aaajjjuuusssttteee,,,       qqquuueee       aaapppeeesssaaarrr       dddeee       aaappprrreeessseeennntttaaarrr       uuummm       MMMppp      
(((mmmáááxxxiiimmmooo       sssooobbbrrreee-­‐-­‐-sssiiinnnaaalll)))       uuummm       pppooouuucccooo       gggrrraaannndddeee,,,       cccooommmpppaaarrraaannndddooo       cccooommm       aaa       sssiiisssttteeemmmaaa       eeemmm       mmmaaalllhhhaaa      
aaabbbeeerrrtttaaa,,,      pppooodddeee-­‐-­‐-ssseee      dddiiizzzeeerrr      qqquuueee      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa      ssseee      tttooorrrnnnooouuu      eeessstttááávvveeelll...
!ooodddeeemmmooosss      ooobbbttteeerrr      ooosss      vvvaaalllooorrreeesss      dddooosss      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      dddaaa      rrreeessspppooossstttaaa      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu      mmmaaaiiisss      uuummm      
vvveeezzz      uuutttiiillliiizzzaaannndddooo      aaa      fffuuunnnçççãããooo      !ttteeepppiiinnnfffooo dddooo      MMMAAATTTLLLAAABBB...

pppaaarrraaammmeeetttrrrooosss___dddeeegggrrraaauuu___mmmaaalllhhhaaa___fffeeeccchhhaaadddaaa      ===

RRRiiissseeeTTTiiimmmeee:::      000...000444666777
SSSeeettttttllliiinnngggTTTiiimmmeee:::      111...222222777333
SSSeeettttttllliiinnngggMMMiiinnn:::      111...000000000000
SSSeeettttttllliiinnngggMMMaaaxxx:::      111...111999999000
OOOvvveeerrrssshhhoooooottt:::      111999...999000333111
UUUnnndddeeerrrssshhhoooooottt:::      000
!eeeaaakkk:::      111...111999999000
!eeeaaakkkTTTiiimmmeee:::      000...111666999888

111666
555...333...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee

Bode Diagram
10
System: FT_malha_fechada
Frequency (rad/sec): 38.5
0 Magnitude (dB): -3
Magnitude (dB)

-10

-20

-30
45

0
Phase (deg)

-45

-90
-1 0 1 2 3
10 10 10 10 10
Frequency (rad/sec)

FFFiiiggguuurrraaa      111111

OOO       dddiiiaaagggrrraaammmaaa       mmmooossstttrrraaa       qqquuueee       hhhááá       uuummm       dddeeefffaaasssaaammmeeennntttooo       nnnaaa       fffaaassseee       dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa       eee       mmmooossstttrrraaa      
tttaaammmbbbééémmm      qqquuueee      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa      aaagggeee      cccooommmooo      uuummm      pppaaassssssaaa-­‐-­‐-bbbaaaiiixxxaaa      tttrrraaabbbaaalllhhhaaannndddooo      cccooommm       gggaaannnhhhooo      uuunnniiitttááárrriiiooo      
ooouuu      ppprrróóóxxxiiimmmooo      dddeeellleee      aaatttééé      aaatttiiinnngggiiirrr      sssuuuaaa      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      dddeee      cccooorrrttteee      eeemmm      333888...555      rrraaaddd///ssseeeggg...

111777
555...333...444... GGGrrráááfffiiicccooo      dddooosss      PPPóóólllooosss      eee      ZZZeeerrrooosss

Pole-Zero Map
1
0.999 0.998 0.996 0.99 0.976 0.9
0.8
1
0.6

0.4 1

0.2
Imaginary Axis

20 15 10 5
0

-0.2

-0.4 1

-0.6
1
-0.8
0.999 0.998 0.996 0.99 0.976 0.9
-1
-25 -20 -15 -10 -5 0
Real Axis

FFFiiiggguuurrraaa      111222

AAAtttrrraaavvvééésss      dddaaa      fffuuunnnçççãããooo      [[[zzz      ppp]]] fffoooiii      pppooossssssííívvveeelll      ooobbbttteeerrr      ooosss      vvvaaalllooorrreeesss      dddooosss      pppóóólllooosss      eee      zzzeeerrrooosss:::
UUUtttiiillliiizzzaaammmooosss      ooosss      vvvaaalllooorrreeesss      dddaaa      FFFTTT      dddeee      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      eee      aaapppllliiicccaaammmooosss      aaa      fffuuunnnçççãããooo:::
num2 = [4.8 33.6 43.2];
den2 = [0.1472 4.8 29.83 43.2];
[z p]=tf2zp(num2,den2)

CCCuuujjjooosss      vvvaaalllooorrreeesss      ooobbbtttiiidddooosss      sssãããooo:::


zzz      ===

                 -­‐-­‐-555...333000222888
                 -­‐-­‐-111...666999777222

ppp      ===

           -­‐-­‐-222444...999666111111
                 -­‐-­‐-555...555111666111
                 -­‐-­‐-222...111333111555

111888
555...444...SSSiiisssttteeemmmaaa      cccooommm      CCCooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      LLLeeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg      (((MMMééétttooodddooo      dddooo      LLLuuugggaaarrr      dddaaasss      RRRaaaííízzzeeesss)))

OOO       mmmééétttooodddooo       rrreeeppprrreeessseeennntttaaa       gggrrraaafffiiicccaaammmeeennnttteee       ooosss       pppóóólllooosss       dddaaa       fffuuunnnçççãããooo       dddeee       tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa       eeemmm      
mmmaaalllhhhaaa       fffeeeccchhhaaadddaaa       eee       aaasss       sssuuuaaasss       vvvááárrriiiaaasss       lllooocccaaallliiizzzaaaçççõõõeeesss,,,       eeemmm       fffuuunnnçççãããooo       dddaaa       vvvaaarrriiiaaaçççãããooo       dddeee       aaalllggguuummm      
pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooo      ppprrreeessseeennnttteee      nnnaaa      fffuuunnnçççãããooo      dddeee      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa (((ooo      gggaaannnhhhooo      KKK)))...
OOO       llluuugggaaarrr       dddaaasss       rrraaaííízzzeeesss       (((rrroooooottt       lllooocccuuu!)))       nnnooosss       dddááá       aaa       tttrrraaajjjeeetttóóórrriiiaaa       qqquuueee       aaasss       rrraaaííízzzeeesss       vvvãããooo       ttteeerrr       qqquuuaaannndddooo      
nnnóóósss       fffeeeccchhhaaarrrmmmooosss       aaa       mmmaaalllhhhaaa       dddeee       cccooonnntttrrrooollleee,,,       ooouuu       ssseeejjjaaa,,,       aaa       mmmiiigggrrraaaçççãããooo       dddaaasss       rrraaaííízzzeeesss       dddaaa       mmmaaalllhhhaaa       aaabbbeeerrrtttaaa      
pppaaarrraaa      aaa      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa cccooommm      ooo      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg...
TTTeeemmmooosss      qqquuueee      aaa      FFFuuunnnçççãããooo      TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddooo      CCCooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg      ééé      dddaaadddaaa      pppooorrr:::

k ( s  a )( s  c)
FT _ comp
( s  b)( s  c)

!ooodddeeemmmooosss       ooobbbssseeerrrvvvaaarrr       qqquuueee       kkk       ssseeerrrááá       aaa       vvvaaarrriiiááávvveeelll       nnnooo       gggrrráááfffiiicccooo       eee       dddeeefffiiinnniiimmmooosss       ooosss       ooouuutttrrrooosss      
pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      eeemmm:::
a = 7; b = 1; c = 6; d = 300;

UUUtttiiillliiizzzaaammmooosss       aaa       fffuuunnnçççãããooo       rrrlllooocccuuu! dddooo       MMMAAATTTLLLAAABBB       dddaaa       cccooonnnvvvooollluuuçççãããooo       FFFTTT       (((FFFuuunnnçççãããooo      
TTTrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa)))      dddooo       sssiiisssttteeemmmaaa      eeemmm       mmmaaalllhhhaaa       aaabbbeeerrrtttaaa       cccooommm       aaa       FFFTTT      dddooo       cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg       pppaaarrraaa      
ooobbbssseeerrrvvvaaarrr      ooo      gggrrráááfffiiicccooo      dddaaasss      rrraaaííízzzeeesss:::
rlocus(FT_comp*FT_malha_aberta)

eee      ooobbbttteeemmmooosss      ooo      gggrrráááfffiiicccooo:::

Root Locus
300

200

100
Imaginary Axis

-100

-200

-300
-1200 -1000 -800 -600 -400 -200 0 200
Real Axis

FFFiiiggguuurrraaa 111333

111999
EEE      aaappprrroooxxxiiimmmaaannndddooo      aaa      fffiiiggguuurrraaa pppaaarrraaa      pppeeerrrtttooo      dddaaa      ooorrriiigggeeemmm,,,      ttteeemmmooosss:::

Root Locus
10

2
Imaginary Axis

-2

-4

-6

-8

-10
-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10
Real Axis

FFFiiiggguuurrraaa 111444

NNNaaa      fffiiiggguuurrraaa      111333,,,       uuutttiiillliiizzzaaammmooosss      aaa       fffuuunnnçççãããooo      rrrlllooocccfffiiinnnddd pppaaarrraaa      ooobbbttteeerrr      ooo       vvvaaalllooorrr      dddooo       gggaaannnhhhooo      eeemmm       uuummmaaa      
dddeeettteeerrrmmmiiinnnaaadddaaa      pppooosssiiiçççãããooo,,,      eee      ooo      vvvaaalllooorrr      ooobbbtttiiidddooo      fffoooiii:::
[k]=rlocfind(FT_comp*FT_malha_aberta)
k =

3.98e+003

OOObbbtttiiidddooo      ooo       gggaaannnhhhooo,,,      pppooodddeee-­‐-­‐-ssseee      fffaaazzzeeerrr      aaa      MMMaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa      cccooommm      ooo      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg      eee      
rrreeeaaallliiimmmeeennntttaaaçççãããooo      uuunnniiitttááárrriiiaaa,,,      dddaaa      mmmeeesssmmmaaa      fffooorrrmmmaaa      qqquuueee      fffiiizzzeeemmmooosss      pppaaarrraaa      ooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD:::
FT_MF_comp=feedback(FT_malha_aberta,k*FT_comp)

EEE      ooobbbttteeemmmooosss      aaa      FFFTTT:::


TTTrrraaannnsssfffeeerrr      fffuuunnnccctttiiiooonnn:::
                                               000...222444      sss^^^222      +++      222666444      sss      +++      222444000000000
-­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐--­‐-­‐-
000...111444777222      sss^^^444      +++      111666111...999      sss^^^333      +++      111...555666777eee000000444      sss^^^222      +++      666...888444555eee000000444      sss      +++      222...444666111eee000000444

CCCooommm      FFFTTT      dddooo      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrr      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg      eeemmm      mmmaaalllhhhaaa      fffeeeccchhhaaadddaaa,,,      jjjááá      ééé      pppooossssssííívvveeelll      ooobbbttteeerrr      aaa      
rrreeessspppooossstttaaa      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo      eee      aaaooo      dddeeegggrrraaauuu      dddooo      sssiiisssttteeemmmaaa...

222000
555...444...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo

Impulse Response
0.35

0.3

0.25

0.2
Amplitude

0.15

0.1

0.05

0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      111555

CCCooommmpppaaarrraaadddaaa       ààà       rrreeessspppooossstttaaa       aaaooo       iiimmmpppuuulllsssooo       dddooo       cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       !IIIDDD       (((fffiiiggguuurrraaa       999))),,,      
ooobbbssseeerrrvvvaaa-­‐-­‐-ssseee      qqquuueee      eeelllaaa      pppooossssssuuuiii      uuummm      ttteeemmmpppooo      dddeee      aaacccooommmooodddaaaçççãããooo      mmmuuuiiitttooo      mmmaaaiiiooorrr...

222111
555...444...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu

Step Response
1

0.9

0.8

0.7

0.6
Amplitude

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa      111666

OOOsss      pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss      ooobbbtttiiidddooosss      aaatttrrraaavvvééésss      dddaaa      fffuuunnnçççãããooo      !ttteeepppiiinnnfffooo sssãããooo:::

aaannnsss      ===

RRRiiissseeeTTTiiimmmeee:::      555...666000444000
SSSeeettttttllliiinnngggTTTiiimmmeee:::      111000...111555333888
SSSeeettttttllliiinnngggMMMiiinnn:::      000...888777888444
SSSeeettttttllliiinnngggMMMaaaxxx:::      000...999777555222
OOOvvveeerrrssshhhoooooottt:::      000
UUUnnndddeeerrrssshhhoooooottt:::      000
!eeeaaakkk:::      000...999777555222
!eeeaaakkkTTTiiimmmeee:::      222555...111555444444

EEE       mmmaaaiiisss       uuummmaaa       vvveeezzz,,,       aaassssssiiimmm       cccooommmooo       nnnooo       iiimmmpppuuulllsssooo,,,       ooobbbssseeerrrvvvaaammmooosss       qqquuueee       ooo       ttteeemmmpppooo       dddeee      
aaacccooommmooodddaaaçççãããooo      ééé      mmmuuuiiitttooo      mmmaaaiiiooorrr      qqquuueee       eeemmm       rrreeelllaaaçççãããooo       aaaooo      dddeeegggrrraaauuu       dddooo       cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       !IIIDDD,,,      eee       aaallleeemmm      
dddeeellleee,,,      ooo      ttteeemmmpppooo      dddeee      pppiiicccooo      eee      ooo      ttteeemmmpppooo      dddeee      sssuuubbbiiidddaaa      tttaaammmbbbééémmm...

222222
555...444...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      FFFrrreeeqqquuuêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee

Bode Diagram
0
System: FT_MF_comp
Frequency (rad/sec): 0.371
-50
Magnitude (dB): -3.04
Magnitude (dB)

-100

-150

-200
0

-45
Phase (deg)

-90

-135

-180
-2 -1 0 1 2 3 4
10 10 10 10 10 10 10
Frequency (rad/sec)

FFFiiiggguuurrraaa      111777

OOO       sssiiisssttteeemmmaaa       cccooonnntttiiinnnuuuaaa       aaagggiiinnndddooo      cccooommm       uuummm       pppaaassssssaaa-­‐-­‐-bbbaaaiiixxxaaa       aaatttééé       aaatttiiinnngggiiirrr      sssuuuaaa       fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      
dddeee      cccooorrrttteee      dddeee      000...333777111      rrraaaddd///ssseeeggg...

222333
555...555...SSSiiisssttteeemmmaaa      CCCooonnntttrrrooolllaaadddooo      aaatttrrraaavvvééésss      dddeee      AAAlllooocccaaaçççãããooo      dddeee      PPPóóólllooosss

OOO       ppprrrooojjjeeetttooo       dddeee       uuummm       cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       pppooorrr       aaalllooocccaaaçççãããooo       dddeee       pppóóólllooosss       vvviiisssaaa       uuutttiiillliiizzzaaarrr       uuummmaaa      
lllóóógggiiicccaaa       dddeee       cccooonnntttrrrooollleee       qqquuueee       eeessstttaaabbbiiillliiizzzeee       uuummm       sssiiisssttteeemmmaaa,,,       aaa       ppprrriiinnncccííípppiiiooo       iiinnnssstttááávvveeelll...       AAAssssssiiimmm,,,       ééé      
pppooossssssííívvveeelll      dddeeessslllooocccaaarrr      ooosss      pppóóólllooosss      dddaaa       mmmaaatttrrriiizzz      dddeee      tttrrraaannnsssfffeeerrrêêênnnccciiiaaa      dddaaa       pppaaarrrttteee      pppooosssiiitttiiivvvaaa      dddooo      ppplllaaannnooo      
RRReeeaaalll      pppaaarrraaa      aaa      pppaaarrrttteee      nnneeegggaaatttiiivvvaaa,,,      eeessstttaaabbbiiillliiizzzaaannndddooo      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa...
!rrriiimmmeeeiiirrraaammmeeennnttteee       uuutttiiillliiizzzaaammmooosss       aaa       fffuuunnnçççãããooo       [[[zzz       ppp]]] nnnaaa       FFFTTT       dddaaa       ppplllaaannntttaaa       pppaaarrraaa       ooobbbttteeerrr       ooosss      
vvvaaalllooorrreeesss      dddooosss      pppóóólllooosss      qqquuuaaannndddooo      ooo      sssiiisssttteeemmmaaa      aaaiiinnndddaaa      ééé      eeessstttááávvveeelll...
zzz      ===

                 EEEmmmppptttyyy      mmmaaatttrrriiixxx:::      000-­‐-­‐-bbbyyy-­‐-­‐-111

ppp      ===

                       555...000555777999
                 -­‐-­‐-555...000555777999

DDDaaaííí,,,       pppeeerrrccceeebbbeeemmmooosss       qqquuueee       aaa ppplllaaannntttaaa      nnnãããooo       pppooossssssuuuiii       zzzeeerrrooosss       eee       qqquuueee      tttaaammmbbbééémmm       pppooossssssuuuiii       uuummm       pppóóólllooo      
pppooosssiiitttiiivvvooo,,,       ooo       qqquuueee       fffaaazzz       ooo       sssiiisssttteeemmmaaa       ssseee       tttooorrrnnnaaarrr       iiinnnssstttááávvveeelll...       EEEllleeesss       tttaaammmbbbééémmm       pppooodddeeemmm      ssseeerrr       ooobbbssseeerrrvvvaaadddooosss      
pppeeelllaaa      fffiiiggguuurrraaa      aaabbbaaaiiixxxooo:::

Pole-Zero Map
1
0.98 0.96 0.91 0.7
0.8 0.99

0.6
0.996

0.4 0.998

0.2 1
Imaginary Axis

6 5 4 3 2 1
0

-0.2 1

-0.4 0.998

0.996
-0.6

-0.8 0.99
0.98 0.96 0.91 0.7
-1
-6 -4 -2 0 2 4 6
Real Axis

FFFiiiggguuurrraaa      111888

222444
AAA       pppaaarrrtttiiirrr       dddaaaííí,,,      dddeeevvveee-­‐-­‐-ssseee       cccrrriiiaaarrr      uuummm       cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr       qqquuueee       fffaaaçççaaa       cccooommm       qqquuueee      ooo       pppóóólllooo       pppooosssiiitttiiivvvooo       vvvááá      
pppaaarrraaa      ooo      eeeiiixxxooo      nnneeegggaaatttiiivvvooo,,,      eeennntttãããooo,,,      pppooorrr      ttteeennntttaaatttiiivvvaaasss      fffoooiii      ooobbbtttiiidddooo      aaa      FFFTTT      dddooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr:::
TTTrrraaannnsssfffeeerrr      fffuuunnnccctttiiiooonnn:::
555000      sss      +++      111000000000

NNNooosss       uuutttiiillliiizzzaaannndddooo       mmmaaaiiisss       uuummmaaa       vvveeezzz       dddaaa       fffuuunnnçççãããooo       fffeeeeeedddbbbaaaccckkk,,,       cccrrriiiaaammmooosss       uuummmaaa       FFFTTT       dddeee       mmmaaalllhhhaaa      
fffeeeccchhhaaadddaaa      pppaaarrraaa      eeesssssseee      sssiiisssttteeemmmaaa:::
FT_MF_aloc = feedback(FT_malha_aberta*FT_aloc,1)

Transfer function:
12 s + 240
-------------------------
0.1472 s^2 + 12 s + 236.2

DDDeeepppoooiiisss      dddeee      cccrrriiiaaadddaaa aaa      nnnooovvvaaa       FFFTTT,,,      uuutttiiillliiizzzaaammmooosss      aaa      fffuuunnnçççãããooo      pppzzzmmmaaappp,,,      qqquuueee      ooorrriiigggiiinnnaaa      uuummm      gggrrráááfffiiicccooo,,,      
pppaaarrraaa      lllooocccaaallliiizzzaaarrr      ooosss      pppóóólllooosss      eee      zzzeeerrrooosss      dddaaa      nnnooovvvaaa      fffuuunnnçççãããooo:::

Pole-Zero Map
1
1 0.999 0.999 0.998 0.994 0.97
0.8
1
0.6

System: FT_MF_aloc System: FT_MF_aloc System: FT_MF_aloc


0.4 1
Pole : -48.3 Pole : -33.2 Zero : -20
Damping: 1 Damping: 1 Damping: 1
0.2 Overshoot (%): 0 Overshoot (%): 0 Overshoot (%): 0
Imaginary Axis

Frequency (rad/sec): 48.3Frequency (rad/sec): 33.2


Frequency (rad/sec): 20
40 30 20 10
0

-0.2

-0.4 1

-0.6
1
-0.8
1 0.999 0.999 0.998 0.994 0.97
-1
-50 -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0
Real Axis

FFFiiiggguuurrraaa 111999

AAAgggooorrraaa      cccooommm      eeesssssseee      sssiiisssttteeemmmaaa      mmmaaaiiisss      eeessstttááávvveeelll,,,      vvvaaammmooosss      ppprrrooocccuuurrraaarrr      aaasss      rrreeessspppooossstttaaasss      aaaooo      iiimmmpppuuulllsssooo,,,      
dddeeegggrrraaauuu      eee      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa...

222555
555...555...111... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      IIImmmpppuuulllsssooo

Impulse Response
90

80

70

60

50
Amplitude

40

30

20

10

-10
0 0.05 0.1 0.15
Time (sec)

fffiiiggguuurrraaa 222000

OOObbbssseeerrrvvvaaa-­‐-­‐-ssseee      qqquuueee      eeessssssaaa      rrreeessspppooossstttaaa      ééé      tttãããooo      rrrááápppiiidddaaa      qqquuuaaannntttooo      aaaooo      dddooo      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrr      !IIIDDD...

555...555...222... RRReeessspppooossstttaaa      aaaooo      DDDeeegggrrraaauuu

Step Response
1.4

1.2

0.8
Amplitude

0.6

0.4

0.2

0
0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18
Time (sec)

FFFiiiggguuurrraaa 222111

DDDooosss      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrreeesss,,,       ééé      ooo      qqquuueee      aaappprrreeessseeennntttaaa      aaa      rrreeessspppooossstttaaa       mmmaaaiiisss       rrrááápppiiidddaaa,,,       ooobbbssseeerrrvvveee      ooosss      
pppaaarrrâââmmmeeetttrrrooosss:::

222666
aaannnsss      ===

RRRiiissseeeTTTiiimmmeee:::      000...000111888555
SSSeeettttttllliiinnngggTTTiiimmmeee:::      000...111333333888
SSSeeettttttllliiinnngggMMMiiinnn:::      000...999666333222
SSSeeettttttllliiinnngggMMMaaaxxx:::      111...111444111666
OOOvvveeerrrssshhhoooooottt:::      111222...333666888111
UUUnnndddeeerrrssshhhoooooottt:::      000
!eeeaaakkk:::      111...111444111666
!eeeaaakkkTTTiiimmmeee:::      000...000555111000

555...555...333... RRReeessspppooossstttaaa      eeemmm      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      ––– DDDiiiaaagggrrraaammmaaa      dddeee      BBBooodddeee

Bode Diagram
5

0
Magnitude (dB)

-5
System: FT_MF_aloc
Frequency (rad/sec): 100
-10
Magnitude (dB): -3
-15

-20

-25
0
Phase (deg)

-45

-90
0 1 2 3
10 10 10 10
Frequency (rad/sec)

FFFiiiggguuurrraaa 222222

AAAtttuuuaaa       mmmaaaiiisss      uuummmaaa      vvveeezzz      cccooommmooo      fffiiillltttrrrooo      pppaaassssssaaa-­‐-­‐-bbbaaaiiixxxaaa       aaatttééé      sssuuuaaa       fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaa      dddeee       cccooorrrttteee      dddeee      
111000000      rrraaaddd///ssseeeggg      ssseee      tttooorrrnnnaaannndddooo      ooo      qqquuueee      tttrrraaabbbaaalllhhhaaa      eeemmm      mmmaaaiiisss      fffrrreeeqqqüüüêêênnnccciiiaaasss      dddooo      qqquuueee      ooosss      ooouuutttrrrooosss...

222777
666... SSScccrrriiipppttt      dddooo      MMMAAATTTLLLAAABBB

% UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO


% CENTRO DE CIÊNCIAS EXATAS E TECNOLOGIA
% FRANCISCO DAS CHAGAS LINHARES SILVA JÚNIOR
% CÓDIGO: EE07111-67
% CONTROLE I
%
% CONTROLE DE UM SISTEMA CARRO-PÊNDULO INVERTIDO

clear all
clc

% Parâmetros do Sistema

M = 1;
m = 0.6;
l = 0.4;
I = 0.032;
g = 9.80665;

x = [(M+m)*(I+m*l^2)-(m*l)^2]; % utilizado para simplificação do


cáculo

num = [m*l];
den = [x 0 -(M+m)*m*g*l];

% Função Trasferência de Malha Aberta


FT_malha_aberta = tf(num,den)

% Resposta do Sistema em Malha aberta ao Impulso


figure (1)
impulse (FT_malha_aberta)
grid on

% Resposta do Sistema em Malha aberta ao Degrau


figure(2)
step(FT_malha_aberta)
grid on
parametros_degrau_malha_aberta = stepinfo(FT_malha_aberta)

% Resposta em Frequência do Sistema em Malha aberta


figure(3)
bode(FT_malha_aberta)
grid on

% Aplicando o controlador PID

kp = 140;
kd = 20;
ki = 180;
FT_controlador=tf([kd kp ki],[1 0]);

% Malha fechada do controle PID


FT_malha_fechada = feedback(FT_malha_aberta*FT_controlador,1)

t=0:0.01:3;

222888
% Resposta ao impulso do Sistema em Malha fechada do controle PID
figure(4)
impulse(FT_malha_fechada,t)
grid on

% Resposta ao degrau do Sistema em Malha fechada do controle PID


figure(5)
step(FT_malha_fechada,t)
grid on
parametros_degrau_malha_fechada = stepinfo(FT_malha_fechada)

% Resposta em frequência do Sistema em Malha fechada do controle PID


figure(6)
bode(FT_malha_fechada)
grid on

% Gráfico dos pólos e zeros


figure(7)
pzmap(FT_malha_fechada)
grid on
num2 = [4.8 33.6 43.2];
den2 = [0.1472 4.8 29.83 43.2];
[z p]=tf2zp(num2,den2)

% Controle Do Sistema com compensador lead-lag

a = 70; b = 1000; c = 6; d = 100;


numc = [1 (a+c) a*c];
denc = [1 (b+d) b*d];
% Função transferência do compensador
FT_comp=tf(numc,denc)

% Grafico das raizes da convolucao da planta com o compensador


figure(8)
rlocus(FT_comp*FT_malha_aberta)

% Determinação do ganho K
figure(9)
rlocus(FT_comp*FT_malha_aberta)
axis([-10 10 -10 10])
%[k]=rlocfind(FT_comp*FT_malha_aberta)
k=3.98e+003
FT_MF_comp=feedback(FT_malha_aberta,k*FT_comp)

t2=0:0.01:50;

% Resposta ao impulso do Sistema em Malha fechada do compensador lead-


lag
figure(10)
impulse(FT_MF_comp,t2)
grid on

% Resposta ao degrau do Sistema em Malha fechada do compensador lead-


lag
figure(11)
step(FT_MF_comp,t2)
grid on
stepinfo(FT_MF_comp)

222999
% Resposta em frequencia do Sistema em Malha fechada do compensador
lead-lag
figure (12)
bode(FT_MF_comp)
grid on

% Controle por Alocação de Pólos

% determinacao dos polos em malha aberta


[z p]=tf2zp(num,den)

% grafico dos polos em malha aberta


figure(13)
pzmap(FT_malha_aberta)
grid on

% determinacao do ganho para deslocar os polos


numal = [50 1000];
denal = [1];
FT_aloc = tf(numal,denal)
FT_MF_aloc = feedback(FT_malha_aberta*FT_aloc,1)

% grafico dos polos ja com eles deslocados


figure(14)
pzmap(FT_MF_aloc)
grid on

% Resposta ao impulso do Sistema em Malha fechada com alocação de


polos
figure(15)
impulse(FT_MF_aloc)
grid on

% Resposta ao degrau do Sistema em Malha fechada com alocação de polos


figure (16)
step(FT_MF_aloc)
grid on
stepinfo(FT_MF_aloc)

% Resposta em frequencia do Sistema em Malha fechada com alocação de


polos
figure(17)
bode(FT_MF_aloc)
grid on

333000
777... CCCooonnncccllluuusssãããooo      

AAAtttrrraaavvvééésss       dddeeesssssseee       ppprrrooojjjeeetttooo       dddeee       cccooonnntttrrrooollleee,,,       fffoooiii       pppooossssssííívvveeelll       pppooorrr       eeemmm       ppprrrááátttiiicccaaa,,,       pppeeelllooo       mmmeeennnooosss      
aaatttrrraaavvvééésss      dddaaa      sssiiimmmuuulllaaaçççãããooo       ooo      cccooonnnttteeeúúúdddooo      eeessstttuuudddaaadddooo      nnnaaa      cccaaadddeeeiiirrraaa      dddeee      CCCooonnntttrrrooollleee      III...       EEEllleee      tttaaammmbbbééémmm      nnnooosss      
“““fffooorrrçççooouuu”””       aaa       eeessstttuuudddaaarrr       mmmaaaiiisss       aaa       fffuuunnndddooo       sssiiisssttteeemmmaaasss       iiinnnssstttááávvveeeiiisss       pppaaarrraaa       pppooodddeeerrr       eeennnfffiiimmm       eeessstttaaabbbiiillliiizzzááá-­‐-­‐-lllooosss      
aaatttrrraaavvvééésss      dddeee      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrreeesss      eee      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrreeesss...
ÉÉÉ      ccclllaaarrrooo      qqquuueee      ooo      eeessstttuuudddooo      dddeee      cccooonnntttrrrooolllaaadddooorrreeesss      !IIIDDD,,,      cccooommmpppeeennnsssaaadddooorrreeesss      llleeeaaaddd-­‐-­‐-lllaaaggg,,,      eee      aaalllooocccaaaçççãããooo      
dddeee       pppóóólllooosss       tttaaammmbbbééémmm       fffooorrraaammm       bbbaaassstttaaannnttteee       aaappprrrooofffuuunnndddaaadddooosss,,,       dddaaannndddooo       pppaaarrraaa       ooo       eeessstttuuudddaaannnttteee       uuummm       bbbooommm      
eeemmmbbbaaasssaaammmeeennntttooo       ppprrraaatttiiicccooo,,,       pppoooiiisss       aaatttrrraaavvvééésss       dddaaasss       sssiiimmmuuulllaaaçççõõõeeesss       fffeeeiiitttaaasss       eeemmm       MMMAAATTTLLLAAABBB,,,       fffoooiii       pppooossssssííívvveeelll      
aaannnaaallliiisssaaarrr       aaasss       rrreeessspppooossstttaaasss       dddeeesssssseee       sssiiisssttteeemmmaaasss       qqquuueee       sssãããooo       uuummmaaa       aaappprrroooxxxiiimmmaaaçççãããooo       dddooo       qqquuueee       aaacccooonnnttteeeccceee       nnnaaa      
rrreeeaaallliiidddaaadddeee,,,      dddeeeiiixxxaaannndddooo      ooo      aaallluuunnnooo      mmmaaaiiisss      mmmoootttiiivvvaaadddooo      pppaaarrraaa      aaappprrreeennndddeeerrr...
!ooorrrtttaaannntttooo,,,       aaacccrrreeedddiiitttooo       qqquuueee       eeesssttteee       ppprrrooojjjeeetttooo       fffoooiii       dddeee       fffuuunnndddaaammmeeennntttaaalll       iiimmmpppooorrrtttââânnnccciiiaaa       pppaaarrraaa       ooo      
aaappprrreeennndddiiizzzaaadddooo       iiinnnttteeellleeeccctttuuuaaalll       dddooosss       aaallluuunnnooosss...       EEE       tttaaammmbbbééémmm       aaacccrrreeedddiiitttooo       qqquuueee       ssseeeuuusss       rrreeesssuuullltttaaadddooosss       fffooorrraaammm      
bbbaaassstttaaannnttteee      sssaaatttiiisssfffaaatttóóórrriiiooosss...      

333111
888... RRReeefffeeerrrêêênnnccciiiaaasss

x hhhttttttppp::://////wwwwwwwww...dddeeelll...uuufffmmmsss...bbbrrr///DDDEEELLL///pppeeettt///aaapppooossstttiiilllaaasss///MMMAAATTTLLLAAABBB///CCCooonnntttrrrooollleee%%%222000cccooommm%%%222000MMMAAA
TTTLLLAAABBB...dddoooccc
x hhhttttttppp::://////wwwwwwwww...uuufffsssmmm...bbbrrr///gggeeepppoooccc///rrreeennneeesss///TTTeeemmmppplllaaattteeesss///aaarrrqqquuuiiivvvooosss///eeelllccc111000333111///EEELLLCCC111000333111...LLL777...333...
pppdddfff
x hhhttttttppp::://////wwwwwwwww...mmmeee...cccmmmuuu...eeeddduuu///ccctttmmmsss///cccooonnntttrrrooolllsss///ccctttmmmsss///eeexxxaaammmpppllleeesss///pppeeennnddd///iiinnnvvvrrrlll...hhhtttmmm
x hhhttttttppp::://////wwwwwwwww...mmmeee...cccmmmuuu...eeeddduuu///ccctttmmmsss///cccooonnntttrrrooolllsss///ccctttmmmsss///eeexxxaaammmpppllleeesss///pppeeennnddd///iiinnnvvvpppiiiddd...hhhtttmmm
x hhhttttttppp::://////mmmeeemmmbbbeeerrrsss...fffooorrrtttuuunnneeeccciiitttyyy...cccooommm///cccaaammmuuusssppp///rrreeelllaaatttooorrriiiooosss///cccooonnntttrrrooollleee222///TTTrrraaabbbaaalllhhhooo%%%222000ddd
eee%%%222000CCCooonnntttrrrooollleee...dddoooccc
x aaadddmmm-­‐-­‐-nnneeettt-­‐-­‐-aaa...uuunnniiifffeeeiii...eeeddduuu...bbbrrr///ppphhhlll///pppdddfff///000000333000777111444...pppdddfff
x BBBOOOLLLTTTOOONNN,,,      WWW...      EEEnnngggeeennnhhhaaarrriiiaaa      dddeee      CCCooonnntttrrrooollleee,,,      MMMaaakkkrrrooonnn      BBBooooookkksss      dddooo      BBBrrraaasssiiilll,,,      SSSãããooo      !aaauuulllooo,,,      111999999333...
x FFFRRRAAANNNKKKLLLIIINNN,,,      GGG...      FFF...;;;      !OOOWWWEEELLLLLL,,,      JJJ...      DDD...;;;      EEEMMMAAAMMMIII-­‐-­‐-NNNAAAEEEIIINNNIII,,,      AAA...      FFFeeeeeedddbbbaaaccckkk      CCCooonnntttrrrooolll      ooofff      
DDDyyynnnaaammmiiiccc      SSSyyysssttteeemmmsss,,,      AAAddddddiiisssooonnn-­‐-­‐-WWWeeesssllleeeyyy      !uuubbbllliiissshhhiiinnnggg      CCCooommmpppaaannnyyy,,,222ªªª      EEEdddiiitttiiiooonnn,,,      
MMMaaassssssaaaccchhhuuussseeettttttsss,,,      111999999111...
x OOOGGGAAATTTAAA,,,      KKK...      EEEnnngggeeennnhhhaaarrriiiaaa      dddeee      CCCooonnntttrrrooollleee      MMMooodddeeerrrnnnooo,,,      !eeeaaarrrsssooonnn      EEEddduuucccaaatttiiiooonnn      dddooo      BBBrrraaasssiiilll,,,      SSSãããooo      
!aaauuulllooo,,,      222000000333...

333222

Das könnte Ihnen auch gefallen