Sie sind auf Seite 1von 10

B2 Schreiben Teil 2 Arbeitszeugnis verloren

Sie haben Ihr Praktikum bei einer deutschen Firma gemacht. Ihr
Ausbildungsleiter Herr Weigert hat Ihnen ein Arbeitszeugnis ausgehändigt, das
Sie leider verloren haben. Schreiben Sie an Her, Weigert eine E-Mail.

- Erklären Sie, warum Sie das Arbeitszeugnis verloren haben.


- Entschuldigen Sie sich höflich.
- Bitten Sie um die Erstellung eines neuen Arbeitszeugnisses.
- Fragen Sie, wann sie ein neues Zeugnis bekommen können.

Sehr geeherter Herr Weigert,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich ein großes Problem habe. Am Freitag haben sie mir
ein Arbeitszeugnis ausgehändigt, das von mir leider verloren wurde. Ich muss
mich bei Ihnen dafür entschuldigen. Ich vermute, dass es im Bus oder im
Supermarkt geschehen ist. Zu Hause habe ich den kaputten Reißverschluss
meiner Tasche bemerkt und festgestellt, dass einige Briefe in der Tasche gefehlt
haben. Nächste Woche hat man mich zu mehreren Vorstellungsgesprächen
eingeladen. Aus diesem Grund bitte ich Sie um die Erstellung eines neuen
Arbeitszeugnisses. Tellen Sie mir bitte mit, wann ich es erhalten könnte.
Ich hoffe sehr auf Ihre ,Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Sie haben mit der Gruppe des Deutschkurses ein Praktikum bei einem
Unternehmen gemacht und möchten Ihr Praktikum verlängem lassen. Schreiben
Sie an Ihre Praktikumsleiterin, Frau Krolop eine E-Mail.

- Zeigen Sie Ihr Verständnis.


- Bitten sie um die Verlängerung Ihres Praktikums.
- Erklären Sie, warum Sie Ihr Praktikum verlängern lassen möchten.
- Machen Sie Vorschläge, wie man die Verlängerung ermöglichen kann.

Sehr geehrte Frau Krolop,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich eine Bitte (ein Anliegen) habe. Unsere Gruppe hat
bei Ihnen ein Praktikum gemacht, das sehr nutzvoll und Interessant, aber viel zu
kurz war. Es hat uns viel Erfahrung gebracht und wir konnten unsere
Sprachkenntnisse wesentlich verbessern. Aus diesem Grund möchten wir Sie
bitten, das Praktikum zu verlängern. Wenn es möglich Ist, sind wir auch bereit,
am Wochenende zu arbeiten. Wir könnten auch eine Spätschicht übernehmen.
Das Praktikum ist wirklich sehr wichtig für uns, weil viele Kursteilnehmer und
Kursteilnehmerinnen in Deutschland studieren möchten und die Kommunikation
mit Muttersprachlern für uns eine große Rolle spielt.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.
Mit freundlichen Grüßen

Sie besuchen einen Malkurs. Ihre Kursleiterin, Frau Lehmann hat für Ihre
Gruppe einen Museums besuch gebucht. Sie können daran nicht teilnehmen.
Entschuldigen Sie sich bei der Kursleiterin und schreiben Sie ihr eine E-Mail.

-Machen Sie einen Vorschlag, bel der Organisation des nächsten


Museumsbesuches zu helfen.
-Nennen Sie den Grund, warum Sie nicht mitgehen können
-Bitten Sie um Verständnis für Ihre Situation,
-Entschuldigen Sie sich für die Nichtteilnahme.

Sehr geehrte Frau Lehmann,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, well ich ein Problem habe. Sie haben für den 29. November
für unsere Gruppe einen sehr Interessanten Museumsbesuch organisiert, an dem
ich leider nicht teilnehmen kann. Aus diesem Grund möchte ich mich bei Ihnen
entschuldigen.
Ich wäre sehr gern dabel, aber an diesem Tag wird von unserem Sportverein ein
ganz wichtiger Wettbewerb veranstaltet (aber ich kann meinen wichtigen
Arzttermin, den ich für diesen Tag vereinbart habe, leider nicht verschieben aber
an diesem Tag muss ich meid ante vom Bahnhof abholen).
Ich konnte bei der Organisation unseres nachsten Museumsbesuchs helfen, denn
mein Onkel ist Kunsthistoriker und arbeitet in einem Kunstmuseum. Er würde
bestimmt für uns eine interessante Führung machen.
Ich bitte Sie nochmals um Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe sehr auf Ihre ,Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.

Das Unternehmen, in dem sie arbeiten, zieht um und muss den Umzug
organisieren. Sie möchten dabel behilflich sein. Informieren Sie darüber Ihren
Chef, Herrn Franz.

- Bitte um einen Gesprächstermin.


- Der Grund, warum Sie helfen möchten.
- Ihre Erfahrung mit organisatorischer Aufgaben.
-Sie möchten bei der Organisation helfen.

Sehr geehrter Herr Franz,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich einen Vorschlag habe. In einem Monat zieht unsere
Firma um und muss Ihren Umzug organisieren. Bei der Organisation des
Umzuges möchte ich sehr gern helfen. Ich habe eine große Erfahrung, denn ich
bin mehrmals privat umgezogen. Außerdem arbeitet mein Bruder bel einem
renommierten Umzugsunternehmen. Es ist mir bekannt, dass dieses
Unternehmen positive Bewertungen hat und dessen Umzugskosten nicht sehr
hoch sind. Aus diesem Grund möchte ich mit Ihnen einen Gesprächtermins
vereinbaren und Sie darum bitten, meinen Bruder zu unserem Gespräch auch
einzuladen.
Ich warte auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Sie wollen Ihr Praktikum bei einer deutschen Firma machen, haben aber das
Bewerbungsgespräch verpasst Schreiben Sie an Ihre Ausbildungsleiterin, Frau
Herbst.

- Erklären Sie, warum Sie das Praktikum in diesem Untemehmen machen


möchten.
- Entschuldigen Sie sich höflich.
- Schlagen Sie die Vereinbarung eines neuen Termins vor.
- Erklären Sie den Grund der Verspätung.

Sehr geehrte Frau Krolop,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich eine Bitte (ein Anliegen) habe. Unsere Gruppe hat
bei Ihnen ein Praktikum gemacht, das sehr nutzvoll und Interessant, aber viel zu
kurz war. Es hat uns viel Erfahrung gebracht und wir konnten unsere
Sprachkenntnisse wesentlich verbessern. Aus diesem Grund möchten wir Sie
bitten, das Praktikum zu verlängern. Wenn es möglich Ist, sind wir auch bereit,
am Wochenende zu arbeiten. Wir könnten auch eine Spätschicht übernehmen.
Das Praktikum ist wirklich sehr wichtig für uns, weil viele Kursteilnehmer und
Kursteilnehmerinnen in Deutschland studieren möchten und die Kommunikation
mit Muttersprachlern für uns eine große Rolle spielt.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.
Mit freundlichen Grüßen

Sie besuchen einen Malkurs. Ihre Kursleiterin, Frau Lehmann hat für Ihre
Gruppe einen Museums besuch gebucht. Sie können daran nicht teilnehmen.
Entschuldigen Sie sich bei der Kursleiterin und schreiben Sie ihr eine E-Mail.

-Machen Sie einen Vorschlag, bel der Organisation des nächsten


Museumsbesuches zu helfen.
-Nennen Sie den Grund, warum Sie nicht mitgehen können
-Bitten Sie um Verständnis für Ihre Situation,
-Entschuldigen Sie sich für die Nichtteilnahme.

Sehr geehrte Frau Lehmann,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, well ich ein Problem habe. Sie haben für den 29. November
für unsere Gruppe einen sehr Interessanten Museumsbesuch organisiert, an dem
ich leider nicht teilnehmen kann. Aus diesem Grund möchte ich mich bei Ihnen
entschuldigen.
Ich wäre sehr gern dabel, aber an diesem Tag wird von unserem Sportverein ein
ganz wichtiger Wettbewerb veranstaltet (aber ich kann meinen wichtigen
Arzttermin, den ich für diesen Tag vereinbart habe, leider nicht verschieben aber
an diesem Tag muss ich meid ante vom Bahnhof abholen).
Ich konnte bei der Organisation unseres nachsten Museumsbesuchs helfen, denn
mein Onkel ist Kunsthistoriker und arbeitet in einem Kunstmuseum. Er würde
bestimmt für uns eine interessante Führung machen.
Ich bitte Sie nochmals um Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe sehr auf Ihre ,Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.

Das Unternehmen, in dem sie arbeiten, zieht um und muss den Umzug
organisieren. Sie möchten dabel behilflich sein. Informieren Sie darüber Ihren
Chef, Herrn Franz.

- Bitte um einen Gesprächstermin.


- Der Grund, warum Sie helfen möchten.
- Ihre Erfahrung mit organisatorischer Aufgaben.
-Sie möchten bei der Organisation helfen.

Sehr geehrter Herr Franz,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich einen Vorschlag habe. In einem Monat zieht unsere
Firma um und muss Ihren Umzug organisieren. Bei der Organisation des
Umzuges möchte ich sehr gern helfen. Ich habe eine große Erfahrung, denn ich
bin mehrmals privat umgezogen. Außerdem arbeitet mein Bruder bel einem
renommierten Umzugsunternehmen. Es ist mir bekannt, dass dieses
Unternehmen positive Bewertungen hat und dessen Umzugskosten nicht sehr
hoch sind. Aus diesem Grund möchte ich mit Ihnen einen Gesprächtermins
vereinbaren und Sie darum bitten, meinen Bruder zu unserem Gespräch auch
einzuladen.
Ich warte auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Sie wollen Ihr Praktikum bei einer deutschen Firma machen, haben aber das
Bewerbungsgespräch verpasst Schreiben Sie an Ihre Ausbildungsleiterin, Frau
Herbst.

- Erklären Sie, warum Sie das Praktikum in diesem Untemehmen machen


möchten.
- Entschuldigen Sie sich höflich.
- Schlagen Sie die Vereinbarung eines neuen Termins vor.
- Erklären Sie den Grund der Verspätung.

Sehr geehrte Frau Herbst,


Ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich ein großes Problem habe. Den von uns vereinbarten
Termin des Bewerbungsgesprächs konnte ich leider nicht einhalten. Das bedaure
Ich sehr und möchte mich bei Ihnen entschuldigen. Meine Oma ist krank
geworden, Ich musste den Notdienst anrufen und auf den Arzt warten. Ich
möchte mit Ihnen einen neuen Termin vereinbaren, denn das Praktikum in Ihrer
Firma wäre für mich sehr interessant. Über Ihr Unternehmen habe ich im
Internet viel Interessantes gelesen und bin fest davon berzeugt, dass man bei
Ihnen eine große Berufserfahrung bekommen !
Ich bitte Sie nochmals um Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe sehr auf Ihre ,Verständnis für meine Situation.
Ich hoffe auf eine Positive Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Sie verstehen die wichtigkeit des Umweltschutzes und der Nachhaltigkeit und
haben einen Vorschlag, das Büro, in dem Sie tätig sind, papierlos zu gestalten.
Schreiben Sie darüber an Ihren Chef, Herrn Meinert.

-Vorteile für das Unternehmen.


-Erklären Sie den Grund, warum Sie papierlos arbeiten möchten.
-Bitter le um Zustimmung ihres Chefs.
-Wie können Sie bei der Organisation der Arbeit helfen.

Sehr geehrter Herr Meinert,


ich hoffe sehr, dass es Ihnen gut geht und die Arbeit gut läuft.Mir geh es gut.
Ich schreibe Ihnen, weil ich einen Vorschlag machen (unterbreiten) möchte. Das
Drucken von zahlreichen Dokumenten schadet der Umwelt. Aus diesem Grund
möchte ich Sie fragen, ob wir unser Büro papierlos gestalten könnten. Sie
wissen, dass ich Programmiererin bin und mich in digitalen Lösungen gut
auskenne. Ich könnte qualifizierte Schulungen anbieten und unseren Kollegen
erklären, wie man Dokumente digitalisieren kann.
Meiner Meinung nach würde es unserem Unternehmen viele Vorteile bringen,
weil wir nicht nur Platz und Ordnung im Büro schaffen, sondern auch Kosten
für Drucker und dessen Wartung, Papier und Toner sparen. Ich bin mir sicher,
dass Sie mir zustimmen. In diesem Zusammenhang möchte ich mit Ihnen einen
Termin vereinbaren.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar,wenn sie mit diesem Vorschlag einverstanden
wären
Auf ein Positive Antwort würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Sie möchten eine Schulung zum Thema Komunikation amArbeitsplarz" in the
Firma leiten. Scheiben Sle daruberen Westen Frau Landgral

Warum möchten Sie diese Schulung lelten


Schreiben Sie uber Ihre Erfahrung mit diesem Thema Wann soll die Schulung
stattfinden
Bitten Sie um Unterstützung bei der Organisation der Schulung

Sehr geehrte Frau Landgraf,


ich schreibe Ihnen, weil ich ein Anliegen (einen Vorschlag) habe. In unserer
Firma werden verschiedene Schulungen durchgeführt. Ich würde gern eine
Schulung zum Thema ,,Kommunikation am Arbeitsplatz" leiten, weil dieses
Thema sehr wichtig ist und ich eine große Erfahrung auf diesem Gebiet habe. Es
ware wunderbar, wenn auch andere Mitarbeiter mich bei der Organisation
unterstützen könnten. Vor allem brauche (bräuchte) ich technische Spezialisten,
die mir bei meiner Präsentation helfen konnten. Diese Schulung kann ich in
einem Monat durchführen, denn man braucht bestimmte Zeit, um alles gut zu
organisieren. Kommen Sie bitte meinem Wunscht untersch, damit ich mit der
Arbeit anfangen konnte.

Mit freundlichen Grufen

Du machst ein Praktikum bei einem Unternehmen und hast eine


Kundenbestellung falsch ausgeführt.
Schreibe eine Nachricht an deinen Ausbildungsleiter, Herrn Meier.

Sehr geehrter Herr Meier,


ich mache bei Ihrem Unternehmen gern mein Praktikum. Bedauerlicherweise ist
mir gestern ein Fehler unterlaufenn ich habe eine fehlerhafte Kundenbestellung
ausgeführt.Bitte entschuldigen Sie meine Versehen! Dieser Fehler hatte mir
nicht unterlaufen durfen! Es tut mir wirklich leid.
Ich musste gestern zu viele Bestellungen ausfuhren. Leider kenne ich mich
Ihrem Computerprogramm noch nicht gut aus. Mein Fehler wurde von mir
bereits korrigiert, mit dem Kunden wurde alles auch gektart:
Falls es moglich ware, wurde ich gern an dem von Ihnen angebotenen
Computerkurs teilnehmen
Ich bitte Sie nochmals um ihr Verständnis. Dieser Fehler wird nicht erneut
vorkommen,
Mit freundlichen Grußen

Du machst ein Praktikum bei einem Unternehmen/ du nimmst an einem


Deutschkurs teill du arbeitest bei einem Unternehmen und hast in diesem
Zusammenhang ein bestimmtes Problem (dir ist ein technischer Fehler
unterlaufen/ du sollst ns Ausland in eine andere Abteilung verstetzt werden, du
hast in der Arbeitszeit privat gechattet u.s.w).

Schreibe eine torinelle E-Mail Ausbildungsleiter oder deinen Chet

Sehr geehrter Herr Meier/ sehr geehrte Frau Müller,


ich mache bereits einen Monat bei Ihrem Unternehmen erfolgreich mein
Praktikum/ ich arbeite erfolgreich und gern in Ihrem Unternehmen.
Gestern ist mir leider ein Fehler unterlaufen, über den ich Sie informieren
möchte/ Bedauerlicherweise ist mir ein Fehler unterlaufen.

Sie sind gerade mit Ihrem Praktikum bei einer deutschen Firma fertig und haben
ein einfaches Zeugnis von Ihrem Vorgesetzten erhalten. Sie möchten aber ein
qualifiziertes Zeugnis bekommen. Schreiben Sie eine Nachricht an Ihren
Vorgesetzten, Herrn Richter.

-Machen Sie einen Vorschlag zu Inhaltspunkten des neuen Zeugnisses


-Erklären Sie, weshalb Sie ein neues weugmus brauchen.
-Bftren Sle um Verstana nisu bre. Situation.
-Entschuldigen Sie sich für den Fester

Sehr geehrter Herr Richter,


Ich schreibe Ihnen, well ich ein Problem habe. Vor einer Woche wurde mir ein
Abschlusszeugnis ausgestellt, denn mein Praktikum Ist zu Ende. Leider muss ich
mich bei Ihnen entschuldigen, da ich nicht gleich überlegt habe, dass man bei
einer Einstellung viel Wert auf ein qualifiziertes Zeugnis legt. Ich habe einen
Interessanten Job gefunden und wurde nach so einem Abschlusszeugnis gefragt.
Für meine Einstellung und berufliche Zukunft wäre ein qualifiziertes Zeugnis
von großer Bedeutung. Aus diesem Grund sollte das Zeugnis sowohleine genaue
Beschreibung meines Aufgabengebietes, eine wohlwollende
Leistungsbeurteilung als auch mein Verhalten gegenüber Vorgesetzten,
Kollegen und Kunden enthalten.

Ich bitte um Ihr Verständnis. Kommen Sie bitte meinem Wunsch zeitnah nach.

Mit freundlichen Grüßen