Sie sind auf Seite 1von 9

PRACTICA LIMBII DE

-SEM II-

1. Glück im Alltag
 Konjunction: als (=cand)
Beispiel: Das ist von ein paar Jahren passiert, als ich in Österreich war. (=This happened a
few years ago when I was in Austria.)

! ALS + S + …… + VERB !

ALS = nur einmal (o singura data)

WENN = jedes mal (de mai multe ori, ori de cate ori)

 Präteritum (=timpul trecut simplu)

! RĂDĂCINA VERBULUI + „t” + TERMINAȚIA PERSOANEI !

 Plusquamperfekt (=mai mult ca perfectul)

! HABEN / SEIN + VB
III FORM (PARTIZIP
PERFEKT) !
2. Unterhaltung (=divertisment)
 Konjunction: obwohl (=deși)
Beispiel: Bettina soll das Essen bezahlen, obwohl sie keinen Hunger hat (=Bettina
is supposed to pay for the food even though she is not hungry.)

! OBWOHL + S + ....... + VERB !

WEIL = argument care susține afirmația din propoziția principală


(=deoarece)
OBWOHL = contra-argument (=deși)
TROTZDEM=totuși

 Relativpronomen und Relativsaatz


! Die Relativsätze erklaren etwas im Hauptsatz (= ..... care face, ......pe care o
cunosc, .......căruia îi datorez....., etc)

 Gradpartikel
Particulele graduale (Gradpartikeln) stau in fata unui adjectiv sau adverb si dau
unui cuvant o intensitate slaba, ridicata sau foarte ridicata.

total=excesiv de echt=cu adevărat


wirklich=foarteüä nicht besonders= nu prea (ex. bun)
besonders=mai ales, în special gar nicht=deloc
ziemlich=destul de überhaupt nicht=câtuși de puțin
nicht so=nu atât de ( ex. ușor)

3. Fit bleiben
 Genitiv

 Passiv Präsens

! S + WERDEN + VB III !

 Passiv Präsens mit Modalverb

Normal: S + WERDEN (konjugiert) + VB III


Regel mit Modalverb: S + MODALVERB (konjugiert) + ..... + VB III + WERDEN (infinitiv)

4. Sprachen
 Konjunktion: wenn (irrealer Bedingungsatz)
Propozițiile condiționale ireale reprezintă echivalentul condiționalelor cu „if”
Beispiel: Rolf würde mit uns mitkommen, wenn er Zeit hätte. (=Rolf would come
with us if he had time)

KONJUNKTIV II:
Präsens 1
WÜRDEN + VB INFINITIV
Beispiel: Ich würde ihn fragen, wenn ich Mut hätte. (L-as intreba daca as avea
curaj).

Präsens 2
Regelmaßig Verben: IMPERFEKT
Beispiel: Ich fragte ihn, wenn ich Mut hätte (L-as intreba daca as avea curaj).

Unregelmaßig Verben: IMPERFEKT + UMLAUT + terminatia de conjuctiv 


Beispiel: Du läsest das Buch, wenn Du Zeit hättest (Tu ai citi carte daca ai avea
timp).

Vergangenhei (trecut)
WÄREN/HÄTTEN + PARTICIPIU VERB TRECUT
Beispiel: Ich wäre nach Hamburg fahren, wenn das Wetter schöner gewesen
wäre (As fi mers la Hamburg daca vremea ar fi fost mai frumoasa).

! Mit Modalverben 1
HÄTTEN + VERB INFINITIV + MODALVERB (am letzten Platz)
Beispiel: Ich hätte nach München fahren dürfen. (As fi avut voie sa conduc catre
München)
 Kausale Präposition: wegen + Genitiv (=datorită/din cauza)

5. Beruf, Job und Praktikum


 Infinitiv mit zu (=ca să)

 Verb: nicht brauchen, nur brauchen + Infinitiv mit zu

6. Kundenwünsche (=dorințele clienților)


 um zu + Infinitiv und Konjunktion: damit
HAUPTSATZ + UM + ..... + ZU + VB INFINITIV
HAUPTSATZ + DAMIT + .... + VB INFINITIV

 statt / ohne zu + Infinitiv (=în loc să / fără să)

! Când avem verb cu particulă separabilă pe ultimul loc, scriem


particula+zu+verb!

 Ausdrücke mit es

(general) E timpul (să ceva)

7. Rund ums Wohnen (=în jurul locuinței)


 Zweiteilige Konjunktionen: nicht nur....sondern auch,
zwar....aber, entweder....oder

=nu numai....cât și
=într-adevăr.....dar
=ori....ori

 Verben mit Präpositionen


 Konzessive Präposition: trotz + Genitiv (=in ciuda)

8. Unter Freunden
 Konjunktion: falls (=dacă, în caz că)

HAUPTSATZ + FALLS + ...... + VERB

 Relativsatz mit Präposition

sprechen über + Akk = a vorbi despre ceva/cineva


erzählen von + Dativ=a povesti despre ceva/cineva

 Adjektiv als Nomen: bekannt – der Bekannte


 n-Deklination

 Zweiteilige Konjunktion: je......desto (=cu cât.....cu atât)

9. Technik und Alltag


 Konjunktion: als ob (=ca și cum)

! SE FOLOSEȘTE CU KONJUNKTIV II !

 Konjunktion: während (=în timp ce, în cursul)


 Konjunktion: nachdem (=după ce)

 Konjunktion: bevor (=înainte)

Vocabular:
der Zeichentrickfilm = desene animate
die Kindersendung = emisiune pentru copii
der Politmagazin = revistă politică
die Sportsendung= emisiune sportivă
der Liebesfilm=film de dragoste
die Kömodie=comedie
der Schuss=împușcătură
das Verbrechen=infracțiune
der Tatort=locul crimei
der Zeuge=martor