Sie sind auf Seite 1von 2

ERFORDERLICHE DOKUMENTE UND NACHWEISE:

NAME:
Studium-Aufenthaltstitel

1. 1 aktuelles Lichtbild (von 3,5 x 4,5 cm bis 4,0 x 5,0 cm)

2. Aufnahmebestätigung/Zulassungsbescheid der österreichischen Bildungseinrichtung (entfällt bei Vorlage eines


österreichischen Maturazeugnisses)
(2 Kopien)

3. Nachweis ausreichender finanzieller Unterhaltsmittel für die Dauer des Aufenthalts, jedoch maximal für ein Jahr im
Voraus: für Studierende bis zum 24. Lebensjahr EUR 502,24 pro Monat über dem 24. Lebensjahr EUR 909,42 pro
Monat (in den genannten Beträgen ist die Unterkunftsmiete bis EUR 278,72/Monat enthalten. Ist die Unterkunftsmiete
höher, sind entsprechend zusätzliche Mittel nachzuweisen). Fremdsprachige Bestätigungen mit beglaubigter,
deutscher Übersetzung.
Der Nachweis kann durch ein Sparbuch bei einem österreichischen Geldinstitut, einem Bankkonto im Heimatland auf
welches Zugriff aus Österreich besteht, oder durch eine Haftungserklärung einer in Österreich lebenden Person
erbracht werden:

4. Haftungserklärung, (Original – wird einbehalten – und eine Kopie)


falls Pkt. 3 und/oder 5 nicht aus Eigenem nachgewiesen werden können (inkl. Kopie von Reisepass, Meldezettel und
Einkommensnachweis der letzten 3 Monate des Verpflichters bzw. Aufenthaltstitel des Verpflichters wenn
Drittstaatsang., Mietvertrag oder Grundbuchauszug des Verpflichters)

5. Nachweis des Rechtsanspruchs auf eine ortsübliche Unterkunft in Österreich für mindestens 1 Jahr,
insbesondere Miet- oder Untermietverträge, Kaufverträge / Vorverträge, Nutzungsverträge mit Studentenheimen,
Wohnrechtsvereinbarungen
(2 Kopien)

6. Geburtsurkunde oder analoges Dokument, legalisiert und übersetzt


(Original ist bei Antragstellung vorzuweisen und wird retourniert)

7. aktuelles Führungszeugnis aus dem Herkunftsland nicht älter als 3 Monaten (legalisiert und übersetzt)
(Original – wird einbehalten – und eine Kopie)

8. Reisepass + Kopie (Original ist bei Antragstellung vorzuweisen und wird retourniet.

9.Nachweis einer in Österreich gültigen (Reisekrankenversicherung mit einem Deckungsumfang von mind. EUR
30.000,00 für den Zeitraum der Einreise bis zum Abschluss der Studierendenselbstversicherung in Österreich

Studierendenselbstversicherung: Ordentliche Studierende an allen Universitäten, Pädagogischen Hochschulen


und Fachhochschulen sowie außerordentliche Studierende an Vorstudienlehrgängen können sich bei der zuständigen
Gebietskrankenkasse selbst krankenversichern. Die Kosten hierfür betragen monatlich EUR 52,68 (Stand 2014). Es
sind jedoch Einkommensobergrenzen und die Einhaltung bestimmter Bedingungen (Studienzeiten, Studienwechsel)
zu berücksichtigen.

Hinweis zu Krankenversicherungsschutz: Studierende können bei der Gebietskrankenkasse eine günstige


Selbstversicherung abschließen, sofern ihr Wohnsitz im Inland ist. Da dies nach erfolgter Einreise bis zu einem Monat
dauern kann wird empfohlen, dem Antrag auf Aufenthaltstitel eine in Österreich voll leistungspflichtige
Krankenversicherung mit einer Mindestdauer von 30 Tagen beizulegen. Zu beachten: Diese Versicherung muss bei
der Einreise nach Österreich gültig sein.

Antragstellung und Abwarten außerhalb Österreichs


Antragsformular AT Studium

Die Unterlagen sind zweifach Original und Kopie (zwei separate Stöße) und entsprechend der Reihenfolge auf dem
Merkblatt vorzulegen
Дозвіл на перебування та проживання з метою навчання

1. 1 актуальна фотокартка (розміром від 3,5 x 4,5 см. до 4,0 x 5,0 см.)

2. Підтвердження про прийом на навчання / підтвердження про допуск до навчання від університету, інституту,
акредитованого приватного університету чи університетських курсів (відпадає за умови пред’явлення
австрійського атестату зрілості)
(2 екземпляри)

3. Підтвердження про гарантоване фінансове забезпечення на весь період перебування, однак заздалегідь
треба надати підтвердження максимум на один рік: для студентів віком до 24-х років 502,24 євро на місяць,
старшим за 24 роки 909,42 євро на місяць (ці суми вміщують у собі плату за проживання в розмірі 278,72 євро
на місяць. Якщо плата за проживання більша, то відповідно слід надавати додаткові фінансові гарантії).
Довідки, виписані іноземними мовами, слід подавати із засвідченим перекладом на німецьку мову.
Фінансовими гарантіями можуть виступати довідки з австрійських фінансових установ, довідка з банку країни
подавача клопотання, про наявність у нього відповідного рахунку, до якого він має доступ в Австрії або
гарантійне зобов’язання від особи, яка мешкає в Австрії.

4. Гарантійне зобов’язання, (в оригіналі – залишається з поданими документами – та 1 копія)


в тому разі, якщо пункт 3 та/або 5 не можуть буди підтверджені власними довідками (подається разом з копією
закордонного паспорту, довідкою про прописку та довідкою про доходи поручителя або копією дозволу на
проживання та перебування поручителя, якщо він є громадянином третьої країни).

5. Підтвердження права на прийнятне в даній місцевості помешкання мінімум на один рік, особливо
договорів оренди чи суборенди, договорів купівлі-продажу/ попередніх договорів, договорів користування з
студентськими гуртожитками, дозвіл на особисте користування помешканням (2 копії)

6. Свідоцтво про народження або аналогічний документ, легалізоване та перекладене


(оригінал слід пред’являти під час подачі документів, після чого він повертається власнику)

7. Актуальна довідка про несудимість із країни походження (легалізована та перекладена; термін дії довідки 3
місяці) (в оригіналі – залишається з поданими документами – та 1 копія)

8. Закордонний паспорт + копія (оригінал слід пред’являти під час подачі документів, після чого він
повертається власнику)

9. Підтвердження діючого в Австрії страхового полісу з мінімальною сумою покриття 30.000,00 євро від дати
запланового в’їзду до моменту заключення студентом особистого договору страхування безпосередньо в
Австрії.

Особистий студентський договір страхування: Студенти, які навчатимуться в Австрії, можуть самостійно
укладати договори медичного страхування з обласними лікарняними касами. Станом на 2014 рік щомісячна
страховка становить 52.68 євро. Але слід враховувати дохідність та виконання певних умов (час навчання,
зміна навчання)

Примітка стосовно страхування на випадок захворювання: Студенти можуть самостійно укладати договори
медичного страхування з обласними лікарняними касами на вигідних умовах у тому випадку, якщо вони
проживатимуть на території Австрії. Оскільки після успішного в’їзду на територію Австрії оформлення договору
страхування може тривати до місяця, рекомендується разом із заявою на отримання дозволу на проживання
подавати поліс медичного страхування, яким покриваються всі витрати на території Австрії та мінімальний
період дії якого має становити 30 днів. Зверніть увагу: цей страховий поліс має бути чинним при в’їзді на
територію Австрії.

Подача клопотання та очікування результатів відбуваються за кордоном, крім Австрії


Бланк клопотання – Дозвіл на перебування з метою навчання

Документи необхідно подавати у двох


екземплярах (кожен екземпляр окремо) і
розкласти їх у порядку, вказаному у пам’ятці.