Sie sind auf Seite 1von 144

KABELVERTEILERSCHRÄNKE OS

CABINETS OSZ
OSi
OSZi
KS
KSZ
KSi
KSZi

KATALOG DE / CATALOGUE EN
EMITER, das bedeutet Leidenschaft für Innovation rund um das Thema Energieversorgung. Im Mittelpunkt unserer Unternehmensphilosophie steht
daher das Streben nach neuartigen Produkten, und zwar in einer maßgeschneiderten Form, die ihresgleichen sucht.

Innovation durch Dialog und Forschung

So unterschiedlich die Anforderungen unserer Kunden auch sind, eines haben sie dennoch gemeinsam: höchste Qualität. Die Voraussetzung dafür
schaffen wir durch den ständigen Kompetenzaustausch mit ihnen. Auf dieser Grundlage konzipieren wir neue Lösungsansätze, die wir nach und
nach in nutzungsorientierte Produkte umsetzen. Diese Haltung spiegelt sich in all unseren Entwicklungsprozessen wider. So sind wir stets bemüht,
den besonderen Anforderungen unserer Kunden einen Schritt voraus zu sein, durch eigene Forschung und Entwicklung sowie innovative Produkte,
die weltweit Standards setzen.

Stillstand - für uns ein Schritt zurück

Wir investieren nicht nur fortwährend in Forschung und Entwicklung, sondern eruieren immer wieder unsere komplette Produktpalette. Dabei
versuchen wir unsere Produkte aus der Perspektive unserer Kunden zu betrachten. Dass sich dieser Sichtwechsel lohnt, zeigt unser Erfolg. Das
motiviert uns täglich aufs Neue und gibt uns die nötige Energie, um Ihnen immer wieder einzigartige Produkte anbieten zu können.

The company EMITER with passion introduces innovations in electric power distribution. The main point of our activity is to look for new products,
adapting them to customers' individual needs.

Innovations by dialogue and research.

Although our customers have different requirements, one thing they all have in common: they expect the best quality of our products. We meet this
condition by making mutual exchange of proficiency. On that basis we are providing different solutions and are implementing them as products
having practical usage. Such kind of activities determine the development process of our company. We're constantly trying to meet our customers'
expectations by researches and making use of new products corresponding to World's standards.

No action is a step backwards.

We are not only making the investment into research and development but we are also looking through the catalogue of our products and trying to
see it with our customers' eyes. As a result we achieved success which everyday motivates our activity and is also a driving force of our actions.
Gehäuse / Cabinets OS, OSZ, OSi, OSZi - Tiefe / depth 245 mm

26 40 53 66 80 106
420 264 396 528 660 795 1058

40 16 55
1 1 1 1 1 1

1 9 1 11 1 2 18 1 2 22 1 2 3 32 2 3 4 57
520

50
1 1

1 11 1 2 32
620

60
1 1 1 1 1 1

1 9 1 11 1 2 16 1 2 22 1 2 3 32 1 2 3 4 55

80
820

4
3 3
2 2 2
9 11 16 22 32 55
1 1 1 1 1 1

1 72 1 74 1 2 76 1 2 80 1 2 3 82 1 2 3 4 84

Gehäuse / Cabinets KS, KSZ, KSi, KSZi - Tiefe / depth 320 mm

40 53 66 80 106
396 528 660 795 1058

60
620

1 1 1 1 1

1 102 1 103 1 105 1 106 1 107

80
820

102 103 105 106 107


1 1 1 1 1

1 109 1 110 1 112 1 113 1 114

1 2 3 4 1 2 3 4 1-Kammer-Gehäuse /
One chamber cabinet

2-Kammer-Gehäuse /
Cabinet divided in two chambers

3-Kammer-Gehäuse /
Cabinet divided in three chambers

4-Kammer-Gehäuse /
Cabinet divided in four chambers
Spezielle Lösungen / Custom solutions
Inhaltsverzeichnis / Contents

Gehäuse (OS, OSZ) / Cabinets (OS, OSZ) 8

Gehäuse mit Isolierstützern (OSi, OSZi) / Cabinets with insulators (OSi, OSZi) 71

Gehäusekonstruktion (OS, OSZ, OSi, OSZi) / Cabinet construction (OS, OSZ, OSi, OSZi) 86

Sockel (F) / Pedestals (F) 88

Sockel mit Trennwand (FP) / Pedestals with partition (FP) 88

Sockel FW (FW) / Pedestals FW (FW) 89

Sockel mit Trennwand FWP (FWP) / Pedestals with partition FWP (FWP) 89

Sockelkonstruktion (F, FP, FW, FWP) / Pedestal construction (F, FP, FW, FWP) 90

Kurzsockel (K) / Cable bases (K) 92

Kurzsockel mit Trennwand (KP) / Cable bases with partition (KP) 92

Kurzsockekonstruktion (K, KP) / Construction of cable base (K, KP) 93

Sockelverlängerung (PF) / Extension of pedestal (PF) 94

Konstruktion Sockelverlängerung (PF) / Extension of pedestal - construction (PF) 94

Senkrechte Verbindungen / Vertical connections 95

Waagerechte Trennwand / Horizontal partition 97

Innere Trennwand / Internal partition 99

Gehäuse (KS, KSZ) / Cabinets (KS, KSZ) 101

Gehäuse mit Isolierstützern (KSi, KSZi) / Cabinets with insulators (KSi, KSZi) 108

Gehäusekonstruktion (KS, KSZ, KSi, KSZi) / Cabinet construction (KS, KSZ, KSi, KSZi) 115

Sockel (KF) / Pedestals (KF) 116

Sockelkonstruktion (KF) / Pedestal construction (KF) 117

Kurzsockel (KK) / Cable bases (KK) 117

Kurzsockelkonstruktion (KK) / Construction of cable base (KK) 118

Sockelverlängerung (WF) / Extension of pedestal (WF) 118

Konstruktion Sockelverlängerung (WF) / Extension of pedestal - construction (WF) 119

Senkrechte Verbindungen / Vertical connections 119

Verschluss-System / Locking system of cabinets 121

Gehäuse-Belüftungssystem / Cabinet’s ventilation system 122

Winkelhalter (UK, UKK, UM, UMK, UMW, UMWK) / Angle holders (UK, UKK, UM, UMK, UMW, UMWK) 123

Montageprofil (PM, PPG) / Assembly profiles (PM, PPG) 125

Konstruktionsprofil (PKC) / Construction profile (PKC) 126

Isolatoren (IZH) / Insulators (IZH) 126

Befestigungshalter für Mastmontage (U, UP) / Grips allowing to fix the cabinets on pole (U, UP) 127

Abdeckungssystem (OZB, OZC) / Covers system (OZB, OZC) 127

LZV-Leiste (Adapter 00) / LZV adapter 130

Dichtungsstützen (RL) / Glands (RL) 130

Stahl-Winkelschienen und Montageplatten (BMS, KMS) / Steel angle bars and assembly sheets (BMS, KMS) 131

Universale Montageplatten (BMU) / Universal assembly sheets (BMU) 132

Käfigmuttern (NKK) / Cage nuts (NKK) 133

Verriegelungen (RS, RW, Ds) / Locks (RS, RW, Ds) 133

Profilhalbzylinder (WRS, WRH) / Locking cylinders (WRS, WRH) 133


Inhaltsverzeichnis / Contents

Hinweisschilder (TO) / Description plaques (TO) 133

Kupferschienen mit Einpressmuttern (SNN) / Copper bars with pressed nuts (SNN) 134

Kupferschienen ungelocht (SNB) / Copper bars without nuts (SNB) 134

Einpressmuttern (NK) / Nuts (NK) 135

Sichtfenster, Revisionstüren (W, WE, WS, DR) / View glassess, control doors (W, WE, WS, DR) 135

Montageplatten (PMP, PMV) / Mounting plates (PMP, PMV) 136

Zählertafeln (T, TLE) / Counter plates (T, TLE) 137

Schaltplantaschen (KD) / Pockets for dokuments (KD) 137

V-Klemme (EV) / V cable clamp type (EV) 137

Belüftung (SLU) / Ventilation (SLU) 138

Kabelschellen (PUK, PUK3, KO) / Cable holders (PUK, PUK3, KO) 139

Kabelmontageprofile (DKP) / Perforated angle bars (DKP) 140

Stabilisierungsgitter (KSR) / Stabilizing grids (KSR) 140

Kabelführung (PK) / Cover for cable temporary supply (PK) 140

Sockelfüller (WPF) / Pedestal filler (WPF) 141

Einbau eines Gehäuses mit Sockel / Setting cabinet with pedestal 141

Gehäusehöhe - ab Erdreich / Protrusion of switchgear above ground surface 142


Gesamte Gehäusebreite in cm / Seitenansicht der Einbautiefe /
Total width of cabinet in cm Assembly space view - side view

Montageinnenansicht - frontal / Gehäuse-Typ / Kammersystem-Typ /


Assembly space view - front view Cabinets family Chamber system

Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53

53 A A-A
Frontansicht /
528 A1 210
Front view
G

ohne Verbinder (ganze Rückwand) - Gehäuse 60 und 80 cm


hoch* /
Not including connector (for entire back wall) - cabinets 60 and
80 cm in height*
C
B

E
F
Verbinder (Rückwand geteilt) - Gehäuse 40 und 50 cm hoch* /
245
A
266 Connector (for sectional back wall) - cabinets 40 and 50 cm in
Achtung! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm
height*

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 254 10
OS 53 × 40 492 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 254 20 * Betrifft Gehäuse-Typ: 53, 66, 80 und 106 /
- GA 256 12
OS 53 × 60-2 492 - - - 620 570 602 452 - 20
-
GA 256 22
GA 258 12
Refers to cabinets type 53, 66, 80 and 106
OS 53 × 80-2 492 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 258 22
- ZA 254 10
OSZ 53 × 40 492 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 254 20
- ZA 256 12
OSZ 53 × 60-2 492 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 256 22
- ZA 258 12
OSZ 53 × 80-2 492 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 258 22 Montagebreite Innenraum
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 94) / essential dimension for vertical connections (see page 95)
A1 - A4 Width of assembly space of chamber
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

Gehäuse-Typ /
Type of cabinet Außenhöhe - Gehäuse mit Flachdach
B External height of cabinet with flat roof
The producer reserves the right to introduce technical modifications

Montagehöhe Innenraum
C Height of assembly space of chamber
245
G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 254 10 K
OS 53 × 40 + K 664 Genaue Abmessung für senkrechte Verbindungen (S. 94 und 118)
20
-
GA
GA
254
256
20
12
K
K
D* Essential dimension for vertical connections (see p. 94 and 118)
OS, OSZ
OS 53 × 60-2 + K 864 20 GA 256 22 K
- GA 258 12 K
B OS 53 × 80-2 + K 1064 20 GA 258 22 K Abstand zwischen Montageführungen
K
OSZ 53 × 40 + K 664
-
20
ZA
ZA
254
254
10
20
K
K
E Distance between marginal assembling guides
- ZA 256 12 K
OSZ 53 × 60-2 + K 864 20 ZA 256 22 K
528
OSZ 53 × 80-2 + K 1064
- ZA 258 12 K Abstand zur mittleren Montageführung
20 ZA 258 22 K F Distance from middle guide

Zusatzmaß für Gehäuse mit Schrägdach


G Additional dimension for cabinets with skew roof
245
G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no. Gehäuse-Artikelnummer
OS 53 × 40 + KP 689
- GA 254 10 R Art.-Nr. / Art. no. Catalogue number of cabinet
20 GA 254 20 R
- GA 256 12 R
OS, OSZ OS 53 × 60-2 + KP 889 20 GA 256 22 R
- GA 258 12 R
B OS 53 × 80-2 + KP 1089 20 GA 258 22 R
- ZA 254 10 R
OSZ 53 × 40 + KP 689 20 ZA 254 20 R
KP
- ZA 256 12 R
OSZ 53 × 60-2 + KP 889 Außenhöhe - Senkrechte Konfiguration
528
20
-
ZA
ZA
256
258
22
12
R
R
B External height of vertical configuration
OSZ 53 × 80-2 + KP 1089 20 ZA 258 22 R

Zusatzmaß für Gehäuse mit Schrägdach


SETS G Additional dimension for cabinets with skew roof
78
17 + 245
320 mm
Set-Artikelnummer
Art.-Nr. / Art. no. Catalogue number of set

Ansicht - Senkrechte Konfiguration / Typ - Senkrechte Konfiguration /


Views of the vertical configurations Vertical configuration type

Seite verweist auf Gehäuse OS, OSZ, OSi, OSZi (Tiefe 245 mm)
The page refers to OS, OSZ, OSi, OSZi cabinets (depth 245 mm)

Seite verweist auf Gehäuse KS, KSZ, KSi, KSZi (Tiefe 320 mm)
The page refers to KS, KSZ, KSi, KSZi cabinets (depth 320 mm)

Seite verweist auf Gehäuse OS, OSZ, OSi, OSZi (Tiefe 245 mm) und KS, KSZ, KSi, KSZi (Tiefe 320 mm)
The page refers to OS, OSZ, OSi, OSZi cabinets (depth 245 mm) and KS, KSZ, KSi, KSZi cabinets (depth 320 mm)

Zubehör für Gehäuse OS, OSZ, OSi, OSZi (Tiefe 245 mm) und KS, KSZ, KSi, KSZi (Tiefe 320 mm)
Accessories for OS, OSZ, OSi, OSZi cabinets (depth 245 mm) and KS, KSZ, KSi, KSZi cabinets (depth 320 mm)

OS, KS - glatte Gehäuseoberfläche / smooth surfaces of cabinet


OSZ - gerippte Gehäuseoberfläche / ribbed surfaces of cabinet
KSZ - gerippte Türen und Rückwände / ribbed doors and back walls
OSi, KSi - Gehäuse mit Isolatoren und glatter Gehäuseoberfläche / cabinets with insulators, smooth surfaces of cabinet
OSZi - Gehäuse mit Isolatoren und gerippter Gehäuseoberfläche / cabinets with insulators, ribbed surfaces of cabinet
KSZi - Gehäuse mit Isolatoren, gerippter Tür und Rückwänd / cabinets with insulators, ribbed doors and back walls
Gehäuse OS, OSZ / Cabinets OS, OSZ
Gehäuse des Typs OS und OSZ, Tiefe 245 mm, werden universell in Industrie, Energietechnik und Telekommunikation eingesetzt. Hergestellt
aus isoliertem, schwerbrennbarem und selbstverlöschendem Werkstoff (Polyester + Glasfaser), wetterbeständig und UV-verträglich. Die modulare
Konstruktion ermöglicht die Verbindung mit einem Sockel, einem Kurzsockel und zwei Gehäusen senkrecht übereinander. Dank zweier
verschiedener Oberflächen (OSZ = gerippte “Anti-Plakat-Oberfläche”, OS = glatte Oberfläche) kann entsprechend des Aufstellortes der passende
Typ gewählt werden. Das Entlüftungssystem (siehe Seite 122) minimiert die Kondenswasserbildung. Zwei Dachtypen stehen zur Verfügung: ein
Schrägdach (Abb. 1) für den Außenbereich und ein Flachdach (Abb. 2) für den Innenbereich. Die Sockeldeckel sind werkzeugfrei montierbar und
ermöglichen bei stehenden Kabelverteilerschränken eine bequeme Kabelführung. Die spezielle Gehäusekonstruktion ermöglicht in Verbindung mit
zusätzlichen Bauelementen eine schnelle und bequeme Montage.

OS and OSZ cabinets, 245 mm deep, are widely applied in the industry, energy and telecommunication sectors thanks to their universal qualities.
Made of insulating, slow-burning and self-extinguishing composite: (polyester + glass fibre) characterized with resistance to atmospheric agents
(UV). Module construction allows to connect the cabinet with the pedestal or cable base and to connect cabinets in a vertical form. Thanks to two
types of external surface (OSZ - ribbed, anti-poster, OS - smooth) they can be selected according to the characteristics of the external environment.
The ventilation system (page 122) minimizes the gathering of damp. Two types of roof: skew (drawing 1) for cabinets fixed outside and flat (drawing 2)
for cabinets fixed inside buildings. Parts of the pedestals are removable without the need to use tools, which allows an easy introduction of cables into
the installed junction. Specially designed construction of the cabinet in connection with additional elements ensure fast and comfortable assembly of
equipment.

Eigenschaften / Basic parameters


Schutzart / protection grades IK-10, IP-44 (IP 54 - Option)
Spannung / voltage AC 500 V
Stromstärke / current intensity 630 A
Tiefe / depth 245 mm
Flammfestigkeit / flammbility category FH 2-7 mm
Abb. 1 / drawing 1 Farbe / colour RAL 7035
Schutzklasse / protection class II
EN 60 439-1
EN 60 439-3
der Norm entsprechend / conforming with

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
EN 60 439-5
EN 62 208

The producer reserves the right to introduce technical modifications


Abb. 2 / drawing 2

78
8 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26

26 A A-A

G 264 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 224 10
OS 26 × 40 231 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 224 20
- GA 226 10
OS 26 × 60 231 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 226 20
- GA 228 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 26 × 80 231 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 228 20


- ZA 224 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26 × 40 231 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 224 20


- ZA 226 10
OSZ 26 × 60 231 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 226 20
- ZA 228 10
OSZ 26 × 80 231 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 228 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245 - GA 224 10 K
OS 26 × 40 + K 664 20 GA 224 20 K
- GA 226 10 K
OS 26 × 60 + K 864 20 GA 226 20 K
OS, OSZ - GA 228 10 K
B OS 26 × 80 + K 1064 20 GA 228 20 K
- ZA 224 10 K
OSZ 26 × 40 + K 664 20 ZA 224 20 K
K - ZA 226 10 K
OSZ 26 × 60 + K 864 20 ZA 226 20 K
- ZA 228 10 K
264 OSZ 26 × 80 + K 1064 20 ZA 228 20 K

G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245
- GA 224 10 R
OS 26 × 40 + KP 689 20 GA 224 20 R
- GA 226 10 R
OS 26 × 60 + KP 889 20 GA 226 20 R
OS, OSZ - GA 228 10 R
B OS 26 × 80 + KP 1089 20 GA 228 20 R
- ZA 224 10 R
OSZ 26 × 40 + KP 689 20 ZA 224 20 R
KP - ZA 226 10 R
OSZ 26 × 60 + KP 889 20 ZA 226 20 R
- ZA 228 10 R
264 OSZ 26 × 80 + KP 1089 20 ZA 228 20 R

SETS

78
9 + 245
320 mm
26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

G
245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 224 10 F
OS 26 × 40 + F 1283 20 GA 224 20 F
OS, OSZ
- GA 226 10 F
OS 26 × 60 + F 1483 20 GA 226 20 F
- GA 228 10 F
B OS 26 × 80 + F 1683 20 GA 228 20 F
- ZA 224 10 F
OSZ 26 × 40 + F 1283 20 ZA 224 20 F
F - ZA 226 10 F
OSZ 26 × 60 + F 1483 20 ZA 226 20 F
- ZA 228 10 F
OSZ 26 × 80 + F 1683 20 ZA 228 20 F

264

G
245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 224 10 S
OS 26 × 40 + FP 1308 20 GA 224 20 S
OS, OSZ
- GA 226 10 S
OS 26 × 60 + FP 1508 20 GA 226 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GA 228 10 S
B OS 26 × 80 + FP 1708 20 GA 228 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


- ZA 224 10 S
OSZ 26 × 40 + FP 1308 20 ZA 224 20 S
FP - ZA 226 10 S
OSZ 26 × 60 + FP 1508 20 ZA 226 20 S
- ZA 228 10 S
OSZ 26 × 80 + FP 1708 20 ZA 228 20 S

264

G
245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 224 10 D
OS, OSZ OS 26 × 40 + K + F 1527 20 GA 224 20 D
- GA 226 10 D
OS 26 × 60 + K + F 1727 20 GA 226 20 D
- GA 228 10 D
B K OS 26 × 80 + K + F 1927 20 GA 228 20 D
- ZA 224 10 D
OSZ 26 × 40 + K + F 1527 20 ZA 224 20 D
- ZA 226 10 D
OSZ 26 × 60 + K + F 1727 20 ZA 226 20 D
F
- ZA 228 10 D
OSZ 26 × 80 + K + F 1927 20 ZA 228 20 D

264

G
245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GA 224 10 T
OS 26 × 40 + KP + F 1552 20 GA 224 20 T
- GA 226 10 T
OS 26 × 60 + KP + F 1752 20 GA 226 20 T
- GA 228 10 T
B KP OS 26 × 80 + KP + F 1952 20 GA 228 20 T
- ZA 224 10 T
OSZ 26 × 40 + KP + F 1552 20 ZA 224 20 T
- ZA 226 10 T
OSZ 26 × 60 + KP + F 1752 20 ZA 226 20 T
F
- ZA 228 10 T
OSZ 26 × 80 + KP + F 1952 20 ZA 228 20 T

264

SETS

10
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 40

40 A A-A

G 396 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 244 10
OS 40 × 40 362 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 244 20
- GA 245 10
OS 40 × 50 362 - - - 520 470 502 352 - 20 GA 245 20
- GA 246 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 40 × 60 362 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 246 20


- GA 248 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OS 40 × 80 362 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 248 20


- ZA 244 10
OSZ 40 × 40 362 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 244 20
- ZA 245 10
OSZ 40 × 50 362 - - - 520 470 502 352 - 20 ZA 245 20
- ZA 246 10
OSZ 40 × 60 362 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 246 20
- ZA 248 10
OSZ 40 × 80 362 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 248 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 244 10 K
G
OS 40 × 40 + K 664 20 GA 244 20 K
245
- GA 245 10 K
OS 40 × 50 + K 764 20 GA 245 20 K
- GA 246 10 K
OS 40 × 60 + K 864 20 GA 246 20 K
OS, OSZ
- GA 248 10 K
B OS 40 × 80 + K 1064 20 GA 248 20 K
- ZA 244 10 K
OSZ 40 × 40 + K 664 20 ZA 244 20 K
K - ZA 245 10 K
OSZ 40 × 50 + K 764 20 ZA 245 20 K
396 - ZA 246 10 K
OSZ 40 × 60 + K 864 20 ZA 246 20 K
- ZA 248 10 K
OSZ 40 × 80 + K 1064 20 ZA 248 20 K

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 244 10 R
G 245
OS 40 × 40 + KP 689 20 GA 244 20 R
- GA 245 10 R
OS 40 × 50 + KP 789 20 GA 245 20 R
- GA 246 10 R
OS 40 × 60 + KP 889 20 GA 246 20 R
OS, OSZ
- GA 248 10 R
B OS 40 × 80 + KP 1089 20 GA 248 20 R
- ZA 244 10 R
OSZ 40 × 40 + KP 689 20 ZA 244 20 R
KP - ZA 245 10 R
OSZ 40 × 50 + KP 789 20 ZA 245 20 R
396 - ZA 246 10 R
OSZ 40 × 60 + KP 889 20 ZA 246 20 R
- ZA 248 10 R
OSZ 40 × 80 + KP 1089 20 ZA 248 20 R

SETS
78
11 + 245
320 mm
40 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

G 245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 244 10 F
OS 40 × 40 + F 1283 20 GA 244 20 F
- GA 245 10 F
OS, OSZ OS 40 × 50 + F 1383 20 GA 245 20 F
- GA 246 10 F
OS 40 × 60 + F 1483 20 GA 246 20 F
- GA 248 10 F
B OS 40 × 80 + F 1683 20 GA 248 20 F
- ZA 244 10 F
OSZ 40 × 40 + F 1283 20 ZA 244 20 F
F - ZA 245 10 F
OSZ 40 × 50 + F 1383 20 ZA 245 20 F
- ZA 246 10 F
OSZ 40 × 60 + F 1483 20 ZA 246 20 F
- ZA 248 10 F
396 OSZ 40 × 80 + F 1683 20 ZA 248 20 F

G 245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 244 10 S
OS 40 × 40 + FP 1308 20 GA 244 20 S
- GA 245 10 S
OS, OSZ OS 40 × 50 + FP 1408 20 GA 245 20 S
- GA 246 10 S
OS 40 × 60 + FP 1508 20 GA 246 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GA 248 10 S
B OS 40 × 80 + FP 1708 20 GA 248 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


- ZA 244 10 S
OSZ 40 × 40 + FP 1308 20 ZA 244 20 S
FP - ZA 245 10 S
OSZ 40 × 50 + FP 1408 20 ZA 245 20 S
- ZA 246 10 S
OSZ 40 × 60 + FP 1508 20 ZA 246 20 S
- ZA 248 10 S
396 OSZ 40 × 80 + FP 1708 20 ZA 248 20 S

G 245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 244 10 D
OS 40 × 40 + K + F 1527 20 GA 244 20 D
OS, OSZ - GA 245 10 D
OS 40 × 50 + K + F 1627 20 GA 245 20 D
- GA 246 10 D
OS 40 × 60 + K + F 1727 20 GA 246 20 D
K - GA 248 10 D
B OS 40 × 80 + K + F 1927 20 GA 248 20 D
- ZA 244 10 D
OSZ 40 × 40 + K + F 1527 20 ZA 244 20 D
- ZA 245 10 D
F OSZ 40 × 50 + K + F 1627 20 ZA 245 20 D
- ZA 246 10 D
OSZ 40 × 60 + K + F 1727 20 ZA 246 20 D
- ZA 248 10 D
OSZ 40 × 80 + K + F 1927 20 ZA 248 20 D
396

G 245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 244 10 T
OS 40 × 40 + KP + F 1552 20 GA 244 20 T
OS, OSZ - GA 245 10 T
OS 40 × 50 + KP + F 1652 20 GA 245 20 T
- GA 246 10 T
OS 40 × 60 + KP + F 1752 20 GA 246 20 T
KP - GA 248 10 T
B OS 40 × 80 + KP + F 1952
20 GA 248 20 T
- ZA 244 10 T
OSZ 40 × 40 + KP + F 1552 20 ZA 244 20 T
- ZA 245 10 T
F OSZ 40 × 50 + KP + F 1652 20 ZA 245 20 T
- ZA 246 10 T
OSZ 40 × 60 + KP + F 1752 20 ZA 246 20 T
- ZA 248 10 T
OSZ 40 × 80 + KP + F 1952 20 ZA 248 20 T
396

SETS

12
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 40

40 A

396 362

383
820

383
A

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 440 10
OS 40 × 80 /4+4 20 GP 440 20
- ZP 440 10
OSZ 40 × 80 /4+4 20 ZP 440 20

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


40 B

396 362
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

G
The producer reserves the right to introduce technical modifications

283
820

483

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 430 10
OS 40 × 80 /3+5 20 GP 430 20
- ZP 430 10
OSZ 40 × 80 /3+5 20 ZP 430 20

40 C

396 362
G

483
820

283

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 450 10
OS 40 × 80 /5+3 20 GP 450 20
- ZP 450 10
OSZ 40 × 80 /5+3 20 ZP 450 20
ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

13
78 + 245
320 mm
40 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

A-A B-B C-C

210 210 210

652

652

652
426
326

326

326
226
245 245 245
266 266 266
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
The producer reserves the right to introduce technical modifications
G 245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 440 10 K
OS 40 × 80 /4+4 + K 1064 20 GP 440 20 K
- GP 430 10 K
OS 40 × 80 /3+5 + K 1064 20 GP 430 20 K
OS, OSZ
- GP 450 10 K
B OS 40 × 80 /5+3 + K 1064 20 GP 450 20 K
- ZP 440 10 K
OSZ 40 × 80 /4+4 + K 1064 20 ZP 440 20 K
K - ZP 430 10 K
OSZ 40 × 80 /3+5 + K 1064 20 ZP 430 20 K
396 - ZP 450 10 K
OSZ 40 × 80 /5+3 + K 1064 20 ZP 450 20 K
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view

G 245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 440 10 R
OS 40 × 80 /4+4 + KP 1089 20 GP 440 20 R
- GP 430 10 R
OS 40 × 80 /3+5 + KP 1089 20 GP 430 20 R
OS, OSZ
- GP 450 10 R
B OS 40 × 80 /5+3 + KP 1089 20 GP 450 20 R
- ZP 440 10 R
OSZ 40 × 80 /4+4 + KP 1089 20 ZP 440 20 R
KP - ZP 430 10 R
OSZ 40 × 80 /3+5 + KP 1089 20 ZP 430 20 R
396 - ZP 450 10 R
OSZ 40 × 80 /5+3 + KP 1089 20 ZP 450 20 R
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view
SETS

78
14 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 40

G 245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 440 10 F
OS, OSZ OS 40 × 80 /4+4 + F 1683 20 GP 440 20 F
- GP 430 10 F
OS 40 × 80 /3+5 + F 1683 20 GP 430 20 F
- GP 450 10 F
B OS 40 × 80 /5+3 + F 1683 20 GP 450 20 F
- ZP 440 10 F
OSZ 40 × 80 /4+4 + F 1683 20 ZP 440 20 F
F - ZP 430 10 F
OSZ 40 × 80 /3+5 + F 1683 20 ZP 430 20 F
- ZP 450 10 F
OSZ 40 × 80 /5+3 + F 1683 20 ZP 450 20 F
ACHTUNG! Beispielansicht /
396
ATTENTION! Exemplary view

G 245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


- GP 440 10 S
OS, OSZ OS 40 × 80 /4+4 + FP 1708 20 GP 440 20 S
- GP 430 10 S
OS 40 × 80 /3+5 + FP 1708 20 GP 430 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GP 450 10 S
B OS 40 × 80 /5+3 + FP 1708 20 GP 450 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZP 440 10 S
OSZ 40 × 80 /4+4 + FP 1708 20 ZP 440 20 S
FP - ZP 430 10 S
OSZ 40 × 80 /3+5 + FP 1708 20 ZP 430 20 S
- ZP 450 10 S
OSZ 40 × 80 /5+3 + FP 1708 20 ZP 450 20 S
ACHTUNG! Beispielansicht /
396
ATTENTION! Exemplary view

G 245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GP 440 10 D
OS 40 × 80 /4+4 + K + F 1927 20 GP 440 20 D
- GP 430 10 D
OS 40 × 80 /3+5 + K + F 1927 20 GP 430 20 D
K - GP 450 10 D
B OS 40 × 80 /5+3 + K + F 1927 20 GP 450 20 D
- ZP 440 10 D
OSZ 40 × 80 /4+4 + K + F 1927 20 ZP 440 20 D
- ZP 430 10 D
F OSZ 40 × 80 /3+5 + K + F 1927 20 ZP 430 20 D
- ZP 450 10 D
OSZ 40 × 80 /5+3 + K + F 1927 20 ZP 450 20 D

ACHTUNG! Beispielansicht /
396
ATTENTION! Exemplary view

G 245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GP 440 10 T
OS 40 × 80 /4+4 + KP + F 1952 20 GP 440 20 T
- GP 430 10 T
OS 40 × 80 /3+5 + KP + F 1952 20 GP 430 20 T
KP - GP 450 10 T
B OS 40 × 80 /5+3 + KP + F 1952 20 GP 450 20 T
- ZP 440 10 T
OSZ 40 × 80 /4+4 + KP + F 1952 20 ZP 440 20 T
- ZP 430 10 T
F OSZ 40 × 80 /3+5 + KP + F 1952 20 ZP 430 20 T
- ZP 450 10 T
OSZ 40 × 80 /5+3 + KP + F 1952 20 ZP 450 20 T

ACHTUNG! Beispielansicht /
396
ATTENTION! Exemplary view
SETS

15
78 + 245
320 mm
53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
53 A A-A

G 528 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 256 10
OS 53 × 60 492 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 256 20
- GA 258 10
OS 53 × 80 492 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 258 20
- ZA 256 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OSZ 53 × 60 492 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 256 20
- ZA 258 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 53 × 80 492 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 258 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 256 10 K
OS, OSZ
OS 53 × 60 + K 864 20 GA 256 20 K
- GA 258 10 K
B OS 53 × 80 + K 1064 20 GA 258 20 K
- ZA 256 10 K
OSZ 53 × 60 + K 864 20 ZA 256 20 K
K
- ZA 258 10 K
OSZ 53 × 80 + K 1064 20 ZA 258 20 K
528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 256 10 R
OS, OSZ OS 53 × 60 + KP 889 20 GA 256 20 R
- GA 258 10 R
B OS 53 × 80 + KP 1089 20 GA 258 20 R
- ZA 256 10 R
OSZ 53 × 60 + KP 889 20 ZA 256 20 R
KP
- ZA 258 10 R
OSZ 53 × 80 + KP 1089 20 ZA 258 20 R
528

SETS

78
16 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 256 10 F
OS 53 × 60 + F 1483 20 GA 256 20 F
- GA 258 10 F
B OS 53 × 80 + F 1683 20 GA 258 20 F
- ZA 256 10 F
OSZ 53 × 60 + F 1483 20 ZA 256 20 F
F
- ZA 258 10 F
OSZ 53 × 80 + F 1683 20 ZA 258 20 F

528

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 256 10 S
OS 53 × 60 + FP 1508 20 GA 256 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 258 10 S
B OS 53 × 80 + FP 1708 20 GA 258 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 256 10 S
OSZ 53 × 60 + FP 1508 20 ZA 256 20 S
FP
- ZA 258 10 S
OSZ 53 × 80 + FP 1708 20 ZA 258 20 S

528

245
G

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 256 10 D
OS 53 × 60 + K + F 1727 20 GA 256 20 D
K - GA 258 10 D
B OS 53 × 80 + K + F 1927 20 GA 258 20 D
- ZA 256 10 D
OSZ 53 × 60 + K + F 1727 20 ZA 256 20 D
- ZA 258 10 D
F OSZ 53 × 80 + K + F 1927 20 ZA 258 20 D

528

245
G

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 256 10 T
OS 53 × 60 + KP + F 1749 20 GA 256 20 T
KP - GA 258 10 T
B OS 53 × 80 + KP + F 1949 20 GA 258 20 T
- ZA 256 10 T
OSZ 53 × 60 + KP + F 1749 20 ZA 256 20 T
- ZA 258 10 T
F OSZ 53 × 80 + KP + F 1949 20 ZA 258 20 T

528

SETS

78
17 + 245
320 mm
53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
53 A A-A

G 528 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 254 10
OS 53 × 40 492 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 254 20
- GA 256 12
OS 53 × 60-2 492 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 256 22
- GA 258 12

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 53 × 80-2 492 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 258 22
- ZA 254 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 53 × 40 492 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 254 20
- ZA 256 12
OSZ 53 × 60-2 492 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 256 22
- ZA 258 12
OSZ 53 × 80-2 492 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 258 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

G
245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 254 10 K
OS 53 × 40 + K 664 20 GA 254 20 K
- GA 256 12 K
OS, OSZ
OS 53 × 60-2 + K 864 20 GA 256 22 K
- GA 258 12 K
B OS 53 × 80-2 + K 1064 20 GA 258 22 K
- ZA 254 10 K
OSZ 53 × 40 + K 664 20 ZA 254 20 K
K
- ZA 256 12 K
OSZ 53 × 60-2 + K 864 20 ZA 256 22 K
528 - ZA 258 12 K
OSZ 53 × 80-2 + K 1064 20 ZA 258 22 K

G
245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 254 10 R
OS 53 × 40 + KP 689 20 GA 254 20 R
- GA 256 12 R
OS, OSZ OS 53 × 60-2 + KP 889 20 GA 256 22 R
- GA 258 12 R
B OS 53 × 80-2 + KP 1089 20 GA 258 22 R
- ZA 254 10 R
OSZ 53 × 40 + KP 689 20 ZA 254 20 R
KP
- ZA 256 12 R
OSZ 53 × 60-2 + KP 889 20 ZA 256 22 R
528 - ZA 258 12 R
OSZ 53 × 80-2 + KP 1089 20 ZA 258 22 R

SETS

18
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 254 10 F
OS, OSZ OS 53 × 40 + F 1283 20 GA 254 20 F
- GA 256 12 F
OS 53 × 60-2 + F 1483 20 GA 256 22 F
- GA 258 12 F
B OS 53 × 80-2 + F 1683 20 GA 258 22 F
- ZA 254 10 F
OSZ 53 × 40 + F 1283 20 ZA 254 20 F
F
- ZA 256 12 F
OSZ 53 × 60-2 + F 1483 20 ZA 256 22 F
- ZA 258 12 F
OSZ 53 × 80-2 + F 1683 20 ZA 258 22 F
528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 254 10 S
OS, OSZ OS 53 × 40 + FP 1308 20 GA 254 20 S
- GA 256 12 S
OS 53 × 60-2 + FP 1508 20 GA 256 22 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 258 12 S
B OS 53 × 80-2 + FP 1708 20 GA 258 22 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 254 10 S
OSZ 53 × 40 + FP 1308 20 ZA 254 20 S
FP
- ZA 256 12 S
OSZ 53 × 60-2 + FP 1508 20 ZA 256 22 S
- ZA 258 12 S
OSZ 53 × 80-2 + FP 1708 20 ZA 258 22 S
528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ
- GA 254 10 D
OS 53 × 40 + K + F 1524 20 GA 254 20 D
- GA 256 12 D
OS 53 × 60-2 + K + F 1724 20 GA 256 22 D
K - GA 258 12 D
B OS 53 × 80-2 + K + F 1924 20 GA 258 22 D
- ZA 254 10 D
OSZ 53 × 40 + K + F 1524 20 ZA 254 20 D
- ZA 256 12 D
F OSZ 53 × 60-2 + K + F 1724 20 ZA 256 22 D
- ZA 258 12 D
OSZ 53 × 80-2 + K + F 1924 20 ZA 258 22 D

528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ
- GA 254 10 T
OS 53 × 40 + KP + F 1552 20 GA 254 20 T
- GA 256 12 T
OS 53 × 60-2 + KP + F 1752 20 GA 256 22 T
KP - GA 258 12 T
B OS 53 × 80-2 + KP + F 1952 20 GA 258 22 T
- ZA 254 10 T
OSZ 53 × 40 + KP + F 1552 20 ZA 254 20 T
- ZA 256 12 T
F OSZ 53 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZA 256 22 T
- ZA 258 12 T
OSZ 53 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZA 258 22 T

528

SETS

19
78 + 245
320 mm
26×2 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
53 A A-A

G 528 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 254 10
OS 26×2 × 40 235 235 - - 420 370 402 252 - 20 GB 254 20
- GB 256 10
OS 26×2 × 60 235 235 - - 620 570 602 452 - 20 GB 256 20
- GB 258 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 26×2 × 80 235 235 - - 820 770 802 652 326 20 GB 258 20
- ZB 254 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 26×2 × 40 235 235 - - 420 370 402 252 - 20 ZB 254 20
- ZB 256 10
OSZ 26×2 × 60 235 235 - - 620 570 602 452 - 20 ZB 256 20
- ZB 258 10
OSZ 26×2 × 80 235 235 - - 820 770 802 652 326 20 ZB 258 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

G
245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 254 10 K
OS 26×2 × 40 + K 664 20 GB 254 20 K
- GB 256 10 K
OS, OSZ
OS 26×2 × 60 + K 864 20 GB 256 20 K
- GB 258 10 K
B OS 26×2 × 80 + K 1064 20 GB 258 20 K
- ZB 254 10 K
OSZ 26×2 × 40 + K 664 20 ZB 254 20 K
K
- ZB 256 10 K
OSZ 26×2 × 60 + K 864 20 ZB 256 20 K
528 - ZB 258 10 K
OSZ 26×2 × 80 + K 1064 20 ZB 258 20 K

G
245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 254 10 R
OS 26×2 × 40 + KP 689 20 GB 254 20 R
- GB 256 10 R
OS, OSZ OS 26×2 × 60 + KP 889 20 GB 256 20 K
- GB 258 10 R
B OS 26×2 × 80 + KP 1089 20 GB 258 20 R
- ZB 254 10 R
OSZ 26×2 × 40 + KP 689 20 ZB 254 20 R
KP
- ZB 256 10 R
OSZ 26×2 × 60 + KP 889 20 ZB 256 20 R
528 - ZB 258 10 R
OSZ 26×2 × 80 + KP 1089 20 ZB 258 20 R

SETS

20
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26×2

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 254 10 F
OS, OSZ OS 26×2 × 40 + F 1283 20 GB 254 20 F
- GB 256 10 F
OS 26×2 × 60 + F 1483 20 GB 256 20 F
- GB 258 10 F
B OS 26×2 × 80 + F 1683 20 GB 258 20 F
- ZB 254 10 F
OSZ 26×2 × 40 + F 1283 20 ZB 254 20 F
F
- ZB 256 10 F
OSZ 26×2 × 60 + F 1483 20 ZB 256 20 F
- ZB 258 10 F
OSZ 26×2 × 80 + F 1683 20 ZB 258 20 F
528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 254 10 S
OS, OSZ OS 26×2 × 40 + FP 1308 20 GB 254 20 S
- GB 256 10 S
OS 26×2 × 60 + FP 1508 20 GB 256 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GB 258 10 S
B OS 26×2 × 80 + FP 1708 20 GB 258 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZB 254 10 S
OSZ 26×2 × 40 + FP 1308 20 ZB 254 20 S
FP
- ZB 256 10 S
OSZ 26×2 × 60 + FP 1508 20 ZB 256 20 S
- ZB 258 10 S
OSZ 26×2 × 80 + FP 1708 20 ZB 258 20 S
528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ
- GB 254 10 D
OS 26×2 × 40 + K + F 1527 20 GB 254 20 D
- GB 256 10 D
OS 26×2 × 60 + K + F 1727 20 GB 256 20 D
K - GB 258 10 D
B OS 26×2 × 80 + K + F 1927 20 GB 258 20 D
- ZB 254 10 D
OSZ 26×2 × 40 + K + F 1527 20 ZB 254 20 D
- ZB 256 10 D
F OSZ 26×2 × 60 + K + F 1727 20 ZB 256 20 D
- ZB 258 10 D
OSZ 26×2 × 80 + K + F 1927 20 ZB 258 20 D

528

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ
- GB 254 10 T
OS 26×2 × 40 + KP + F 1552 20 GB 254 20 T
- GB 256 10 T
OS 26×2 × 60 + KP + F 1752 20 GB 256 20 T
KP - GB 258 10 T
B OS 26×2 × 80 + KP + F 1952 20 GB 258 20 T
- ZB 254 10 T
OSZ 26×2 × 40 + KP + F 1552 20 ZB 254 20 T
- ZB 256 10 T
F OSZ 26×2 × 60 + KP + F 1752 20 ZB 256 20 T
- ZB 258 10 T
OSZ 26×2 × 80 + KP + F 1952 20 ZB 258 20 T

528

SETS

78
21 + 245
320 mm
66 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
66 A A-A

G 660 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 264 10
OS 66 × 40 622 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 264 20
- GA 266 10
OS 66 × 60 622 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 266 20
- GA 268 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 66 × 80 622 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 268 20
- ZA 264 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 66 × 40 622 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 264 20
- ZA 266 10
OSZ 66 × 60 622 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 266 20
- ZA 268 10
OSZ 66 × 80 622 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 268 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


G
- GA 264 10 K
OS 66 × 40 + K 664 20 GA 264 20 K
- GA 266 10 K
OS, OSZ OS 66 × 60 + K 864 20 GA 266 20 K
- GA 268 10 K
B
OS 66 × 80 + K 1064 20 GA 268 20 K
- ZA 264 10 K
K
OSZ 66 × 40 + K 664 20 ZA 264 20 K
- ZA 266 10 K
OSZ 66 × 60 + K 864 20 ZA 266 20 K
660 - ZA 268 10 K
OSZ 66 × 80 + K 1064 20 ZA 268 20 K

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GA 264 10 R
OS 66 × 40 + KP 689 20 GA 264 20 R
- GA 266 10 R
OS, OSZ OS 66 × 60 + KP 889 20 GA 266 20 R
- GA 268 10 R
B
OS 66 × 80 + KP 1089 20 GA 268 20 R
- ZA 264 10 R
OSZ 66 × 40 + KP 689 20 ZA 264 20 R
KP
- ZA 266 10 R
OSZ 66 × 60 + KP 889 20 ZA 266 20 R
660 - ZA 268 10 R
OSZ 66 × 80 + KP 1089 20 ZA 268 20 R

SETS

22
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 66

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GA 264 10 F
OS 66 × 40 + F 1283 20 GA 264 20 F
- GA 266 10 F
OS 66 × 60 + F 1483 20 GA 266 20 F
- GA 268 10 F
B
OS 66 × 80 + F 1683 20 GA 268 20 F
- ZA 264 10 F
OSZ 66 × 40 + F 1283 20 ZA 264 20 F
F
- ZA 266 10 F
OSZ 66 × 60 + F 1483 20 ZA 266 20 F
- ZA 268 10 F
OSZ 66 × 80 + F 1683 20 ZA 268 20 F
660

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GA 264 10 S
OS 66 × 40 + FP 1308 20 GA 264 20 S
- GA 266 10 S
OS 66 × 60 + FP 1508 20 GA 266 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 268 10 S
OS 66 × 80 + FP 1708 20 GA 268 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

B
- ZA 264 10 S
OSZ 66 × 40 + FP 1308 20 ZA 264 20 S
FP
- ZA 266 10 S
OSZ 66 × 60 + FP 1508 20 ZA 266 20 S
- ZA 268 10 S
OSZ 66 × 80 + FP 1708 20 ZA 268 20 S
660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 264 10 D
OS 66 × 40 + K + F 1527 20 GA 264 20 D
- GA 266 10 D
OS 66 × 60 + K + F 1727 20 GA 266 20 D
K - GA 268 10 D
B
OS 66 × 80 + K + F 1927 20 GA 268 20 D
- ZA 264 10 D
OSZ 66 × 40 + K + F 1527 20 ZA 264 20 D
F - ZA 266 10 D
OSZ 66 × 60 + K + F 1727 20 ZA 266 20 D
- ZA 268 10 D
OSZ 66 × 80 + K + F 1927 20 ZA 268 20 D

660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 264 10 T
OS 66 × 40 + KP + F 1552 20 GA 264 20 T
- GA 266 10 T
OS 66 × 60 + KP + F 1752 20 GA 266 20 T
KP - GA 268 10 T
B
OS 66 × 80 + KP + F 1952 20 GA 268 20 T
- ZA 264 10 T
OSZ 66 × 40 + KP + F 1552 20 ZA 264 20 T
F - ZA 266 10 T
OSZ 66 × 60 + KP + F 1752 20 ZA 266 20 T
- ZA 268 10 T
OSZ 66 × 80 + KP + F 1952 20 ZA 268 20 T

660

SETS

23
78 + 245
320 mm
26/40 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
66 A A-A

G 660 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 264 10
OS 26/40 × 40 237 372 - - 420 370 402 252 - 20 GD 264 20
- GD 266 10
OS 26/40 × 60 237 372 - - 620 570 602 452 - 20 GD 266 20
- GD 268 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 26/40 × 80 237 372 - - 820 770 802 652 326 20 GD 268 20
- ZD 264 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 26/40 × 40 237 372 - - 420 370 402 252 - 20 ZD 264 20
- ZD 266 10
OSZ 26/40 × 60 237 372 - - 620 570 602 452 - 20 ZD 266 20
- ZD 268 10
OSZ 26/40 × 80 237 372 - - 820 770 802 652 326 20 ZD 268 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


G
- GD 264 10 K
OS 26/40 × 40 + K 664 20 GD 264 20 K
- GD 266 10 K
OS, OSZ OS 26/40 × 60 + K 864 20 GD 266 20 K
- GD 268 10 K
B
OS 26/40 × 80 + K 1064 20 GD 268 20 K
- ZD 264 10 K
K
OSZ 26/40 × 40 + K 664 20 ZD 264 20 K
- ZD 266 10 K
OSZ 26/40 × 60 + K 864 20 ZD 266 20 K
660 - ZD 268 10 K
OSZ 26/40 × 80 + K 1064 20 ZD 268 20 K

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GD 264 10 R
OS 26/40 × 40 + KP 689 20 GD 264 20 R
- GD 266 10 R
OS, OSZ OS 26/40 × 60 + KP 889 20 GD 266 20 R
- GD 268 10 R
B
OS 26/40 × 80 + KP 1089 20 GD 268 20 R
- ZD 264 10 R
OSZ 26/40 × 40 + KP 689 20 ZD 264 20 R
KP
- ZD 266 10 R
OSZ 26/40 × 60 + KP 889 20 ZD 266 20 R
660 - ZD 268 10 R
OSZ 26/40 × 80 + KP 1089 20 ZD 268 20 R

SETS

24
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26/40

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GD 264 10 F
OS 26/40 × 40 + F 1283 20 GD 264 20 F
- GD 266 10 F
OS 26/40 × 60 + F 1483 20 GD 266 20 F
- GD 268 10 F
B
OS 26/40 × 80 + F 1683 20 GD 268 20 F
- ZD 264 10 F
OSZ 26/40 × 40 + F 1283 20 ZD 264 20 F
F
- ZD 266 10 F
OSZ 26/40 × 60 + F 1483 20 ZD 266 20 F
- ZD 268 10 F
OSZ 26/40 × 80 + F 1683 20 ZD 268 20 F
660

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GD 264 10 S
OS 26/40 × 40 + FP 1308 20 GD 264 20 S
- GD 266 10 S
OS 26/40 × 60 + FP 1508 20 GD 266 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GD 268 10 S
OS 26/40 × 80 + FP 1708 20 GD 268 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

B
- ZD 264 10 S
OSZ 26/40 × 40 + FP 1308 20 ZD 264 20 S
FP
- ZD 266 10 S
OSZ 26/40 × 60 + FP 1508 20 ZD 266 20 S
- ZD 268 10 S
OSZ 26/40 × 80 + FP 1708 20 ZD 268 20 S
660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 264 10 D
OS 26/40 × 40 + K + F 1527 20 GD 264 20 D
- GD 266 10 D
OS 26/40 × 60 + K + F 1727 20 GD 266 20 D
K - GD 268 10 D
B
OS 26/40 × 80 + K + F 1927 20 GD 268 20 D
- ZD 264 10 D
OSZ 26/40 × 40 + K + F 1527 20 ZD 264 20 D
F - ZD 266 10 D
OSZ 26/40 × 60 + K + F 1727 20 ZD 266 20 D
- ZD 268 10 D
OSZ 26/40 × 80 + K + F 1927 20 ZD 268 20 D

660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 264 10 T
OS 26/40 × 40 + KP + F 1552 20 GD 264 20 T
- GD 266 10 T
OS 26/40 × 60 + KP + F 1752 20 GD 266 20 T
KP - GD 268 10 T
B
OS 26/40 × 80 + KP + F 1952 20 GD 268 20 T
- ZD 264 10 T
OSZ 26/40 × 40 + KP + F 1552 20 ZD 264 20 T
F - ZD 266 10 T
OSZ 26/40 × 60 + KP + F 1752 20 ZD 266 20 T
- ZD 268 10 T
OSZ 26/40 × 80 + KP + F 1952 20 ZD 268 20 T

660

SETS

25
78 + 245
320 mm
40/26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
66 A A-A

G 660 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 264 10
OS 40/26 × 40 372 237 - - 420 370 402 252 - 20 GE 264 20
- GE 266 10
OS 40/26 × 60 372 237 - - 620 570 602 452 - 20 GE 266 20
- GE 268 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 40/26 × 80 372 237 - - 820 770 802 652 326 20 GE 268 20
- ZE 264 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OSZ 40/26 × 40 372 237 - - 420 370 402 252 - 20 ZE 264 20
- ZE 266 10
OSZ 40/26 × 60 372 237 - - 620 570 602 452 - 20 ZE 266 20
- ZE 268 10
OSZ 40/26 × 80 372 237 - - 820 770 802 652 326 20 ZE 268 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245 Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


G
- GE 264 10 K
OS 40/26 × 40 + K 664 20 GE 264 20 K
- GE 266 10 K
OS, OSZ OS 40/26 × 60 + K 864 20 GE 266 20 K
- GE 268 10 K
B
OS 40/26 × 80 + K 1064 20 GE 268 20 K
- ZE 264 10 K
K
OSZ 40/26 × 40 + K 664 20 ZE 264 20 K
- ZE 266 10 K
OSZ 40/26 × 60 + K 864 20 ZE 266 20 K
660 - ZE 268 10 K
OSZ 40/26 × 80 + K 1064 20 ZE 268 20 K

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GE 264 10 R
OS 40/26 × 40 + KP 689 20 GE 264 20 R
- GE 266 10 R
OS, OSZ OS 40/26 × 60 + KP 889 20 GE 266 20 R
- GE 268 10 R
B
OS 40/26 × 80 + KP 1089 20 GE 268 20 R
- ZE 264 10 R
OSZ 40/26 × 40 + KP 689 20 ZE 264 20 R
KP
- ZE 266 10 R
OSZ 40/26 × 60 + KP 889 20 ZE 266 20 R
660 - ZE 268 10 R
OSZ 40/26 × 80 + KP 1089 20 ZE 268 20 R

SETS

26
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 40/26

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GE 264 10 F
OS 40/26 × 40 + F 1283 20 GE 264 20 F
- GE 266 10 F
OS 40/26 × 60 + F 1483 20 GE 266 20 F
- GE 268 10 F
B
OS 40/26 × 80 + F 1683 20 GE 268 20 F
- ZE 264 10 F
OSZ 40/26 × 40 + F 1283 20 ZE 264 20 F
F
- ZE 266 10 F
OSZ 40/26 × 60 + F 1483 20 ZE 266 20 F
- ZE 268 10 F
OSZ 40/26 × 80 + F 1683 20 ZE 268 20 F
660

245
G

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GE 264 10 S
OS 40/26 × 40 + FP 1308 20 GE 264 20 S
- GE 266 10 S
OS 40/26 × 60 + FP 1508 20 GE 266 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GE 268 10 S
OS 40/26 × 80 + FP 1708 20 GE 268 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

B
- ZE 264 10 S
OSZ 40/26 × 40 + FP 1308 20 ZE 264 20 S
FP
- ZE 266 10 S
OSZ 40/26 × 60 + FP 1508 20 ZE 266 20 S
- ZE 268 10 S
OSZ 40/26 × 80 + FP 1708 20 ZE 268 20 S
660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 264 10 D
OS 40/26 × 40 + K + F 1527 20 GE 264 20 D
- GE 266 10 D
OS 40/26 × 60 + K + F 1727 20 GE 266 20 D
K - GE 268 10 D
B
OS 40/26 × 80 + K + F 1927 20 GE 268 20 D
- ZE 264 10 D
OSZ 40/26 × 40 + K + F 1527 20 ZE 264 20 D
F - ZE 266 10 D
OSZ 40/26 × 60 + K + F 1727 20 ZE 266 20 D
- ZE 268 10 D
OSZ 40/26 × 80 + K + F 1927 20 ZE 268 20 D

660

245
G

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 264 10 T
OS 40/26 × 40 + KP + F 1552 20 GE 264 20 T
- GE 266 10 T
OS 40/26 × 60 + KP + F 1752 20 GE 266 20 T
KP - GE 268 10 T
B
OS 40/26 × 80 + KP + F 1952 20 GE 268 20 T
- ZE 264 10 T
OSZ 40/26 × 40 + KP + F 1552 20 ZE 264 20 T
F - ZE 266 10 T
OSZ 40/26 × 60 + KP + F 1752 20 ZE 266 20 T
- ZE 268 10 T
OSZ 40/26 × 80 + KP + F 1952 20 ZE 268 20 T

660

SETS

27
78 + 245
320 mm
66 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
66 A 66 D

660 660 372 237

383
820

820

770
383
A D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 684 10 - GP 648 10
OS 66 × 80 /8/4+4 20 GP 684 20
OS 66 × 80 /4+4/8 20 GP 648 20
- ZP 684 10 - ZP 648 10
OSZ 66 × 80 /8/4+4 20 ZP 684 20
OSZ 66 × 80 /4+4/8 20 ZP 648 20
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

66 B 66 D

660 660 372 237

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
G

The producer reserves the right to introduce technical modifications


283
820

820

770
483

B D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 683 10 - GP 638 10
OS 66 × 80 /8/3+5 20 GP 683 20
OS 66 × 80 /3+5/8 20 GP 638 20
- ZP 683 10 - ZP 638 10
OSZ 66 × 80 /8/3+5 20 ZP 683 20
OSZ 66 × 80 /3+5/8 20 ZP 638 20

66 C 66 D

660 660 372 237


G

483
820

820

770
283

C D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 685 10 - GP 658 10
OS 66 × 80 /8/5+3 20 GP 685 20
OS 66 × 80 /5+3/8 20 GP 658 20
- ZP 685 10 - ZP 658 10
OSZ 66 × 80 /8/5+3 20 ZP 685 20
OSZ 66 × 80 /5+3/8 20 ZP 658 20
ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

28
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 66

A-A B-B C-C D-D

210 210 210 210


652

652

652

652
426
326

326

326

326
226
245 245 245 245
266 266 266 266

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
The producer reserves the right to introduce technical modifications

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 284 10 K
OS 66 ×80 /8/4+4 + K 1064 20 GP 284 20 K
- GP 248 10 K
OS 66 ×80 /4+4/8 + K 1064 20 GP 248 20 K
- GP 283 10 K
245 OS 66 ×80 /8/3+5 + K 1064 20 GP 283 20 K
G
- GP 238 10 K
OS 66 ×80 /3+5/8 + K 1064 20 GP 238 20 K
- GP 285 10 K
OS, OSZ OS 66 ×80 /8/5+3 + K 1064 20 GP 285 20 K
- GP 258 10 K
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + K 1064 20 GP 258 20 K
- ZP 284 10 K
K
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + K 1064 20 ZP 284 20 K
- ZP 248 10 K
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + K 1064 20 ZP 248 20 K
660 - ZP 283 10 K
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + K 1064 20 ZP 283 20 K
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 238 10 K
ATTENTION! Exemplary view OSZ 66 ×80 /3+5/8 + K 1064 20 ZP 238 20 K
- ZP 285 10 K
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + K 1064 20 ZP 285 20 K
- ZP 258 10 K
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + K 1064 20 ZP 258 20 K

SETS

29
78 + 245
320 mm
66 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 284 10 R
OS 66 ×80 /8/4+4 + KP 1089 20 GP 284 20 R
- GP 248 10 R
OS 66 ×80 /4+4/8 + KP 1089 20 GP 248 20 R
- GP 283 10 R
245 OS 66 ×80 /8/3+5 + KP 1089 20 GP 283 20 R
G
- GP 238 10 R
OS 66 ×80 /3+5/8 + KP 1089 20 GP 238 20 R
- GP 285 10 R
OS, OSZ OS 66 ×80 /8/5+3 + KP 1089 20 GP 285 20 R
- GP 258 10 R
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + KP 1089 20 GP 258 20 R
- ZP 284 10 R
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + KP 1089 20 ZP 284 20 R
KP
- ZP 248 10 R
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + KP 1089 20 ZP 248 20 R
660 - ZP 283 10 R
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + KP 1089 20 ZP 283 20 R
ACHTUNG! Beispielansicht /
- ZP 238 10 R
ATTENTION! Exemplary view OSZ 66 ×80 /3+5/8 + KP 1089 20 ZP 238 20 R
- ZP 285 10 R
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + KP 1089 20 ZP 285 20 R
- ZP 258 10 R
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + KP 1089 20 ZP 258 20 R
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 284 10 F

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OS 66 ×80 /8/4+4 + F 1683 20 GP 284 20 F
245 - GP 248 10 F
G OS 66 ×80 /4+4/8 + F 1683 20 GP 248 20 F
- GP 283 10 F
OS 66 ×80 /8/3+5 + F 1683 20 GP 283 20 F
OS, OSZ - GP 238 10 F
OS 66 ×80 /3+5/8 + F 1683 20 GP 238 20 F
- GP 285 10 F
OS 66 ×80 /8/5+3 + F 1683 20 GP 285 20 F
- GP 258 10 F
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + F 1683 20 GP 258 20 F
- ZP 284 10 F
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + F 1683 20 ZP 284 20 F
F
- ZP 248 10 F
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + F 1683 20 ZP 248 20 F
- ZP 283 10 F
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + F 1683 20 ZP 283 20 F
- ZP 238 10 F
660 OSZ 66 ×80 /3+5/8 + F 1683 20 ZP 238 20 F
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 285 10 F
ATTENTION! Exemplary view
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + F 1683 20 ZP 285 20 F
- ZP 258 10 F
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + F 1683 20 ZP 258 20 F

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 284 10 S
OS 66 ×80 /8/4+4 + FP 1708 20 GP 284 20 S
245 - GP 248 10 S
G OS 66 ×80 /4+4/8 + FP 1708 20 GP 248 20 S
- GP 283 10 S
OS 66 ×80 /8/3+5 + FP 1708 20 GP 283 20 S
OS, OSZ - GP 238 10 S
OS 66 ×80 /3+5/8 + FP 1708 20 GP 238 20 S
- GP 285 10 S
OS 66 ×80 /8/5+3 + FP 1708 20 GP 285 20 S
- GP 258 10 S
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + FP 1708 20 GP 258 20 S
- ZP 284 10 S
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + FP 1708 20 ZP 284 20 S
FP
- ZP 248 10 S
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + FP 1708 20 ZP 248 20 S
- ZP 283 10 S
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + FP 1708 20 ZP 283 20 S
- ZP 238 10 S
660 OSZ 66 ×80 /3+5/8 + FP 1708 20 ZP 238 20 S
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 285 10 S
ATTENTION! Exemplary view
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + FP 1708 20 ZP 285 20 S
- ZP 258 10 S
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + FP 1708 20 ZP 258 20 S

SETS
30
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 66

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 284 10 D
245
OS 66 ×80 /8/4+4 + K + F 1927 20 GP 284 20 D
G - GP 248 10 D
OS 66 ×80 /4+4/8 + K + F 1927 20 GP 248 20 D
- GP 283 10 D
OS 66 ×80 /8/3+5 + K + F 1927 20 GP 283 20 D
OS, OSZ
- GP 238 10 D
OS 66 ×80 /3+5/8 + K + F 1927 20 GP 238 20 D
- GP 285 10 D
OS 66 ×80 /8/5+3 + K + F 1927 20 GP 285 20 D
K - GP 258 10 D
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + K + F 1927 20 GP 258 20 D
- ZP 284 10 D
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + K + F 1927 20 ZP 284 20 D
F - ZP 248 10 D
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + K + F 1927 20 ZP 248 20 D
- ZP 283 10 D
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + K + F 1927 20 ZP 283 20 D
- ZP 238 10 D
OSZ 66 ×80 /3+5/8 + K + F 1927 20 ZP 238 20 D
660
- ZP 285 10 D
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + K + F 1927 20 ZP 285 20 D
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view - ZP 258 10 D
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + K + F 1927 20 ZP 258 20 D

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 284 10 T
The producer reserves the right to introduce technical modifications

245 OS 66 ×80 /8/4+4 + KP + F 1952 20 GP 284 20 T


G - GP 248 10 T
OS 66 ×80 /4+4/8 + KP + F 1952 20 GP 248 20 T
- GP 283 10 T
OS 66 ×80 /8/3+5 + KP + F 1952 20 GP 283 20 T
OS, OSZ
- GP 238 10 T
OS 66 ×80 /3+5/8 + KP + F 1952 20 GP 238 20 T
- GP 285 10 T
OS 66 ×80 /8/5+3 + KP + F 1952 20 GP 285 20 T
KP - GP 258 10 T
B
OS 66 ×80 /5+3/8 + KP + F 1952 20 GP 258 20 T
- ZP 284 10 T
OSZ 66 ×80 /8/4+4 + KP + F 1952 20 ZP 284 20 T
F - ZP 248 10 T
OSZ 66 ×80 /4+4/8 + KP + F 1952 20 ZP 248 20 T
- ZP 283 10 T
OSZ 66 ×80 /8/3+5 + KP + F 1952 20 ZP 283 20 T
- ZP 238 10 T
OSZ 66 ×80 /3+5/8 + KP + F 1952 20 ZP 238 20 T
660
- ZP 285 10 T
OSZ 66 ×80 /8/5+3 + KP + F 1952 20 ZP 285 20 T
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view - ZP 258 10 T
OSZ 66 ×80 /5+3/8 + KP + F 1952 20 ZP 258 20 T

SETS

78
31 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
80 A A-A

G 795 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 284 10
OS 80 × 40 760 - - - 420 370 402 252 - 20 GA 284 20
- GA 285 10
OS 80 × 50 760 - - - 520 470 502 352 - 20 GA 285 20
- GA 286 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 80 × 60 760 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 286 20
- GA 288 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OS 80 × 80 760 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 288 20
- ZA 284 10
OSZ 80 × 40 760 - - - 420 370 402 252 - 20 ZA 284 20
- ZA 285 10
OSZ 80 × 50 760 - - - 520 470 502 352 - 20 ZA 285 20
- ZA 286 10
OSZ 80 × 60 760 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 286 20
- ZA 288 10
OSZ 80 × 80 760 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 288 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245 - GA 284 10 K
OS 80 × 40 + K 664 20 GA 284 20 K
G - GA 285 10 K
OS 80 × 50 + K 764 20 GA 285 20 K
- GA 286 10 K
OS, OSZ OS 80 × 60 + K 864 20 GA 286 20 K
- GA 288 10 K
OS 80 × 80 + K 1064 20 GA 288 20 K
B
- ZA 284 10 K
K OSZ 80 × 40 + K 664 20 ZA 284 20 K
- ZA 285 10 K
OSZ 80 × 50 + K 764 20 ZA 285 20 K
795 - ZA 286 10 K
OSZ 80 × 60 + K 864 20 ZA 286 20 K
- ZA 288 10 K
OSZ 80 × 80 + K 1064 20 ZA 288 20 K

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245 - GA 284 10 R
OS 80 × 40 + KP 689 20 GA 284 20 R
G
- GA 285 10 R
OS 80 × 50 + KP 789 20 GA 285 20 R
OS, OSZ - GA 286 10 R
OS 80 × 60 + KP 889 20 GA 286 20 R
- GA 288 10 R
OS 80 × 80 + KP 1089 20 GA 288 20 R
B
- ZA 284 10 R
KP OSZ 80 × 40 + KP 689 20 ZA 284 20 R
- ZA 285 10 R
OSZ 80 × 50 + KP 789 20 ZA 285 20 R
795 - ZA 286 10 R
OSZ 80 × 60 + KP 889 20 ZA 286 20 R
- ZA 288 10 R
OSZ 80 × 80 + KP 1089 20 ZA 288 20 R

SETS
32
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 80

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 284 10 F
OS 80 × 40 + F 1283 20 GA 284 20 F
OS, OSZ - GA 285 10 F
OS 80 × 50 + F 1383 20 GA 285 20 F
- GA 286 10 F
OS 80 × 60 + F 1483 20 GA 286 20 F
- GA 288 10 F
OS 80 × 80 + F 1683 20 GA 288 20 F
B
- ZA 284 10 F
F OSZ 80 × 40 + F 1283 20 ZA 284 20 F
- ZA 285 10 F
OSZ 80 × 50 + F 1383 20 ZA 285 20 F
- ZA 286 10 F
OSZ 80 × 60 + F 1483 20 ZA 286 20 F
- ZA 288 10 F
795 OSZ 80 × 80 + F 1683 20 ZA 288 20 F

245

G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 284 10 S
OS 80 × 40 + FP 1308 20 GA 284 20 S
OS, OSZ - GA 285 10 S
OS 80 × 50 + FP 1408 20 GA 285 20 S
- GA 286 10 S
OS 80 × 60 + FP 1508 20 GA 286 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 288 10 S
OS 80 × 80 + FP 1708 20 GA 288 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

B
- ZA 284 10 S
FP OSZ 80 × 40 + FP 1308 20 ZA 284 20 S
- ZA 285 10 S
OSZ 80 × 50 + FP 1408 20 ZA 285 20 S
- ZA 286 10 S
OSZ 80 × 60 + FP 1508 20 ZA 286 20 S
- ZA 288 10 S
795 OSZ 80 × 80 + FP 1708 20 ZA 288 20 S

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 284 10 D
OS, OSZ OS 80 × 40 + K + F 1527 20 GA 284 20 D
- GA 285 10 D
OS 80 × 50 + K + F 1627 20 GA 285 20 D
- GA 286 10 D
OS 80 × 60 + K + F 1727 20 GA 286 20 D
K
B - GA 288 10 D
OS 80 × 80 + K + F 1927 20 GA 288 20 D
- ZA 284 10 D
OSZ 80 × 40 + K + F 1527 20 ZA 284 20 D
F - ZA 285 10 D
OSZ 80 × 50 + K + F 1627 20 ZA 285 20 D
- ZA 286 10 D
OSZ 80 × 60 + K + F 1727 20 ZA 286 20 D
- ZA 288 10 D
OSZ 80 × 80 + K + F 1927 20 ZA 288 20 D
795

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 284 10 T
OS, OSZ OS 80 × 40 + KP + F 1552 20 GA 284 20 T
- GA 285 10 T
OS 80 × 50 + KP + F 1652 20 GA 285 20 T
- GA 286 10 T
OS 80 × 60 + KP + F 1752 20 GA 286 20 T
KP
- GA 288 10 T
OS 80 × 80 + KP + F 1952 20 GA 288 20 T
B
- ZA 284 10 T
OSZ 80 × 40 + KP + F 1552 20 ZA 284 20 T
F - ZA 285 10 T
OSZ 80 × 50 + KP + F 1652 20 ZA 285 20 T
- ZA 286 10 T
OSZ 80 × 60 + KP + F 1752 20 ZA 286 20 T
- ZA 288 10 T
OSZ 80 × 80 + KP + F 1952 20 ZA 288 20 T
795

SETS
33
78 + 245
320 mm
40×2 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
80 A A-A

G 795 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 284 10
OS 40×2 × 40 369 369 - - 420 370 402 252 - 20 GB 284 20
- GB 285 10
OS 40×2 × 50 369 369 - - 520 470 502 352 - 20 GB 285 20
- GB 286 10

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
OS 40×2 × 60 369 369 - - 620 570 602 452 - 20 GB 286 20
- GB 288 10

The producer reserves the right to introduce technical modifications


OS 40×2 × 80 369 369 - - 820 770 802 652 326 20 GB 288 20
- ZB 284 10
OSZ 40×2 × 40 369 369 - - 420 370 402 252 - 20 ZB 284 20
- ZB 285 10
OSZ 40×2 × 50 369 369 - - 520 470 502 352 - 20 ZB 285 20
- ZB 286 10
OSZ 40×2 × 60 369 369 - - 620 570 602 452 - 20 ZB 286 20
- ZB 288 10
OSZ 40×2 × 80 369 369 - - 820 770 802 652 326 20 ZB 288 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245 - GB 284 10 K
OS 40×2 × 40 + K 664 20 GB 284 20 K
G - GB 285 10 K
OS 40×2 × 50 + K 764 20 GB 285 20 K
- GB 286 10 K
OS, OSZ OS 40×2 × 60 + K 864 20 GB 286 20 K
- GB 288 10 K
OS 40×2 × 80 + K 1064 20 GB 288 20 K
B
- ZB 284 10 K
K OSZ 40×2 × 40 + K 664 20 ZB 284 20 K
- ZB 285 10 K
OSZ 40×2 × 50 + K 764 20 ZB 285 20 K
795 - ZB 286 10 K
OSZ 40×2 × 60 + K 864 20 ZB 286 20 K
- ZB 288 10 K
OSZ 40×2 × 80 + K 1064 20 ZB 288 20 K

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


245 - GB 284 10 R
OS 40×2 × 40 + KP 689 20 GB 284 20 R
G
- GB 285 10 R
OS 40×2 × 50 + KP 789 20 GB 285 20 R
OS, OSZ - GB 286 10 R
OS 40×2 × 60 + KP 889 20 GB 286 20 R
- GB 288 10 R
OS 40×2 × 80 + KP 1089 20 GB 288 20 R
B
- ZB 284 10 R
KP OSZ 40×2 × 40 + KP 689 20 ZB 284 20 R
- ZB 285 10 R
OSZ 40×2 × 50 + KP 789 20 ZB 285 20 R
795 - ZB 286 10 R
OSZ 40×2 × 60 + KP 889 20 ZB 286 20 R
- ZB 288 10 R
OSZ 40×2 × 80 + KP 1089 20 ZB 288 20 R

SETS
34
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 40×2

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 284 10 F
OS 40×2 × 40 + F 1283 20 GB 284 20 F
OS, OSZ - GB 285 10 F
OS 40×2 × 50 + F 1383 20 GB 285 20 F
- GB 286 10 F
OS 40×2 × 60 + F 1483 20 GB 286 20 F
- GB 288 10 F
OS 40×2 × 80 + F 1683 20 GB 288 20 F
B
- ZB 284 10 F
F OSZ 40×2 × 40 + F 1283 20 ZB 284 20 F
- ZB 285 10 F
OSZ 40×2 × 50 + F 1383 20 ZB 285 20 F
- ZB 286 10 F
OSZ 40×2 × 60 + F 1483 20 ZB 286 20 F
- ZB 288 10 F
795 OSZ 40×2 × 80 + F 1683 20 ZB 288 20 F

245

G Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 284 10 S
OS 40×2 × 40 + FP 1308 20 GB 284 20 S
OS, OSZ - GB 285 10 S
OS 40×2 × 50 + FP 1408 20 GB 285 20 S
- GB 286 10 S
OS 40×2 × 60 + FP 1508 20 GB 286 20 S
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GB 288 10 S
OS 40×2 × 80 + FP 1708 20 GB 288 20 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

B
- ZB 284 10 S
FP OSZ 40×2 × 40 + FP 1308 20 ZB 284 20 S
- ZB 285 10 S
OSZ 40×2 × 50 + FP 1408 20 ZB 285 20 S
- ZB 286 10 S
OSZ 40×2 × 60 + FP 1508 20 ZB 286 20 S
- ZB 288 10 S
795 OSZ 40×2 × 80 + FP 1708 20 ZB 288 20 S

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 284 10 D
OS, OSZ OS 40×2 × 40 + K + F 1527 20 GB 284 20 D
- GB 285 10 D
OS 40×2 × 50 + K + F 1627 20 GB 285 20 D
- GB 286 10 D
OS 40×2 × 60 + K + F 1727 20 GB 286 20 D
K
B - GB 288 10 D
OS 40×2 × 80 + K + F 1927 20 GB 288 20 D
- ZB 284 10 D
OSZ 40×2 × 40 + K + F 1527 20 ZB 284 20 D
F - ZB 285 10 D
OSZ 40×2 × 50 + K + F 1627 20 ZB 285 20 D
- ZB 286 10 D
OSZ 40×2 × 60 + K + F 1727 20 ZB 286 20 D
- ZB 288 10 D
OSZ 40×2 × 80 + K + F 1927 20 ZB 288 20 D
795

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 284 10 T
OS, OSZ OS 40×2 × 40 + KP + F 1552 20 GB 284 20 T
- GB 285 10 T
OS 40×2 × 50 + KP + F 1652 20 GB 285 20 T
- GB 286 10 T
OS 40×2 × 60 + KP + F 1752 20 GB 286 20 T
KP
- GB 288 10 T
OS 40×2 × 80 + KP + F 1952 20 GB 288 20 T
B
- ZB 284 10 T
OSZ 40×2 × 40 + KP + F 1552 20 ZB 284 20 T
F - ZB 285 10 T
OSZ 40×2 × 50 + KP + F 1652 20 ZB 285 20 T
- ZB 286 10 T
OSZ 40×2 × 60 + KP + F 1752 20 ZB 286 20 T
- ZB 288 10 T
OSZ 40×2 × 80 + KP + F 1952 20 ZB 288 20 T
795

SETS
35
78 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
80 A 80 D

795 795 369 369


G

383
820

820

770
383
A D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 884 10 - GP 848 10
OS 80 × 80 /8/4+4 20 GP 884 20
OS 80 × 80 /4+4/8 20 GP 848 20
- ZP 884 10 - ZP 848 10
OSZ 80 × 80 /8/4+4 20 ZP 884 20
OSZ 80 × 80 /4+4/8 20 ZP 848 20
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

80 B 80 D

795 795 369 369

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
G

The producer reserves the right to introduce technical modifications


283
820

820

770
483

B D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 883 10 - GP 838 10
OS 80 × 80 /8/3+5 20 GP 883 20
OS 80 × 80 /3+5/8 20 GP 838 20
- ZP 883 10 - ZP 838 10
OSZ 80 × 80 /8/3+5 20 ZP 883 20
OSZ 80 × 80 /3+5/8 20 ZP 838 20

80 C 80 D

795 795 369 369


G

483
820

820

770
283

C D

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 885 10 - GP 858 10
OS 80 × 80 /8/5+3 20 GP 885 20
OS 80 × 80 /5+3/8 20 GP 858 20
- ZP 885 10 - ZP 858 10
OSZ 80 × 80 /8/5+3 20 ZP 885 20
OSZ 80 × 80 /5+3/8 20 ZP 858 20
ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

36
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 80

80 A

795 369 369

383
820

383
A

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 844 10
OS 80 × 80 /4+4/4+4 20 GP 844 20
- ZP 844 10
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 20 ZP 844 20

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


80 B 80 C

795 795 369 369


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

G
The producer reserves the right to introduce technical modifications

483
820

820

283
B C

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 833 10 - GP 855 10
OS 80 × 80 /3+5/3+5 20 GP 833 20
OS 80 × 80 /5+3/5+3 20 GP 855 20
- ZP 833 10 - ZP 855 10
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 20 ZP 833 20
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 20 ZP 855 20

80 B 80 A

795 795 369 369


G

283

383
820

820

483

383

B A

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 843 10 - GP 834 10
OS 80 × 80 /4+4/3+5 20 GP 843 20
OS 80 × 80 /3+5/4+4 20 GP 834 20
- ZP 843 10 - ZP 834 10
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 20 ZP 843 20
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 20 ZP 834 20
ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

78
37 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets
80 C 80 A

795 795 369 369


G

383
483
820

820

383
283
C A

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 845 10 - GP 854 10
OS 80 × 80 /4+4/5+3 20 GP 845 20
OS 80 × 80 /5+3/4+4 20 GP 854 20
- ZP 845 10 - ZP 854 10
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 20 ZP 845 20
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 20 ZP 854 20
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

80 C 80 B

795 795 369 369

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
G

The producer reserves the right to introduce technical modifications


283
483
820

820

483
283

C B

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no. Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GP 835 10 - GP 853 10
OS 80 × 80 /3+5/5+3 20 GP 835 20
OS 80 × 80 /5+3/3+5 20 GP 853 20
- ZP 835 10 - ZP 853 10
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 20 ZP 835 20
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 20 ZP 853 20

A-A B-B C-C D-D

210 210 210 210


652

652

652

652
426
326

326

326

326
226

245 245 245 245


266 266 266 266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

38
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 80

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 K
OS 80 × 80 /8/4+4 + K 1064 20 GP 884 20 K
- GP 848 10 K
OS 80 × 80 /4+4/8 + K 1064 20 GP 848 20 K
- GP 883 10 K
OS 80 × 80 /8/3+5 + K 1064 20 GP 883 20 K
- GP 838 10 K
OS 80 × 80 /3+5/8 + K 1064 20 GP 838 20 K
- GP 885 10 K
OS 80 × 80 /8/5+3 + K 1064 20 GP 885 20 K
- GP 858 10 K
OS 80 × 80 /5+3/8 + K 1064 20 GP 858 20 K
- GP 844 10 K

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


OS 80 × 80 /4+4/4+4 + K 1064 20 GP 844 20 K
- GP 833 10 K
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + K 1064 20 GP 833 20 K
- GP 855 10 K
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + K 1064
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

20 GP 855 20 K
- GP 843 10 K
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + K
The producer reserves the right to introduce technical modifications

1064 20 GP 843 20 K
- GP 834 10 K
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + K 1064 20 GP 834 20 K
245 - GP 845 10 K
OS 80 × 80 /4+4/5+3 + K 1064 20 GP 845 20 K
G - GP 854 10 K
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + K 1064 20 GP 854 20 K
- GP 835 10 K
OS, OSZ OS 80 × 80 /3+5/5+3 + K 1064 20 GP 835 20 K
- GP 853 10 K
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + K 1064 20 GP 853 20 K
B
- ZP 884 10 K
K OSZ 80 × 80 /8/4+4 + K 1064 20 ZP 884 20 K
- ZP 848 10 K
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + K 1064 20 ZP 848 20 K
795 - ZP 883 10 K
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + K 1064 20 ZP 883 20 K
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 838 10 K
ATTENTION! Exemplary view OSZ 80 × 80 /3+5/8 + K 1064 20 ZP 838 20 K
- ZP 885 10 K
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + K 1064 20 ZP 885 20 K
- ZP 858 10 K
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + K 1064 20 ZP 858 20 K
- ZP 844 10 K
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + K 1064 20 ZP 844 20 K
- ZP 833 10 K
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + K 1064 20 ZP 833 20 K
- ZP 855 10 K
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + K 1064 20 ZP 855 20 K
- ZP 843 10 K
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + K 1064 20 ZP 843 20 K
- ZP 834 10 K
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + K 1064 20 ZP 834 20 K
- ZP 845 10 K
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + K 1064 20 ZP 845 20 K
- ZP 854 10 K
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + K 1064 20 ZP 854 20 K
- ZP 835 10 K
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + K 1064 20 ZP 835 20 K
- ZP 853 10 K
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + K 1064 20 ZP 853 20 K

SETS

39
78 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 R
OS 80 × 80 /8/4+4 + KP 1089 20 GP 884 20 R
- GP 848 10 R
OS 80 × 80 /4+4/8 + KP 1089 20 GP 848 20 R
- GP 883 10 R
OS 80 × 80 /8/3+5 + KP 1089 20 GP 883 20 R
- GP 838 10 R
OS 80 × 80 /3+5/8 + KP 1089 20 GP 838 20 R
- GP 885 10 R
OS 80 × 80 /8/5+3 + KP 1089 20 GP 885 20 R
- GP 858 10 R
OS 80 × 80 /5+3/8 + KP 1089 20 GP 858 20 R
- GP 844 10 R
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

OS 80 × 80 /4+4/4+4 + KP 1089 20 GP 844 20 R


- GP 833 10 R
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + KP 1089 20 GP 833 20 R
- GP 855 10 R
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + KP 1089

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
20 GP 855 20 R
- GP 843 10 R
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + KP

The producer reserves the right to introduce technical modifications


1089 20 GP 843 20 R
- GP 834 10 R
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + KP 1089 20 GP 834 20 R
245 - GP 845 10 R
OS 80 × 80 /4+4/5+3 + KP 1089 20 GP 845 20 R
G
- GP 854 10 R
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + KP 1089 20 GP 854 20 R
OS, OSZ - GP 835 10 R
OS 80 × 80 /3+5/5+3 + KP 1089 20 GP 835 20 R
- GP 853 10 R
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + KP 1089 20 GP 853 20 R
B
- ZP 884 10 R
KP OSZ 80 × 80 /8/4+4 + KP 1089 20 ZP 884 20 R
- ZP 848 10 R
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + KP 1089 20 ZP 848 20 R
795 - ZP 883 10 R
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + KP 1089 20 ZP 883 20 R
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 838 10 R
ATTENTION! Exemplary view OSZ 80 × 80 /3+5/8 + KP 1089 20 ZP 838 20 R
- ZP 885 10 R
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + KP 1089 20 ZP 885 20 R
- ZP 858 10 R
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + KP 1089 20 ZP 858 20 R
- ZP 844 10 R
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + KP 1089 20 ZP 844 20 R
- ZP 833 10 R
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + KP 1089 20 ZP 833 20 R
- ZP 855 10 R
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + KP 1089 20 ZP 855 20 R
- ZP 843 10 R
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + KP 1089 20 ZP 843 20 R
- ZP 834 10 R
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + KP 1089 20 ZP 834 20 R
- ZP 845 10 R
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + KP 1089 20 ZP 845 20 R
- ZP 854 10 R
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + KP 1089 20 ZP 854 20 R
- ZP 835 10 R
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + KP 1089 20 ZP 835 20 R
- ZP 853 10 R
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + KP 1089 20 ZP 853 20 R

SETS

40
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 80

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 F
OS 80 × 80 /8/4+4 + F 1683 20 GP 884 20 F
- GP 848 10 F
OS 80 × 80 /4+4/8 + F 1683 20 GP 848 20 F
- GP 883 10 F
OS 80 × 80 /8/3+5 + F 1683 20 GP 883 20 F
- GP 838 10 F
OS 80 × 80 /3+5/8 + F 1683 20 GP 838 20 F
- GP 885 10 F
OS 80 × 80 /8/5+3 + F 1683 20 GP 885 20 F
- GP 858 10 F
OS 80 × 80 /5+3/8 + F 1683 20 GP 858 20 F
- GP 844 10 F

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


OS 80 × 80 /4+4/4+4 + F 1683 20 GP 844 20 F
- GP 833 10 F
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + F 1683 20 GP 833 20 F
- GP 855 10 F
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + F 1683
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

20 GP 855 20 F
- GP 843 10 F
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + F
The producer reserves the right to introduce technical modifications

1683 20 GP 843 20 F
245 - GP 834 10 F
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + F 1683 20 GP 834 20 F
G
- GP 845 10 F
OS 80 × 80 /4+4/5+3 + F 1683 20 GP 845 20 F
OS, OSZ - GP 854 10 F
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + F 1683 20 GP 854 20 F
- GP 835 10 F
OS 80 × 80 /3+5/5+3 + F 1683 20 GP 835 20 F
- GP 853 10 F
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + F 1683 20 GP 853 20 F
B
- ZP 884 10 F
F OSZ 80 × 80 /8/4+4 + F 1683 20 ZP 884 20 F
- ZP 848 10 F
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + F 1683 20 ZP 848 20 F
- ZP 883 10 F
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + F 1683 20 ZP 883 20 F
- ZP 838 10 F
795 OSZ 80 × 80 /3+5/8 + F 1683 20 ZP 838 20 F
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 885 10 F
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + F 1683 20 ZP 885 20 F
ATTENTION! Exemplary view
- ZP 858 10 F
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + F 1683 20 ZP 858 20 F
- ZP 844 10 F
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + F 1683 20 ZP 844 20 F
- ZP 833 10 F
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + F 1683 20 ZP 833 20 F
- ZP 855 10 F
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + F 1683 20 ZP 855 20 F
- ZP 843 10 F
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + F 1683 20 ZP 843 20 F
- ZP 834 10 F
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + F 1683 20 ZP 834 20 F
- ZP 845 10 F
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + F 1683 20 ZP 845 20 F
- ZP 854 10 F
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + F 1683 20 ZP 854 20 F
- ZP 835 10 F
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + F 1683 20 ZP 835 20 F
- ZP 853 10 F
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + F 1683 20 ZP 853 20 F

SETS

78
41 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 S
OS 80 × 80 /8/4+4 + FP 1708 20 GP 884 20 S
- GP 848 10 S
OS 80 × 80 /4+4/8 + FP 1708 20 GP 848 20 S
- GP 883 10 S
OS 80 × 80 /8/3+5 + FP 1708 20 GP 883 20 S
- GP 838 10 S
OS 80 × 80 /3+5/8 + FP 1708 20 GP 838 20 S
- GP 885 10 S
OS 80 × 80 /8/5+3 + FP 1708 20 GP 885 20 S
- GP 858 10 S
OS 80 × 80 /5+3/8 + FP 1708 20 GP 858 20 S
- GP 844 10 S
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

OS 80 × 80 /4+4/4+4 + FP 1708 20 GP 844 20 S


- GP 833 10 S
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + FP 1708 20 GP 833 20 S
- GP 855 10 S
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + FP 1708

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
20 GP 855 20 S
- GP 843 10 S
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + FP

The producer reserves the right to introduce technical modifications


1708 20 GP 843 20 S
245
- GP 834 10 S
G
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + FP 1708 20 GP 834 20 S
- GP 845 10 S
OS 80 × 80 /4+4/5+3 + FP 1708 20 GP 845 20 S
OS, OSZ - GP 854 10 S
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + FP 1708 20 GP 854 20 S
- GP 835 10 S
OS 80 × 80 /3+5/5+3 + FP 1708 20 GP 835 20 S
- GP 853 10 S
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + FP 1708 20 GP 853 20 S
B
- ZP 884 10 S
FP OSZ 80 × 80 /8/4+4 + FP 1708 20 ZP 884 20 S
- ZP 848 10 S
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + FP 1708 20 ZP 848 20 S
- ZP 883 10 S
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + FP 1708 20 ZP 883 20 S
- ZP 838 10 S
795 OSZ 80 × 80 /3+5/8 + FP 1708 20 ZP 838 20 S
ACHTUNG! Beispielansicht / - ZP 885 10 S
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + FP 1708 20 ZP 885 20 S
ATTENTION! Exemplary view
- ZP 858 10 S
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + FP 1708 20 ZP 858 20 S
- ZP 844 10 S
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + FP 1708 20 ZP 844 20 S
- ZP 833 10 S
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + FP 1708 20 ZP 833 20 S
- ZP 855 10 S
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + FP 1708 20 ZP 855 20 S
- ZP 843 10 S
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + FP 1708 20 ZP 843 20 S
- ZP 834 10 S
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + FP 1708 20 ZP 834 20 S
- ZP 845 10 S
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + FP 1708 20 ZP 845 20 S
- ZP 854 10 S
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + FP 1708 20 ZP 854 20 S
- ZP 835 10 S
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + FP 1708 20 ZP 835 20 S
- ZP 853 10 S
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + FP 1708 20 ZP 853 20 S

SETS

42
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 80

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 D
OS 80 × 80 /8/4+4 + K + F 1927 20 GP 884 20 D
- GP 848 10 D
OS 80 × 80 /4+4/8 + K + F 1927 20 GP 848 20 D
- GP 883 10 D
OS 80 × 80 /8/3+5 + K + F 1927 20 GP 883 20 D
- GP 838 10 D
OS 80 × 80 /3+5/8 + K + F 1927 20 GP 838 20 D
- GP 885 10 D
OS 80 × 80 /8/5+3 + K + F 1927 20 GP 885 20 D
- GP 858 10 D
OS 80 × 80 /5+3/8 + K + F 1927 20 GP 858 20 D
- GP 844 10 D

Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition


OS 80 × 80 /4+4/4+4 + K + F 1927 20 GP 844 20 D
- GP 833 10 D
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + K + F 1927 20 GP 833 20 D
- GP 855 10 D
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + K + F 1927
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

20 GP 855 20 D
- GP 843 10 D
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + K + F
The producer reserves the right to introduce technical modifications

245 1927 20 GP 843 20 D


G - GP 834 10 D
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + K + F 1927 20 GP 834 20 D
- GP 845 10 D
OS, OSZ OS 80 × 80 /4+4/5+3 + K + F 1927 20 GP 845 20 D
- GP 854 10 D
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + K + F 1927 20 GP 854 20 D
- GP 835 10 D
OS 80 × 80 /3+5/5+3 + K + F 1927 20 GP 835 20 D
K
B - GP 853 10 D
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + K + F 1927 20 GP 853 20 D
- ZP 884 10 D
OSZ 80 × 80 /8/4+4 + K + F 1927 20 ZP 884 20 D
F - ZP 848 10 D
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + K + F 1927 20 ZP 848 20 D
- ZP 883 10 D
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + K + F 1927 20 ZP 883 20 D
- ZP 838 10 D
OSZ 80 × 80 /3+5/8 + K + F 1927 20 ZP 838 20 D
795
- ZP 885 10 D
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + K + F 1927 20 ZP 885 20 D
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view - ZP 858 10 D
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + K + F 1927 20 ZP 858 20 D
- ZP 844 10 D
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + K + F 1927 20 ZP 844 20 D
- ZP 833 10 D
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + K + F 1927 20 ZP 833 20 D
- ZP 855 10 D
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + K + F 1927 20 ZP 855 20 D
- ZP 843 10 D
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + K + F 1927 20 ZP 843 20 D
- ZP 834 10 D
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + K + F 1927 20 ZP 834 20 D
- ZP 845 10 D
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + K + F 1927 20 ZP 845 20 D
- ZP 854 10 D
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + K + F 1927 20 ZP 854 20 D
- ZP 835 10 D
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + K + F 1927 20 ZP 835 20 D
- ZP 853 10 D
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + K + F 1927 20 ZP 853 20 D

SETS

43
78 + 245
320 mm
80 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GP 884 10 T
OS 80 × 80 /8/4+4 + KP + F 1952 20 GP 884 20 T
- GP 848 10 T
OS 80 × 80 /4+4/8 + KP + F 1952 20 GP 848 20 T
- GP 883 10 T
OS 80 × 80 /8/3+5 + KP + F 1952 20 GP 883 20 T
- GP 838 10 T
OS 80 × 80 /3+5/8 + KP + F 1952 20 GP 838 20 T
- GP 885 10 T
OS 80 × 80 /8/5+3 + KP + F 1952 20 GP 885 20 T
- GP 858 10 T
OS 80 × 80 /5+3/8 + KP + F 1952 20 GP 858 20 T
- GP 844 10 T
Gehäuse mit innerer Trennwand / Cabinets with internal partition

OS 80 × 80 /4+4/4+4 + KP + F 1952 20 GP 844 20 T


- GP 833 10 T
OS 80 × 80 /3+5/3+5 + KP + F 1952 20 GP 833 20 T
- GP 855 10 T
OS 80 × 80 /5+3/5+3 + KP + F 1952

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
20 GP 855 20 T
- GP 843 10 T
OS 80 × 80 /4+4/3+5 + KP + F

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245 1952 20 GP 843 20 T
G - GP 834 10 T
OS 80 × 80 /3+5/4+4 + KP + F 1952 20 GP 834 20 T
- GP 845 10 T
OS, OSZ OS 80 × 80 /4+4/5+3 + KP + F 1952 20 GP 845 20 T
- GP 854 10 T
OS 80 × 80 /5+3/4+4 + KP + F 1952 20 GP 854 20 T
- GP 835 10 T
OS 80 × 80 /3+5/5+3 + KP + F 1952 20 GP 835 20 T
KP
- GP 853 10 T
OS 80 × 80 /5+3/3+5 + KP + F 1952 20 GP 853 20 T
B
- ZP 884 10 T
OSZ 80 × 80 /8/4+4 + KP + F 1952 20 ZP 884 20 T
F - ZP 848 10 T
OSZ 80 × 80 /4+4/8 + KP + F 1952 20 ZP 848 20 T
- ZP 883 10 T
OSZ 80 × 80 /8/3+5 + KP + F 1952 20 ZP 883 20 T
- ZP 838 10 T
OSZ 80 × 80 /3+5/8 + KP + F 1952 20 ZP 838 20 T
795
- ZP 885 10 T
OSZ 80 × 80 /8/5+3 + KP + F 1952 20 ZP 885 20 T
ACHTUNG! Beispielansicht /
ATTENTION! Exemplary view - ZP 858 10 T
OSZ 80 × 80 /5+3/8 + KP + F 1952 20 ZP 858 20 T
- ZP 844 10 T
OSZ 80 × 80 /4+4/4+4 + KP + F 1952 20 ZP 844 20 T
- ZP 833 10 T
OSZ 80 × 80 /3+5/3+5 + KP + F 1952 20 ZP 833 20 T
- ZP 855 10 T
OSZ 80 × 80 /5+3/5+3 + KP + F 1952 20 ZP 855 20 T
- ZP 843 10 T
OSZ 80 × 80 /4+4/3+5 + KP + F 1952 20 ZP 843 20 T
- ZP 834 10 T
OSZ 80 × 80 /3+5/4+4 + KP + F 1952 20 ZP 834 20 T
- ZP 845 10 T
OSZ 80 × 80 /4+4/5+3 + KP + F 1952 20 ZP 845 20 T
- ZP 854 10 T
OSZ 80 × 80 /5+3/4+4 + KP + F 1952 20 ZP 854 20 T
- ZP 835 10 T
OSZ 80 × 80 /3+5/5+3 + KP + F 1952 20 ZP 835 20 T
- ZP 853 10 T
OSZ 80 × 80 /5+3/3+5 + KP + F 1952 20 ZP 853 20 T

SETS

44
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26/53

80 A A-A

G 795 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 284 10
OS 26/53 × 40 237 501 - - 420 370 402 252 - 20 GD 284 20
- GD 286 12
OS 26/53 × 60-2 237 501 - - 620 570 602 452 - 20 GD 286 22
- GD 288 12
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 26/53 × 80-2 237 501 - - 820 770 802 652 326 20 GD 288 22
- ZD 284 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26/53 × 40 237 501 - - 420 370 402 252 - 20 ZD 284 20


- ZD 286 12
OSZ 26/53 × 60-2 237 501 - - 620 570 602 452 - 20 ZD 286 22
- ZD 288 12
OSZ 26/53 × 80-2 237 501 - - 820 770 802 652 326 20 ZD 288 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GD 284 10 R
OS 26/53 × 40 + KP 689 20 GD 284 20 R
OS, OSZ - GD 286 12 R
OS 26/53 × 60-2 + KP 889 20 GD 286 22 R
- GD 288 12 R
OS 26/53 × 80-2 + KP 1089 20 GD 288 22 R
B
- ZD 284 10 R
KP OSZ 26/53 × 40 + KP 689 20 ZD 284 20 R
- ZD 286 12 R
OSZ 26/53 × 60-2 + KP 889 20 ZD 286 22 R
795 - ZD 288 12 R
OSZ 26/53 × 80-2 + KP 1089 20 ZD 288 22 R

SETS

45
78 + 245
320 mm
26/53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GD 284 10 S
OS 26/53 × 40 + FP 1308 20 GD 284 20 S
- GD 286 12 S
OS 26/53 × 60-2 + FP 1508 20 GD 286 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GD 288 12 S
OS 26/53 × 80-2 + FP 1708 20 GD 288 22 S
B

The producer reserves the right to introduce technical modifications


- ZD 284 10 S
FP OSZ 26/53 × 40 + FP 1308 20 ZD 284 20 S
- ZD 286 12 S
OSZ 26/53 × 60-2 + FP 1508 20 ZD 286 22 S
- ZD 288 12 S
OSZ 26/53 × 80-2 + FP 1708 20 ZD 288 22 S
795

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 284 10 T
OS 26/53 × 40 + KP + F 1552 20 GD 284 20 T
- GD 286 12 T
OS 26/53 × 60-2 + KP + F 1752 20 GD 286 22 T
KP
- GD 288 12 T
OS 26/53 × 80-2 + KP + F 1952 20 GD 288 22 T
B
- ZD 284 10 T
OSZ 26/53 × 40 + KP + F 1552 20 ZD 284 20 T
F - ZD 286 12 T
OSZ 26/53 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZD 286 22 T
- ZD 288 12 T
OSZ 26/53 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZD 288 22 T

795

SETS

46
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26/53

80 A A-A

G 795 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GD 286 10
OS 26/53 × 60 237 501 - - 620 570 602 452 - 20 GD 286 20
- GD 288 10
OS 26/53 × 80 237 501 - - 820 770 802 652 326 20 GD 288 20
- ZD 286 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 26/53 × 60 237 501 - - 620 570 602 452 - 20 ZD 286 20


- ZD 288 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26/53 × 80 237 501 - - 820 770 802 652 326 20 ZD 288 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GD 286 10 K
OS, OSZ OS 26/53 × 60 + K 864 20 GD 286 20 K
- GD 288 10 K
OS 26/53 × 80 + K 1064 20 GD 288 20 K
B
- ZD 286 10 K
K OSZ 26/53 × 60 + K 864 20 ZD 286 20 K
- ZD 288 10 K
OSZ 26/53 × 80 + K 1064 20 ZD 288 20 K
795

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GD 286 10 R
OS 26/53 × 60 + KP 889 20 GD 286 20 R
- GD 288 10 R
OS 26/53 × 80 + KP 1089 20 GD 288 20 R
B
- ZD 286 10 R
KP OSZ 26/53 × 60 + KP 889 20 ZD 286 20 R
- ZD 288 10 R
OSZ 26/53 × 80 + KP 1089 20 ZD 288 20 R
795

SETS

78
47 + 245
320 mm
26/53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GD 286 10 F
OS 26/53 × 60 + F 1483 20 GD 286 20 F
- GD 288 10 F
OS 26/53 × 80 + F 1683 20 GD 288 20 F
B
- ZD 286 10 F
F OSZ 26/53 × 60 + F 1483 20 ZD 286 20 F
- ZD 288 10 F
OSZ 26/53 × 80 + F 1683 20 ZD 288 20 F

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GD 286 10 S
OS 26/53 × 60 + FP 1508 20 GD 286 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GD 288 10 S
OS 26/53 × 80 + FP 1708 20 GD 288 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B
- ZD 286 10 S
FP OSZ 26/53 × 60 + FP 1608 20 ZD 286 20 S
- ZD 288 10 S
OSZ 26/53 × 80 + FP 1708 20 ZD 288 20 S

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GD 286 10 D
OS 26/53 × 60 + K + F 1727 20 GD 286 20 D
K
B - GD 288 10 D
OS 26/53 × 80 + K + F 1927 20 GD 288 20 D
- ZD 286 10 D
OSZ 26/53 × 60 + K + F 1727 20 ZD 286 20 D
F - ZD 288 10 D
OSZ 26/53 × 80 + K + F 1927 20 ZD 288 20 D

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GD 286 10 T
OS 26/53 × 60 + KP + F 1752 20 GD 286 20 T
KP
- GD 288 10 T
OS 26/53 × 80 + KP + F 1952 20 GD 288 20 T
B
- ZD 286 10 T
OSZ 26/53 × 60 + KP + F 1752 20 ZD 286 20 T
F - ZD 288 10 T
OSZ 26/53 × 80 + KP + F 1952 20 ZD 288 20 T

795

SETS

48
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53/26

80 A A-A

G 795 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 284 10
OS 53/26 × 40 501 237 - - 420 370 402 252 - 20 GE 284 20
- GE 286 12
OS 53/26 × 60-2 501 237 - - 620 570 602 452 - 20 GE 286 22
- GE 288 12
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 53/26 × 80-2 501 237 - - 820 770 802 652 326 20 GE 288 22
- ZE 284 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53/26 × 40 501 237 - - 420 370 402 252 - 20 ZE 284 20


- ZE 286 12
OSZ 53/26 × 60-2 501 237 - - 620 570 602 452 - 20 ZE 286 22
- ZE 288 12
OSZ 53/26 × 80-2 501 237 - - 820 770 802 652 326 20 ZE 288 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GE 284 10 R
OS 53/26 × 40 + KP 689 20 GE 284 20 R
OS, OSZ - GE 286 12 R
OS 53/26 × 60-2 + KP 889 20 GE 286 22 R
- GE 288 12 R
OS 53/26 × 80-2 + KP 1089 20 GE 288 22 R
B
- ZE 284 10 R
KP OSZ 53/26 × 40 + KP 689 20 ZE 284 20 R
- ZE 286 12 R
OSZ 53/26 × 60-2 + KP 889 20 ZE 286 22 R
795 - ZE 288 12 R
OSZ 53/26 × 80-2 + KP 1089 20 ZE 288 22 R

SETS

49
78 + 245
320 mm
53/26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


OS, OSZ - GE 284 10 S
OS 53/26 × 40 + FP 1308 20 GE 284 20 S
- GE 286 12 S
OS 53/26 × 60-2 + FP 1508 20 GE 286 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GE 288 12 S
OS 53/26 × 80-2 + FP 1708 20 GE 288 22 S
B

The producer reserves the right to introduce technical modifications


- ZE 284 10 S
FP OSZ 53/26 × 40 + FP 1308 20 ZE 284 20 S
- ZE 286 12 S
OSZ 53/26 × 60-2 + FP 1508 20 ZE 286 22 S
- ZE 288 12 S
OSZ 53/26 × 80-2 + FP 1708 20 ZE 288 22 S
795

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 284 10 T
OS 53/26 × 40 + KP + F 1552 20 GE 284 20 T
- GE 286 12 T
OS 53/26 × 60-2 + KP + F 1752 20 GE 286 22 T
KP
- GE 288 12 T
OS 53/26 × 80-2 + KP + F 1952 20 GE 288 22 T
B
- ZE 284 10 T
OSZ 53/26 × 40 + KP + F 1552 20 ZE 284 20 T
F - ZE 286 12 T
OSZ 53/26 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZE 286 22 T
- ZE 288 12 T
OSZ 53/26 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZE 288 22 T

795

SETS

50
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53/26

80 A A-A

G 795 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GE 286 10
OS 53/26 × 60 501 237 - - 620 570 602 452 - 20 GE 286 20
- GE 288 10
OS 53/26 × 80 501 237 - - 820 770 802 652 326 20 GE 288 20
- ZE 286 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 53/26 × 60 501 237 - - 620 570 602 452 - 20 ZE 286 20


- ZE 288 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53/26 × 80 501 237 - - 820 770 802 652 326 20 ZE 288 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GE 286 10 K
OS, OSZ OS 53/26 × 60 + K 864 20 GE 286 20 K
- GE 288 10 K
OS 53/26 × 80 + K 1064 20 GE 288 20 K
B
- ZE 286 10 K
K OSZ 53/26 × 60 + K 864 20 ZE 286 20 K
- ZE 288 10 K
OSZ 53/26 × 80 + K 1064 20 ZE 288 20 K
795

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GE 286 10 R
OS 53/26 + KP 889 20 GE 286 20 R
- GE 288 10 R
OS 53/26 + KP 1089 20 GE 288 20 R
B
- ZE 286 10 R
KP OSZ 53/26 × 60 + KP 889 20 ZE 286 20 R
- ZE 288 10 R
OSZ 53/26 × 80 + KP 1089 20 ZE 288 20 R
795

SETS

78
51 + 245
320 mm
53/26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GE 286 10 F
OS 53/26 × 60 + F 1483 20 GE 286 20 F
- GE 288 10 F
OS 53/26 × 80 + F 1683 20 GE 288 20 F
B
- ZE 286 10 F
F OSZ 53/26 × 60 + F 1483 20 ZE 286 20 F
- ZE 288 10 F
OSZ 53/26 × 80 + F 1683 20 ZE 288 20 F

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GE 286 10 S
OS 53/26 × 60 + FP 1508 20 GE 286 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GE 288 10 S
OS 53/26 × 80 + FP 1708 20 GE 288 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B
- ZE 286 10 S
FP OSZ 53/26 × 60 + FP 1608 20 ZE 286 20 S
- ZE 288 10 S
OSZ 53/26 × 80 + FP 1708 20 ZE 288 20 S

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GE 286 10 D
OS 53/26 × 60 + K + F 1727 20 GE 286 20 D
K
B - GE 288 10 D
OS 53/26 × 80 + K + F 1927 20 GE 288 20 D
- ZE 286 10 D
OSZ 53/26 × 60 + K + F 1727 20 ZE 286 20 D
F - ZE 288 10 D
OSZ 53/26 × 80 + K + F 1927 20 ZE 288 20 D

795

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GE 286 10 T
OS 53/26 × 60 + KP + F 1752 20 GE 286 20 T
KP
- GE 288 10 T
OS 53/26 × 80 + KP + F 1952 20 GE 288 20 T
B
- ZE 286 10 T
OSZ 53/26 × 60 + KP + F 1752 20 ZE 286 20 T
F - ZE 288 10 T
OSZ 53/26 × 80 + KP + F 1952 20 ZE 288 20 T

795

SETS

52
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26×3

80 A A-A

G 795 A1 A2 A3 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GC 284 10
OS 26×3 × 40 236 239 236 - 420 370 402 252 - 20 GC 284 20
- GC 286 10
OS 26×3 × 60 236 239 236 - 620 570 602 452 - 20 GC 286 20
- GC 288 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 26×3 × 80 236 239 236 - 820 770 802 652 326 20 GC 288 20
- ZC 284 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26×3 × 40 236 239 236 - 420 370 402 252 - 20 ZC 284 20
- ZC 286 10
OSZ 26×3 × 60 236 239 236 - 620 570 602 452 - 20 ZC 286 20
- ZC 288 10
OSZ 26×3 × 80 236 239 236 - 820 770 802 652 326 20 ZC 288 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G
- GC 284 10 R
OS 26×3 × 40 + KP 689 20 GC 284 20 R
OS, OSZ - GC 286 10 R
OS 26×3 × 60 + KP 889 20 GC 286 20 R
- GC 288 10 R
OS 26×3 × 80 + KP 1089 20 GC 288 20 R
B
- ZC 284 10 R
KP OSZ 26×3 × 40 + KP 689 20 ZC 284 20 R
- ZC 286 10 R
OSZ 26×3 × 60 + KP 889 20 ZC 286 20 R
795 - ZC 288 10 R
OSZ 26×3 × 80 + KP 1089 20 ZC 288 20 R

SETS

53
78 + 245
320 mm
26×3 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

Typ / Type B G Art.-Nr.


Nr kat. // Art.
Art. no.
no.
OS, OSZ - GC 284 10 S
OS 26×3 × 40 + FP 1308 20 GC 284 20 S
- GC 286 10 S
OS 26×3 × 60 + FP 1508 20 GC 286 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GC 288 10 S
OS 26×3 × 80 + FP 1708 20 GC 288 20 S
B

The producer reserves the right to introduce technical modifications


- ZC 284 10 S
FP OSZ 26×3 × 40 + FP 1308 20 ZC 284 20 S
- ZC 286 10 S
OSZ 26×3 × 60 + FP 1508 20 ZC 286 20 S
- ZC 288 10 S
OSZ 26×3 × 80 + FP 1708 20 ZC 288 20 S
795

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr.


Nr kat. // Art.
Art. no.
no.
- GC 284 10 T
OS 26×3 × 40 + KP + F 1552 20 GC 284 20 T
- GC 286 10 T
OS 26×3 × 60 + KP + F 1752 20 GC 286 20 T
KP
- GC 288 10 T
OS 26×3 × 80 + KP + F 1952 20 GC 288 20 T
B
- ZC 284 10 T
OSZ 26×3 × 40 + KP + F 1552 20 ZC 284 20 T
F - ZC 286 10 T
OSZ 26×3 × 60 + KP + F 1752 20 ZC 286 20 T
- ZC 288 10 T
OSZ 26×3 × 80 + KP + F 1952 20 ZC 288 20 T

795

SETS

54
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 106

106 A A-A

G 1058 A1 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 296 10
OS 106 × 60 1026 - - - 620 570 602 452 - 20 GA 296 20
- GA 298 10
OS 106 × 80 1026 - - - 820 770 802 652 326 20 GA 298 20
- ZA 296 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 106 × 60 1026 - - - 620 570 602 452 - 20 ZA 296 20


- ZA 298 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 106 × 80 1026 - - - 820 770 802 652 326 20 ZA 298 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GA 296 10 K
OS 106 × 60 + K 864 20 GA 296 20 K
- GA 298 10 K
OS 106 × 80 + K 1064 20 GA 298 20 K
B - ZA 296 10 K
K OSZ 106 × 60 + K 864 20 ZA 296 20 K
- ZA 298 10 K
OSZ 106 × 80 + K 1064 20 ZA 298 20 K
1058

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GA 296 10 R
OS 106 × 60 + KP 889 20 GA 296 20 R
- GA 298 10 R
OS 106 × 80 + KP 1089 20 GA 298 20 R
B - ZA 296 10 R
KP OSZ 106 × 60 + KP 889 20 ZA 296 20 R
- ZA 298 10 R
OSZ 106 × 80 + KP 1089 20 ZA 298 20 R
1058

SETS

55
78 + 245
320 mm
106 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 296 10 F
OS 106 × 60 + F 1483 20 GA 296 20 F
- GA 298 10 F
OS 106 × 80 + F 1683 20 GA 298 20 F
B - ZA 296 10 F
F OSZ 106 × 60 + F 1483 20 ZA 296 20 F
- ZA 298 10 F
OSZ 106 × 80 + F 1683 20 ZA 298 20 F

1058

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 296 10 S
OS 106 × 60 + FP 1508 20 GA 296 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GA 298 10 S
OS 106 × 80 + FP 1708 20 GA 298 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B
FP - ZA 296 10 S
OSZ 106 × 60 + FP 1508 20 ZA 296 20 S
- ZA 298 10 S
OSZ 106 × 80 + FP 1708 20 ZA 298 20 S

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 296 10 D
K OS 106 × 60 + K + F 1727 20 GA 296 20 D
- GA 298 10 D
OS 106 × 80 + K + F 1927 20 GA 298 20 D
B - ZA 296 10 D
OSZ 106 × 60 + K + F 1727 20 ZA 296 20 D
F
- ZA 298 10 D
OSZ 106 × 80 + K + F 1927 20 ZA 298 20 D

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 296 10 T
KP OS 106 × 60 + KP + F 1752 20 GA 296 20 T
- GA 298 10 T
OS 106 × 80 + KP + F 1952 20 GA 298 20 T
B - ZA 296 10 T
OSZ 106 × 60 + KP + F 1752 20 ZA 296 20 T
F
- ZA 298 10 T
OSZ 106 × 80 + KP + F 1952 20 ZA 298 20 T

1058

SETS

56
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53×2

106 A A-A

G 1058 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 294 10
OS 53×2 × 40 503 503 - - 420 370 402 252 - 20 GB 294 20
- GB 296 12
OS 53×2 × 60-2 503 503 - - 620 570 602 452 - 20 GB 296 22
- GB 298 12
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 53×2 × 80-2 503 503 - - 820 770 802 652 326 20 GB 298 22
- ZB 294 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53×2 × 40 503 503 - - 420 370 402 252 - 20 ZB 294 20


- ZB 296 12
OSZ 53×2 × 60-2 503 503 - - 620 570 602 452 - 20 ZB 296 22
- ZB 298 12
OSZ 53×2 × 80-2 503 503 - - 820 770 802 652 326 20 ZB 298 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G - GB 294 10 R
OS 53×2 × 40 + KP 689 20 GB 294 20 R
OS, OSZ - GB 296 12 R
OS 53×2 × 60-2 + KP 889 20 GB 296 22 R
- GB 298 12 R
OS 53×2 × 80-2 + KP 1089 20 GB 298 22 R
B - ZB 294 10 R
KP OSZ 53×2 × 40 + KP 689 20 ZB 294 20 R
- ZB 296 12 R
OSZ 53×2 × 60-2 + KP 889 20 ZB 296 22 R
1058 - ZB 298 12 R
OSZ 53×2 × 80-2 + KP 1089 20 ZB 298 22 R

SETS

78
57 + 245
320 mm
53×2 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ
- GB 294 10 S
OS 53×2 × 40 + FP 1308 20 GB 294 20 S
- GB 296 12 S
OS 53×2 × 60-2 + FP 1508 20 GB 296 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GB 298 12 S
OS 53×2 × 80-2 + FP 1708 20 GB 298 22 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZB 294 10 S
FP OSZ 53×2 × 40 + FP 1308 20 ZB 294 20 S
- ZB 296 12 S
OSZ 53×2 × 60-2 + FP 1508 20 ZB 296 22 S
- ZB 298 12 S
OSZ 53×2 × 80-2 + FP 1708 20 ZB 298 22 S
1058

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 294 10 T
OS 53×2 × 40 + KP + F 1552 20 GB 294 20 T
- GB 296 12 T
KP OS 53×2 × 60-2 + KP + F 1752 20 GB 296 22 T
- GB 298 12 T
OS 53×2 × 80-2 + KP + F 1952 20 GB 298 22 T
B - ZB 294 10 T
OSZ 53×2 × 40 + KP + F 1549 20 ZB 294 20 T
F
- ZB 296 12 T
OSZ 53×2 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZB 296 22 T
- ZB 298 12 T
OSZ 53×2 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZB 298 22 T

1058

SETS

58
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53×2

106 A A-A

G 1058 A1 A2 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 296 10
OS 53×2 × 60 503 503 - - 620 570 602 452 - 20 GB 296 20
- GB 298 10
OS 53×2 × 80 503 503 - - 820 770 802 652 326 20 GB 298 20
- ZB 296 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 53×2 × 60 503 503 - - 620 570 602 452 - 20 ZB 296 20


- ZB 298 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53×2 × 80 503 503 - - 820 770 802 652 326 20 ZB 298 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GB 296 10 K
OS 53×2 × 60 + K 864 20 GB 296 20 K
- GB 298 10 K
OS 53×2 × 80 + K 1064 20 GB 298 20 K
B - ZB 296 10 K
K OSZ 53×2 × 60 + K 864 20 ZB 296 20 K
- ZB 298 10 K
OSZ 53×2 × 80 + K 1064 20 ZB 298 20 K
1058

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GB 296 10 R
OS 53×2 × 60 + KP 889 20 GB 296 20 R
- GB 298 10 R
OS 53×2 × 80 + KP 1089 20 GB 298 20 R
B - ZB 296 10 R
KP OSZ 53×2 × 60 + KP 889 20 ZB 296 20 R
- ZB 298 10 R
OSZ 53×2 × 80 + KP 1089 20 ZB 298 20 R
1058

SETS

59
78 + 245
320 mm
53×2 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 296 10 F
OS 53×2 × 60 + F 1483 20 GB 296 20 F
- GB 298 10 F
OS 53×2 × 80 + F 1683 20 GB 298 20 F
B - ZB 296 10 F
F OSZ 53×2 × 60 + F 1483 20 ZB 296 20 F
- ZB 298 10 F
OSZ 53×2 × 80 + F 1683 20 ZB 298 20 F

1058

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GB 296 10 S
OS 53×2 × 60 + FP 1508 20 GB 296 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GB 298 10 S
OS 53×2 × 80 + FP 1708 20 GB 298 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZB 296 10 S
FP OSZ 53×2 × 60 + FP 1508 20 ZB 296 20 S
- ZB 298 10 S
OSZ 53×2 × 80 + FP 1708 20 ZB 298 20 S

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 296 10 D
K OS 53×2 × 60 + K + F 1727 20 GB 296 20 D
- GB 298 10 D
OS 53×2 × 80 + K + F 1927 20 GB 298 20 D
B - ZB 296 10 D
OSZ 53×2 × 60 + K + F 1727 20 ZB 296 20 D
F
- ZB 298 10 D
OSZ 53×2 × 80 + K + F 1927 20 ZB 298 20 D

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GB 296 10 T
KP OS 53×2 × 60 + KP + F 1752 20 GB 296 20 T
- GB 298 10 T
OS 53×2 × 80 + KP + F 1952 20 GB 298 20 T
B - ZB 296 10 T
OSZ 53×2 × 60 + KP + F 1752 20 ZB 296 20 T
F
- ZB 298 10 T
OSZ 53×2 × 80 + KP + F 1952 20 ZB 298 20 T

1058

SETS

60
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26×2/53

106 A A-A

G 1058 A1 A2 A3 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GF 294 10
OS 26×2/53 × 40 240 240 503 - 420 370 402 252 - 20 GF 294 20
- GF 296 12
OS 26×2/53 × 60-2 240 240 503 - 620 570 602 452 - 20 GF 296 22
- GF 298 12
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 26×2/53 × 80-2 240 240 503 - 820 770 802 652 326 20 GF 298 22
- ZF 294 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26×2/53 × 40 240 240 503 - 420 370 402 252 - 20 ZF 294 20
- ZF 296 12
OSZ 26×2/53 × 60-2 240 240 503 - 620 570 602 452 - 20 ZF 296 22
- ZF 298 12
OSZ 26×2/53 × 80-2 240 240 503 - 820 770 802 652 326 20 ZF 298 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G - GF 294 10 R
OS 26×2/53 × 40 + KP 689 20 GF 294 20 R
OS, OSZ - GF 296 12 R
OS 26×2/53 × 60-2 + KP 889 20 GF 296 22 R
- GF 298 12 R
OS 26×2/53× 80-2 + KP 1089 20 GF 298 22 R
B - ZF 294 10 R
KP OSZ 26×2/53 × 40 + KP 689 20 ZF 294 20 R
- ZF 296 12 R
OSZ 26×2/53 × 60-2 + KP 889 20 ZF 296 22 R
1058 - ZF 298 12 R
OSZ 26×2/53 × 80-2 + KP 1089 20 ZF 298 22 R

SETS

61
78 + 245
320 mm
26×2/53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ
- GF 294 10 S
OS 26×2/53 × 40 + FP 1308 20 GF 294 20 S
- GF 296 12 S
OS 26×2/53 × 60-2 + FP 1508 20 GF 296 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GF 298 12 S
OS 26×2/53 × 80-2 + FP 1708 20 GF 298 22 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZF 294 10 S
FP OSZ 26×2/53 × 40 + FP 1308 20 ZF 294 20 S
- ZF 296 12 S
OSZ 26×2/53 × 60-2 + FP 1508 20 ZF 296 22 S
- ZF 298 12 S
OSZ 26×2/53 × 80-2 + FP 1708 20 ZF 298 22 S
1058

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GF 294 10 T
OS 26×2/53 × 40 + KP + F 1552 20 GF 294 20 T
- GF 296 12 T
KP OS 26×2/53 × 60-2 + KP + F 1752 20 GF 296 22 T
- GF 298 12 T
OS 26×2/53 × 80-2 + KP + F 1952 20 GF 298 22 T
B - ZF 294 10 T
OSZ 26×2/53 × 40 + KP + F 1552 20 ZF 294 20 T
F
- ZF 296 12 T
OSZ 26×2/53 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZF 296 22 T
- ZF 298 12 T
OSZ 26×2/53 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZF 298 22 T

1058

SETS

62
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26×2/53

106 A A-A

G 1058 A1 A2 A3 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GF 296 10
OS 26×2/53 × 60 240 240 503 - 620 570 602 452 - 20 GF 296 20
- GF 298 10
OS 26×2/53 × 80 240 240 503 - 820 770 802 652 326 20 GF 298 20
- ZF 296 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 26×2/53 × 60 240 240 503 - 620 570 602 452 - 20 ZF 296 20
- ZF 298 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26×2/53 × 80 240 240 503 - 820 770 802 652 326 20 ZF 298 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GF 296 10 R
OS 26×2/53 × 60 + KP 889 20 GF 296 20 R
- GF 298 10 R
OS 26×2/53 × 80 + KP 1089 20 GF 298 20 R
B - ZF 296 10 R
KP OSZ 26×2/53 × 60 + KP 889 20 ZF 296 20 R
- ZF 298 10 R
OSZ 26×2/53 × 80 + KP 1089 20 ZF 298 20 R
1058

SETS

63
78 + 245
320 mm
26×2/53 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GF 296 10 S
OS 26×2/53 × 60 + FP 1508 20 GF 296 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GF 298 10 S
OS 26×2/53 × 80 + FP 1708 20 GF 298 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZF 296 10 S
FP OSZ 26×2/53 × 60 + FP 1508 20 ZF 296 20 S
- ZF 298 10 S
OSZ 26×2/53 × 80 + FP 1708 20 ZF 298 20 S

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GF 296 10 T
KP OS 26×2/53 × 60 + KP + F 1752 20 GF 296 20 T
- GF 298 10 T
OS 26×2/53 × 80 + KP + F 1952 20 GF 298 20 T
B - ZF 296 10 T
OSZ 26×2/53 × 60 + KP + F 1752 20 ZF 296 20 T
F
- ZF 298 10 T
OSZ 26×2/53 × 80 + KP + F 1952 20 ZF 298 20 T

1058

SETS

64
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53/2×26

106 A A-A

G 1058 A1 A2 A3 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GG 294 10
OS 53/2×26 × 40 503 240 240 - 420 370 402 252 - 20 GG 294 20
- GG 296 12
OS 53/2×26 × 60-2 503 240 240 - 620 570 602 452 - 20 GG 296 22
- GG 298 12
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 53/2×26 × 80-2 503 240 240 - 820 770 802 652 326 20 GG 298 22
- ZG 294 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53/2×26 × 40 503 240 240 - 420 370 402 252 - 20 ZG 294 20
- ZG 296 12
OSZ 53/2×26 × 60-2 503 240 240 - 620 570 602 452 - 20 ZG 296 22
- ZG 298 12
OSZ 53/2×26 × 80-2 503 240 240 - 820 770 802 652 326 20 ZG 298 22

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G - GG 294 10 R
OS 53/2×26 × 40 + KP 689 20 GG 294 20 R
OS, OSZ - GG 296 12 R
OS 53/2×26 × 60-2 + KP 889 20 GG 296 22 R
- GG 298 12 R
OS 53/2×26 × 80-2 + KP 1089 20 GG 298 22 R
B - ZG 294 10 R
KP OSZ 53/2×26 × 40 + KP 689 20 ZG 294 20 R
- ZG 296 12 R
OSZ 53/2×26 × 60-2 + KP 889 20 ZG 296 22 R
1058 - ZG 298 12 R
OSZ 53/2×26 × 80-2 + KP 1089 20 ZG 298 22 R

SETS

65
78 + 245
320 mm
53/2×26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ
- GG 294 10 S
OS 53/2×26 × 40 + FP 1308 20 GG 294 20 S
- GG 296 12 S
OS 53/2×26 × 60-2 + FP 1508 20 GG 296 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GG 298 12 S
OS 53/2×26 × 80-2 + FP 1708 20 GG 298 22 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZG 294 10 S
FP OSZ 53/2×26 × 40 + FP 1308 20 ZG 294 20 S
- ZG 296 12 S
OSZ 53/2×26 × 60-2 + FP 1508 20 ZG 296 22 S
- ZG 298 12 S
OSZ 53/2×26 × 80-2 + FP 1708 20 ZG 298 22 S
1058

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GG 294 10 T
OS 53/2×26 × 40 + KP + F 1552 20 GG 294 20 T
- GG 296 12 T
KP OS 53/2×26 × 60-2 + KP + F 1752 20 GG 296 22 T
- GG 298 12 T
OS 53/2×26 × 80-2 + KP + F 1952 20 GG 298 22 T
B - ZG 294 10 T
OSZ 53/2×26 × 40 + KP + F 1552 20 ZG 294 20 T
F
- ZG 296 12 T
OSZ 53/2×26 × 60-2 + KP + F 1752 20 ZG 296 22 T
- ZG 298 12 T
OSZ 53/2×26 × 80-2 + KP + F 1952 20 ZG 298 22 T

1058

SETS

66
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 53/2×26

106 A A-A

G 1058 A1 A2 A3 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GG 296 10
OS 53/2×26 × 60 503 240 240 - 620 570 602 452 - 20 GG 296 20
- GG 298 10
OS 53/2×26 × 80 503 240 240 - 820 770 802 652 326 20 GG 298 20
- ZG 296 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OSZ 53/2×26 × 60 503 240 240 - 620 570 602 452 - 20 ZG 296 20
- ZG 298 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 53/2×26 × 80 503 240 240 - 820 770 802 652 326 20 ZG 298 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ - GG 296 10 R
OS 53/2×26 × 60 + KP 889 20 GG 296 20 R
- GG 298 10 R
OS 53/2×26 × 80 + KP 1089 20 GG 298 20 R
B - ZG 296 10 R
KP OSZ 53/2×26 × 60 + KP 889 20 ZG 296 20 R
- ZG 298 10 R
OSZ 53/2×26 × 80 + KP 1089 20 ZG 298 20 R
1058

SETS

67
78 + 245
320 mm
53/2×26 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

OS, OSZ
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
- GG 296 10 S
OS 53/2×26 × 60 + FP 1508 20 GG 296 20 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GG 298 10 S
OS 53/2×26 × 80 + FP 1705 20 GG 298 20 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZG 296 10 S
FP OSZ 53/2×26 × 60 + FP 1508 20 ZG 296 20 S
- ZG 298 10 S
OSZ 53/2×26 × 80 + FP 1708 20 ZG 298 20 S

1058

245

OS, OSZ

Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GG 296 10 T
KP OS 53/2×26 × 60 + KP + F 1752 20 GG 296 20 T
- GG 298 10 T
OS 53/2×26 × 80 + KP + F 1952 20 GG 298 20 T
B - ZG 296 10 T
OSZ 53/2×26 × 60 + KP + F 1752 20 ZG 296 20 T
F
- ZG 298 10 T
OSZ 53/2×26 × 80 + KP + F 1952 20 ZG 298 20 T

1058

SETS

68
78 + 245
320 mm
Gehäuse / Cabinets OS•OSZ 26×4

106 A A-A

G 1058 A1 A2 A3 A4 210

E
B

F
245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type A1 A2 A3 A4 B C D* E F G Art.-Nr. / Art. no.


- GH 294 10
OS 26×4 × 40 240 240 240 240 420 370 402 252 - 20 GH 294 20
- GH 296 10
OS 26×4 × 60 240 240 240 240 620 570 602 452 - 20 GH 296 20
- GH 298 10
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

OS 26×4 × 80 240 240 240 240 820 770 802 652 326 20 GH 298 20
- ZH 294 10
The producer reserves the right to introduce technical modifications

OSZ 26×4 × 40 240 240 240 240 420 370 402 252 - 20 ZH 294 20
- ZH 296 10
OSZ 26×4 × 60 240 240 240 240 620 570 602 452 - 20 ZH 296 20
- ZH 298 10
OSZ 26×4 × 80 240 240 240 240 820 770 802 652 326 20 ZH 298 20

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

245
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
G - GH 294 10 R
OS 26×4 × 40 + KP 689 20 GH 294 20 R
OS, OSZ - GH 296 12 R
OS 26×4 × 60 + KP 889 20 GH 296 22 R
- GH 298 12 R
OS 26×4 × 80 + KP 1089 20 GH 298 22 R
B - ZH 294 10 R
KP OSZ 26×4 × 40 + KP 689 20 ZH 294 20 R
- ZH 296 12 R
OSZ 26×4 × 60 + KP 889 20 ZH 296 22 R
1058 - ZH 298 12 R
OSZ 26×4 × 80 + KP 1089 20 ZH 298 22 R

SETS

69
78 + 245
320 mm
26×4 OS•OSZ Gehäuse / Cabinets

245

G
Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.
OS, OSZ
- GH 294 10 S
OS 26×4 × 40 + FP 1308 20 GH 294 20 S
- GH 296 12 S
OS 26×4 × 60 + FP 1508 20 GH 296 22 S

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
- GH 298 12 S
OS 26×4 × 80 + FP 1708 20 GH 298 22 S

The producer reserves the right to introduce technical modifications


B - ZH 294 10 S
FP OSZ 26×4 × 40 + FP 1308 20 ZH 294 20 S
- ZH 296 12 S
OSZ 26×4 × 60 + FP 1508 20 ZH 296 22 S
- ZH 298 12 S
OSZ 26×4 × 80 + FP 1708 20 ZH 298 22 S
1058

245

OS, OSZ Typ / Type B G Art.-Nr. / Art. no.


- GH 294 10 T
OS 26×4 × 40 + KP + F 1552 20 GH 294 20 T
- GH 296 12 T
KP OS 26×4 × 60 + KP + F 1752 20 GH 296 22 T
- GH 298 12 T
OS 26×4 × 80 + KP + F 1952 20 GH 298 22 T
B - ZH 294 10 T
OSZ 26×4 × 40 + KP + F 1552 20 ZH 294 20 T
F
- ZH 296 12 T
OSZ 26×4 × 60 + KP + F 1752 20 ZH 296 22 T
- ZH 298 12 T
OSZ 26×4 × 80 + KP + F 1952 20 ZH 298 22 T

1058

SETS

70
78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützer OSi, OSZi / Cabinets with insulators OSi, OSZi
Gehäuse des Typs OSi und OSZi, Tiefe 245 mm, entwickelt für die Montage von Sammelschienen und diverser Leisten. Auf der
Gehäuserückwand montierte Isolierstützer garantieren eine stabile Befestigung und einen genormten Abstand der Sammelschienen. Die
Konstruktion der Gewindehülsen (M10-Gewinde) verhindert das Einschrauben zu langer Schrauben.
Zwei Oberflächenarten:
OSi - glatte Oberfläche,
OSZi - gerippte Oberfläche.
Zwei Arten von Dächern: Schrägdach und Flachdach. Das Baukastenprinzip ermöglicht das Verbinden von Sockeln, Kurzsockeln und
unterschiedlichen Gehäuse-Typen (zum Beispiel OSZi und OSZ). Das Belüftungssystem (Seite 122) minimiert die Kondenswasserbildung. Die
Sockeldeckel sind werkzeugfrei montierbar und ermöglichen bei stehenden Kabelverteilerschränken eine bequeme Kabelmontage.
Integrierte Isolierstützer auf der Rückwand ermöglichen eine Montage der Leisten in einem Abstand von 185 mm.

OSi and OSZi cabinets, 245 mm deep, are designed for the assembly of collective rails and slat equipment. Insulators integrated with the back of
the cabinet guarantee stiff fixing and normalized width of electric current rails. The construction of screwed sleeve (screw thread M10) prevents from
screwing in a screw too long.
Types of external surfaces:
OSi - Smooth surfaces,
OSZi - Ribbed surfaces.
Two kinds of roofs: skew for cabinets fixed outside and flat for cabinets fixed inside buildings. Modular construction enables to connect the cabinet
with pedestal or cable base and different types of cabinets (for example OSZi + OSZ). The ventilation system (page 122) minimizes the gathering of
damp. Parts of the pedestal are removable without the need to use tools, allow for an easy introduction of cables into the installed junctions.
Insulators integrated with back walls of cabinet make possible to fix vertical switches-spacing 185 mm.

M10 Eigenschaften / Basic parameters


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

Schutzart / protection grades IK-10, IP-44 (IP 54 - optional)


15
The producer reserves the right to introduce technical modifications

Spannung / voltage AC 500 V


Stromstärke / current intensity 630 A
Tiefe / depth 245 mm
Flammfestigkeit / flammbility category FH 2-7 mm
Farbe / colour RAL 7035
Schutzklasse / protection class II
EN 60 439-1
EN 60 439-3
der Norm entsprechend / conforming with
EN 60 439-5
EN 62 208

ACHTUNG! Maximales Drehmoment der Schrauben in den Isolatoren: 20 Nm


ATTENTION! Recommended torque (max.): 20 Nm

78
71 + 245
320 mm
26 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
26 A A-A

G 264 231 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
188 245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 228 11
OSi 26 × 80 802 20 GA 228 21
- ZA 228 11
OSZi 26 × 80 802 20 ZA 228 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


G
245

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


OSi, OSZi - GA 228 11 K
1064 OSi 26 × 80 + K 20 GA 228 21 K
- ZA 228 11 K
OSZi 26 × 80 + K 20 ZA 228 21 K
K

264

G
245

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


OSi, OSZi - GA 228 11 R
1089 OSi 26 × 80 + KP 20 GA 228 21 R
- ZA 228 11 R
OSZi 26 × 80 + KP 20 ZA 228 21 R
KP

264

SETS

72
78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 26

G
245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 228 11 F
1683 OSi 26 × 80 + F 20 GA 228 21 F
- ZA 228 11 F
OSZi 26 × 80 + F 20 ZA 228 21 F
F

264

G
245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 228 11 S
1708 OSi 26 × 80 + FP 20 GA 228 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 228 11 S
OSZi 26 × 80 + FP 20 ZA 228 21 S
FP

264

G
245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 228 11 D
1927 K OSi 26 × 80 + K + F 20 GA 228 21 D
- ZA 228 11 D
OSZi 26 × 80 + K + F 20 ZA 228 21 D

264

G
245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 228 11 T
1952 KP OSi 26 × 80 + KP + F 20 GA 228 21 T
- ZA 228 11 T
OSZi 26 × 80 + KP + F 20 ZA 228 21 T

264

SETS

73
78 + 245
320 mm
40 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
40 A A-A

G 396 362 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
323 245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 248 11
OSi 40 × 80 802 20 GA 248 21
- ZA 248 11
OSZi 40 × 80 802 20 ZA 248 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


G 245

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


OSi, OSZi
- GA 248 11 K
1064 OSi 40 × 80 + K 20 GA 248 21 K
- ZA 248 11 K
OSZi 40 × 80 + K 20 ZA 248 21 K
K

396

G 245

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


OSi, OSZi
- GA 248 11 R
1089 OSi 40 × 80 + KP 20 GA 248 21 R
- ZA 248 11 R
OSZi 40 × 80 + KP 20 ZA 248 21 R
KP

396

SETS

78
74 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 40

G 245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 248 11 F
1683 OSi 40 × 80 + F 20 GA 248 21 F
- ZA 248 11 F
OSZi 40 × 80 + F 20 ZA 248 21 F
F

396

G 245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 248 11 S
1708 OSi 40 × 80 + FP 20 GA 248 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 248 11 S
OSZi 40 × 80 + FP 20 ZA 248 21 S
FP

396

G 245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


K - GA 248 11 D
1927 OSi 40 × 80 + K + F 20 GA 248 21 D
- ZA 248 11 D
OSZi 40 × 80 + K + F 20 ZA 248 21 D

396

G 245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


KP - GA 248 11 T
1952 OSi 40 × 80 + KP + F 20 GA 248 21 T
- ZA 248 11 T
OSZi 40 × 80 + KP + F 20 ZA 248 21 T

396

SETS

75
78 + 245
320 mm
53 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
53 A A-A

G 528 492 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
443 245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 11
OSi 53 × 80 802 20 GA 258 21
- ZA 258 11
OSZi 53 × 80 802 20 ZA 258 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 11 K
1064 OSi 53 × 80 + K 20 GA 258 21 K
- ZA 258 11 K
OSZi 53 × 80 + K 20 ZA 258 21 K
K

528

245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 11 R
1089 OSi 53 × 80 + KP 20 GA 258 21 R
- ZA 258 11 R
OSZi 53 × 80 + KP 20 ZA 258 21 R
KP

528

SETS

78
76 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 53

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 11 F
1683 OSi 53 × 80 + F 20 GA 258 21 F
- ZA 258 11 F
OSZi 53 × 80 + F 20 ZA 258 21 F
F

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 258 11 S
1708 OSi 53 × 80 + FP 20 GA 258 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 258 11 S
OSZi 53 × 80 + FP 20 ZA 258 21 S
FP

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


K - GA 258 11 D
1927 OSi 53 × 80 + K + F 20 GA 258 21 D
- ZA 258 11 D
OSZi 53 × 80 + K + F 20 ZA 258 21 D
F

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


KP - GA 258 11 T
1952 OSi 53 × 80 + KP + F 20 GA 258 21 T
- ZA 258 11 T
OSZi 53 × 80 + KP + F 20 ZA 258 21 T
F

528

SETS

77
78 + 245
320 mm
53 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
53 A A-A

G 528 492 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
443 245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 13
OSi 53 × 80-2 802 20 GA 258 23
- ZA 258 13
OSZi 53 × 80-2 802 20 ZA 258 23

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 13 K
1064 OSi 53 × 80-2 + K 20 GA 258 23 K
- ZA 258 13 K
OSZi 53 × 80-2 + K 20 ZA 258 23 K
K

528

245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 13 R
1089 OSi 53 × 80-2 + KP 20 GA 258 23 R
- ZA 258 13 R
OSZi 53 × 80-2 + KP 20 ZA 258 23 R
KP

528

SETS

78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 53

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 258 13 F
1683 OSi 53 × 80-2 + F 20 GA 258 23 F
- ZA 258 13 F
OSZi 53 × 80-2 + F 20 ZA 258 23 F
F

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 258 13 S
1708 OSi 53 × 80-2 + FP 20 GA 258 23 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

- ZA 258 13 S
OSZi 53 × 80-2 + FP 20 ZA 258 23 S
FP

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


K - GA 258 13 D
1927 OSi 53 × 80-2 + K + F 20 GA 258 23 D
- ZA 258 13 D
OSZi 53 × 80-2 + K + F 20 ZA 258 23 D
F

528

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


KP - GA 258 13 T
1952 OSi 53 × 80-2 + KP + F 20 GA 258 23 T
- ZA 258 13 T
OSZi 53 × 80-2 + KP + F 20 ZA 258 23 T
F

528

SETS

79
78 + 245
320 mm
66 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
66 A A-A

G 660 622 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
188 323 245
A
586 266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 268 11
OSi 66 × 80 802 20 GA 268 21
- ZA 268 11
OSZi 66 × 80 802 20 ZA 268 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 268 11 K
1064
OSi 66 × 80 + K 20 GA 268 21 K
- ZA 268 11 K
K
OSZi 66 × 80 + K 20 ZA 268 21 K

660

245
G

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 268 11 R
1089
OSi 66 × 80 + KP 20 GA 268 21 R
- ZA 268 11 R
OSZi 66 × 80 + KP 20 ZA 268 21 R
KP

660

SETS

80
78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 66

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 268 11 F
1683
OSi 66 × 80 + F 20 GA 268 21 F
- ZA 268 11 F
OSZi 66 × 80 + F 20 ZA 268 21 F
F

660

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 268 11 S
OSi 66 × 80 + FP 20 GA 268 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

1708
- ZA 268 11 S
OSZi 66 × 80 + FP 20 ZA 268 21 S
FP

660

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


K - GA 268 11 D
1927
OSi 66 × 80 + K + F 20 GA 268 21 D
- ZA 268 11 D
OSZi 66 × 80 + K + F 20 ZA 268 21 D
F

660

245
G

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


KP - GA 268 11 T
1952
OSi 66 × 80 + KP + F 20 GA 268 21 T
- ZA 268 11 T
OSZi 66 × 80 + KP + F 20 ZA 268 21 T
F

660

SETS

78
81 + 245
320 mm
80 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
80 A A-A

G 795 760 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
711 245
A
266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 288 11
OSi 80 × 80 802 20 GA 288 21
- ZA 288 11
OSZi 80 × 80 802 20 ZA 288 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 288 11 K
OSi 80 × 80 + K 20 GA 288 21 K
1064
- ZA 288 11 K
K OSZi 80 × 80 + K 20 ZA 288 21 K

795

245

OSi, OSZi Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 288 11 R
OSi 80 × 80 + KP 20 GA 288 21 R
1089
- ZA 288 11 R
KP OSZi 80 × 80 + KP 20 ZA 288 21 R

795

SETS

82
78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 80

245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 288 11 F
OSi 80 × 80 + F 20 GA 288 21 F
1683
- ZA 288 11 F
F OSZi 80 × 80 + F 20 ZA 288 21 F

795

245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 288 11 S
OSi 80 × 80 + FP 20 GA 288 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

1708
- ZA 288 11 S
FP OSZi 80 × 80 + FP 20 ZA 288 21 S

795

245

OSi, OSZi

K
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
1927 - GA 288 11 D
OSi 80 × 80 + K + F 20 GA 288 21 D
- ZA 288 11 D
OSZi 80 × 80 + K + F 20 ZA 288 21 D
F

795

245

OSi, OSZi

KP
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 288 11 T
OSi 80 × 80 + KP + F 20 GA 288 21 T
1952
- ZA 288 11 T
OSZi 80 × 80 + KP + F 20 ZA 288 21 T
F

795

SETS

83
78 + 245
320 mm
106 OSi•OSZi Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators
106 A A-A

G 1058 1026 197

185

652
820

770

185

326
230
M10

80
443 443 245
A
972 266

ACHTUNG! Wird bei Verwendung eines Schrägdachs hinzuaddiert: G = 20 mm / ATTENTION! In case of cabinet with skew roof add G = 20 mm

Typ / Type D* G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 298 11
OSi 106 × 80 802 20 GA 298 21
- ZA 298 11
OSZi 106 × 80 802 20 ZA 298 21

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

The producer reserves the right to introduce technical modifications


245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 298 11 K
OSi 106 × 80 + K 20 GA 298 21 K
1064 - ZA 298 11 K
K OSZi 106 × 80 + K 20 ZA 298 21 K

1058

245

OSi, OSZi
Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.
- GA 298 11 R
OSi 106 × 80 + KP 20 GA 298 21 R
1089 - ZA 298 11 R
KP OSZi 106 × 80 + KP 20 ZA 298 21 R

1058

SETS

84
78 + 245
320 mm
Gehäuse mit Isolierstützern / Cabinets with insulators OSi•OSZi 106

245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 298 11 F
OSi 106 × 80 + F 20 GA 298 21 F
1683 - ZA 298 11 F
F OSZi 106 × 80 + F 20 ZA 298 21 F

1058

245

OSi, OSZi

Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

- GA 298 11 S
OSi 106 × 80 + FP 20 GA 298 21 S
The producer reserves the right to introduce technical modifications

1708 - ZA 298 11 S
FP OSZi 106 × 80 + FP 20 ZA 298 21 S

1058

245

OSi, OSZi

K Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 298 11 D
OSi 106 × 80 + K + F 20 GA 298 21 D
1927 - ZA 298 11 D
OSZi 106 × 80 + K + F 20 ZA 298 21 D
F

1058

245

OSi, OSZi

KP Typ / Type G Art.-Nr. / Art. no.


- GA 298 11 T
OSi 106 × 80 + KP + F 20 GA 298 21 T
1952 - ZA 298 11 T
OSZi 106 × 80 + KP + F 20 ZA 298 21 T
F

1058

SETS

85
78 + 245
320 mm
4
6
8
2
1
8
6
3
2

11

19
14
10
23
24
21
12
15
14
23
24
21
13

86
78
+ 245
320 mm
Gehäusekonstruktion / Cabinet construction

1
3
3

12
25
22
13
26
20
18
16
17

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
The producer reserves the right to introduce technical modifications
Gehäusekonstruktion / Cabinet construction

21
13
24
3
23

14
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen

12
The producer reserves the right to introduce technical modifications

Art.-Nr. / Art. no.


1 Gehäuseboden cabinet base 108 XX24 00
2 Dach roof 102 XX24 0X
3 rechte Tür right door X04 XXXX 00
4 linke Tür left door X04 XXXX 01
5 linke Tür mit Führung left door with fash X04 XXXX 02
6 Seitenteil side wall X01 XX24 00
7 Rückwand mit Isolierstützer back wall with insulators X07 XXXX 01
8 Rückwand ohne Isolierstützer back wall without insulators X07 XXXX 00
9 Verbinder connector 111 XX00 00
10 senkrechte Trennwand vertical partition 110 XX24 00
11 innere Trennwand 40 internal partition 40 116 6001 00
12 Sperrsystem blocking mechanism 919 0001
13 Bolzen dowel pin 919 0001-3
14 Mittelscharnier (nur für Gehäuse der Höhe von 820 mm) middle hinge (only in cabinets with the height of 820 mm) 919 0002
15 Begrenzer (nur für Gehäuse der Höhe von 820 mm) limiter (only in cabinets with the height of 820 mm) 919 0004
16 Schloss lock 905 000X
17 Profilhalbzylinder + Befestigungsschraube (optional - siehe Seite 133) locking cylinder + fixing screw (option - see page 133) 918 00XX
18 Verschlusstreibstangen rechts set of right strings 906 XX01
19 Verschlusstreibstangen links set of left strings 906 XX02
20 Riegelschaltscheibe switch bolt 906 000X
21 Flachscheibe M6 (M8)* M6 (M8) flat washer* 902 0001
22 Hülse TP 40 sleeve TP 40 927 6017
23 Mutter M6 (M8)* M6 (M8) nut* -
24 Scheibe M6 (M8)* M6 (M8) washer* -
25 Schraube 3,9×13 3,9×13 tapping screw -
26 Schraube M6×8 M6×8 screw -

X Wert abhängig von Typ und Größe / digit depends on the size or type
* M6 für Typen 26 - 80, M8 für Typ 106 / M6 for types 26 - 80, M8 for type 106

87
78 + 245
320 mm
F Sockel / Pedestals

A 245

870*
881*
886

595**
B Typ / Type A B C Art.-Nr. / Art. no.
C F-26 264 232 194 FN 228 00
F-40 396 364 326 FN 248 00
F-53 528 496 458 FN 258 00
118

192 F-66 660 628 590 FN 268 00


F-80 795 762 724 FN 288 00
F-106 1058 1026 986 FN 298 00

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen
** Markierung der Eingrabtiefe / ground setting depth of pedestal

The producer reserves the right to introduce technical modifications


FP Sockel mit Trennwand / Pedestals with partition

A 245
894*
906*
913

595**

Typ / Type A B Art.-Nr. / Art. no.


B FP-26 264 232 FP 228 00
FP-40 396 364 FP 248 00
FP-53 528 496 FP 258 00
118

FP-66 660 628 FP 268 00


FP-80 795 762 FP 288 00
FP-106 1058 1026 FP 298 00

* wichtige Abmessung bei senkrechten Verbindungen (siehe Seite 96) / essential dimension for vertical connections (see page 96)
** Markierung der Eingrabtiefe / ground setting depth of pedestal

88
78 + 245
320 mm
Sockel FW / Pedestals FW FW

A 245

1327*
1319*
1335

727**

B Typ / Type A B C Art.-Nr. / Art. no.


C