Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CAMARA DE REPRESENTANTES
P. de la C. 3241
11 DE MARZO DE 2011
LEY
Para adoptar el Código Penal de Puerto Rico y derogar el vigente que fue aprobado
mediante la Ley Núm. 149 de 18 de junio de 2004, según enmendada, disponer para
la aplicación y vigencia de sus disposiciones y para otros fines.
EXPOSICION DE MOTIVOS
valor de este último y que el mismo fue el resultado de varias décadas de análisis por
múltiples estudiosos de la materia, fueron motivos para su derogación que el mismo no
logró establecer una base criminológica precisa y articulada, dejó de incorporar
tendencias penológicas de la época; y mantuvo disposiciones que se habían insertado en
nuestro ordenamiento legal provenientes del extranjero en conflicto con nuestra
tradición y cultura jurídica.
las actitudes de los operadores del sistema desde los niveles de prestación de servicios
directos hasta la gerencia media y superior.
La misión del Estado es servir como perno que establezca un equilibrio entre las
garantías consagradas tanto para el Estado como para el individuo sin que prevalezca la
impunidad sobre las garantías individuales o viceversa. Por tanto, esta Asamblea
Legislativa entiende que es necesario realizar cambios medulares, primordialmente, a la
filosofía base del Código Penal de 2004, la cual ha tenido como resultado la lenidad
hacia las personas acusadas y convictas desequilibrando el principio de igualdad
procesal que debe regir la administración de la justicia criminal. Como consecuencia,
presentamos este Código Penal de 2011, que es el resultado de un análisis de los valores
sociales del presente histórico y que tiene, entre otros, el propósito de tutelar bienes
jurídicos que merecen ser protegidos.
1 LIBRO PRIMERO
2 PARTE GENERAL
3 TÍTULO I
4 DE LA LEY PENAL
5 CAPÍTULO I
7 SECCIÓN PRIMERA
12 aplican a la conducta regulada por otras leyes penales, salvo que estas dispongan lo
13 contrario.
1 No se instará acción penal contra persona alguna por un hecho que no esté
3 impondrá pena o medida de seguridad que la ley no establezca con anterioridad a los
4 hechos.
6 seguridad.
13 territorial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en cualquiera de los siguientes
14 casos:
17 territorial.
20 extensión territorial.
2 encomienda.
4 Código.
13 benigna.
18 Salvo en los casos en que por ley se determine otra cosa, la ley penal de vigencia
1 término de la vigencia temporera, se haya aprobado alguna ley que indique la voluntad
9 Nadie podrá ser sancionado por un hecho previsto en una ley penal como delito
12 equivale a causarlo.
15 Nadie podrá ser sancionado por un hecho previsto en una ley penal si no lo ha
18 conducta subjetiva manifiesta del autor al momento de los hechos. A esos efectos
22 defensa.
10
6 exclusivamente.
9 dignidad humana.
12 este Código.
3 SECCIÓN SEGUNDA
4 De la interpretación
9 futuro; las usadas en el género masculino incluyen el femenino y el neutro, salvo los
10 casos en que tal interpretación resulte absurda; el número singular incluye el plural y el
16 interpretaciones, debe ser interpretado para adelantar los principios establecidos en este
20 Salvo que otra cosa resulte del contexto, las siguientes palabras y frases
4 involuntario.
8 (366) días.
10 otro aparato electrónico que se use para acceder, leer, escanear, obtener,
16 futuro.
21 pecuniaria o material.
13
1 (i) “Bienes inmuebles” incluye terrenos y todo lo que allí se construya, crezca
2 o se adhiera permanentemente.
13 tarjeta de pago.
18 esté enclavado.
3 enclavado.
1 nombre junto a tal marca o señal por otra persona que también firmará
2 como testigo.
21 (y) “Funcionario del orden público” aquella persona que tiene a su cargo
10 de Puerto Rico.
15 audiovisual.
16 (gg) “Obra” significa entre otras cosas, cosa hecha o producida por un agente;
21 requiere la ejecución de una cosa; labor que tiene que hacer un artesano;
19
3 computarizada.
9 cualquier otro nombre, expedido con o sin el pago de un cargo por quien
13 otro establecimiento.
3 el mismo significado.
4 TITULO II
6 CAPÍTULO I
7 DEL DELITO
8 Definición y clasificación
14 Es delito menos grave todo aquél que apareja pena de reclusión por un término
15 que no exceda de seis (6) meses, pena de multa que no exceda de cinco mil (5,000)
16 dólares o ambas penas a discreción del tribunal. Delito grave comprende todos los
17 demás delitos.
22 correspondiente, ésta será de reclusión por un término fijo que no excederá de cinco (5)
22
1 años ni será menor de seis (6) meses y un día, pena de multa que no excederá de diez
2 mil (10,000) dólares ni será menor de cinco mil un (5,001) dólares, o ambas penas a
5 la cuantía mínima que podrá imponerse, ésta será de cinco mil un (5,001) dólares.
6 CAPÍTULO II
7 DE LA CONDUCTA DELICTIVA
8 SECCIÓN PRIMERA
15 ejecutorios, o
22 acción omitida; o
23
2 SECCIÓN SEGUNDA
3 De la culpabilidad
5 Nadie podrá ser sancionado por un hecho previsto en una ley penal si no lo ha
16 del autor.
20 debido que hubiera tenido una persona normalmente prudente en la situación del autor
3 delictivo.
4 SECCIÓN TERCERA
9 hicieren creer razonablemente que se ha de sufrir un daño inminente, siempre que haya
10 necesidad racional del medio empleado para impedir o repeler el daño, falta de
11 provocación suficiente del que ejerce la defensa, y que no se inflija más daño que el
13 Cuando se alegue legítima defensa para justificar el dar muerte a un ser humano,
14 es necesario tener motivos fundados para creer que al dar muerte al agresor, el agredido
16 grave daño corporal. Para justificar la defensa de la morada, las circunstancias indicarán
17 una penetración ilegal o con el propósito de cometer algún delito. Para justificar la
18 defensa de bienes o derechos, las circunstancias indicarán un ataque a los mismos que
1 inevitable causa un daño en los bienes jurídicos de otro siempre que no haya
17 no excluye de responsabilidad.
19 modalidad más grave del delito, impedirá la imposición de la pena más grave.
1 Toda persona que, por error o accidente, comete delito en perjuicio de una
9 iba dirigido el delito o cuando mediaran relaciones personales o de otra índole entre
14 invencible.
17 intención criminal en su mente por ardid, persuasión o fraude de un agente del orden
6 (b) por una fuerza física irresistible de tal naturaleza que anule por completo
12 invencible ante la fundada creencia de que habrá de ser víctima de un daño inmediato e
14 conocimiento por parte de quien invoca la defensa, del carácter violento de la víctima y
18 lícito, con la debida diligencia, o al incurrir en una omisión, causa daño por mero
20 SECCIÓN CUARTA
21 De la tentativa
5 Toda tentativa de delito grave conlleva una pena igual a la mitad de la pena
6 señalada para el delito consumado, no pudiendo exceder de diez (10) años la pena
10 alcanzado.
13 haber comenzado la ejecución del mismo, evita sus resultados, no estará sujeta a pena
14 excepto por la conducta previamente ejecutada que constituya delito por sí misma.
15 CAPÍTULO III
16 EL SUJETO DE LA SANCIÓN
17 SECCIÓN PRIMERA
18 De la Inimputabilidad
22 (a) Minoridad.
29
9 cuando dicha persona no haya cumplido dieciocho (18) años de edad, salvo los casos
13 mental severo, carece de capacidad suficiente para comprender la criminalidad del acto.
15 incapacidad mental.
18 SECCIÓN SEGUNDA
19 De la Participación
22 naturales o jurídicas.
30
2 Se consideran autores:
4 (b) Los que solicitan, fuerzan, provocan, instigan o inducen a otra persona a
5 cometer el delito.
6 (c) Los que se valen de una persona inimputable para cometer el delito.
9 hecho delictivo.
10 (e) Los que se valen de una persona jurídica para cometer el delito.
12 agente o propietario de una persona jurídica, siempre que haya una ley
16 (g) Los que teniendo el deber de garante sobre un bien jurídico protegido,
19 (h) Los que cooperan de cualquier otro modo en la comisión del delito.
21 Si la persona que actúa en concierto y común acuerdo con una o varias personas
1 el mismo, o luego de comenzada la ejecución del delito, evita sus resultados, será
4 consideración el dominio o control que la persona tenga o haya tenido hasta ese
8 comisión de un delito, sin haber tenido participación en el mismo como autores, oculten
11 Son penalmente responsables las personas jurídicas organizadas bajo las leyes
12 del Estado Libre Asociado de Puerto Rico o autorizadas para actuar en su jurisdicción y
13 toda sociedad o asociación no incorporada cuando, las personas autorizadas por éstas,
17 que puedan incurrir los miembros, dirigentes, agentes, o representantes de las personas
19 delictivo.
20 TÍTULO III
22 CAPÍTULO I
32
2 Las penas se fijarán dentro de los límites establecidos por la ley, de acuerdo a la
3 mayor o menor gravedad del hecho cometido y tomando en consideración, entre otras,
19 CAPÍTULO II
21 SECCIÓN PRIMERA
3 (a) Reclusión.
6 (d) Multa.
9 (g) Restitución.
12 Delitos.
5 familiares o de otras personas para colaborar con la consecución de los objetivos de esta
9 del plan de rehabilitación que forme parte de la sentencia e impondrá las condiciones
10 que correspondan.
17 Esta pena no está disponible para personas convictas por delitos graves, con la
21 incapacitante degenerativa.
35
1 (b) Personas convictas que por razón de edad avanzada, no puedan valerse
2 por sí mismos.
3 En cualquier otro caso, esta pena podrá ser aplicada a delitos graves a juicio del
11 comunidad por el tiempo y en el lugar que determine el tribunal, conforme al delito por
12 el que resultó convicta la persona. Cada día que imponga el tribunal equivale a ocho (8)
13 horas de servicios.
16 agencia pública.
20 del servicio y el término de duración deben ser aceptados por el convicto previo al acto
21 de sentencia.
36
3 profesión u oficio del convicto, así como las circunstancias particulares del caso, entre
4 otras.
13 Esta pena no está disponible para personas convictas por delitos graves.
16 riesgo la comunidad.
20 para la destitución del cargo o puesto que ocupe dicho empleado o funcionario. La
3 pagar al Estado Libre Asociado de Puerto Rico la cantidad de dinero que fija la
4 sentencia.
8 ocupación del sentenciado, su edad y salud, así como las circunstancias particulares del
17 comunitarios.
2 dólares por día de servicios comunitarios, cuya jornada no excederá de ocho (8) horas
3 diarias.
6 apropiados, la facultad de dejar sin efecto dicha orden o de exigir el pago total del
11 reclusión a razón de cincuenta (50) dólares por cada día de reclusión o por cada ocho (8)
15 cumplido.
17 reclusión.
7 determinado por el tribunal tomando en consideración: el total de los daños que habrán
9 el hecho delictivo, la capacidad del convicto para pagar y todo otro elemento que
10 permita una fijación adecuada a las circunstancias del caso y a la condición del convicto.
19 motor.
2 motor.
5 bajo reclusión.
6 (b) Para poseer nuevamente su licencia el convicto debe radicar una nueva
12 Cuando en la comisión del delito se violen los requisitos exigidos por la ley para
21 impondrá a todo convicto una pena especial equivalente a trescientos (300) dólares, por
22 cada delito menos grave y quinientos (500) dólares por cada delito grave. La pena aquí
41
3 Delito.
5 Ninguna convicción por delito apareja la pérdida o comiso de bienes, salvo los
6 casos en que dicha pena estuviere expresamente impuesta por ley, o que los bienes
8 conozca su dueño.
9 SECCIÓN SEGUNDA
13 será mandatoria en los delitos graves, y a discreción del tribunal en los delitos menos
14 graves.
20 Cuando el tribunal imponga pena de reclusión o pena que conlleve algún tipo de
2 delito grave se impondrá el término fijo establecido por ley para el delito.
3 Dentro de los límites establecidos por este Código para el delito, las penas se
18 criminal.
6 reincidencia.
10 o en un programa de desvío.
17 responsabilidad.
2 delictivo.
10 causárselo.
13 (n) La víctima del delito era particularmente vulnerable ya sea por ser menor
18 cometerlo.
4 (q) El delito fue cometido motivado por prejuicio hacia y contra la víctima por
9 dispone en este inciso, no será suficiente probar que el convicto posee una
12 (r) Existe un vínculo de parentesco del convicto con la víctima del delito
15 atenuantes.
17 Código.
20 caso, de mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada
21 hasta un veinticinco (25) por ciento; de mediar circunstancias atenuantes podrá ser
17 que deba cumplir en caso de ser nuevamente sentenciada por los mismos
2 estado recluido por el acto de que fuera convicto en virtud de una orden en que dicho
12 (10) días.
13 SECCIÓN TERCERA
14 Del concurso
17 (a) Cuando sean aplicables a un hecho dos o más disposiciones penales, cada
4 delito.
6 En los casos provistos por el artículo anterior, se juzgarán por todos los delitos
11 Un acto criminal no deja de ser penable como delito por ser también penable
12 como desacato.
13 SECCIÓN CUARTA
14 De la reincidencia
1 de veinte (20) años naturales o al doble de la pena fija impuesta por ley
3 mayor.
7 grave cuya pena de reclusión sea mayor de quince (15) años o cualquier
18 siguiente han mediado diez (10) años desde que la persona terminó de
2 Estado Libre Asociado de Puerto Rico por un hecho que constituya delito
5 en cuenta.
10 CAPÍTULO III
13 Las penas que este Código establece para las personas jurídicas, según definidas
15 (a) Multa.
20 (f) Restitución.
1 La pena de multa será fijada dentro de los límites establecidos en la ley penal,
8 tiempo que determine el tribunal, que no podrá ser mayor de seis (6) meses.
10 corresponda al delito.
12 Cuando en la comisión del delito, la persona jurídica viola por primera vez los
13 requisitos exigidos por la ley para otorgar una licencia, permiso o autorización, se
14 dispondrá la suspensión de los mismos por un término que no podrá exceder de un (1)
15 año; además de cualquier pena de multa que se le imponga según se provea en el delito.
16 Si la persona jurídica viola en más de una ocasión los requisitos exigidos por ley
21 disponible para cualquier entidad de las mencionadas en este Código, que incurra
22 nuevamente en un delito grave luego de haber sido convicta y sentenciada por otro
52
3 delictuoso.
12 CAPÍTULO IV
14 SECCIÓN PRIMERA
21 presentada que dicha persona por su peligrosidad constituye un riesgo para la sociedad
3 todo caso será obligación de las personas a cargo del tratamiento informar
8 SECCIÓN SEGUNDA
17 Las partes podrán controvertir estos informes en una vista a la que deberán ser
5 libertad con supervisión ya que el sentenciado dejó de ser peligroso, podrá cesar la
7 CAPÍTULO V
9 SECCIÓN PRIMERA
13 (a) Muerte.
14 (b) Indulto.
15 (c) Amnistía.
16 (d) Prescripción.
19 (a) A los cinco (5) años en los delitos graves, y en los delitos graves
21 (b) Al año en los delitos menos graves, salvo los provenientes de infracciones
22 a las leyes fiscales y todo delito menos grave, cometido por funcionarios o
55
5 (d) A los diez (10) años en los delitos de homicidio, agresión sexual y actos
6 lascivos.
7 (e) Lo dispuesto en los incisos (a) y (b) de este Artículo no aplica a las leyes
9 propuesto.
18 hasta la fecha en que se determine causa probable para el arresto o citación. En aquellos
19 casos en que sea necesario recurrir en alzada, la celebración de una audiencia para la
21 prescriptivo.
56
7 en la tramitación del proceso. Del mismo modo se mantendrán vigentes todas las
12 partícipes.
13 SECCIÓN SEGUNDA
19 (c) Amnistía.
21 LIBRO SEGUNDO
22 PARTE ESPECIAL
57
1 TÍTULO I
3 CAPÍTULO I
5 SECCIÓN PRIMERA
11 (a) Toda muerte perpetrada por medio de veneno, acecho o tortura, causada
14 premeditación.
4 grado.
7 reclusión por un término fijo de noventa y nueve (99) años. A toda persona convicta de
12 de cólera, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años.
14 Toda persona que ocasione la muerte a otra por negligencia incurrirá en delito
15 menos grave, pero se le impondrá pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
2 Tránsito” se le impondrá pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años.
3 SECCIÓN SEGUNDA
4 Del suicidio
6 Toda persona que ayude o incite a otra persona a cometer o iniciar la ejecución
7 de un suicidio, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5)
8 años.
9 SECCIÓN TERCERA
10 Del aborto
13 que proporcione, facilite, administre, prescriba o haga tomar a una mujer embarazada
15 otro medio con intención de hacerla abortar, y toda persona que ayude a la comisión de
18 conservación de la salud o vida de la madre, será sancionada con pena de reclusión por
2 aborto, excepto el caso de que fuere necesario para salvar su salud o su vida, será
3 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
5 Toda persona que mediante el empleo de fuerza o violencia infiera daño a una
7 criatura, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
12 procedimiento para producir o facilitar abortos ilegales, o que ofrezca sus servicios por
13 medio de algún aviso, anuncio o en cualquier otra forma para asistir a la consecución de
14 tal hecho, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
15 SECCIÓN CUARTA
17 Artículo 103. Alteración del genoma humano con fines distintos al diagnóstico,
19 Toda persona que utilice tecnologías para alterar el genoma humano con fines
12 Toda persona que usando técnicas de clonación genere embriones humanos con
13 fines reproductivos, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce
14 (12) años.
16 Toda persona que utilice ingeniería genética para producir armas biológicas o
20 Toda persona que disponga de gametos, cigotos o embriones humanos para fines
21 distintos de los autorizados por sus donantes, será sancionada con pena de reclusión
2 Toda persona que mezcle gametos humanos con gametos de otras especies con
3 fines reproductivos, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce
4 (12) años.
12 CAPÍTULO II
15 Toda persona que ilegalmente por cualquier medio o forma cause a otra una
20 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
10 iniciación.
11 Toda persona que obrando con negligencia ponga en riesgo la salud física o
16 Se dispone además, que toda institución educativa que obrando con negligencia
17 permita que los actos aquí prohibidos ocurran en cualquier lugar de su propiedad o
19 CAPÍTULO III
21 SECCIÓN PRIMERA
2 Toda persona que contrae un nuevo matrimonio sin haberse anulado o disuelto
4 menos grave.
6 Toda persona soltera que contrae matrimonio con una persona casada
7 conociendo que dicha persona está cometiendo bigamia incurrirá en delito menos
8 grave.
11 autorice un matrimonio prohibido por la ley civil incurrirá en delito menos grave.
15 (b) Toda persona que contraiga un matrimonio prohibido por la ley civil.
16 SECCIÓN SEGUNDA
19 Todo padre o madre que, sin excusa legal, deje de cumplir con la obligación que
20 le impone la ley o el tribunal de proveer alimentos a sus hijos menores de edad incurrirá
19 correspondiente denuncia.
6 Las vistas sobre estos casos tendrán preferencia en los calendarios de los
7 tribunales de apelación.
13 disponga a favor del alimentista las cuantías consignadas, hasta que recaiga el fallo. En
14 los casos en que el fallo dictado sea a favor del acusado, el alimentista tiene la
15 obligación de devolver las cuantías que el acusado había consignado. En los casos en
16 que el fallo dictado confirme la sentencia del tribunal apelado, pero disminuya la
18 acusado en los pagos futuros que deba depositar para beneficio del alimentista. Si el
2 Registro Demográfico para que proceda a inscribir al menor como hijo de la persona
3 acusada con todos los demás detalles requeridos por el acta de nacimiento para todos
4 los efectos.
5 En todas las acciones relacionadas con este Artículo, incluso en las vistas sobre
7 el ministerio público.
9 Todo padre o madre de un menor o cualquier persona a quien esté confiado tal
11 intención de desampararlo será sancionado con pena de reclusión por un término fijo
13 Cuando por las circunstancias del abandono se pone en peligro la vida, salud,
14 integridad física o indemnidad sexual del menor, la persona será sancionada con pena
18 institución para el cuidado de menores, ya sea pública o privada por parte de los
7 otra persona encargada de dicho menor, será sancionada con pena de reclusión por un
17 Toda persona que sin tener derecho a ello prive a un padre, madre u otra
19 menos grave.
20 Se considera delito grave con pena de reclusión por un término fijo de dos (2)
2 de Puerto Rico.
5 custodia legítima.
7 Toda persona que con ánimo de lucro reciba, ofrezca o dé dinero u otros bienes a
8 cambio de la entrega para adopción de un menor en violación a la ley que regula dicho
9 procedimiento será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2)
10 años.
12 adopción fuere el hijo biológico del acusado, o cuando entre el acusado y el menor
14 afinidad.
17 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años:
18 (a) Toda persona que utilice un menor de dieciocho (18) años para la
19 comisión de un delito.
20 (b) Toda persona que intoxique, induzca, aconseje, incite o ayude a intoxicar a
1 (c) Toda persona que autorice, induzca, permita u ordene a un menor que no
4 de comercio de sodomía.
8 en el inciso (a).
16 En los casos en que a los establecimientos o locales a que se refiere este Artículo
21 del establecimiento.
71
2 electrónicos.
4 telemática para seducir o convencer a un menor para encontrarse con la persona, con la
5 intención de incurrir en conducta sexual prohibida por este Código Penal u otras leyes
6 penales será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
7 SECCIÓN TERCERA
10 Toda persona que, sin excusa legítima, deje de cumplir con la obligación que le
14 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años:
15 (a) Toda persona a quien esté confiada una persona de edad avanzada o
18 (b) Toda persona que obrando con negligencia y que teniendo la obligación
1 SECCIÓN CUARTA
4 Serán sancionadas con pena de reclusión por un término fijo de diez (10) años,
5 aquellas personas que, tengan una relación de parentesco, por ser ascendiente o
8 En los casos en que bajo las circunstancias descritas en este Artículo, una de las
9 partes en la relación sexual no consienta a ésta, será responsable de incesto sólo quien
11 Cuando uno de los participantes sea menor de dieciocho (18) años sólo será
14 dieciocho (18) años, será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de cinco
16 SECCIÓN QUINTA
21 cadáver de un ser humano o parte del mismo, o sus restos o cenizas, o que de otra
73
1 forma los profane será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2)
2 años.
3 Artículo 129. Profanación del lugar donde yacen los muertos e interrupción del
4 funeral.
5 Toda persona que profane el lugar donde yace el cadáver de un ser humano, los
6 objetos que allí se destinan a honrar su memoria o los que contienen sus restos o
9 CAPÍTULO IV
11 SECCIÓN PRIMERA
14 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de veinticinco (25)
15 años, toda persona que lleve a cabo, o que provoque que otra persona lleve a cabo, una
21 momento de su realización.
74
15 ella por la víctima por existir una relación de superioridad por razón de
5 cumplido dieciocho (18) años, será sancionado con pena de reclusión por un término
13 Toda persona que, sin intentar consumar el delito de agresión sexual descrito en
14 el Artículo 130, someta a otra persona a un acto que tienda a despertar, excitar o
16 que se exponen a continuación, será sancionada con pena de reclusión por un término
8 (f) Si el acusado tiene una relación de parentesco con la víctima, por ser
12 ella por la víctima por existir una relación de superioridad por razón de
18 otro lugar donde ésta tenga una expectativa razonable de intimidad, la pena del delito
1 Toda persona que lleve a cabo, o que incite, coaccione o ayude a otra a llevar a
2 cabo cualquier forma de penetración sexual con un animal será sancionada con pena de
6 de servicios, solicite favores de naturaleza sexual para sí o para un tercero y sujete las
10 SECCIÓN SEGUNDA
13 Toda persona que exponga cualquier parte íntima de su cuerpo en cualquier sitio
14 en que esté presente una o varias personas, incluyendo funcionarios del orden público,
15 a quien tal exposición pueda ofender o molestar, incurrirá en delito menos grave.
19 obscenas de una manera ofensiva al pudor público, incurrirá en delitos menos grave.
20 SECCIÓN TERCERA
1 Toda persona que sostenga, acepte, ofrezca o solicite sostener relaciones sexuales
2 con otra persona por dinero o estipendio, remuneración o cualquier forma de pago,
4 A los efectos de esta sección no se considerará como defensa, el sexo de las partes
21 comercio de sodomía.
79
6 del establecimiento.
14 del establecimiento.
16 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años toda
17 persona que:
18 (a) Con ánimo de lucro o para satisfacer la lascivia ajena promueva o facilite
2 Puerto Rico de otra persona aún con el consentimiento de esta para que
5 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años toda
6 persona que cometa el delito descrito en el Artículo 140 si concurre cualquiera de las
7 siguientes circunstancias:
10 de intimidación o coacción.
14 una persona.
15 SECCIÓN CUARTA
18 A los efectos de esta Sección, los siguientes términos o frases tienen el significado
20 (a) Conducta obscena. Es cualquier actividad física del cuerpo humano, bien
21 sea llevada a cabo sólo o con otras personas incluyendo, pero sin limitarse,
2 comunitarios contemporáneos:
6 conducta sexual, y
8 educativo.
17 circunstancias constituyen prueba prima facie de que la misma carece de un serio valor
20 será suficiente que el material esté dirigido a despertar un interés lascivo en el sexo.
4 o
2 totalidad de su contexto:
4 en los menores;
11 contemporáneos:
15 conducta sexual, y
17 educativo.
21 grupos de desviados sexuales en cuyo caso, dicha atracción se juzgará con referencia al
4 atracción lasciva, la prueba de este hecho constituirá prueba prima facie de que el
7 será suficiente que el material esté dirigido a despertar un interés lascivo en el sexo.
13 años.
17 estimulación sexual.
21 transportar, o traiga o haga traer material obsceno a Puerto Rico para la venta,
3 grave.
6 será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
19 presencia de un menor será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de
3 infantil será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años.
7 pornografía infantil será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce
8 (12) años.
15 (a) cuando el acusado tenga relaciones de parentesco con la víctima, por ser
3 de edad tiene acceso como parte del público en general o que venda,
13 del establecimiento.
18 material será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
20 Incurrirá en delito menos grave toda persona que, como condición para la venta,
4 (c) imponga una penalidad monetaria o de otra clase por razón de tal persona
7 pornografía infantil.
13 Hacienda por conducto de sus delegados o agentes del orden público, pueden
19 esta Sección, el tribunal ordenará que se destruya cualquier material o anuncio obsceno
1 CAPITULO V
3 SECCION PRIMERA
6 Toda persona que restrinja intencionalmente y sin excusa legítima a otra persona
8 grave.
10 Se impondrá pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años si el delito
12 circunstancias:
15 (c) Por funcionario o empleado público con abuso de los poderes inherentes a
16 su autoridad o funciones.
18 mental.
2 sustrae, o retiene y oculta, a otra persona privándola de su libertad será sancionada con
5 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cincuenta (50) años
6 toda persona que cometa el delito de secuestro cuando medie cualquiera de las
7 siguientes circunstancias:
8 (a) Cuando se cometa contra una persona que no ha cumplido dieciocho (18)
10 un enfermo mental.
16 Secretario de Justicia.
1 (d) Cuando el secuestro se inicie fuera de los límites territoriales del Estado
3 Rico.
5 Toda persona que ejercite atributos del derecho de propiedad o algunos de ellos
6 sobre otra persona mediante servidumbre involuntaria o trata humana será sancionada
12 a su familia.
3 intimidación.
8 reducirla a esclavitud.
21 autoridad a algún confinado en cuyo favor se haya librado un auto de hábeas corpus y
22 que con el propósito de eludir la presentación de dicho auto o evadir su efecto, traspase
93
2 oculte o cambie el lugar de reclusión, o lo traslade fuera de la jurisdicción del que haya
5 Toda persona que, por sí o como funcionario del tribunal con autoridad para
14 (a) reciba a una persona sin orden de autoridad competente o sin los
15 requisitos legales;
18 seguridad.
20 Toda persona que ilegalmente y sin que se haya determinado causa probable por
1 SECCIÓN SEGUNDA
4 Todo empleado o funcionario público que sin autoridad de ley y para fines
8 ideológicas, religiosas, sindicales o por motivo de raza, color, sexo, género, condición de
9 salud, física o mental, sin estar dichas personas, agrupaciones o entidades vinculadas
14 Toda persona que sin justificación legal o sin un propósito investigativo legítimo
15 utilice equipo electrónico o digital de video, con o sin audio, para realizar vigilancia
20 Toda persona que participe en una comunicación privada personal, bien sea
21 comunicación telemática o por cualquier otro medio de comunicación, que grabe dicha
1 expreso de todas las partes que intervengan en dicha comunicación, incurrirá en delito
2 menos grave.
4 Toda persona que sin autorización, y con el propósito de enterarse o permitir que
11 cualquier otra señal de comunicación, o altere su contenido será sancionada con pena
13 A los fines de este Artículo, el hecho de que la persona tuviere acceso a los
18 Toda persona que, sin estar autorizada, se apodere, utilice, modifique o altere, en
19 perjuicio del titular de los datos o de un tercero, datos reservados de carácter personal o
22 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
96
2 Toda persona que difunda, publique, revele o ceda a un tercero los datos,
5 personales en archivos), o que estableciere una empresa para distribuir o proveer acceso
8 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
12 y datos personales), será aplicable al que descubra, revele o ceda datos reservados de
17 comunicaciones y datos personales), se realizan con propósito de lucro por las personas
20 de sus deberes será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5)
21 años.
97
4 Toda persona que sin justa causa, en perjuicio de otra, revele secretos que han
7 SECCIÓN TERCERA
10 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que en aptitud de realizar el acto,
13 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años toda
14 persona que amenace con cometer un delito violento en cuanto a que su amenaza:
16 transporte público; o
21 Toda persona que por medio de comunicación telemática, o por cualquier otro
22 medio profiera o escriba a otra lenguaje amenazante, abusivo, obsceno o lascivo; o que
98
3 persona que autorice con conocimiento que cualquier teléfono bajo su control sea
4 utilizado para cualquier propósito prohibido en este Artículo, incurrirá en delito menos
5 grave.
6 SECCIÓN CUARTA
9 Toda persona que interrumpa o impida una reunión lícita y pacífica, no importa
11 SECCIÓN QUINTA
14 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que, sin razón legal, por causa de
15 ideología política, creencia religiosa, raza, color de piel, sexo, género, condición social u
5 TÍTULO II
7 CAPÍTULO I
9 SECCIÓN PRIMERA
18 178, y se apropie de propiedad o fondos públicos, o de bienes cuyo valor sea de diez mil
19 (10,000) dólares o más será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de
1 Si el valor del bien apropiado ilegalmente es menor de diez mil (10,000) dólares,
2 pero mayor de mil (1,000) dólares será sancionada con pena de reclusión por un
4 Si el valor del bien apropiado ilegalmente es menor de mil (1,000) dólares, pero
5 mayor de quinientos (500) dólares será sancionada con pena de reclusión por un
13 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que con intención de apropiarse
21 venta;
6 apropiación ilegal agravada cuando el precio de venta del bien exceda las cantidades
10 gas, electricidad u otro fluido, con el propósito de defraudar a otro, incurrirá en delito
11 menos grave.
15 a otra será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
17 Toda persona que, para grabar la película que en ese momento se está
22 fabricante.
102
2 ofrezca para la venta, venda, alquile, transporte o induzca la venta, revenda o tenga en
3 su posesión con la intención de distribuir, una obra audiovisual para obtener beneficio
5 exprese en una forma clara o prominente el nombre y dirección legal del fabricante será
6 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
7 SECCIÓN SEGUNDA
8 De los robos
13 cometido el hecho emplee violencia o intimidación sobre una persona para retener la
14 cosa apropiada será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12)
15 años.
18 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de veinticinco (25)
20 siguientes circunstancias:
5 SECCIÓN TERCERA
6 De la extorsión
9 derecho como funcionario o empleado público, obligue a otra persona a entregar bienes
10 o a realizar, tolerar u omitir actos, los cuales ocurren o se ejecutan con posterioridad a la
13 SECCIÓN CUARTA
16 Toda persona que compre, reciba, retenga, transporte o disponga de algún bien
17 mueble, a sabiendas de que fue obtenido mediante apropiación ilegal, robo, extorsión, o
19 Si el valor del bien excede de quinientos (500) dólares, la persona será sancionada
1 Todo vehículo u otro medio de transportación que haya sido utilizado para la
3 extorsión o de cualquier otra forma ilícita, será confiscado por el Secretario de Justicia,
5 delegados, policías o agentes del orden público a favor del Estado Libre Asociado de
6 Puerto Rico.
10 enmendada.
11 SECCIÓN QUINTA
14 Toda persona que penetre en una casa, edificio u otra construcción o estructura,
18 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años, si
20 siguientes circunstancias:
5 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que realice cualquiera de los
6 siguientes actos:
11 índole;
15 inmueble; o
1 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que sin autorización del dueño o
2 encargado de la misma entre a una finca o heredad ajena en cualquiera de las siguientes
3 circunstancias:
6 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años, la
10 exceda los mil (1,000) dólares será sancionada con pena de reclusión por un término fijo
17 SECCIÓN SEXTA
21 bien mueble o un bien inmueble ajeno, total o parcialmente, incurrirá en delito menos
22 grave.
107
3 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años, toda
4 persona que cometa el delito de daños en el Artículo 196 de este Código, si concurre
8 gravedad;
11 o
16 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años, toda
8 Toda persona que pegue, fije, imprima o pinte sobre propiedad pública, excepto
10 dueño, custodio o encargado, cualquier aviso, anuncio, letrero, cartel, grabado, pasquín,
11 cuadro, mote, escrito, dibujo, figura o cualquier otro medio similar, sin importar el
12 asunto, artículo, persona, actividad, tema, concepto o materia a que se hace referencia
15 SECCIÓN SÉPTIMA
16 De las defraudaciones
18 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años, toda
1 (b) Realice actos u omisiones que priven a otra persona o afecten los derechos
8 derecho patrimonial en perjuicio de un tercero o del Estado, será sancionada con pena
13 obra y que, luego de recibir dinero como pago parcial o total para ejecutar el trabajo
16 En todos los casos, independientemente del importe del dinero recibido como
17 pago parcial o total para ejecutar el trabajo contratado, el tribunal ordenará, además,
18 que la persona convicta resarza a la parte perjudicada por el doble del importe del
19 dinero recibido como pago parcial o total para ejecutar el trabajo contratado.
21 permiso o autorización.
110
2 electrónicas.
5 magnética que contenga información codificada, será sancionada con pena de reclusión
13 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años:
3 por intermediario, para sí, para la otra persona o para un tercero, dinero o
9 (c) Toda persona que supla a otra un programa de radio o televisión o parte
15 (d) Se cumplirá con el deber de informar que establecen los anteriores incisos
17 al patrocinador de la transmisión.
22 SECCIÓN OCTAVA
112
1 De la usurpación de identidad
3 Toda persona que con intención de engañar se haga pasar por otra o la
4 represente y bajo este carácter realice cualquier acto no autorizado por la persona
10 la intención de realizar cualquier acto ilegal será sancionada con pena de reclusión por
21 pueda ser utilizado por sí o junto con otros para identificar a una persona, además de
113
1 datos biométricos tales como huellas, grabación de voz, retina, imagen del iris, red de
9 descritos en esta Sección, podrá exigir el resarcimiento de los gastos de la víctima para
11 los actos del convicto. El tribunal también podrá emitir las órdenes que procedan para
14 CAPÍTULO II
16 SECCIÓN PRIMERA
17 De las falsificaciones
21 de otra forma afecte cualquier derecho, obligación o interés, o que falsamente altere,
114
1 limite, suprima o destruya, total o parcialmente, uno verdadero será sancionada con
7 persona será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
9 Toda persona que con intención de defraudar haga, imite, suprima o altere algún
11 electrónico será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
13 Toda persona que con intención de defraudar falsifique o imite el sello del
14 Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el de un funcionario público autorizado por ley,
16 reconocido por las leyes de Puerto Rico o de Estados Unidos de América o de cualquier
18 hacerla pasar por la impresión de alguno de estos sellos será sancionada con pena de
21 Toda persona que con la intención de defraudar haga, altere, falsifique, imite,
22 circule, pase, publique o posea como genuino cualquier licencia, certificado, diploma,
115
1 expediente, récord u otro documento de naturaleza análoga que debe ser expedido por
2 un funcionario o empleado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, o por cualquier
4 alterado, falsificado o imitado será sancionada con pena de reclusión por un término fijo
8 dato falso o alterado para archivarse, registrarse o anotarse en alguna dependencia del
9 Estado Libre Asociado de Puerto Rico que, de ser genuino o verdadero, pueda
11 papel o electrónico conforme a la ley será sancionada con pena de reclusión por un
14 Toda persona que con la intención de defraudar posea, use, circule, venda, o pase
17 será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
19 Toda persona que haga, o a sabiendas tenga en su poder, algún cuño, plancha o
21 propiedad, papel, metal, máquina, aparato de escaneo, codificador o suministro que sea
1 cualquier otra cosa que pueda utilizarse en la falsificación de una tarjeta de crédito,
2 sello, documento, instrumento o escrito será sancionada con pena de reclusión por un
5 científicas o literarias.
7 derechohabiente los datos que identifican al autor, título, número de edición, casa
10 sonidos (audio), o una obra teatral será sancionada con pena de reclusión por un
13 Toda persona autorizada por ley a ejercer una profesión u oficio que preste su
14 nombre o de cualquier otro modo ayude o facilite a otra no autorizada a ejercer dicha
15 profesión u oficio o a realizar actos propios de la misma será sancionada con pena de
19 seres humanos.
20 SECCIÓN SEGUNDA
1 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años toda
14 entregue un cheque, giro, letra u orden para el pago de dinero, a cargo de cualquier
16 provisión de fondos en dicho banco o depositario para el pago total del cheque, giro,
17 letra u orden a la presentación del mismo, ni disfruta de autorización expresa para girar
2 endosado o entregado un cheque, giro, letra u orden para el pago de dinero con cargo a
3 la cuenta cancelada; o gira contra una cuenta cerrada o inexistente; o detiene el pago del
4 instrumento luego de emitirlo sin justa causa, incurrirá en delito menos grave.
6 dólares, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
12 endosa o entrega un cheque, giro, letra u orden, cuyo pago sea rehusado por el girado
13 por cualquiera de los siguientes actos: insuficiencia de fondos, girar contra una cuenta
17 Ninguna persona incurrirá en los delitos provistos en los Artículos 220 y 221
18 anteriores a menos que se pruebe que el tenedor del cheque, giro, letra u orden, o su
21 agente, en la dirección que se indique en el aviso, el importe del cheque, giro, letra u
22 orden dentro de un plazo no menor de diez (10) días si el girador o endosante a quien
119
1 se dirige el aviso reside en la localidad del tenedor y no menor de quince (15) días si
2 reside en otro municipio o fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Dicho
3 término se computa desde la fecha del aviso al girador o endosante del cheque, giro,
6 una dirección física, además de la postal, al momento de emitir el cheque, giro, letra u
7 orden, se entenderá que el aviso del banco o depositario a los efectos de que el cheque,
8 giro, letra u orden resultó con fondos insuficientes, constituye notificación suficiente
17 insuficientes o contra una cuenta cerrada o inexistente, el fiscal expedirá una citación
18 dirigida al girador o endosante del cheque, giro, letra u orden de pago para comparecer
19 a una vista de causa probable en una fecha que no excederá de diez (10) días a partir de
20 la denuncia.
21 El pago del cheque, giro, letra u orden de pago, previo a la vista de causa
1 cheque, giro u orden. La persona pagará las costas del procedimiento, las cuales no
6 delito.
8 débito.
9 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años, toda
10 persona que con intención de defraudar a otra o para obtener bienes y servicios que
14 razón.
18 funciones que la utilizare con el propósito obtener beneficios para sí o para un tercero.
20 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años, toda
3 dueño o usuario.
4 TÍTULO III
6 CAPÍTULO I
8 SECCIÓN PRIMERA
9 De los incendios
12 ajena, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
14 (a) Un edificio o estructura es ajeno si otra persona que no fuere el autor tiene
1 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años
2 toda persona que cometa el delito de incendio descrito en el Artículo 228, cuando
6 apagar el incendio;
8 Puerto Rico; o
13 ajenos, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años.
15 Si media peligro para la vida, salud o integridad física de las personas será
16 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
20 integridad física de las personas será sancionada con pena de reclusión por un término
1 SECCIÓN SEGUNDA
4 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años,
7 a continuación:
9 desde un vehículo.
11 movimiento de tierras.
16 Si los hechos previstos en este delito se realizan por negligencia, la persona será
17 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
1 Toda persona que ponga en peligro la vida o la salud de una o varias personas al
3 cuerpos de agua, tuberías o vías pluviales que sirvan al uso y consumo humano será
4 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años.
5 Si los hechos previstos en este delito se realizan por negligencia, la persona será
6 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
14 condiciones especiales de los permisos aplicables y que ponga en grave peligro la salud
15 de las personas, el equilibrio biológico de los sistemas ecológicos o del medio ambiente
16 será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
20 realiza por una persona sin obtener el correspondiente permiso, endoso, certificación,
22 expresas de las autoridades competentes para que corrija o suspenda cualquier acto en
125
7 CAPÍTULO II
9 PÚBLICOS
10 SECCIÓN PRIMERA
18 Toda persona que a sabiendas efectúe o permita que desde cualquier teléfono
21 para dar aviso, señal o falsa alarma de fuego, emergencia médica, comisión de delito,
3 Policía de Puerto Rico, o que efectúe o permita que desde cualquier teléfono bajo su
9 parte del Estado Libre Asociado para responder a cualquier llamada telefónica obscena,
11 SECCIÓN SEGUNDA
20 Cuando la comisión de este delito resulte en impedir que una persona solicite o
21 reciba ayuda para su vida, salud o integridad física será sancionada con pena de
1 CAPÍTULO III
3 PÚBLICA
5 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que realice cualquiera de los
6 siguientes actos:
7 (a) perturbe la paz o tranquilidad de una o varias personas con actos que
19 Constituye motín cuando dos o más personas, obrando juntas y sin autoridad en
20 ley, empleen o amenacen con emplear algún tipo de fuerza o violencia que perturbe la
1 Los participantes serán sancionados con pena de reclusión por un término fijo de
4 manifestaciones públicas.
5 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que sin razón legítima y en forma
9 video.
12 Este Artículo no será de aplicación a personas que por razón de su cargo, oficio o
16 cometer un delito.
1 Ningún convenio, excepto para cometer un delito grave contra alguna persona, o
3 concurrir algún acto para llevarlo a cabo, por uno o más de los conspiradores.
6 cometer el delito.
9 público para obligarlo a llevar a cabo u omitir algún acto propio de su cargo o a realizar
10 uno contrario a sus deberes oficiales, será sancionada con pena de reclusión por un
17 cargo.
7 una persona con autoridad para ello y sin riesgo propio o ajeno.
9 requerido por una persona con autoridad para ello y sin riesgo propio o
10 ajeno.
17 ello.
19 autoridad judicial.
2 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años,
4 siguientes circunstancias:
1 técnica, ya sea pública o privada, que ofrezcan programas de estudios o destrezas para
4 autorizados a operar como tales por el Estado, según lo establece y define la Ley de
5 Facilidades de Salud, Ley Núm. 101 de 26 de junio de 1965, según enmendada, tales
13 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que utilice una máscara o careta,
14 postizo o maquillaje, tinte, o cualquier otro disfraz, completo o parcial, que altere de
17 delito.
1 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años,
13 lo requiera.
17 TÍTULO IV
19 CAPÍTULO I
21 SECCIÓN PRIMERA
2 Todo funcionario o empleado público, que para obtener como beneficio lucro
4 podido conocer con motivo del ejercicio de su cargo o de sus funciones, deberes o
5 encomienda, será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
10 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que utilice de forma ilícita, para su
12 fondos públicos.
15 Será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años, todo
20 comunicación. ; o
5 operación en que tenga interés patrimonial sin mediar la dispensa o autorización que
6 permita la ley será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2)
7 años.
15 operación del gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con el propósito de
2 nombrado o designado; o
13 electrónico será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
15 sustraiga será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
17 Todo funcionario o empleado público que esté encargado o que tenga control de
20 destruya, mutile, remueva u oculte en todo o en parte será sancionado con pena de
5 persona autorizada en ley para oír o resolver alguna cuestión o controversia que solicite
7 cualquier beneficio, o acepte una proposición en tal sentido por realizar, omitir o
10 beneficio habrá de influir en cualquier acto, decisión, voto o dictamen de dicha persona
11 en su carácter oficial será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de ocho
12 (8) años.
14 para oír o resolver una cuestión o controversia, será sancionada con pena de reclusión
19 autorizada en ley para oír o resolver una cuestión o controversia, o a un testigo, dinero
20 o cualquier beneficio con el fin previsto en el Artículo 256, será sancionada con pena de
4 empleado público en lo que respecta al ejercicio de sus funciones será sancionada con
11 deber impuesto por la ley o reglamento y, como consecuencia de tal omisión se ocasione
13 grave.
15 sobrepasa de diez mil (10,000) dólares será sancionado con pena de reclusión por un
22 grave.
140
2 sobrepasa de diez mil (10,000) dólares será sancionado con pena de reclusión por un
5 SECCIÓN SEGUNDA
8 Será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años,
14 (b) los utilice para cualquier fin que no esté autorizado o que sea contrario a
15 la ley o a la reglamentación;
22 ley.
141
2 sobrepase de cincuenta mil (50,000) dólares será sancionado con pena de reclusión por
6 pago de contribuciones.
7 Toda persona que tenga en su poder, sin estar autorizado para ello, formularios
13 expida o en los documentos o bancos de información fiscal será sancionada con pena de
16 Será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años todo
18 actos:
5 los mismos.
12 que, requerido para que permita al funcionario competente inspeccionar los libros,
15 CAPÍTULO II
8 importante cuya certeza no le consta, incurrirá en perjurio y será sancionada con pena
14 Para propósitos de este Artículo, “organismo” incluye toda institución que tiene
17 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años, si la
7 irregular.
9 hecha por él o que ésta en realidad no afectó a la causa. Bastará que tal
18 haga justicia por sí misma en lugar de recurrir a la autoridad pública, incurrirá en delito
19 menos grave.
21 las cosas será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
4 licenciado por una agencia del mismo, o a un procedimiento especial de desvío bajo la
5 Regla 247.1 de Procedimiento Criminal o bajo una ley especial, que se fugue o que se
6 evada de la custodia legal que ejerce sobre ella otra persona con autoridad legal y toda
7 persona que actúe en colaboración con aquella será sancionada con pena de reclusión
10 a la que esté cumpliendo. En este delito no estarán disponibles las penas alternativas a
11 la reclusión.
16 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años. En todos los
17 demás casos será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
1 medio de comunicación portátil o cualquier otro objeto que pudiera afectar el orden o la
4 confinado será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años.
6 Incurrirá en delito menos grave, toda persona que realice cualquiera de los
7 siguientes actos:
12 tribunal o a un juez.
18 para impedir la acción de la justicia será sancionada con pena de reclusión por un
22 sancionada con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años.
147
2 Toda persona que sin justificación legal impida o disuada a otra, que sea o pueda
7 Toda persona que realice algún fraude o engaño con el propósito de afectar el
13 menos grave.
15 Toda persona que amenace con causar daño físico a una persona, su familia o
17 sea física, escrita, verbal, o no-verbal, cuando dicha persona sea testigo o por su
21 exceso de cinco mil (5,000) dólares o suspensión de empleo o sueldo, con el propósito de
148
3 Cuando la víctima sea menor de 21 años, será sancionada con pena de reclusión
7 Toda persona que conspire, amenace, atente o cometa un delito contra la persona
9 agente del orden público, fiscal, juez, o cualquier otro funcionario público relacionado
11 contra los familiares dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad
14 procedimiento, vista o asunto que esté realizando o haya realizado en el ejercicio de las
18 Toda persona que sabiendo que alguna prueba documental o cualquier objeto
2 Toda persona que prepare algún libro, papel, documento, registro, instrumento
6 autorizados por la ley será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos
7 (2) años.
11 ofrezca en evidencia como auténtica o verdadera alguna prueba escrita sabiendo que ha
12 sido alterada, antedatada o falsificada será sancionada con pena de reclusión por un
16 elegidas para servir como jurados que certifique una lista falsa o incorrecta o
17 conteniendo nombres distintos de los elegidos; o que estando obligado por ley a anotar
18 en papeletas separadas los nombres puestos en las listas certificadas, no anote y coloque
19 en la urna los mismos nombres que constan en la lista certificada, sin añadir ni quitar
20 ninguno será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años.
1 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años toda
11 Será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de cinco (5) años todo
12 jurado o persona sorteada o citada como tal, o todo juez, árbitro o persona autorizada
16 (b) admita algún libro, papel, documento o informe relativo a cualquier causa
18 procedimientos.
20 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años toda
21 persona que intente influir sobre algún juez, jurado o persona citada o sorteada como
22 tal, o elegida o nombrada como árbitro, o persona autorizada por ley para oír o resolver
151
2 causa o procedimiento que esté pendiente ante ella o que será sometido a su resolución,
4 (a) Cualquier comunicación, oral o escrita, tenida con dicha persona, excepto
6 (b) Cualquier libro, papel o documento mostrándole fuera del curso regular
7 de los procedimientos.
10 Será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años:
11 (a) Todo abogado o fiscal que esté interviniendo en un caso por jurado y
13 del cuarto grado con uno de los jurados seleccionados para actuar en el
14 caso.
20 testigo.
21 Todo patrono que autorice, consienta o lleve a efecto el despido, y toda persona
22 que amenace con despedir, o despida, suspenda, reduzca en salario, rebaje en categoría
152
2 hecho de que dicho empleado haya sido citado para servir, esté sirviendo, o haya
3 servido como jurado o haya sido citado o esté obligado a comparecer bajo
7 dicho empleado, cuando éste haya solicitado su reinstalación dentro de las cuarenta y
8 ocho (48) horas siguientes al cese de su función como jurado o testigo, incurrirá en
10 CAPÍTULO III
18 términos distintos de los que se propusiere será sancionada con pena de reclusión por
21 Toda persona que altere el texto registrado de una ley, ordenanza o resolución
22 aprobada por la Asamblea Legislativa, por cualquiera de sus Cámaras o por cualquier
153
7 TÍTULO V
9 CAPÍTULO ÚNICO
13 con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo como tal, sea nacional,
16 (b) Lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo.
20 (e) Traslado por la fuerza de menores de edad del grupo a otro grupo.
3 cometa como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil:
4 (a) El asesinato.
5 (b) El exterminio.
7 Código.
11 (f) La tortura.
14 comparable.
3 salud mental.
5 establecidas en los incisos (a), (b), (g en la modalidad de agresión sexual) e (i) de este
6 Artículo, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de noventa y nueve
7 (99) años.
8 Toda persona que cometa crímenes de lesa humanidad bajo las modalidades
9 restantes, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años.
18 internacional.
16 racial sobre uno o más grupos raciales, y con la intención de mantener ese
17 régimen.
4 de la sociedad.
5 TÍTULO VI
6 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
9 junio de 2004, según enmendada conocida como “Código Penal del Estado Libre
14 Penal aquí derogado o de cualquier otra ley especial de carácter penal. El cambio de
20 dicha sentencia quedará limitado a la cláusula, párrafo, artículo, sección, capítulo, título
1 Este Código no afecta la facultad conferida por ley a cualquier tribunal, agencia,
9 legislación penal, para proponer los cambios que sean necesarios para promover así el
12 Este Código comenzará a regir a los seis (6) meses después de su aprobación.