Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Az agy és a nyelv
Milyen kapcsolat van az agy és a nyelv, a beszélt és írott nyelv között? Régi problémájuk
a filozófusoknak, s később már a természettudósoknak is, hogy mi a lényegi különbség az
emberi és állatvilág között. Sokféle válasz született, így például Platón a nagy görög filozófus,
annak idején úgy gondolta, hogy az különbözteti meg az embert az állattól, hogy az ember
fölfelé néz, az állatok pedig inkább lefelé. Ennek persze mélyebb filozófiai vonatkozása is
volt Platónnál, de van is benne valami. Arisztotelész érdekes módon azt mondta, hogy az
embert az különbözteti meg az állattól, hogy politizálni tud, az, hogy politikus alkat.
Valószínűleg Arisztotelésznek is igaza volt. Egy másik kiválóság, Willis angol orvos és
természettudós érdekes módon úgy gondolta, hogy a lényegi különbség az, hogy az embernek
van humorérzéke, míg az állatoknál ez hiányzik. Sőt olyan humorérzéke, amelyet beszéd útján
tud kifejezni. A beszéd, mint lényegi különbség már a görögöknél is fölmerült.
Később azután, s főleg a 19. századtól kezdve nyilvánvalóvá vált, hogy talán a legfontosabb,
leglényegesebb különbség éppen az, hogy mi képesek vagyunk gyakran artikuláltan, gyakran
megfelelőképpen kifejezni magunkat beszéd útján, s a gondolatainkat ki tudjuk vetíteni ilyen
módon. Egyébként sokszor leírták már, hogy a beszéd a gondolatoknak a legjobb kifelé vetítő
lehetősége. Vannak akik azt mondják, hogy ezzel ellentétben a beszéd az, amivel el tudjuk
titkolni, hogy mit is gondolunk. Mind a kettő igaz lehet. Az egyik, hogy a beszéd, illetve
a nyelv általában hogyan fejlődött ki a törzsfejlődés során, vagyis hogy az emberré válás
során hogyan tettünk szert erre a fantasztikus képességre.
Nézzük meg, hogy milyen módszerekkel lehet pontosan körülírni, hogy hol van a
beszédközpont. Ilyen módszer a kéreg felszíni, közvetlen elektromos ingerlése, amit akkor
lehet, sőt kell alkalmazni, amikor műtétre készülnek, és azt szeretnék pontosan körülhatárolni,
hogy hol a beszédközpont határa. Ez emberenként változik, és egyáltalán: az ember agya, a
hatmilliárd emberi agy mindegyike más és más, vagyis más a helyzet, mint az állatkísérletek
esetében, ahol statisztikusan is azonos egyedekkel dolgozunk. Ezért bal féltekés kérgi műtétek
előtt az idegsebészek a beteg agykérgi felszínre finom elektromos ingert alkalmaznak (ez nem
fájdalmas, hiszen az agyszövetben nincsenek fájdalomérző receptorok - a fejfájásért az agyi
erek a felelősek), miközben beszéltetik a pácienst; amikor valamilyen (érző vagy motoros)
beszédzavar alakul ki, az jelzi, hogy a beszédközpontot ingerelték. Így pontosan
körülhatárolható a beszédkéreg, s elkerülhető a műtéti sértés. Egyébként Ojemann, a
Washington államban Seattle városban működő idegsebész ezzel a módszerrel figyelte meg,
hogy a bal féltekében a beszéd különböző grammatikai elemei más és más helyen vannak
lokalizálva; a prepozíció, a posztpozíció, a melléknévi igenév mind másutt helyezkedik el. Ez
annyit jelent, hogy a beszéd megértése mozaikos, illetve nyelvtani mélyszerkezettel
rendelkezik. Ez volt az első bizonyíték arra, hogy a beszéd megértésnek van egy
grammatikailag teljesen atomizált része is.
Az agy a nyelv feldolgozását több szinten végzi. Képalkotó eljárásokkal körülírták a nyelvi
feldolgozásban szerepet játszó agyi területeket: mindkét oldali halántéklebeny, Sylvius árok
és környéke – különösen a bal oldali területe, a fissura Rolandi bal elülső része, a
homloklebeny felső – oldalsó részének és a fali lebeny szerepét mutatták és emelték ki.
(Horwitz, Braun, 2003).
Tehát már tudjuk, hogy nem egy-egy központja van a beszédnek az agyban, hanem elszórtan
több, és ezek a beszédközponttá szerveződött neuroncsoportosulások egymással kapcsolatba
lépve hálózatos szerkezetet alkotva működnek együtt.
A hálózatos szerkezet lehetővé teszi, hogy a régiók között összeköttetések legyenek és
egymás működését beindítsák, erősítsék. A Sylvius árok körüli terület a motoros és
premotoros agykérgi területekkel közvetlenül is, és közvetve is kapcsolódnak. A
mozgatópálya kettős lefutásának az eredménye, hogy a beszédhangok képzése kérgi, vagy
kéreg alatti hálózat vezérlése alatt is végbemehet.
A bal Sylvius hasadék elülső részénél találhatók a beszéd ritmusát és nyelvtanát vezérlő, a
mondat, mondatrészek összeállítását irányító idegi struktúrák. A Sylvius árok hátsó területei
összeköttetésben állnak a bal oldali törzsdúcokkal és a mozgásszabályozás ismert
központjával, a kisaggyal. A törzsdúcok a mozgáselemek harmonikus összeállítását végzik
(egy-egy cselekvéssorozat végrehajtása, pl. akadálypálya). A beszéd szabályozásában oly
módon van szerepük, hogy a mozgásszabályozáson keresztül a szavak mondattá szerkesztését
segítik. A kialakult hangalakok megtanulása, raktározása, előhívása is ennek a fontos
összeköttetésnek, szabályozó rendszernek az érési folyamatain múlik (Horwitz, Braun, 2003)
Tehát a megfelelő szintű mozgástervezés, mozgás-összerendezés hiányában életkornak
megfelelő szó-, szókapcsolat- és mondatalkotást sem várhatunk.
Chomsky és Pinker egyetértenek egy nagyon fontos dologban, nevezetesen abban, hogy a
nyelvi rendszer előre definiált, azaz erre a feladatra genetikailag kialakított rendszer. Eltérés
többek között abban van köztük, hogy Chomsky szerint a beszédpercepciónak nincsenek
nyelv specifikus elemei, Pinker viszont éppen emellett érvel. Egészen más a kognitív fejlődés
elméletalkotóinak feltételezése (például Elizabeth A. Bates és Annette Karmiloff-Smith),
amely szerint a specializálódott rendszerek általános célú rendszerekből fejlődnek ki,
mégpedig a környezeti hatásoknak, tapasztalatnak köszönhetően. Eszerint nem innát modulok
vannak, hanem modularizáció folyik. Michael S. C. Thomas és Anett Karmiloff-Smith (2003)
szerint nincsenek valamilyen specializált képességhez kötődő mechanizmusok, követke-
zésképpen nem létezhetnek a specializált rendszer elsődleges károsodásai sem. Ez egyben azt
is jelenti, hogy a sokszor keresett, úgynevezett maradványnormalitás nem létezik a fejlődési
károsodásokban. Ez az elsősorban elméleti vita olyan alapkérdéseket ütköztet, amelyek a
fejlődés és az agy szerkezet-funkció kérdéseiben is meghatározóak.
A funkcionális-anatómiai keret, amelyben megpróbáljuk a beszédészlelés tipikus és atipikus
fejlődését értelmezni, két lényeges rendszert feltételez; az egyik a beszédpercepció és a
konceptuális rendszer, a másik a beszéd és a motoros-artikulációs rendszer együttese. A
nyelvi feldolgozásnál, hasonlóan a vizuális feldolgozáshoz, két eltérő feldolgozó kört felté-
telezünk, a vonatkozó idegtudományi adatok ezt meg is erősítik. A beszéd szenzoros
reprezentációja a hallási feldolgozás kéregterületein megfelelő projekciókkal kapcsolódik a
temporális lebeny jelentés feldolgozó területeihez (ventrális lánc), illetve a motoros
reprezentáció temporo-parietális területeihez (dorzális lánc). Egy új modell szerint (Hickok -
Poeppel, 2004) a hang-jelentés, illetve a hang-artikuláció megfeleltetés a fejlődés során
számos átalakuláson megy keresztül. Mivel a dorzális lánc normál körülmények között nem
része a beszédészlelő rendszernek, továbbiakban a ventrális lánc azon differenciálódási
mechanizmusait tárgyaljuk, amelyek a beszédfeldolgozás tipikus és atipikus fejlődésében
szerepet játszhatnak.
A huszadik század egyik legismertebb, Nobel-díjas tudósától, Sir John Ecclestől származik a
következő megállapítás: "Az élet fejlődésének, az evolúciónak egyik, ha nem legnagyobb
csodája az emberi agy, az Univerzum valószínűleg legszebb, legbonyolultabb s egyben
legkifinomultabb, ugyanakkor szinte teljes pluripotenciával rendelkező produktuma". Ezt az
állítást alá lehet támasztani számadatokkal, de még inkább az evolúció során tudatossá lett
emberi agy szinte korlátlan működési lehetőségeinek felsorolásával.
Bostock, L., Luck, S., Merrell, S.: Az emberi test, Budapest, Medicina Könyvkiadó
Rt.-Láng Kiadó, 1992.
Hámori J.: Az emberi agy aszimmetriái, Budapest-Pécs, Dialóg Campus Kiadó, 1999.
Hámori J.: Az emberi agy és a nyelv, In: Magyar Szemle, 2001/10:103-115.
Pléh Csaba (1991): A mondatmegértés tanulmányozásának módszerei. In: Bernáth L.
et al. (szerk.): Kognitív Pszichológiai Kísérletek. Tankönyvkiadó, Budapest. 71-100
Bibliográfia
Internetes weboldalak:
http://www.ektf.hu/hefoppalyazat/pszielmal/index.html