1/4

"≥Ú\˜=∞Å∞, JáÈǨÏÅ∞, x*ÏÅ∞

"≥Ú\˜=∞Å∞...Ü«Ú=`«#∞ JǨÏiflâ◊Å∂ x„^•Ç¨~åÅ∞ ÖˉõΩO_® "ÕkOKÕ ã¨=∞㨺 Wk. nxH˜ ã¨O|OkèOz
J<ÕHõ JáÈǨÏÅ∞ "åºÑ≤ÎÖ’ L<åfl~Ú. ã¨Ô~·# J=QÍǨÏ# ÖˉõΩO_®, `≥eã‘`≥eÜ«∞‰õΩO_® J<ÕHõ =∞Ok ÖËxáÈx
JáÈǨÏÅ#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞H˘x ã¨=∞㨺#∞ [\˜ÅO KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ "≥Ú\˜=∞ʼnõΩ
ã¨O|OkèOz x*Ïx*ÏÖËq∞\’, PÜ«Úˆ~fi^ŒO ^Œ$HõÊ^äŒO Uq∞\’ `≥eÜ«∞K≥¿ÑÊ „Ѩܫ∞`«fl"Õ∞ D "åºã¨O.
"≥Ú\˜=∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ =™êÎ~Ú?
Ѩã≤`«#O #∞Op Ü«∞=fi<å~°OÉèíO Ö’xH˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ>Ëì =º‰õΩÎÖ’¡ J<ÕHõ âßs~°Hõ =∂~°∞ÊÅ∞ KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩO\Ï~Ú.
"≥Ú\˜=∞Å∞ J<Õq Ü«∞=fi<å~°OÉèíOÖ’ [iˆQ =∂~°∞ÊʼnõΩ =ºHõÎ~°∂áêÅ∞. JO^Œ∞ˆH g\˜x PÜ«Úˆ~fi^Œ
ã¨OÇ≤Ï`åHÍ~°∞_≥·# =∂^èŒ=Ù_»∞ 'Ü«∞=fi# Ñ≤\ ˜HõÅ∞— J<åfl_»∞. "å`«O, HõѶ¨O, ~°HõÎO J<Õq ^Œ∂+≤`«=∞=_»O =Å¡
=™êÎ~Ú. =ÚMÏxfl JO^ŒqÇ‘Ï#OQÍ =∂~°∞™êÎ~Ú Hõ#∞Hõ g\˜x ã¨∞â◊$`«∞_»∞ '=ÚY^Œ∂+≤HõÅ∞— J<åfl_»∞.
U Ǩ~À‡#¡~Ú`Õ Ü«∞=fi#Ѩ٠=∂~°∞ÊʼnõΩ HÍ~°}=∞=Ù`åÜ≥∂ J"Õ Ç¨~À‡#∞¡ K«~°‡OÖ’x #∂<≥ „QÆO^äŒ∞Å#∞
(ÃãÉË+≤Ü«∞ãπ QÍ¡O_£û) L`ÕÎ[ Ѩiz `≥·ÅѨ^•~°÷O (Ãã|O) q_»∞^ŒÅÜÕ∞ºÖÏ KÕ™êÎ~Ú. D Ǩ~À‡#¡Ö’
=ÚYº"≥∞ÿ#q Ü«∂O„_À[<£û J<Õ Ñ¨Ù~°∞+¨Ç¨~À‡#∞¡. ѨÙ~°∞+¨Ç¨~À‡#¡x g\˜H˜ ¿Ñ~°∞#flѨÊ\˜H© Wq
¢ã‘ÎѨÙ~°∞+¨μe^ŒÌiÖ’#∂ HõxÑ≤™êÎ~Ú. HÍHõáÈ`Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μÖ’¡ g\˜ "≥∂`å^Œ∞ HÍã¨ÎO`« Z‰õΩ¯=.
`≥·Å„QÆO^äŒ∞Å∞ (ÃãÉË+≤Ü«∞ãπ QÍ¡O_£û) "≥O„@∞HõÅ =¸ÅO`À(ÃÇÏ~Ú~ü ëêѶπì) áê@∞ ˆHâ◊‰õΩǨÏ~°OÖ’ (á¶êeHõÖò)
J=∞i LO\Ï~Ú. Ü«∞=fi<å~°OÉèíOÖ’ ˆHâ◊‰õΩǨÏ~°O ֒Ѩe á⁄~°Ö’¡ Hõ}ÏÅ∞ "ÕQÆOQÍ q_»∞^ŒÖˇ·
xs˚="≥∞ÿáÈ`å~Ú. D =∞$`«Hõ}ÏÅ∞ XHõ^•x`À =∞~À\˜ [`«‰õÄ_ç `≥·ÅѨ^•~°÷O`À q∞o`«"≥∞ÿ ˆHâ◊‰õΩǨÏ~°O
^•fi~åxfl J_»∞¤H˘x =¸ã≤"Õ™êÎ~Ú. D ֒ѨÙQÍ `≥·Å„QÆOkä q_»∞^ŒÅ KÕã≤# `≥·ÅÜ«Ú`« Ѩ^•~°÷O ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú
‰õΩǨÏ~åxfl ѨÓiÎQÍ xO¿Ñã≤ "åѨÙ#∞, Z~°∞ѨÙ^Œ<åxfl, <˘Ñ≤Êh Hõeyã¨∞ÎOk.
D ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ =∂=¸Å∞ K«~°‡O ÃÑ·# ™ê^è•~°}OQÍ HõxÑ≤OKÕ ''„á⁄Ñ≤Ü«∂x ÉÏH©ìiÜ«∞O PH˜flãπ—— J<Õ
ÉϺH©ìiÜ«∂ D =∂~°∞ÊʼnõΩ L`ÕÎl`«"≥∞ÿ "ÕQÆOQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ∞`å~Ú. ÉϺH©ìiÜ«∂ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ã JÇ≤Ï`«
Ѩ^•~å÷Å =Å¡ W<£Ñ¶¨¡"Õ∞+¨<£ U~°Ê_»∞`«∞Ok. XHÀ™êi ˆHâ◊‰õΩǨÏ~°O QÀ_» ѨyeáÈ~Ú W<£Ñ¶¨¡"Õ∞+¨<£ K«∞@∞ìѨHõ¯Å
K«~°‡OÖ’xH˜ "åºÑ≤ã¨∞ÎOk ‰õÄ_®#∞. D q^èŒOQÍ "≥Ú\˜=∞Å∞, "å\˜ `åÅ∂‰õΩ qq^èŒ ~°∂áêÖˇ·# ÉÏ¡H±ÃÇÏ_£û,
"≥·\òÃÇÏ_£û, <å_»∂ºÖòû =O\˜=hfl `«Ü«∂~°=Ù`å~Ú.
<Õ#∞ ~ÀA"≥Ú`«ÎO g∞^Œ KåÖÏ™ê~°∞¡ =ÚYO Hõ_»∞‰õΩ¯O\Ï#∞. J~Ú<å ZO^Œ∞‰õΩ "≥Ú\˜=∞Å∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú?
KåÖÏ=∞OkH˜ "≥Ú\˜=∞Å∞ JѨiâ◊√„Éèí"≥∞ÿ# K«~°‡O =Å¡ =™êÎÜ«∞<Õ JáÈÇ¨Ï LOk. x*ÏxH˜ ˆH=ÅO ѨÅ∞=∂~°∞¡
=ÚYO Hõ_»∞‰õΩ¯#flO`« =∂„`å# "≥Ú\˜=∞Å∞ ~å‰õΩO_® PQÆ=Ù. ÖË^• `«yæáÈ=Ù.
K«~å‡xfl â◊√„ÉèíѨ~°∞K«∞HÀ=_»O =Å¡ K«~°‡O ÃÑ·# ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú# J^Œ#Ѩ٠#∂<≥Å#∞, =∞$`«Hõ}ÏÅ#∂
`˘ÅyOK«∞HÀ=K«∞Û. HÍHõáÈ`Õ H˘O`«=∞Ok nxˆH JkèHõ „áê^è•#º`« WzÛ =ÚMÏxfl qq^èŒ ~°HÍÖˇ·# PůǨÖò

„á⁄II _®II z~°∞=∂q∞à◊¡ =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü, Z"£∞._ç. (PÜ«Ú~ˆ fi^Œ), ~°HΔõ PÜ«Ú~ˆ fikH± ÃãO@~ü, ™ê~°nãä ∂¨ _ì Ü
ç ∂≥ ~À_£, Jg∞~ü¿Ñ@, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£–500073.
Phones: (040) 23742146, 9246575510, 9177445454. Email: muralimanohar2008@gmail.com. Web: muralimanohar.com
 2/4
P^è•i`« Ö’+¨#¡`À#∂, „㨯ÉòÅ`À#∂ J<ÕHõ=∂~°∞¡ Hõ_»∞QÆ∞`«∞O\Ï~°∞. WÖÏ JuQÍ KÕÜ«∞_»O =Å¡ Wi>Ë+¨<£
Z‰õΩ¯"≥· ã¨=∞㨺 =∞iO`« [\˜Å=∞=Ù`«∞Ok. =ÚMÏxfl ~ÀA‰õΩ Ô~O_»∞ ÖË^• =¸_»∞ ™ê~°∞¡ =∞Ozhà◊¡`À#∂,
=∞$^èŒ∞"≥·# ã¨|∞ƒ`À#∂ Hõ_»∞‰õΩ¯O>Ë ã¨iáÈ`«∞Ok. ÖË^•, ѨOK« H©Δs =$HΔÍÅ (=∞„i, Aqfi, "Õ∞_ç, ~åq,
QÆOQÆ~åq K≥@∞¡) Ѩ@ìÅ`À HõëêÜ«∞O HÍz â◊√„ÉèíѨ~°∞K«∞HÀ=K«∞Û.
=∂#ã≤Hõ XuÎ_ç =Å¡ "≥Ú\˜=∞Å∞ =™êÎÜ«∂?
W\©=e HÍÅOÖ’ D "å^Œ# ÉÏQÍ qxÑ≤™ÈÎOk. ¢Ããìãπ ÖË^• XuÎ_ç J<Õk â◊s~°O g∞^Œ qq^èŒ ^Œ∞+¨Êùe`å#∞
K«∂Ñ≤OKÕ J=HÍâ◊O LOk. ã≤^•úO`«s`åº XuÎ_ç=Å¡ Ǩ~À‡#∞¡ Ãã·`«O JkèHõOQÍ q_»∞^ŒÖˇ· "≥Ú\˜=∞Å#∞
f„=`«~°O KÕ¿ã gÅ∞Ok. J~Ú`Õ "åã¨Î= Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ XuÎ_ç =Å¡ "≥Ú\˜=∞Å∞ Z‰õΩ¯= HÍ=_»=∞<Õk ÃÑ^ŒÌQÍ
HõxÑ≤OK«HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© "≥Ú\˜=∞Å=Å¡ =∂#ã≤Hõ XuÎ_ç ÃÑ~°QÆ_»O Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. "≥Ú\˜=∞Å#∞
ã¨Ô~·# zH˜`«û`À `«yæOK«∞‰õΩO>Ë XuÎ_ç „Ñ¨ÉèÏ=O "≥Ú\˜=∞ÅÃÑ·# JO`«QÍ LO_»^Œ∞.
<å‰õΩ Ü«∞=fi#OÖ’ ZѨC_»∂ "≥Ú\˜=∞Å∞ ~åÖË^Œ∞. =∞^茺=Ü«∞ã¨∞Ö’ WѨC_≥O^Œ∞‰õΩ =ã¨∞Î<åfl~Ú?
™ê^è•~°}OQÍ "≥Ú\˜=∞Å∞ Ü«∞=fi<å~°OÉèíOÖ’ JO>Ë 11–12 ã¨O=`«û~åÖ’¡ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ 20–22 Uà◊¡HõÖÏ¡
`«yæáÈ`å~Ú. H˘O`«=∞OkÖ’ =∂„`«O "≥Ú\˜=∞Å∞ Ü«∞=fi#OÖ’<Õ H͉õΩO_® =∞^茺=Ü«∞ã¨∞Ö’ ‰õÄ_®
H˘#™êQÆ∞`«∞O\Ï~Ú. D ~°Hõ"≥∞ÿ#q H˘OK≥O "≥ÚO_ç<≥·[O Hõey#q. f„=OQÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåeû#q. Wq ˆH=ÅO
=ÚYO g∞^Œ<Õ H͉õΩO_® gѨÙ, Éèí∞*ÏÅ=O\˜ ÉèÏQÍÖ’¡ Ãã·`«O HõxÑ≤™êÎ~Ú. =∞Ç≤Ïà◊ÅHõO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨μÖ’¡
JkèHõOQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ |Ç≤Ï+¨μì ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú.
H˘x ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ "≥Ú\˜=∞Å∞ Jã¨Å∞ Ü«∞=fi<å~°OÉèíOÖ’ HõxÑ≤OK«‰õΩO_® ǨÏ~îå`«∞ÎQÍ =∞^茺=Ü«∞ã¨∞Ö’
„áê~°OÉèí=∞=Ù`å~Ú. =ÚYºOQÍ =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ WÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞O@∞Ok. nxH˜ ѨÅ∞HÍ~°}ÏÅ∞<åfl~Ú.
=∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ =Ü«∞ã¨∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flH˘nÌ Ç¨~À‡#¡ L`«ÊuÎ, q_»∞^ŒÅ, Ѩx`«<åÖ’¡ ÃÑ#∞=∂~°∞ÊÅ∞ ã¨OÉèíq™êÎ~Ú.
H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ #∂<≥„QÆO^äŒ∞Å∞ D =∂~°∞ÊÅ „ѨÉèÏ"åxH˜ Ö’<≥· "≥Ú\˜=∞Å∞QÍ ~°∂áêO`«~°O K≥O^Œ∞`å~Ú.
D HÍ~°}O KÕ`«<Õ JO_®â◊Ü«∂Ö’¡ QÆ_»¤Å∞ ÃÑ~°QÆ_»O (X"ÕiÜ«∞<£ ã≤ãπì û), QÆ~°ƒù^è•~°}=O\˜ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡
"≥Ú\˜=∞Å∞ HõxÑ≤ã¨∞ÎO\Ï~Ú. H˘O`«=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ QÆ~°ƒùx~À^èŒHõ =∂„`«Å "å_»HÍxfl xeÑ≤"Õã≤# `«~°∞"å`«
‰õÄ_® "≥Ú\˜=∞Å∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. W=hfl Ǩ~À‡#¡ `Õ_®ÖË. áÈ`Õ, l_»∞¤QÍ =∞O^ŒOQÍ LO_Õ áœ_»~°¡#∞,
"Õ∞HõÑπÅ#∂ "å_»@O =Å¡‰õÄ_® =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ "≥Ú\˜=∞Å∞ `«Ü«∂~°ÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. ˆHâ◊‰õΩǨÏ~åÅ∞
=¸ã¨∞‰õΩáÈ=_»O =Å¡ WÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
"≥Ú\˜=∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ PǨ~°O áê„`« U=∞\˜?
Ѷ¨ÖÏ# PǨ~°O u#_»O =Å¡ JO^ŒiÖ’#∂ XˆH q^èŒOQÍ "≥Ú\˜=∞Å∞ =™êÎÜ«∞#∞HÀ=_»O JáÈǨÏ. JÖÏ
=KÕÛ@@¡~Ú`Õ XˆH ~°Hõ"≥∞ÿ# PǨ~°O u<Õ Ñ¨ã≤Ñ≤Å¡ÅÖ’#∂, =Ü«∞ã¨∞ =∞o¡#"åiÖ’#∂ "≥Ú\˜=∞Å∞ ~å"åe.
ˆH=ÅO Ü«∞=fi<å~°OÉèíOÖ’<Õ "≥Ú\˜=∞Å∞ ~å=_®xfl |\˜ì PǨ~°O áê„`« "≥Ú\˜=∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ ÃÑ^ŒÌQÍ
LO_»^Œ<Õ K≥áêÊe. PǨ~°O q+¨Ü«∞OÖ’ ÖËxáÈx JáÈǨÏÅ#∞ ÃÑOK«∞H˘x ÃÑiˆQ =Ü«∞ã¨∞Ö’ ã¨Ô~·#
áÈ+¨HÍǨ~°O fã¨∞HÀHõáÈ`Õ "≥Ú\˜=∞Å ã¨=∞㨺 =∞iO`« ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LOk. J~Ú`Õ, D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ
„á⁄II _®II z~°∞=∂q∞à◊¡ =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü, Z"£∞._ç. (PÜ«Ú~ˆ fi^Œ), ~°HΔõ PÜ«Ú~ˆ fikH± ÃãO@~ü, ™ê~°nãä ∂¨ _ì Ü
ç ∂≥ ~À_£, Jg∞~ü¿Ñ@, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£–500073.
Phones: (040) 23742146, 9246575510, 9177445454. Email: muralimanohar2008@gmail.com. Web: muralimanohar.com
 3/4
=ºH˜ÎQÆ`« âßs~°Hõ „ѨHõ$u „ѨÉèÏ=O PÜ«∂ =º‰õΩÎÅ PǨ~°Ñ¨Ù@Å"å@¡ g∞^Œ LO@∞O^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl
QÆ∞~°∞ÎÃÑ@∞ìHÀ"åe. H˘xfl ~°HÍÅ PǨ~åÅ∞ H˘O`«=∞OkÖ’ „Ѩu‰õÄÅ „ѨÉèÏ"åxfl K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. KåÔH¡@∞¡,
Hõ$„u=∞ j`«ÅáêhÜ«∂Å∞, "Õ~°∞â◊#QÆÅ∞, KÕѨÅ∞, QÆ∞_»∞¡, #∂<≥Ѩ^•~åúÅ =O\˜q "Õ∞^À™ê~° =º‰õΩÎÖ’¡
„Ѩu‰õÄÅ „ѨÉèÏ=O K«∂Ñ≤Oz "≥Ú\˜=∞Å#∞ Z‰õΩ¯= KÕ™êÎ~Ú. W@∞=O\˜ PǨ~åÅ#∞ L„`ÕÊ~°HÍÅO\Ï~°∞.
Wq HõѶ¨ „ѨHõ$u =∞#∞+¨μÖ’¡ "≥Ú\˜=∞Å#∞ ã¨fi`«O„`«OQÍ HõeyOK«HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© Páê\˜ˆH L#fl "≥Ú\˜=∞Å#∞
f„=`«~°O KÕ™êÎ~Ú. Z=iÖ’ U PǨ~°O ã¨iѨ_»^Œ∞ J<Õk `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ PÜ«Úˆ~fi^Œ "≥·^Œ∞ºÅ ã¨ÅǨ
fã¨∞HÀ"åeû LO@∞Ok. âßs~°Hõ „ѨHõ$ux J#∞ã¨iOz PǨ~åxfl ZOK«∞‰õΩ#fl@¡~Ú`Õ PǨ~°O J<Õk
"≥Ú\˜=∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ ÃÑ^ŒÌQÍ ã¨=∞㨺HÍÉ’^Œ∞.
ZO_»„ѨÉèÏ=O "≥Ú\˜=∞Åg∞^Œ LO@∞O^•?
ZO_»=Å¡ `˘e^Œâ◊Ö’ "≥Ú\˜=∞Å∞ #Å¡|_ç =∂_çáÈ~Ú#@∞¡ HõxÑ≤™êÎ~Ú. J~Ú`Õ, Wk `å`å¯eHõ"Õ∞. f„="≥∞ÿ#
ZO_»Å =Å¡ K«~°‡OÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ =Ú_»`«Å∞Ѩ_ç `«fi~°QÍ =Úã¨e`«#Ѩ٠ÅHõΔ}ÏÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. ÃÑ·QÍ
K«~°‡Hͺ#û~ü iã¨∞¯ ‰õÄ_® LO@∞Ok. WkÖÏ LO_»QÍ, L^ŒÜ«∞OѨÓ@ hÔ~O_» =∂„`«O K«~å‡xH˜ =∞Ozk.
D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ KÕ¿ã Ü≥∂QÍã¨<åÅ =Å¡ K«~°‡O L`ÕÎl`«"≥∞ÿ P~ÀQƺOQÍ `«Ü«∂~°=Ù`«∞Ok.
"≥Ú\˜=∞Å#∞ KÕu`À Ñ≤O_ÕÜ«∞@O =Å¡ W<≥ÊùHõΔ<£ |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡áÈ~Ú ã¨=∞㨺 `«fi~°QÍ `«QÆ∞æ`«∞O^Œx q<åfl#∞.
x["Õ∞<å?
D "å^Œ# ¿ÇÏ`«∞|^ŒúO HÍ^Œ∞. "≥Ú\˜=∞Å#∞ XuÎ `≥·ÅѨ^•~å÷xfl |Ü«∞@‰õΩ Ñ≤O_ÕÜ«∞@O =Å¡ ã¨=∞㨺 `«yæ#@∞¡
HõxÑ≤ã¨∞ÎOk HÍh Jk `å`å¯eHõ"Õ∞. WÖÏ KÕÜ«∞_»O =Å¡ x*ÏxH˜ W<≥ÊùHõΔ<£ =∞iO`« Ö’xH˜ áÈ`«∞Ok. WÖÏ
[~°QÆ_»O =Å¡ ã¨=∞㨺 =∞s f„= ~°∂ѨO ^•ÖËÛ J=HÍâ◊O LOk. ֒֒ѨŠW<≥ÊùHõΔ<£, W<£Ñ¶¨¡"Õ∞+¨#∞¡
ÃÑiyáÈ=_»O =Å¡ QÆ_»¤Å∞ `«Ü«∂Ô~·, Ѩye QÆ∞O@Å∞, =∞K«ÛÅ∞, QÍ@¡ =O\˜q U~°Ê_»=K«∞Û. XHõ"Õà◊ JÖÏ
[iy#@¡~Ú`Õ =∞K«ÛÅ∞ n~°…HÍÅO áê@∞ LO_çáÈ`å~Ú.
H˘O`«=∞Ok Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ `«=∞‰õΩ#fl "≥Ú\˜=∞Å#∞ ZѨC_»∂ J^ŒÌOÖ’ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ f„="≥∞ÿ#
JâßOuH©, JÅ[_çH© Ö’#=Ù`«∞O\Ï~°∞. J^ŒÌO =ÚO^Œ∞ QÆO@Å `«~°|_ç QÆ_»∞ѨÙ`«∂ U HÍã¨Î "≥Ú\˜=∞
HõxÑ≤Oz<å "≥O@<Õ yÖË¡ã¨∞ÎO\Ï~°∞. W@∞=O\˜ „Ѩ=$uÎx "≥·^ŒºÑ¨iÉèÏ+¨Ö’ 'ZH±ûHÀiÜÕ∞>ˇ_£ PÔHfl— JO\Ï~°∞.
ZH±ûHÀiÜÕ∞+¨<£ JO>Ë wÔ~Ü«∞º@O. nxH˜ ™ê^è•~°} zH˜`«û`Àáê@∞ PÜ«Úˆ~fi^ŒOÖ’ Pâßfiã¨#O J<Õ
=∞<ÀzH˜`«û#∞ KÕ™êÎ~°∞. ^è≥·~åºhfl, #=∞‡HÍhfl HõeyOz ã¨fiã¨÷`« KÕ‰õÄ~°∞`«∞O^Œ#fl Pâß=Ç¨Ï ^Œ$HõÊ^ä•xfl
HõeyOK«_»O D zH˜`«û =ÚYº L^ÕÌâ◊ºO.
"≥Ú\˜=∞Å=Å¡ U~°Ê_ç# QÍ@∞¡ `«QÆ∞æ`åÜ«∂?
"≥Ú\˜=∞Å∞ XHõ n~°…HÍÅ ã¨=∞㨺 J~Ú`Õ, "å\˜ HÍ~°}OQÍ U~°Ê_ç# QÍ@∞¡ =∞~À n~°…HÍÅ ã¨=∞㨺. D
QÍ@¡‰õΩ, =∞K«ÛʼnõÄ PÜ«Úˆ~fi^ŒOÖ’ '„Ѩu™ê~°} zH˜`«ûÅ∞— J<Õq L<åfl~Ú. D zH˜`«ûÖ’ ÖËY# ÅHõΔ}ÏÅ∞
(„¿ã¯Ñ≤OQ∑ Ü«∂HõΔ<£) Hõey# K«∂~å‚Å#∞ =ÚYOg∞^Œ ÖËѨ#OQÍ „ѨÜ≥∂yOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. nx=Å¡ K«~°‡O
"≥Å∞ѨŠLO_Õ =∞$`« Hõ}ÏÅ∞, =º~°ú Hõ}ÏÅ∞ T_çáÈ~Ú J_»∞QÆ∞# LO_Õ =∞$^èŒ∞"≥·# á⁄~° "≥Å∞ѨʼnõΩ =zÛ

„á⁄II _®II z~°∞=∂q∞à◊¡ =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü, Z"£∞._ç. (PÜ«Ú~ˆ fi^Œ), ~°HΔõ PÜ«Ú~ˆ fikH± ÃãO@~ü, ™ê~°nãä ∂¨ _ì Ü
ç ∂≥ ~À_£, Jg∞~ü¿Ñ@, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£–500073.
Phones: (040) 23742146, 9246575510, 9177445454. Email: muralimanohar2008@gmail.com. Web: muralimanohar.com
 4/4
K«~°‡O #∞#∞ѨÙ^Œ<åxfl, ã¨=∂#`åfihfl ã¨O`«iOK«∞‰õΩO@∞Ok. D zH˜`«û`À "≥Ú\˜=∞Å `åÅ∂‰õΩ =∞K«ÛÅ∞
Jã¨Ê+¨ìOQÍ `«Ü«∂Ô~· K«~°‡Ñ¨Ù ~°OQÆ∞Ö’ Hõeã≤áÈ`å~Ú.
"≥Ú\˜=∞Å =∞O^Œ∞Å#∞ ZO`«HÍÅO áê@∞ "å_®e?
K«~°‡ã¨O|O^èŒ B+¨^è•Å#xfl\˜h ™ê^è•~°}OQÍ n~°…HÍÅO áê@∞ "å_ç`Õ âßâ◊fi`« x"å~°} ™ê^茺=∞=Ù`«∞Ok.
K«~å‡xH˜, W`«~° âßs~°Hõ ÉèÏQÍÅ`À áÈe¿ãÎ `«‰õΩ¯=QÍ ~°HõÎã¨~°Ñ¶¨~å [~°QÆ_»O nxH˜ HÍ~°}O. zH˜`«ûÅ#∞ Ô~O_»∞
<≥ÅÅ#∞Op ã¨O=`«û~° HÍÅOáê@∞ H˘#™êyOKåeû LO@∞Ok. zH˜`åûHÍÅOÖ’ P^Œ∞~åúѨ_»‰õÄ_»^Œ∞. Ѷ¨e`åÅ
q+¨Ü«∞OÖ’ x~åâ◊ K≥O^Œ‰õÄ_»^Œ∞.
B+¨^è•Å#∞ Z‰õΩ¯= "≥Ú`åÎÖ’¡, `«~°K«∞QÍ "å_ç`Õ Ñ¶¨e`åÅ∞ `«fii`«OQÍ HõxÑ≤™êÎÜÕ∞"≥∂?
zH˜`åûѶ¨e`åÅ∞ HõxÑ≤OK«_®xH˜ xs‚`«HÍÅO "ÕzK«∂_®eûO^Õ. nxx ã¨fiÉèÏ"ÀѨ~°"å^ŒO JO\Ï~°∞. nxx
J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åÅO>Ë QÆ∞_»∞¤#∞ L^•Ç¨Ï~°}QÍ fã¨∞HÀ=K«∞Û. ~ÀAHÀ QÆ∞_»∞¤#∞ P~°∞<≥ÅÅáê@∞ fã¨∞‰õΩO>Ë
=¸_»∞ H˜Ö’Å |~°∞=Ù J^Œ#OQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~°#∞‰õΩO^•O. nx J=kèx ‰õΩkã¨∂Î ~ÀAQÆ∞ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ QÆ∞_»∞¡
ux <≥ÅÖ’<Õ ÖÏ"≥HͯÅ#∞HÀ=_»O ^Œ∞™êû^茺=∞=Ù`«∞Ok. ÃÑ·QÍ nx =Å# ^Œ∞+¨Êùe`åÅ∞ ‰õÄ_® LO\Ï~Ú.
ÃѷѨÓ`« =∞O^Œ∞Å∞ "å_»∞`«∞O>Ë WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ =zÛ# "≥Ú\˜=∞Å∞ `«QÆ∞æ`«∞#flѨÊ\˜H© H˘`«ÎQÍ =∞ixfl
"≥Ú\˜=∞Å∞ ѨÙ@∞ìH˘ã¨∞Î<åfl~Ú. UOKÕÜ«∂e?
"≥Ú\˜=∞ʼnõΩ PÜ«Úˆ~fi^ŒOÖ’ ‰õΩO‰õΩ=∂k`≥·ÅO, ^ŒâßOQÆÖËѨO=O\˜ =∞O^Œ∞Å∞ ÃѷѨÓ`«QÍ, ÖËѨ<Ò+¨^è•Å∞QÍ
"å_»`å~°∞. ^Œ JO`«\Ï „ѨÜ≥∂yOKåeû LO@∞Ok. zH˜`«û L^ÕÌâ◊ºO ˆH=ÅO "≥Ú\˜=∞Å#∞ =∂_ÕÖÏ KÕÜ«∞_»O
HÍ^Œ∞. JO‰õΩ~å~°Ê} ^Œâ◊Ö’<Õ JO`«"≥ÚOkOK«_»O. JO^Œ∞ˆH =ÚYÖËѨ<Ò+¨^•Å#∞ #∞^Œ∞~°∞, K≥OѨÅ∞, QÆ_»¤O,
=Ú‰õΩ¯ "≥∞_»=O\˜ Jxfl ÉèÏQÍÖg∞^• „ѨÜ≥∂yOKåeû LO@∞Ok.
"≥Ú\˜=∞Å#∞ f„=`«~°O KÕ¿ã JOâßÅ∞ Uq∞\˜?
=Oâ◊áê~°OѨ~°º`«, ¢ã‘ÎѨÙ~°∞+¨μe^ŒÌiÖ’#∂ ѨÙ~°∞+¨ÃãH±û Ǩ~À‡#∞ Z‰õΩ¯=QÍ q_»∞^ŒÅ=fi@O,
|Ç≤Ï+¨μìã¨=∞Ü«∂Å∞, =∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#, ¿ãfi^•kèHõº`«#∞ HõeyOKÕ "å`å=~°} Ѩiã≤÷`«∞Å∞, l_»∞¤ Hõey,
¿ãfi^Œ~°O„^è•Å#∞ J_»∞‰õΩ<Õ "Õ∞HõÑπ=O\˜=hfl "≥Ú\˜=∞Å#∞ Z‰õΩ¯= KÕ™êÎ~Ú.
"≥Ú\˜=∞ʼnõΩ PÜ«Úˆ~fi^Œ zH˜`«ûÅ∞ ZÖÏ LO\Ï~Ú?
zH˜`«û#∞ ã¨=∞Ü«∞ ã¨O^Œ~åƒùÅ#∞ |\˜ì qq^èŒ ~°∂áêÖ’¡ KÕÜ«∂eû LO@∞Ok. ==∞#O (Hõá¶êxfl `«yæOK«_»O
HÀã¨O "åOux KÕ~ÚOK«_»O), =∞$^èŒ∞ˆ~K«#O (=∞Å~°∂Ѩ qëêÅ#∞ |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤OK«_»O HÀã¨O qˆ~K«#O
HõeyOK«_»O), áêK«#O (PǨ~°O 㨄Hõ=∞OQÍ r~°‚=∞ÜÕ∞ºÖÏ, "≥∞@ÉÏe[O 㨄Hõ=∞OQÍ [iˆQÖÏ KÕÜ«∞_»O),
â◊√„Hõ P~°Î= â’^èŒ#O („Ѩ`«∞º`«ÊuÎ =º=ã¨÷‰õΩ ã¨O|OkèOz# Ǩ~À‡<£ ã¨O|O^èŒ ã¨=∞㨺Å#∞ `«yæOK«_»O),
~°HõÎâ’^èŒ#O (~°HõÎOÖ’ ZÅs˚ ã¨O|Okè`« ã¨=∞㨺Å#∞ `«yæOK«_»O) J<Õq zH˜`åû ã¨∂„`åÅ∞. g\˜x
J=ã¨~°"≥∞ÿ# "Õ∞~å „Ñ¨Ü≥∂y¿ãÎ âßâ◊fi`« Ѩiëê¯~°O Åaèã¨∞ÎOk.

„á⁄II _®II z~°∞=∂q∞à◊¡ =Ú~°m =∞<ÀǨÏ~ü, Z"£∞._ç. (PÜ«Ú~ˆ fi^Œ), ~°HΔõ PÜ«Ú~ˆ fikH± ÃãO@~ü, ™ê~°nãä ∂¨ _ì Ü
ç ∂≥ ~À_£, Jg∞~ü¿Ñ@, ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£–500073.
Phones: (040) 23742146, 9246575510, 9177445454. Email: muralimanohar2008@gmail.com. Web: muralimanohar.com