Sie sind auf Seite 1von 1

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmannstellvertreter, Landesrat für Ladinische Vicepresidente della Provincia, Assessore all’Istruzione e alla
Bildung und Kultur, Verkehrsnetz und Mobilität Cultura Ladina, alla Viabilità e Mobilità

PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL


Vizepresidënt dla Provinzia, Assessur por l’Istruziun y la Cultura Ladina, la Viabilté y Mobilité

An die
Bozen / Bolzano / Bulsan, 14.05.2019
Landtagsabeordnete
Myriam Atz Tammerle
Bearbeitet von / redatto da / scrit da:
Claudio.Gelmi
Tel. 0471 415450
claudio.gelmi@provinz.bz.it

BG

BH
Zur Kenntnis: An den
Präsidenten des Südtiroler Landtages
Herrn Dr. Josef Nogler

Landtagsanfrage
Nr. 153 -19 – 20 „Ausländische“ Kennzeichen und die Probleme für Süd-Tiroler.

1. Jener Südtiroler, welcher sich regelmäßig im Ausland aufhält und dort einen Wohnsitz hat, kann sich
im Meldeamt der Auslandsitaliener registrieren, so kann er mit seinem ausländischen Fahrzeug
verkehren.

2. Die Landesregierung hat beim zuständigen Ministerium in Rom sowie über die Abgeordneten
interveniert. Die Landesverwaltung ist zudem darum bemüht, die Bürger stets auf dem Laufenden zu
halten und umfassend über gesetzliche Vorgaben des Staates zu informieren.

3. Nein, da die ausländischen Fahrzeuge nicht in unseren Verzeichnissen enthalten sind.

4. Siehe oben.

5. Die Grundfreiheitsrechte werden den Bürgern zugestanden. Im Ausland (z.B. in Österreich und
Deutschland) gilt bereits seit Jahren dieselbe Pflicht, welche hierzulande erst mit Dekret 113/2018
von Innenminister Salvini auch geahndet wird.

Mit freundlichen Grüßen

Daniel Alfreider
Landesrat
(Digital unterzeichnet)
Firmato digitalmente da:Daniel Alfreider
Data:14/05/2019 12:50:51

Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10  Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10  Palaz provinziel 2, Plaza Silvius Magnago 10 
39100 Bozen 39100 Bolzano 39100 Bulsan
Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99
assessorat.ladin@provinz.bz.it assessorat.ladin@provincia.bz.it assessorat.ladin@provinzia.bz.it
www.provinz.bz.it/mussner www.provincia.bz.it/mussner www.provinzia.bz.it/mussner
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215 Codesc fischel/Chëuta sun l valor njuntà
00390090215
Prot. Datum | data prot. 14.05.2019 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002285 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata