Sie sind auf Seite 1von 20

 

  



25. März 2011 • Woche 12 • Jahrgang 2
Große Auswahl und Markenvielfalt.
 

  



25. März 2011 • Woche 12 • Jahrgang 2

Junge Modemacher
sind mit viel Spaß und
Eifer bei der Sache

Tanzfestival
lockt wieder
nach Bannberscheid
Diese fünf Kandidaten kämpfen im Wahlkreis 5 (Verbandsgemeinden Bad Marienberg, Hachenburg, Rennerod, Selters und Westerburg) um die Gunst der
Wähler: (von links) Ralf Seekatz (CDU), Hendrik Hering (SPD), Peter Schultz (FDP), Jenny Kunz (Bündnis 90/Die Grünen) und Martin Klein (Die Linke).

„Via del Gusto“:


Hausherren gratulierten
Zehn Kandidaten - ein Ziel: Wählerstimmen
zur Neueröffnung Am Sonntag wählt Rheinland-Pfalz einen neuen Landtag - Wer macht das Rennen?
von Holger Pöritzsch Pfalz mit Julia Klöckner künf- ein? Fragen über Fragen, die Höhr-Grenzhausen, Monta- land (CDU), Dr. Tanja Macha-
WESTERWALDKREIS. Rhein- tig von einer Frau regiert? an diesem Sonntag beantwor- baur, Ransbach-Baumbach, let (SPD), Klaus Koch (FDP),
land-Pfalz wählt an die- Bleibt die SPD stärkste Partei tet werden - von den Wählern. Wallmerod und Wirges zum Michael Musil (Bündnis 90/
sem Sonntag, 27. März, ei- im Land oder kann die CDU Auch im Westerwaldkreis sind Wahlkreis 6 gehören. In die- Die Grüne) und Frank Altgeld
Fejer-Konnerth nen neuen Landtag. Auch einen Machtwechsel einläu- alle wahlberechtigten Bür- sem Jahr kämpfen insgesamt (Die Linke). Alle zehn schau-
kehrt zurück im Westerwald haben die ten? Schaffen die Grünen die ger wieder aufgerufen, ihre zehn Kandidaten um den Ein- en sicherlich mit Spannung
ins Brexbachtal Bürger wieder die Qual der Rückkehr in den Landtag? Stimmen abzugeben. Der zug in den Landtag. Im Wahl- dem Sonntag entgegen, wenn
Wahl: Insgesamt zehn Kan- Behält die SPD die absolute Westerwaldkreis ist in zwei kreis 5 treten an: Ralf Seekatz am frühen Abend die ersten
didaten kämpfen in den bei- Mehrheit oder wird es künf- Wahlkreis aufgeteilt: Der (CDU), Hendrik Hering (SPD), Hochrechnungen anstehen.
den Wahlkreisen 5 und 6 um tig wieder eine Koalition an Wahlkreis 5 umfasst die Ver- Peter Schultz (FDP), Jenny Lesen Sie im Innenteil, wer
die Gunst der Wähler. der Regierungsspitze geben? bandsgemeinden Bad Marien- Kunz (Bündnis 90/Die Grü- die Favoriten im jeweiligen
125 Jahre: Und natürlich: Welche Abge- berg, Hachenburg, Rennerod, nen) und Martin Klein (Die Wahlkreis sind und wie die
Herzlichen Glückwunsch, Bleibt Kurt Beck Ministerprä- ordneten ziehen in den neuen Selters und Westerburg, wäh- Linke). Im Wahlkreis 6 heißen einzelnen Kandidaten den
Automobil! sident oder wird Rheinland- rheinland-pfälzischen Landtag rend die Verbandsgemeinden die Kandidaten: Gabriele Wie- Wahlsonntag verbringen.

Ein „Sprungbrett“
für künftige junge
Kindergruppenleiter

Ulla Schmidt und


Harald Schweitzer
bei WesterwälderLeben Diese fünf Kandidaten treten im Wahlkreis 6 (Verbandsgemeinden Höhr-Grenzhausen, Montabaur, Ransbach-Baumbach, Wallmerod und Wirges) an: (von
links) Gabriele Wieland (CDU), Dr. Tanja Machalet (SPD), Klaus Koch (FDP), Michael Musil (Bündnis 90/Die Grüne) und Frank Altgeld (Die Linke).

Unser Tipp der Woche Freie Mitarbeiter gesucht! Tipps und Tricks rund um den Obstanbau
WESTERWALDKREIS. Sie ken- Leben sucht zur Verstärkung HACHENBURG. Nützliche Tipps und Tricks rund um den
Status Quo nen sich im Westerwaldkreis
aus? Sie sind mobil? Sie haben
seines Redaktionsteams noch
freie Mitarbeiter. Wenn Sie
Obstanbau und die Bearbeitung von Streuobstwiesen er-
halten Interessierte an diesem Samstag, 26. März, im Rah-
Spaß am Kontakt mit Men- also Interesse haben, dann men eines Vortrages im Landschaftsmuseum Hachenburg.
Do, 27.10.2011 schen aus den verschiedens- schicken Sie eine kurze Be- Ernst Jung, Obstbaumwart Oberwesterwald, aus Wengen-
ten gesellschaftlichen Berei- werbung an: MedienErleben- roth referiert zu den Themen Obstsorten, Auswahl, Obst-
Limburg chen? Wenn Sie diese Fragen Verlag GmbH, z. Hd. Hol- baumschnitt sowie aktuelle Düngung, für einen erfolgrei-
Stadthalle mit „Ja“ beantworten können, ger Pöritzsch, WERKStadt, chen Ertrag und Verkauf. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos
sind Sie genau der Richtige Joseph-Schneider-Straße gibt es auch unter der Telefonnummer 02663/919585.
bzw. die Richtige! Insbeson- 1, 65549 Limburg. Oder Sie
Tickets gibts unter: dere dann, wenn Sie Interesse senden uns eine E-Mail an DRK-Helfer sammeln wieder Kleider ein
am Fotografieren haben und westerwaelderleben@me- WESTERWALDKREIS. Die DRK-Ortsvereine des Deutschen
MedienErleben-Verlag GmbH Ihnen das Schreiben von Tex- dienerleben-verlag.de. Wir Roten Kreuzes im Westerwald führen an diesem Samstag,
WERKStadt ten leicht fällt. Westerwälder- freuen uns auf Sie! 26. März, ab 8 Uhr die diesjährige Frühjahrs-Kleidersamm-
Joseph-Schneider-Straße 1 lung durch, und zwar in allen Orten der zehn Verbandsge-
65549 Limburg - Anzeige -
Tel: 06431 / 590 97-43 meinden im Kreis. Die Bürger werden gebeten, ihre Spende

MedienErleben-Verlag GmbH
Profis gefragt! gut sichtbar an den Straßenrand zu stellen. Gesammelt
werden Damen- und Herrenbekleidung, Strümpfe, Socken
Löhr-Center
Hohenfelder Straße 22
Heute: Rainer Quirmbach und Unterwäsche, Wolldecken, Federbetten, alte Hüte, Pel-
ze und Haushaltswäsche aller Art, Schuhe sowie Kinderbe-
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 973 816 -21 Die Firma Elektro-Schmitz feiert ihren zehnten Geburtstag kleidung. Da es keine speziellen Tüten gibt, können neu-
am Standort „Im Weidenbusch“ in Wirges. WesterwälderLe- trale Säcke oder Kartons als Verpackung genutzt werden,
ben hat Inhaber Rainer Quirmbach und sein Team besucht die entsprechend gekennzeichnet werden sollten (DRK).
und stellt das Unternehmen auf einer Sonderseite in dieser Der Erlös der Aktion bleibt bei den Ortsvereinen zur Finan-
Ausgabe ausführlich vor. zierung der Vorsorge im Katastrophenschutz.
Nachrichten

-Vertragshändler
Wir reparieren
TV- und Audio-Geräte aller Fabrikate
in unserer Meister-Werkstatt.
Hol- und Bringservice, Ersatzgeräte.
Bei unserer Qualität und unseren Preisen lohnt sich die Reparatur. Westerburgs Stadtchef Ralf Seekatz (rechts) und VG-Bürger-
Testen Sie uns! meister Gerhard Loos (links) gratulierten dem Vorsitzenden
Schnell – fachmännisch – gut! Hartmut Roller zum neuen DLRG-Vereinsheim in Westerburg.

DLRG Westerburg bezog


Rheinstraße 82a
56203 Höhr-Grenzhausen ELECTRONICS
Tel. (0 26 24) 91 83 - 0 • Fax 56 13 Kundendienst für Brillant

ihr neues Vereinsheim


” TV ” Sat ” Kabel

radio-klaas@t-online.de
” Hifi ” Video ” Elektro
Telefon 0 26 24/9183-21
0,25 ct.TW/si
Telefax 0 26 24/5613

Stadt- und VG-Bürgermeister gratulierten


Ausgewählte Beilagen-Angebote WESTERBURG. Kürzlich, zum schaft zum Westerwaldbad in
75. Geburtsjahr, konnte die Westerburg. Das Grundstück
aus der Region DLRG-Westerburg die offizi- stellte die Verbandsgemeinde
elle Eröffnung ihres neuen kostenlos zur Verfügung. Der
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten Vereinsheims feiern. Zu den rund 100.000 Euro teure Bau
in den nächsten 8 Tagen unter zahlreichen Gästen zählten wurde mit Mitteln vom Lan-
www.westerwaelderleben.de auch Stadtbürgermeister dessportbund bezuschusst.
Jeden Tag ein bisschen besser.
13. Woche 2011
Gültig ab 28.03.2011
WE_FF
Ralf Seekatz und VG-Bürger- Weitere Unterstützung kam
meister Gerhard Loos, die durch Spenden von Firmen
stellvertretend die besten der Region und durch ehren- WAGNER
TREND

»REWE«
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Märkten.

Ihr Preisvorteil:
24%! Wünsche von Stadt und Ver- amtliche Leistungen aus den
Deutschland:
Vistar
Tafeläpfel rot
0.99
Magere
Schweine-
Oberschale
am Stück,
4.99
Dallmayr
Prodomo
Kaffee
verschiedene
Sorten,
3.79 bandsgemeinde überbrach- Reihen der DLRG-Mitglieder www.juwelier-wagner.de • Tel.: 0 64 31/ 9 15 90
Bahnhofstraße 8 -10 • Limburg (Am Neumarkt)
»Braeburn«, Kl. I, ideal für Steaks, gemahlen,
(1 kg = 1.16) SB-verpackt (1 kg = 7.58)

Ransbach-Baumbach,
850-g-Schale AKTIONSPREIS 1 kg AKTIONSPREIS 500-g-Packung AKTIONSPREIS

Messerscharf
ten. mit rund 3000 Arbeitsstun-
punkten!
Original ZWILLING Messer für kompro-
Wirges,Höhr-Grenzhausen den. „Dank dieses ehrenamtli-
Dabei nutzten sie die Gele- chen Engagements vieler Mit-
misslose Schärfe – die Treuepunkt-
Aktion mit der Premium-Messer-Serie
FIVE STAR von ZWILLING.
Mehr Infos unter www.rewe.de

genheit, sich beim Vorsitzen- glieder und Förderer muss der lungen genutzt wird, sowie und allgemeines Material aus-
MESSER

Wagner
Big Pizza oder
Original Piccolinis
verschiedene Sorten,

den Hartmut Roller über die Verein lediglich 40.000 Euro Büro, Küche, Materialraum für gestattet.
tiefgefroren,
(1 kg von 4.48 bis 6.96)
270-420-g-Packung

Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:


25%! 21%!

Chantré
Weinbrand
36% Vol., 5.55 1.88 die Ausbildung, Technik- und Von den rund 340 Mitglie-
Sanitärräume. Es besteht aus dern sind Zweidrittel Kinder
(1 Liter = 7.93)
0,7-Liter-Flasche AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS

Bitte beachten Sie unsere kunden- Fragen? Anregungen? Wünsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
freundlichen Öffnungszeiten am Markt! & Frau Mainzer, 0180/2004008* Mobilfunkpreise
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz;
www.rewe.de
maximal 42 Cent pro Minute.)

sechs Containern und hat eine und Jugendliche. Gerade aus


Größe von rund 100 Quadrat- diesem Grund wird die Nach-
Vertrauen Sie dem Fachmann meter. Die Fahrzeughalle, in wuchsarbeit im Verein groß-
der zwei Einsatzfahrzeuge, geschrieben und soll durch
»KAUFLAND LIMBURG« ein Motorrettungsboot und die Unterkunft noch effekti-
WAGNER
TREND
der Einsatzanhänger Platz ver gestaltet werden. „Es ist
Teilbelegung: www.juwelier-wagner.de • Tel.: 0 64 31/ 9 15 90 haben, wurde in Holzständer- erfreulich, dass die DLRG nun
Montabaur, Wallmerod Bahnhofstraße 8 -10 • Limburg (Am Neumarkt) bauweise aufgebaut. Überdies eine solch schöne Unterkunft
wurde die Halle mit Mate- hat“, äußerten sich die bei-
Baumaßnahmen rund um das aufbringen“, erläuterte Roller. rialräumen für die Bereiche den Bürgermeister, lobten das
neue Vereinsheim des DRLG Das DLRG-Heim umfasst einen Ausbildung Schwimmen/Ret- Engagement der Mitglieder
zu informieren. Dieses befin- Unterrichtsraum, welcher für tungsschwimmen, Wasserret- und wünschten für die Zu-
det sich in direkter Nachbar- Versammlungen und Schu- tungsdienst, Einsatz-Tauchen kunft alles Gute.

Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die


Ze
ng • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Da
»MEDIMAX« tal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Porta
echen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung
a
g
z • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
imburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen •
im
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschäftsführer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rüdiger Ludwig (v. i. S. d. P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider, Thomas
Mouhlen
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare,
Normann Schneider (verantw.)
Die MEDIMAX-Berater kennen, was sie verkaufen. Ein Grund, warum MEDIMAX vom
Deutschen Institut für Service-Qualität als Elektromarkt mit der kompetentesten
Beratung Deutschlands ausgezeichnet wurde.* Und dank unserer Preisgarantie können
Sie sich sicher sein, jederzeit zum besten Preis bei uns einzukaufen. Testen Sie uns jetzt.
W13/11_V00

LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare


* Studie Elektromärkte 11/2010. Weitere Informationen unter www.disq.de

Preise
Annja Schneider-Knopp (verantw.)
✔ Kleine alität
✔ Gute QuSortiment
✔ Breites Produkte
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare,
ale
✔ Region
Diese Werbung gilt vom 28.03.–23.04.2011

Terrassen-
Carsten Echternach (verantw.)
schirm
ø ca. 2 m,
auch in blau
oder weiß
WesterwälderLeben.de: 88.230 Exemplare,
9,99 Gerd Malburg (verantw.)
»PFENNIGPFEIFFER« Stuhlauflage
ca. 90 x 40 cm Gartentisch „Reno“
ca. 70 x 70 x 72 cm,
2,99
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare,
je 4,99 Kunststoff, auch in blau
19,99** (ohne Deko) Garten-Lampion Gisela Heinrich
Papier, versch. Farben,

17,99
batteriebetrieben
(1 x AA/LR06 Batterie erforderlich -
nicht im Lieferumfang enthalten)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Montabaur, Wallmerod, Wirges Maulwurf
Höhe ca. 11 cm Müller, Andrea Günzl, Dominik Reinhardt, Michael
ohne Abb.:
Sitzkissen (ohne Auflage)
Karl, Mario Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell
3,59
Müller, Patrick Prangenberg
9,99**

7,99 1,99
Teilbelegung: Online: Jörg Schneider
Stapelstuhl je
„Ocean“
mit extra hoher
Holz-Laterne

Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktionsleiter),


Rückenlehne,

2,
ca. 52 x 22 cm
99 ca. 54 x 59 x 91 cm,
Kunststoff, auch (ohne Kerze)

Ransbach-Baumbach
je
in blau

24,99
Holger Pöritzsch (stellv. Redaktionsleiter), René Weiss,
Sonnenschirm-
Windmühle Ständer
ca. 135 cm, Nylon
4,99 Kunststoff, befüllbar
mit Wasser oder Sand,
auch in blau oder weiß

Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig


EDV/Produktion/Versand: Stephan Sehr (verantw.)
Christian Königstein, Jan Noppe (Versandleitung),

Junge Modemacher sind mit viel Spaß bei der Sache


Deko-Stein
Pflanztasse „Willkommen“
mit Unter- Höhe ca. 38 cm
setzer
Ø ca. 35 cm
(ohne Deko)
24,99 je
19,99 Heike Hof, Anja Unger, Jaqueline Peuser
IHR MARKT MIT PFIFF! Verwaltung: Carsten Larisch (kaufmännische Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Königstein, Funda Akkus,
MONTABAUR. Im oberen Stockwerk des Kulturhauses „Île de France“ der Deutsch-Französischen Andrea Sehr, Stephanie Arz, Marta Friedrich
AM Gesellschaft (DFG) Montabaur herrscht derzeit jeden Samstag reges Treiben: Regelmäßig treffen
5 x im Westerwald
MÜLLER GMBH Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern
ABSCHLEPPDIENST & AUTOVERMIETUNG
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co. KGaA,
25 Jahre sich dort rund 15 Jugendliche und kreieren neue Mode. Die 13- bis 18-Jährigen nehmen am Pro- Meckenheim
Bergen & Abschleppen
in höchster Qualität
»AM-MÜLLER GMBH jekt „Coco Tabor“ teil, das die DFG im vergangenen Herbst ins Leben gerufen hat (wir berichte- • Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte im
Verbreitungsgebiet
ABSCHLEPPDIENST UND ten). Mittlerweile sind dabei bereits rund 10 Modelle entstanden, von denen auf unserem Foto • Keine Haftung für unverlangt eingesandte
AUTOVERMIETUNG« eine kleine Auswahl von drei Projektteilnehmerinnen (links) präsentiert wird. Bis Anfang Juni
Manuskripte und Fotos

sollen weitere Modelle hinzukommen. Denn dann haben die jungen DGF-Modeschöpfer ihren MedienErleben-Verlag GmbH
Montabaur, Wirges, großen Auftritt bei der Bundesgartenschau in Koblenz: Am 3. Juni führen die Nachwuchs-Desi- WERKStadt
Hachenburg, Selters gner bei der „Coco-Tabor“-Modenschau auf der Buga-Bühne ihre Werke einem großen Publikum Joseph-Schneider-Straße 1
65549 Limburg
vor. Eine kleine Generalprobe soll es unter anderem am Wochenende 29. April bis 1. Mai geben, Tel: 06431/59097-0
Fax: 06431/59097-40
kracht?
Hat‘s ge
AM - MÜL
LER hilft
bei Tag &
Nacht!
wenn die DFG wieder zu ihrer Veranstaltung „Blumenwelten“ auf das Gelände des DLR nach
Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center
HOTLINE: 0 26 02 - 20 00
www.am-mueller.de
Montabaur einlädt, bei der in diesem Jahr Italien das Gastland ist. Der Buga-Auftritt im Juni Hohenfelder Straße 22
wird übrigens nicht das Ende von „Coco Tabor“ bedeuten. Weil das Projekt so großen Anklang Tel: 0261/973816-10
Fax: 0261/973816-20
fand und die jungen Modemacher mit viel Spaß und Eifer bei der Sache sind, soll es künftig ein info@medienerleben-verlag.de
Viel Spaß beim Sparen! fester Bestandteil bei der Deutsch-Französischen Gesellschaft werden, wie DFG-Vorsitzender anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Jörg Harlé verrät. Foto: Holger Pöritzsch
Alle Infos zur Region jetzt auch online: Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Wäller-Kaserne: Weitere Gespräche bereits geplant Nächstes Frauenfrühstück in Rückeroth
Staatsminister Hendrik Hering betont: „Die Chance im Interesse der Region nutzen“ RÜCKEROTH. Wie begegne ich psychisch beeinträchtigten
Menschen? Um diese Frage geht es beim nächsten Frau-
WESTERBURG. Seit dem Ab- leistungsbereich vorstellen. Bereits im April sind im Wirt- und weist darauf hin, dass es enfrühstück, zu dem die Evangelische Kirchengemeinde
zug der Bundeswehr Ende Im Herbst vergangenen Jahres schaftsministerium in Mainz bereits weitere Interessenten Rückeroth am kommenden Donnerstag, 31. März, um 9 Uhr
2007 war die Wäller-Kaser- haben sich dann alle Beteilig- Gespräche geplant, in denen gebe, die auf dem von der Tri- ins Evangelische Gemeindehaus nach Rückeroth einlädt.
ne in Westerburg verwaist. ten grundsätzlich abgestimmt. mit Adrian und weiteren In- wo vermarkteten Gelände tätig Unter dem Titel „Was ist der Grund“ spricht der Leiter des
Dies soll sich bekanntlich Und nun finden seit Ende Fe- teressenten an Teilparzellen werden wollen. Namen oder „Haus Seeblick“ Dreifelden, Ditmar Schnell, über das The-
bald ändern: Es wurde ein bruar Ankaufsverhandlungen Fördermöglichkeiten bespro- gar deren Konzepte will der ma. Anmeldungen zum Seminar sind bis zum Dienstag, 29.
potentieller Investor gefun- mit der Bundesanstalt für chen werden sollen. „Im en- Minister allerdings noch nicht März, bei Pfarrer Gerhard Henßler unter der Telefonnummer
den (wir berichteten). Im Immobilienaufgaben (BImA) gen Dialog von Investor, Stadt verraten: „Diese schon jetzt 02626/422, möglich. Die Teilnahme am Frauenfrühstück
kommenden Monat sollen statt“, so Hering, der den nun und Land müssen die Chancen zu nennen, könnte den Erfolg kostet 3 Euro, und währenddessen wird auch eine Kinder-
nun weitere Gespräche über gefundenen Partner Peter Ad- im Interesse der Region ge- noch gefährden“, so Hering betreuung angeboten.
die Zukunft des ehemaligen rian aus vielen Projekten im nutzt werden“, betont Hering abschließend.
Bundeswehrstandortes statt- Land kennt und schätzt. „Herr
finden, wie Staatsminister Adrian, der auch Präsident der
Hendrik Hering (SPD) gegen- Trierer Industrie- und Handels-
über unserer Zeitung bestä- kammer ist, kann mit seiner
tigte. Firma Triwo auf einen großen
Erfahrungsschatz im Bereich
Nachdem die Bundeswehrka- der Konversion zurückgreifen
serne geschlossen wurde, hatte und wäre ideal für die Ver-
ein intensiver Prozess begon- marktung des Projektes“, so
nen, eine erfolgversprechende der Minister. Auch wenn zum
neue Verwendung für das Areal jetzigen Zeitpunkt noch kein

Schmuck-Zentrum-Westerwald
designen Sie
designen Sie Ihre
Ihre
Trauringe selbst.
Trauringe selbst.
27. 3. verkaufsoffener Sonntag in Eberhahn
Juwelier Lieser · Kapellenstraße · Ebernhahn
www.juwelier-lieser-lotz.de

zu finden. „Das rheinland-pfäl- Vertrag unterzeichnet ist, gibt


zische Wirtschaftsministerium sich Hering optimistisch: „Herr
hat diesen Prozess intensiv Adrian wie auch ich sind mit
begleitet und ich konnte vor dem Prozess zufrieden, und ich
Ort im März 2010 eine um- bin mir sicher, dass seine Ver-
fassende Masterplanung, mit handlungen mit der Bundesan-
Aufteilung des Geländes in stalt für Immobilienaufgaben
einen Gewerbe- und Dienst- zum Erfolg führen werden.“

- Anzeige -

Der Steuer-Tipp von Helga von Oettingen


Thema: Vorsicht bei
privaten Ebay-Verkäufen
in großem Umfang
Der Frühling ist da, die Sonne
lacht und gleich kommt die
Lust auf Frühjahrsputz. Dabei
fallen einem regelmäßig Din-
ge in die Hände, die man ewig
nicht gesehen, geschweige
denn genutzt hat. Also war-
um sollte man nicht die eige- ßig unter 17.500 Euro bleibt.
ne Ebay-Plattform nutzen, um Eine zusätzliche ausgiebige
sich auch von diesen Schätzen Frühjahrs- oder umfängliche
zu befreien? Grundsätzlich Haushaltsentrümpelung kann
kein Problem, doch Vorsicht teuer werden, wenn durch sie
gilt bei intensiven und regel- die Grenze überschritten wird.
mäßigen Verkäufen in großer Dann gilt die Umsatzbesteue-
Zahl. Diese könnten von der Fi- rung zumindest für das Folge-
nanzverwaltung als planmäßi- jahr.
ge und nachhaltige Betätigun-
gen gedeutet werden, mit der Dipl-Kfm.
Absicht unternehmerisch tätig Helga von Oettingen,
zu sein. Auch der „Ebay-Unter- Wirtschaftsprüferin und
nehmer“ unterliegt grundsätz- Steuerberaterin.
lich der Umsatzbesteuerung. Kontakt: Gerichtsstraße 4,
Die sogenannte Kleinunter- 56410 Montabaur,
nehmerregel schützt ihn nur, Telefon 02602/6869521,
solange sein jährlicher Ge- E-Mail h.vonoettingen@
samtumsatz zuzüglich darauf hvo-gmbh.net, www.hvo-
entfallender Steuer regelmä- gmbh.net
Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Zehn Kandidaten - ein Ziel: Wählerstimmen
Wahlkampf - Online WESTERWALDKREIS. (Fortset-
zung von Seite 1) Im Wahl-
Martin Klein (Die Linke) so-
wie die jüngste Westerwälder
Chancen, den Weg nach Mainz
über die Landesliste zu schaf-
Machalet bringt es kurz und
knapp auf den Punkt: „Wählen
kreis 5 gelten die Sozialdemo- Landtagskandidatin, die erst fen. Interessant wird es auch gehen heißt, Farbe zu beken-
Auf der Zielgeraden bis zum Wahlsonntag sind die Par- kraten traditionell als Favorit 19-jährige Jenny Kunz (Bünd- sein, ob Klaus Koch (FDP) am nen. Jede Stimme zählt.“
teien und Kandidaten traditionell noch einmal beson- und damit auch SPD-Kandidat nis 90/Die Grünen), haben. Ende wirklich das zweistelli-
ders aktiv. Wer wo und wie vor der Wahl noch mal die Hendrik Hering. Der amtieren- Spannender dürfte es im ge Ergebnis erreicht, das sich Warten auf‘s Ergebnis...
Werbetrommel rührte und auf Wählerstimmenfang ging, de Staatsminister holte bei Wahlkreis 6 werden: Nach dem der Wirgeser Unternehmer er- Am Sonntag wird sich weisen,
lesen Sie auf unserem Internetportal www.westerwael- der letzten Wahl 2006 mit Ende der Ära „Ulla Schmidt hofft, und ob Michael Musil ob der Wunsch der Kandidaten
derleben.de unter der Rubrik Nachrichten. Dort finden 49 Prozent das Direktmandat (CDU) und Harald Schweitzer (Bündnis 90/Die Grünen) vom in Erfüllung geht und die Bür-
Sie unter anderem folgende Artikel: und will sich auch dieses Mal (SPD)“ schicken beide großen derzeitigen bundesweiten ger regen Gebrauch von ihrem
wieder gegen seinen CDU- Parteien Neulinge ins Rennen Aufschwung seiner Partei pro- Wahlrecht machen. Und na-
• HEILIGENROTH: SPD-Kandidatin Tanja Machalet informier- Herausforderer Ralf Seekatz um den Einzug in den Landtag. fitieren und das Ergebnis aus türlich werden sie auch erfah-
te sich bei der Firma Klöckner Pentaplast durchsetzen. Der Westerburger Da im unteren Teil des Wester- der Wahl 2006 (5,3 Prozent) ren, wie sich die Wähler ent-
Christdemokrat hofft aller- waldkreises erfahrungsgemäß verbessern kann. Lediglich schieden haben. Dass dieser
• BAD MARIENBERG: Professor Dr. Andreas Rödder war auf dings im Rahmen seiner nun die Farbe Schwarz dominiert, Außenseiterchancen dürfte Sonntag für die Westerwälder
Einladung von Ralf Seekatz zu Gast in der Bäderstadt zweiten Kandidatur einiges an dürfte Christdemokratin Gabri- Frank Altgeld von den Linken Landtagskandidaten kein Tag
Prozenten zulegen zu können ele Wieland im Ringen um das haben. wie jeder andere ist, dürfte
• HACHENBURG: Volle Halle und stehende Ovationen für Mi- und hätte auch ohne Direkt- Direktmandat sicherlich Vor- unbestreitbar sein. Deshalb
nisterpräsident Kurt Beck in der Löwenstadt mandat sehr gute Chancen teile gegenüber ihrer Heraus- „Jede Stimme zählt“ wollte WesterwälderLeben von
erneut über die Landesliste fordererin Dr. Tanja Machalet Wenngleich alle Parteien doch den heimischen Kandidaten
• BAD MARIENBERG: Hendrik Hering: 69.000 Euro für den in den Landtag einzuziehen. haben. Sollte die Sozialdemo- unterschiedliche politische einmal wissen, wie sie den
Jugendbahnhof Bad Marienberg Lediglich Außenseiterchancen kratin am Ende das Nachsehen Inhalte und Ziele trennen, so Tag bis zur ersten Hochrech-
dürften Peter Schultz (FDP), haben, hat aber auch sie gute vereint die Kandidaten doch nung verbringen und wo und
eines: Sie alle wissen um die mit wem sie den Wahlverlauf
Bedeutung der Wählerstim- verfolgen.
men und hoffen deshalb na- Gabriele Wieland (CDU) geht
mehr als 30 türlich auch auf eine große den Tag eher ruhig an: „End-
attraktive Wahlbeteiligung (2006 lag lich wieder mal auf der Couch
unternehmen diese bei „nur“ 57,4 Prozent). liegen und ein gutes Buch le-
„Demokratie lebt vom mitma- sen und mit Freunden Kaffee
über chen. Wollen Sie, dass Sie von trinken“, lautet ihre Devise.
500 parkplätze einer Minderheit bevormundet Später geht es dann ab 17.30
werden? Wenn nur 50 Prozent Uhr mit Freunden, Bekannten
90 minuten der Bürger wählen gehen, und Menschen, die sie in den
parken frei dann sind Mehrheiten an der letzten Monaten begleitet
bei einkauf in der werkstadt Gesamtzahl gemessen nur 25 haben, sowie mit allen, die
Prozent“, sagt etwa Michael sonst noch kommen möch-
Musil von den Grünen. Und ten, in die Alte Kirche nach
seine Partei-Kollegin Jenny Staudt (Dorfgemeinschafts-
Kunz antwortet auf die Fra- haus). Dort möchte Wieland
Kernöffnungszeiten:*

DAS LIMBURGER
ge „Warum sollten die Bürger „vor allem für viele schöne
montag – freitag 09:00 – 20:00 uhr wählen gehen?“: „Weil wir Erlebnisse, Begegnungen und
samstag 09:00 – 18:00 uhr dankbar sein dürfen, in einer Gespräche danke sagen - und
*Lebensmittelmärkte mit erweiterten Öffnungszeiten. Demokratie zu leben und Ein- hoffentlich auch ein gutes Er-
FREIZEIT- & EINKAUFSERLEBNIS fluss auf wichtige Entschei-
dungen, die jeden von uns be-
gebnis feiern“.
Für Dr. Tanja Machalet steht
treffen, nehmen zu können.“ auch der Sonntag noch ganz
„Gerade in Zeiten von Stutt- im Zeichen des Wahlkampfes:
gart 21 und der Forderung „Ich werde bis in die frühen
nach mehr Bürgerbeteiligung Morgenstunden des 27. März
hat jeder Bürger mit der Wahl unterwegs sein und zur Wahl
am 27. März die Möglichkeit, aufrufen“, so die SPD-Kandi-
mit seiner Stimme die Weichen datin, die nach dem Frühstück
für Rheinland-Pfalz neu zu mit ihrer Familie wählen gehen
stellen“, ist sich Ralf Seekatz will und anschließend dann
(CDU) sicher, während Gabri- die Wahlparty in Meudt-Dah-
ele Wieland hinzufügt: „Wir len vorbereitet. „Wir werden
erleben derzeit, wie in vielen den Wahlverlauf mit allen, die
Ländern Bürger für das Recht Zeit und Lust haben dabei zu
auf demokratische Wahlen sein, bei uns Zuhause verfol-
kämpfen. Wir sollten stolz da- gen. Dafür haben wir extra ein
rauf sein und die Möglichkeit beheizbares Zelt organisiert,
nutzen.“ Ähnlich sieht dies in dem - egal wie es ausgeht -
auch Peter Schultz (FDP): „Die kräftig gefeiert wird.“
Bürger sollen an dieser Wahl Auch Klaus Koch (FDP) hat
teilnehmen und die Gelegen- seinen Ablauf bereits im Kopf
heit nutzen, um ihren politi- und geht den Tag sportlich an:
schen Willen zu äußern.“ Und Gegen 8 Uhr geht der Libera-
Hendrik Hering (SPD) betont: le eine Stunde schwimmen.

Frühlingserwachen
„Unsere Demokratie lebt da- „Um 9.30 Uhr frühstücke ich
von, dass Menschen sich ein- dann in aller Gemütlichkeit
bringen und Veränderungen mit meiner Frau und werde
voranbringen wollen. Ohne mit ihr gegen 10.30 Uhr wäh-
Beteiligung und hohe Teil- len gehen. Anschließend tref-

Verkaufsoffener Sonntag am 3. April nahme an den Wahlen kann


keine Demokratie leben. Am
27. März können die Wähler
fen wir uns zum Mittagessen
mit Freunden, mit denen wir
später eine Wanderung durch
von 13:00 bis 18:00 Uhr mit großem Schnäppchenmarkt darüber abstimmen, wer am
besten die Interessen unseres
den Westerwald machen.“ Ab
17 Uhr trifft sich der Wir-
Westerwaldes in Mainz vertritt geser dann mit der Familie,
und mit welcher Regierung er Freunden und Wahlhelfern in
die nächsten Schritte in die der FDP-Geschäftsstelle, um
Schon ab 12:00 Uhr für unsere Kunden: Frühlingssuppe für 1 Euro. Zukunft von Rheinland-Pfalz gemeinsam die ersten Hoch-
gehen möchte.“ „Schlechte rechnungen zu verfolgen. Auf
Politiker werden leider nun die Frage, was anschließend
einmal durch die Bürger ge- geplant ist, antwortet Koch:
stärkt und letztendlich auch „Et kütt wie et kütt - und et
catwalk
gewählt, die nicht von ihrem hätt noch immer jot jejange!
Wahlrecht Gebrauch machen“, Deshalb wird es auf jeden Fall
unterstreicht Klaus Koch (FDP) eine Wahlparty geben, egal
die wichtige Bedeutung der wie es ausgeht.“
Stimmabgabe, und Dr. Tanja ...Fortsetzung nächste Seite
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de www.stahlreisen.de
Langenaubacher Str. 43 – 35708 Haiger-Langenaubach
www.stahlreisen.de
...Fortsetzung im Westerwald zu feiern“, ist Top-Reisen zu günstigen Preisen!
Michael Musil (Bündnis 90/ Hering optimistisch. Beratung & Buchung unter
Die Grünen) will den Sonn- Peter Schultz (FDP) will den 0 27 73 / 59 47
tag – nach dem er im Wahl- Wahlsonntag mit der Familie Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog!
lokal war – vor dem Computer verbringen. „Abends werde 5 Tage Saison-Eröffnungsfahrt Riesengebirge
verbringen und versuchen, ich mit meinen Parteifreun- Termin: 13. 4.–17. 4. 2011
Leistungen:
noch Wähler zu mobilisieren. den dann auf jeden Fall eine • Fahrt im modernen Fernreisebus
„Auf Twitter, Facebook und Wahlparty besuchen und die • 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im
guten 3-Sterne-Hotel Mercure Jelenia Gora mit
WKW werde ich grüne Pfeile aktuellen Hochrechnungen Schwimmbad in Jelenia Gora/Hirschberg
abschießen“, sagt Musil, der verfolgen“, so der Kandidat • alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV,Telefon,
Radio, Schreibtisch und Minibar
die Wahl in Simmern verfolgt: der Liberalen im Wahlkreis 5. • 3x Abendessen als Buffet
• 1x Abendessen im Restaurant mit Rübezahl
„Ich werde eine Wahlparty des Nichts Besonderes geplant hat • 1x ganztägige Reiseleitung Riesengebirge
Ortsverbandes im Tennisheim bisher Jenny Kunz (Bündnis • 1x 3 Std. Stadtführung in Breslau
(Im Wäldchen) besuchen 90/Die Grünen). Mit einem Reisepreis:
und einen giftgrünen Cock- Lächeln sagt die Wahl-Debü- € 329,00 EZ-Zuschlag: € 80,00
tail schlürfen.“ Er sieht dem tantin: „Ich werde gespannt
6 Tage Italienische Adriaküste
Abend gelassen entgegen: auf die Ergebnisse warten und Termine: 15. 4.–20. 4. 2011
„Spannend wird es in jedem den Sekt kaltstellen.“ Wo sie 22. 9.–27. 9. 2011
Leistungen:
Fall, und was gibt es schöne- den Wahlverlauf verfolgt, will • Fahrt im modernen Fernreisebus
res, als im Fernsehen zu ver- die 19-Jährige spontan ent- • 5x Übernachtung mit Halbpension
im sehr guten 4-Sterne-Hotel Ascot
folgen wie ‚alle‘ die Wahl ge- scheiden: „Die Wahlparty wird in Miramare an der Adriaküste
wonnen haben.“ • alle Zimmer mit DU/WC, Fön,
es in jedem Fall geben, aber Telefon, Safe, Minibar und Balkon
Familiär beginnt der Wahl- ein gutes Ergebnis macht die • Stadtführung in Riccione
• 3 Tage Reiseleitung
sonntag für Ralf Seekatz Stimmung natürlich erst rich-
(CDU): „Meine Frau und ich tig gut.“ Holger Pöritzsch
Reisepreise:
15. 4.–20. 4. 2011 € 375,00
gehen zunächst wählen und 22. 9.–27. 9. 2011 € 355,00 EZ-Zuschlag: € 60,00
machen dann mit unserer Anmerkung der Redaktion:
Tochter einen langen Spa- Auch die beiden Kandidaten 7 Tage Rom – die ewige Stadt!
Termine: 20. 4.–26. 4. 2011 (Ostern)
ziergang.“ Die Endergebnisse der Linken erhielten - wie alle 17. 10.–23. 10. 2011
wird der Christdemokrat ge- Alternative zum Wahllokal: Viele Westerwälder haben ihre anderen Kandidaten - eine E- Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
meinsam mit Parteifreunden Stimme bereits abgegeben - per Briefwahl. Foto: Pöritzsch Mail mit den entsprechenden • 1x Übernachtung mit Halbpension im Raum
südlicher Lago Maggiore
und den vielen Wahlhelfern Fragen von WesterwälderLeben • 4x Übernachtung mit Frühstück im Hotel
bei einer Wahlparty in der mitteln“, so der Minister. Wo scheiden. „Fest steht, es wird rund um den Wahlsonntag. Lei- Parco Tirreno an der Via Aurelia
• 1x Übernachtung mit Halbpension im Raum
Gaststätte Adler in Wester- genau er in Mainz nach den in der Landeshauptstadt sein der lagen die Antworten bis Re- nördlicher Gardasee
burg verfolgen. „Diese findet Prognosen und dem vorläufi- und: Ich werde feiern! Und wir daktionsschluss nicht vor und • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
• 2 halbtägige Stadtführungen
auf jeden Fall statt – egal wie gen Endergebnis feiern wird, werden eine Gelegenheit fin- konnten deshalb nicht berück-
es ausgeht. Die Party ist vor will er kurzfristig vor Ort ent- den, später auch gemeinsam sichtigt werden.
Reisepreis: € 540,00 EZ-Zuschlag: ab € 195,00

allem ein Dankeschön an die 5 Tage Schlemmerreise ins Piemont


vielen Helfer“, so Seekatz. Termine: 21. 4.–25. 4. 2011

101 Abgeordnete wollen in den Landtag


5. 10.–9. 10. 2011
Hendrik Hering startet den Leistungen:
Tag mit einem ausgedehnten • Fahrt im modernen Fernreisebus
• Willkommensdrink im Hotel
Waldlauf und einem guten Die Wahl der 101 rheinland- Wahl eines Abgeordneten die mehr als fünf Prozent • 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
im 4-Sterne-Hotel Ariotto in
Frühstück. Anschließend geht pfälzischen Landtagsmit- in einem der landesweit 51 der Stimmen erhalten hat, Terruggia/Monteferrato
er wählen, will sich – bei hof- glieder findet alle fünf Jah- Wahlkreise. Gewählt ist, wer bekommt nach dem Hare- • alle Zimmer mit DU/WC, Telefon,
Sat-TV, Minibar, Fön, Klimaanlage
fentlich gutem Wetter - mit re statt und wird nach den die einfache Mehrheit auf Niemeyer-Verfahren so viele und Safe
Grundsätzen einer mit einer • 4x 4-Gang-Abendessen, davon 1x
der Familie entspannen, ehe sich vereinen kann. Da die Sitze, wie ihr im Verhältnis typischesAbendessen bei Kerzenlicht
er sich dann auf den Weg in Personenwahl verbundenen Fünf-Prozent-Klausel bei den der Zweitstimmen zustehen. • 1x ganztägige Reiseleitung Alba &
Langhe
die rheinland-pfälzische Lan- Verhältniswahl durchge- Wahlkreisbewerbern nicht Die Zahl der Wahlkreisman- • 1x Weinprobe mit landestypischem
deshauptstadt begibt. „Den führt. Stimmberechtigt sind zum Zuge kommt, können date wird abgezogen und Imbiss im Langhe-Gebiet
• 1x ganztägige Reiseleitung Asti & Casale
Wahlabend werde ich in Mainz alle Deutschen, die das 18. auch Einzelbewerber in den die übrigen Sitze mit den Monferrato
• 1x 3 Std. Stadtführung in Turin
auf den vielen Veranstaltun- Lebensjahr vollendet haben Landtag gewählt werden. Listenbewerbern besetzt.
gen des Landtages, der SPD und seit mindestens drei Mit der zweiten Stimme, der Überhangmandate werden Reisepreis: € 378,00 EZ-Zuschlag: € 84,00

und der anderen Parteien Monaten ihren Wohnsitz in Landesstimme, wird eine durch Ausgleichsmandate 4 Tage Tulpenblüte in Holland
verbringen. Meinen Dank an Rheinland-Pfalz haben. Je- Landes- oder Bezirksliste ausgeglichen, was zu einer Termin: 22. 4.–25. 4. 2011
Leistungen:
die vielen Menschen im Wes- der Wähler hat zwei Stim- gewählt. Sie entscheidet Vergrößerung des Landtages • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
terwald und meine Partei vor men. Die erste Stimme, die über die Zusammensetzung führen kann. im 4-Sterne-Delta-Hotel in Vlaardingen
Ort werde ich in vielen Tele- Wahlkreisstimme, dient der des Landtages. Jede Partei, (Quelle: Wikipedia) • alle Zimmer mit DU/WC
• Eintritt Keukenhof
fonaten in die Heimat über- • Grachtenrundfahrt Amsterdam
• Besuch einer Holzschuhmacherei und
eines holländischen Käsebauernhofes inkl. Käseprobe

Anzeige Reisepreis: € 278,00 EZ-Zuschlag: € 75,00

4 Tage Berlin
Handwerk und Maßarbeit Termine: 28. 4.–1. 5. 2011
Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
23. 7.–26. 7. 2011 • 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
Seit 30 Jahren steht Sporthopädie Rosenbach für Maß- 27. 10.–30. 10. 2011 im 4-Sterne-Hotel Königin Luise
arbeit, handwerkliche Brillanz, Ideen, Orthopädie und • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC,
Telefon und Sat-TV
Bequemschuhe. Hier bekommt jeder Fuß sein eigenes • Stadtführung Berlin
maßgeschneidertes Fußbett. • Fahrt nach Potsdam inkl. Stadtführung

Im Jahr 1981 unternahmen Gisela und Erwin Rosenbach


den Schritt in die Selbständigkeit. Den Anfang machte ein
gerade 70 Quadratmeter großes Geschäft, einschließlich Reisepreis: € 245,00 EZ-Zuschlag: € 75,00
orthopädischer Werkstatt am Koblenzer Josef-Görresplatz.
Zum 1. Januar 1987 wurde das gesamte Geschäft in das 6 Tage Insel Rügen
Termine: 30. 4.–5. 5. 2011
Eckhaus Görresplatz 19 verlegt (direkt an der Tiefgara- 15. 8.–20. 8. 2011
ge Görresplatz mit über 400 Parkplätzen). Dort stand dem Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
Unternehmen jetzt eine Geschäftsfläche von über 400 Qua- • 5x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
dratmeter zu Verfügung. im guten 3-Sterne-Hotel Waldperle im
Ostseebad Göhren
Erwin Rosenbach entwickelte patentierte Einlagensysteme, • alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV
und Telefon
die weltweit von mehr als 50 Spitzensportlern getragen wer- • 4x Abendessen als 3-Gang-Menü
den. Ständige interne und externe Schulungen der Mitarbei- • 1x Buffet "Piratenschmaus"
• Schifffahrt entlang der Kreideküste
ter sind für die Firma Rosenbach wichtige Bestandteile. So • 2 Tage Reiseleitung
können die Kunden und Patienten freundlich und auf dem
neuesten Wissensstand fachlich gut beraten werden. Viele Reisepreise:
30. 4.–5. 5. 2011 € 469,00
Auszubildende haben bei der Orthopädie Rosenbach erfolg-
15. 8.–20. 8. 2011 € 499,00 EZ-Zuschlag: € 70,00
reich ihre Ausbildung abgeschlossen. Auch Nachfolger für
die Geschäftsführung stehen in den Startlöchern: Die Toch- 7 Tage Toskana
ter Kathrin Rosenbach absolvierte erfolgreich ihre Lehre im Termine: 2. 5.–8. 5. 2011,
2. 10.–8. 10. 2011
Orthopädieschuhtechniker-Handwerk und absolvierte im Leistungen:
September 2006 die Prüfung zur Orthopädieschuhmacher- • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 6x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
meisterin. und Abendessen als 3-Gang-Menü
im guten 3-Sterne-Hotel L'ALBA in
Mittlerweile ist in den alten Räumlichkeiten am Josef-Gör- Marina di Pietrasanta
res-Platz 7 seit dem 30. März 2009 eine Wohlfühl-Oase • alle Zimmer mit DU/WC und Telefon
• Stadtführung in Lucca, Florenz und Siena
entstanden. Hier werden den Kunden unter anderem medi- • Fähre zur Insel Elba
zinische Fußpflege, podologische Behandlungen und Fuß- • Ausflüge wie beschrieben
Massagen auf gewohnt hohem Niveau geboten. Reisepreis: € 459,00 EZ-Zuschlag: € 90,00
Veranstaltungen

Samstag 26.03. Hachenburg. 13 Uhr: Geführ- führer Rudi Strauch unter Tel.:
te Wanderung „Um den Loch- 02662/6288
Rennerod. Max & Moritz Kin- born“, Ab Parkplatz Friedhof Höhr-Grenzhausen. 10 Uhr:
derkleidungsbasar in der Wes- Luckenbach - Lochborn Lim- Technik-Treff für Erwachsene
terwaldhalle bach - Atzelgift - Kreuzberg und Senioren, ab 15 Uhr: Kin-
Ransbach-Baumbach. 14 - Parkplatz, ca. 5 km, Abfahrt derbasteltreff: Sandbilder, im
Uhr: 21. Kreativer Ostereier- mit dem PKW ab Parkplatz Jugend- und Kulturzentrum
markt, Rheinstraße 103, Infos Bahnhof Hachenburg „Zweite Heimat“
bei Albrecht Kreativ Service Höhr-Grenzhausen. 10 Uhr:
unter Tel.: 06441/45561 3. Kinderkleiderbasar für Mittwoch 30.03.
Oetzingen. 20 Uhr: 80‘s Disco Selbstanbieter im ev. Gemein- Höhr-Grenzhausen. 17 Uhr:
Fever, in der Birkenhalle, Ein- dehaus Jugendaktion: Pokerturnier,
tritt 5 Euro Höhr-Grenzhausen. 20 Uhr: im Jugend- und Kulturzentrum

KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur


macht, der den endgültigen
„Gnomeo und Julia“ Krieg der Gartenzwerge vom
Zaun brechen will...
Lovestory, Fantasy, Compu- Das Capitol-Programm vom
teranimiert | USA, Großbri- 24. bis 30. März:
tannien 2011 | FSK: freigege- Neu: GNOMEO UND JULIA
ben ab 6 Jahren| Laufzeit ca. (ab 6 J.) täglich außer MO
84 Min. 17.30, 20.00, FR, SA, SO
und DI auch 15.00, MO auch
Das Gras ist ja bekanntlich 16.30, 19.30 Uhr
immer grüner auf der anderen Neu: JUSTIN BIEBER: NEVER
Seite des Gartenzauns, und SAY NEVER (ab 0 J.) täglich
bei dem Prachtstück von Graf außer MO 17.30, MO auch
Zinnoberot sieht sogar Gräfin 16.30 Uhr „Zweite Heimat“
Tanzfestival lockt nach Bannberscheid Blaublut rot. Seit jeher liegen 2. Woche: ICH BIN NUMMER Hachenburg. 19.30 Uhr: Li-
BANNBERSCHEID. Die Tanzgruppe „Golden Girls“ (Foto) sich die beiden benachbarten VIER (ab 12 J.) täglich außer teraturkreis, Pascal Mercier
vom Verein „Berschender Allerlei“ veranstaltet am Sams- Gartenzwergeclans in den MO 17.30, 20.00, FR, SA, SO stellt vor: „Nachtzug nach
tag, 2. April, ab 19.30 Uhr ihr traditionelles Tanzfestival Mützen und reizen sich bis und DI auch 15.00, MO auch Lissabon“, im Vogtshof, Mit-
für Damen-Schautanzgruppen und Männerballetts in der auf die Keramik. Höhepunkt meo in Nachbars komplett 16.30 Uhr telstraße 2
Aubachhalle in Bannberscheid. Während die Damen „just der Streitereien sind hals- verwaisten Garten der wun- 3. Woche: DER PLAN (ab 12
for fun“ auftreten, können sich die Männergruppen einer brecherische Rasenmäherren- derschönen Julia, und spon- J.) DO, FR, SA und DI 20.00, Donnerstag 31.03.
Wertung unterziehen; als Jury fungiert das Publikum. Der nen, in denen alles gegeben tan möchte er alles hinter MO 19.30 Uhr Hachenburg. 19.30 Uhr: Jah-
Gewinner erhält 30 Liter Bier, weitere 30 Liter Bier werden wird, bis die Sensen glühen. sich lassen und mit ihr hier 3. Woche: THE KING‘S reshauptversammlung des TuS
unter den restlichen Gruppen verlost. Anmeldungen und Doch der rotbezipfelte Tybalt die Samen für eine friedliche SPEECH - DIE REDE DES KÖ- 1846/1919 e.V. Hachenburg,
weitere Infos unter der Telefonnummer 02602/80351 oder spielt falsch und fährt den Gartenidylle säen. Dies ge- NIGS (ab 0 J.) täglich außer im Sportheim am Burbach-
per E-Mail an ba-goldengirls@t-online.de. blaubezipfelten Gnomeo fast fiele übrigens auch Flamingo MO 17.30, 20.00, FR, SA, SO Stadion
zu Scherben, der das Blatt Featherstone, der dort ein- und DI auch 15.00, MO auch Staudt. 19.30 Uhr: Mitglie-
Saisoneröffnung für Wanderfreunde erst in letzter Sekunde wen- beinig und einsam seit Jah- 16.30, 19.30 Uhr derversammlung des Vereins
HACHENBURG/BAD MARIENBERG. In Zusammenarbeit mit den kann: Tybalt rast gegen ren sein Dasein fristet. Auch 4. Woche: RANGO (ab 6 J.) zur Förderung der Filialkirche
den Tourist-Informationen Bad Marienberg und Hachen- eine Mauer und zerspringt in die durchgeknallte Nanette, FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr St. Bartholomäus Staudt e.V.,
burg bietet „pro sport schneider“ kostenlose geführte 1000 Teile... eine redselige Springbrun- 8. Woche: KOKOWÄÄH (ab 6 in der alten Schule
Wanderungen in überschaubaren Gruppengrößen auf dem Jetzt geht die Fehde richtig nen-Froschfrau und Julias J.) SO 20.00 Uhr Hachenburg. 15 Uhr: Spiele-
Westerwald-Steig und anderen Wanderwegen an. Zur Sai- los! Angestachelt von einem beste Freundin, ist entzückt. SNEAK PREVIEW (ab 16 J.) nachmittag für alle Seniorin-
soneröffnung startet am Sonntag, 3. April, um 9.15 Uhr dümmlichen Hirschen na- Doch die Rechnung hat Gno- MO 19.30 Uhr nen und Senioren die Freude
ab dem Steinweg 1 eine Wanderung über Steinen, entlang mens Faun proben die Roten meo ohne Julias Sippe mit Der Besondere Film: BLACK an Karten- oder Brettspielen
des Postweihers vorbei an Linden und über Gehlert zurück den Zwergenaufstand. Ausge- ihrem wild entschlossenen SWAN (ab 16 J.) MI 20.00 haben, im Haus Helena
nach Hachenburg. Die Länge der Strecke beträgt rund 14 rechnet jetzt begegnet Gno- Vater Graf Zinnoberrot ge- Uhr Weitere Termine unter www.
Kilometer. Auf der Strecke gibt es eine Pause von circa westerwaelderleben.de.
20 Minuten mit Getränken, die „pro sport schneider“ zur
Verfügung stellt. Weitere Informationen und Anmeldung: Bilkheim. 14 Uhr: 17. Ba- Latin Swing Project feat. Lulo
Tourist-Information Hachenburg (Telefon 02662/958339), sar für Mutter und Kind, im Reinhardt, im Jugend- und
Tourist-Information Bad Marienberg (Telefon 02661/7031) Jugendheim St. Barbara, Kulturzentrum „Zweite Hei-
oder „pro sport schneider“ (Telefon 02662/2016). angeboten werden gut er- mat“
haltene Baby- und Kinder- Weltersburg. 17 Uhr: Ökume-
bekleidung bis Gr. 176, Um- nische Passions- und Fasten-
standsbekleidung, Spielzeug andachten - „Auf dem Weg
und vieles mehr, Infos unter zum Kreuz“, in der Kath. Ka-
Tel.: 06435/7809 oder Tel.: pelle
06435/1462 Ransbach-Baumbach. 13
Sainerholz. 13 Uhr: Umwelt- Uhr: Verkaufsoffener Sonntag
tag in Sainerholz, Aktion Meudt. 18.30 Uhr: Fastenpre-
„Saubere Landschaft“ - Früh- digt „Ein Bild vom Leben“, in
jahrsputz in Wald und Flur, der St. Peter Kirche
Treffen am Feuerwehr-Haus, Altstadt. 15 Uhr: Benefizkon-
Ausklang des Nachmittags mit zert in der St. Bartholomäus-
einem Imbiss im Dorfpark Kirche, Eintritt frei, Spenden
Ebernhahn. 19.30 Uhr: „Musik erbeten
Verbindet“ Gemeinschaftskon- Hachenburg. 11 Uhr: Modell-
zert mit dem Projektorchester eisenbahnschau, „175 Jahre
der Musikvereine Nentershau- Deutsche Eisenbahnen“, Adol-
sen und Ebernhahn, über 120 ph-Kolping-Str. 24 Gewerbe-
Mitwirkende, in der Rosen- gebiet,
heckhalle, Eintritt: 5 Euro
Hachenburg. 11 Uhr: Modell- Montag 28.03.
eisenbahnschau, „175 Jahre Höhr-Grenzhausen. 17 Uhr:
Deutsche Eisenbahnen“, Adol- Jugendaktion: Fototag 2, im
ph-Kolping-Str. 24 Gewerbe- Jugend- und Kulturzentrum
gebiet, „Zweite Heimat“
Sonntag 27.03. Dienstag 29.03.
Rennerod. 13.30 Uhr: Wan- Hachenburg. 14 Uhr: Geführ-
derung: „Zur Ulmtalsperre, te Wanderung, Hachenburg
Burg Lichtenstein und Grei- - Gietzebeul - Steinebach/
fenstein“, Ca 10 km, Infos bei Wied - Gräbersberg (ein-
Wanderführer Manfred Müller kehr) - Hachenburg, ca 17
unter Tel.: 02664/8736, Treff- km, Treffpunkt: Schützenplatz
punkt: Kath. Kirche Rennerod Hachenurg, Infos bei Wander-
Profis gefragt
Vom Ein-Mann-Betrieb zum
- Anzeige -

beispielhaften Unternehmen
Elektro-Schmitz steht für Know-how und Top-Service
WIRGES. Aus dem Ein-Mann- Wünsche offen lässt. Tauchen direkt beim Kunden vor Ort.
Betrieb Elektro-Schmitz in Sie im Bereich Unterhaltungs- Ein nicht zu unterschätzender
Wirges hat sich seit Grün- elektronik ein in die neue Vorteil besteht darin, dass Sie
dung vor 83 Jahren ein bei- Welt von High-Definition - mit bei Elektro-Schmitz auch nach
spielhaftes Unternehmen neuen Flachbildfernsehern dem Kauf garantiert nicht al-
entwickelt, mit heute rund mit integriertem Twin HD Sa- leine gelassen werden.
38 Mitarbeitern, darunter tellitenempfänger. Empfang, Die steigende Beliebtheit der
fünf Meister und mehrere Aufnahme, Wiedergabe - alles Kaffeevollautomaten spiegelt
Auszubildende. in bester exzellenter HD-Qua- sich in der großen Auswahl,
lität. die Elektro-Schmitz vorrätig
In wenigen Tagen, am 1. April Eine große Auswahl an Haus- hält, wider. Lassen Sie sich bei
(ist kein Aprilscherz!), kann haltsgeräten erwartet Sie, hier einer guten Tasse Kaffee in al-
Rainer Quirmbach, Inhaber in spielt der Energieverbrauch ler Ruhe beraten, ehe Sie eine
dritter Generation, mit sei- eine immer wichtigere Rol- Kaufentscheidung fällen.
nem Team, Freunden des Hau- le für die Kaufentscheidung Natürlich steht das Unter-
ses und allen Kunden zehn des Verbrauchers. Ein echtes nehmen nicht nur für Verkauf
Jahre erfolgreiches Wirken in Sparwunder ist der neue Wär- und Kundenservice, sondern Rainer Quirmbach (links) und Sven Bauerdick vor der umfangreichen Auswahl an Flachbild-
den Geschäftsräumen am Bo- mepumpentrockner, der an- sowohl Privat, Gewerbe als schirmen, die Elektro-Schmitz in Wirges für die Kunden bereit hält. Foto: Helmut Volkwein
schring 30 im Wirgeser Gewer- ders als bei herkömmlichen auch Industrie sind bei Rainer
begebiet „Im Weidenbusch“ Kondenstrocknern die einmal Quirmbach und seinem Team und tagtäglich gehen ich und geräten, Profi-Werkstatt und Dank permanenter Schulungen
feiern. Als Dankeschön für sei- erzeugte Wärme immer wieder in Sachen Installation bes- mein gesamtes Team mit dem auf Wunsch maßgeschneiderte und Weiterbildungen aller bei
ne Kunden, die ihm seit Jahr- verwendet und so bis zu 42 tens aufgehoben. Neben der Ansporn, Sie bestens zu be- Finanzierung in bequemen Ra- Elektro-Schmitz Beschäftig-
zehnten die Treue halten, ver- Prozent sparsamer als Ener- klassischen Elektroinstallation dienen, an den Start. Wer von ten, deren Höhe Sie weitge- ten, verfügen die eingesetzten
anstaltet Elektro-Schmitz eine gieffiziensklasse A* ist und und Beleuchtungsarbeiten er- uns beraten wird, kann sicher hend selbst bestimmen. Fachkräfte über das notwen-
Angebotswoche vom 1. bis 9. sogar 50 Prozent sparsamer wartet Sie bei Elektro-Schmitz sein, modernstes Know-how zu Nach Aussage von Rainer dige Know-how der gesamten
April mit zahlreichen Top-An- als ein vergleichbarer Konden- kompetente Beratung in Be- erwerben.“ Quirmbach sind Fotovoltaik- Produktpalette, die Elektro-
geboten. In dieser Woche er- strockner. zug auf Solaranlagen, Netz- Wer sich für einen Einkauf bei anlagen der Renner und ge- Schmitz anbietet.
halten sie beispielsweise den Die beeindruckende IT-Ab- werktechnik, Wärmepumpen, Elektro-Schmitz im Wirgeser niessen ungebrochen hohe Da das Thema Energiesparen
Panasonic LCD Flachbildschirm teilung lässt ebenfalls keine Beschallungs-, Sat- und Bk- Gewerbegebiet „Im Weiden- Nachfrage. Hier bietet Elektro- für uns alle immer wichtiger
TX-L32C3 anstatt für ohnehin Wünsche offen, egal ob Tele- Anlagen, Videoüberwachung busch“ entscheidet, genießt Schmitz alles aus einer Hand wird, findet am Samstag, 7.
schon günstige 449 Euro für kommunikation, Mobilfunk, und vieles mehr. Rainer Quirm- klare Vorteile. Information und garantiert durch genaue Mai, ein Energiespartag in den
sagenhafte 349 Euro. ISDN oder Online-Service. bach: „Egal, um welches Elek- und Beratung, fachkompe- optimale Beratung und Ab- Geschäftsräumen „Im Weiden-
Die Besucher erwartet „Im Angefangen bei fachkompe- troproblem es sich handelt, tentes Personal, Qualitätspro- stimmung direkt bei Ihnen busch“ statt. Hier werden auch
Weidenbusch“ auf 1200 Qua- tenter Beratung und Planung bei uns sind Sie immer gut dukte namhafter Hersteller, Zuhause, dass eine Anlage, die externe Energieberater für alle
dratmeter Betriebsfläche ein ganzer Anlagen bis zum haus- aufgehoben. Wir nehmen uns neueste Technik, Liefer- und genau auf Ihre persönlichen Fragen rund ums Thema „Ener-
440 Quadratmeter großer eigenen Kundenservice, wenn Zeit für Sie, denn Ihre Zufrie- Installationsservice, umwelt- Bedürfnisse zugeschnitten ist, giesparen“ zur Verfügung ste-
Elektrofachmarkt, der keine möglich erfolgt die Reparatur denheit liegt uns am Herzen gerechte Entsorgung von Alt- installiert wird. hen. Helmut Volkwein

Termin notiert?
01. April 2011
10 Jahre Josef Schmitz
im Weidenbusch
Liebherr €
289,00
Tischkühlschrank
KTP 1810, A+, LCD Anzeige

Liebherr
Elektrofachmarkt
ANGEBOTSWOCHE vom 01.04. bis 09.04.2011
5 39,00 €
Gefrierschrank
GP 2716, A++, 7 Schubladen
MultimediaMobil
Liebherr 01.04.und 02.04.2011
5 2 9,00 €
Gefriertruhe
GTP 2626, A++, 245 Liter

Panasonic 349,00
LCD Flachbildfernseher
TX-L32C3

MSI 395,00 Und viele
weitere Angebote
CR630 Lapttop aus allen Bereichen
warten auf Sie!
15,6" Display
Nur solange der Vorrat reicht
Damit Technik macht, was Sie möchten!

• Elektrofachmarkt • Elektrotechnik Boschring 30 • 56422 WIRGES


• Kundendienst • Computer Tel. 0 26 02 / 6 03 57
• Solaranlagen • Wärmepumpen www.elektro-schmitz-wirges.de MULTIMEDIA
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Voll im Trend: das Modehaus Fröhlich

- Anzeige -
Hachenburg: Umfangreiches Angebot auch im Bereich Online-Shopping
HACHENBURG. Mit seiner
breiten Angebotspalet-
te erwartet das bekannte
Hachenburger Modehaus
Fröhlich die Kunden nicht
nur im Ladenlokal in der
Wilhelmstraße 7. Seit nun-
Telefon 0 26 24 / 91 20 44 oder 01 51 / 25 24 46 07 mehr einem Jahr bietet das
Traditionshaus auch Online-
Shopping via Internet.

Hausherren gratulierten „Wir gehen nicht nur mit der


Mode – wir passen uns auch
zur Neueröffnung
- Anzeige -

dem Bedarf der Kundschaft an


und gehen so mit der Zeit“,
„Via del Gusto“ ab sofort in Montabaur sagt Sabine Pasquazzo, Inha-
berin des Modehauses Fröh-
lich in Hachenburg. Gemein-
sam mit ihrem sechsköpfigen
Team sorgt sie für gute Bera-
tung und kompetenten Service
rund um die aktuelle Mode.
Im März 2010 nahm das Un-
ternehmen den Online-Shop
in sein Programm auf. „Wir
bieten so unseren Kundin-
nen einen Service, den diese
nicht nur aufgrund der Zeit-
ersparnis gerne annehmen“,
erläutert die Inhaberin. „In xima.de. Neben Gerry Weber bis 54 durch B2-Via Appia Wochenende 9. und 10. April
unserem übersichtlichen In- Edition und S-Oliver Selection und die holländische Marke in der Hachenburger Innen-
ternet-Shop können diese von bietet das Modehaus Fröh- X-two zu erwerben“, infor- stadt stattfindet - am Sonn-
Zuhause aus in Ruhe stöbern lich auch Opus für die junge miert Sabine Pasquazzo. Wie tag von 13 bis 18 Uhr geöff-
und ohne großen Aufwand Kundin, Tramontana sowie weiter zu erfahren war, hat net. Traditionsgemäß werden
einkaufen“, erklärt Pasquazzo flippige Mode von Sandwich. das Modehaus Fröhlich sein die Besucher mit Kaffee und
und weiß gleichzeitig auf den „In unserem Online-Shop sind Ladenlokal während des Früh- einem leckeres Kuchenbuffet
MONTABAUR. Die „Straße des guten Geschmacks“ ist eröffnet: Link hin: www.fröhlich-ma- natürlich auch die Größen 44 im-Jahr Marktes, welcher am verwöhnt. -pug-
Nach dem Umzug vom Staudter Industriegebiet in die Wester-
wälder Kreisstadt feierte das „Via del Gusto“ vergangene Wo-
Mittwochstalk lädt wieder ein
che seine offizielle Neueröffnung im neuen Geschäftshaus der
Firma Betten-Stendebach (In der Kesselwiese 1) in der Nähe SCHLUSS MIT DER
WINTERUHE!
des ICE-Bahnhofes im Montabaurer Stadtteil Allmannshausen. HÖHR-GRENZHAUSEN. „Logo, und Einblicke in Arbeitsbe-
Auf rund 250 Quadratmeter Verkaufsfläche bietet das „Via del Marke, Internet - Wer braucht reiche runden den Vortrag ab.
Gusto“-Team hier eine riesige Auswahl an „purem Genuss aus was? Design für kleine und Referenten des Mittwochstalks
Italien“. Außerdem steht eine gemütliche Kaffeebar zur Verfü- mittlere Unternehmen“ heißt sind Julia Riedel, Geschäfts-
gung, die mit verschiedenen Getränken und kleinen Gerichten es beim nächsten Mitt- stelle Designforum Rheinland- Sanitär
zum Verweilen einlädt. Anlässlich der Eröffnung konnten sich wochstalk am 30. März von 18 Pfalz (descom), und Markus Garten
Dirk Günster und Ehefrau Manuela Günster-Kreuzberg (Mitte) bis 20 Uhr im CeraTechCenter Portz (Feuerfaden), freischaf-
über zahlreiche Glückwünsche freuen. Zu den ersten Gratu- in Höhr-Grenzhausen. fender Designer und Mitglied
lanten gehörten unter anderem die Hausherren und künftigen Unter anderem lernen die Teil- bei descom. Wohnen Fliesen
„Nachbarn“ Markus (links) und Dirk Stendebach (rechts). Dem- nehmer die Bedeutung und
nächst werden auch die beiden Geschäftsführer von Betten- Wirkungsweisen von Design
Nach dem kostenfreien Vortrag
mit Diskussionsmöglichkeiten Hin zum
Stendebach allen Grund zum Feiern haben: Mitte Mai - so die als Wettbewerbsfaktor kennen
Planungen - will das renommierte Montabaurer Unternehmen und erfahren, welche Medien
kommen bei einem Glas Wein
und einem Imbiss auch gute
Schau-Sonntag:
Der Frühling ist die Zeit der Veränderungen.
die eigenen Geschäftsräume im neuen Gebäude „In der Kessel- „Pflicht“ und welche „Kür“ Gespräche sicherlich nicht zu Besuchen Sie uns und holen Sie sich anregende
wiese“ beziehen. Foto: Holger Pöritzsch sind. Beispiele aus der Praxis kurz. Renovierungs-Tipps für Haus und Garten.
Weitere Informationen sowie

Stellenmarkt
Anmeldeunterlagen gibt es
unter Telefon 02624/94730, 27.MÄRZ in Limburg ab 14.00 Uhr
ohne Beratung und Verkauf

Für unseren Trendshop suchen wir ab sofort Kompetenz in Zeitarbeit


per E-Mail an info@cerate-
chcenter.de oder per Fax:
02624/9473129. Man kann
SCHAUSONNTAG!
modisch orientiertes
Verkaufspersonal MUND & sich auch online unter der
Adresse www.ceratechcen-
Elzer Straße 22 - 24 · 65556 Limburg-Staffel
Telefon 0 64 31/91 22-0 · Telefax 91 22-90
www.weton.com · info@weton.com
Personaldienste GmbH ter.de anmelden.
sowie eine/n

Auszubildende/n DANIEL
Wir stellen ein m/w: Gönnen Sie sich eine Auszeit,
Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
richten Sie bitte an: + EAE / Elektriker Immobilien begleiten Sie uns auf unseren Kurzreisen!

4 € 99,-
Juwelier Wagner
z.Hd. Frau Doris Wagner + Schaltschrankbauer TAGE Böhmerwald
Bahnhofstraße 8 – 10 • 65549 Limburg 12. 5. - 15. 5. 2011 l 15. 9. - 18. 9. 2011 ab
Tel: 06431 91590 • Fax: 915922 + SHK-Installateure REISE 13. 10. - 16. 10. 2011 l 29. 10. - 1. 11. 2011 p. P. im DZ/HP
www.juwelier-wagner.de
Bender & Bender
4 € 109,-
+ Teilezurichter TAGE Erzgebirge/Böhmen
- Immobilien Gruppe - REISE
28. 4. - 1. 5. 2011 l 13. 6. - 16. 6. 2011 ab
+ Metallfacharbeiter/-helfer Wir suchen dringend für unsere
14. 7. - 17. 7. 2011 l 25. 8. - 28. 8. 2011 p. P. im DZ/HP

4
WAGNER

Dresden/Oberlausitz
€ 119,-
TREND

+ Schweißer MIG/MAG/WIG Kunden aus Köln, Bonn und


Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigen- TAGE 5. 5. - 8. 5. 2011 l 31. 5. - 3. 6. 2011 ab
+ Kranführer/Staplerfahrer tumswohnungen und Renditeobjekte
Rufen Sie uns unverbindlich an!
REISE 18. 8. - 21. 8. 2011 l 30. 9. - 3. 10. 2011 p. P. im DZ/HP

5 € 229,-
+ Dreher/Fräser/Schlosser 02681/9826260 o. 02602/9502744
TAGE Gardasee
Infos unter: www.Bender-Immobilien.de ab

Gesucht – Gefunden
21. 4. - 25. 4. 2011 l 18. 5. - 22. 5. 2011
+ Schmiede-Pressenhelfer Einen Makler beauftragen, REISE p. P. im DZ/HP

5
70 Makler arbeiten für Sie!
+
+
Produktionshelfer Stahl
Produktionshelfer KuSt
Altenkirchen • Neuwied • Westerwald • Rhein/Sieg
TAGE
REISE
Mecklenburgische Seenplatte
11. 5. - 15. 5. 2011 l 1. 6. - 5. 6. 2011 ab € 229,-
p. P. im DZ/HP
20. 7. - 24. 7. 2011 l 10. 8. - 14. 8. 2011

mit einer Bender & Bender


5 € 229,-
+ Produktionshelfer Holz Blumenriviera
TAGE 21. 4. - 25. 4. 2011 l 25. 5. - 29. 5. 2011 ab
+ Trockenbauer/Tischler REISE
- Immobilien Gruppe - 22. 6. - 26. 6. 2011 (Fronleichnam) p. P. im DZ/HP

Stellenanzeige in MUND & Daniel GmbH


Wirges VG, exklusives EFH mit ELW,
Wfl. 334 m², Grdst. 4.031 m² € 395.000,-
Altenkirchen VG, hochw. EFH, 10 Zi.,
Bei allen Reisen attraktive Tagesausflüge zubuchbar.
Fordern Sie unseren aktuellen Prospekt an.
57610 Altenkirchen Wfl. 280 m²,Grdst. 1.371 m² € 267.000,-
Wilhelmstraße 57 Über 4000 weitere Angebote unter: Kompetenz l Sicherheit l Qualität & Service
Telefon 0 26 81/87 96-42 www.bender-immobilien.de
0 26 81 - 9 82 62 60
Bischoff-Touristik GmbH & Co. KG
www.mund-personal.de 0 26 02 - 9 50 27 44 57635 Fiersbach • Tel.: 0 26 86 / 98 06 10
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Nur Kampf reicht auch nicht
Oberliga: Wirges am Samstag in Mainz-Gonsenheim
WIRGES. Die Oberliga Südwest spielerisch noch zulegen, um um auch in der kommenden
spielt momentan etwas ver- weitere Punkte einzufahren, Spielzeit Oberliga-Fußball
rückt. Der Eintracht Glas-Che- denn nur mit Kampf wird es im spielen zu dürfen. „Das Wich-
mie Wirges gefällt das. Denn Abstiegskampf nicht reichen.“ tigste ist, dass meine Jungs
das 2:1 gegen den Tabellen- Nicht nur mit dem Erfolg son- wissen, was zu tun ist. Und
fünften aus Hauenstein war dern auch im Training sendet daran arbeiten sie in jedem
eine positive Überraschung die Mannschaft positive Zei- Training“, sagt der Chef auf der
der Westerwälder. „Wir haben chen aus, dass sie alles gibt, EGC-Bank. René Weiss
das erste Endspiel gewonnen“,
freut sich Trainer Stefan Ru-
thenbeck und weist darauf Oberliga: Die Tabelle
hin, dass am Sonntag ab 15
Uhr beim SV Gonsenheim die
Eisbachtal erwartet zum Pokalknüller 3.000 Zuschauer nächste Partie aus dieser Kate- 1. SC Idar-Oberstein
2. FK Pirmasens
25
23
51:22
35:27
50
40
gorie ansteht. Exakt dieser Ver-
NENTERSHAUSEN. Schöne Zugabe zum momentan eher tristen Oberliga-Alltag für die Sport- ein sorgte am letzten Spieltag 3. 1. FC Saarbrücken II 24 49:32 39
freunde Eisbachtal: Im Viertelfinale um den Rheinlandpokal ist am Samstag ab 15 Uhr Zweit- für eine zweite Überraschung: 4. SVN Zweibrücken 24 31:18 39
liga-Absteiger TuS Koblenz im Eisbachtal-Stadion in Nentershausen zu Gast. Es dürfte für den Die Mainzer knöpften dem FK 5. SC Hauenstein 25 46:41 39
Kassierer ein lukrativer Nachmittag werden, die Westerwälder erwarten rund 3000 Zuschauer. Pirmasens beim 1:1-Unent- 6. VfB Bor. Neunkirchen 24 40:32 38
Sportlich freuen sich die Akteure von Trainer Dirk Hannappel auf einen wahrlich nicht alltäg- schieden einen Zähler ab. 7. SV Elversberg II 24 31:27 38
lichen Vergleich mit den Profis vom Oberwerth. Bilder vom Spiel finden Sie ab Sonntagmorgen „Nun müssen wir nachlegen, 8. SV Rossbach/Verscheid 26 38:43 36
unter www.westerwaelderleben.de -rwe-/Foto: Weiss um an den Nicht-Abstiegs- 9. SF Köllerbach 25 30:28 35
plätzen dran zu bleiben“, lässt 10. SG Betzdorf 24 32:30 34
Hundsangen bleibt hungrig Ruthenbeck an der Zielset-
zung für das Auswärtsspiel in
11. SV Alem. Waldalgesheim
12. TuS Mechtersheim
25
24
39:44
39:35
34
32
der Landeshauptstadt keine 13. SV Rot-Weiß Hasborn 25 35:35 31
Bezirksliga: Lars Boller und Guckheim trennen sich Zweifel offen. Der Fußballleh- 14. SV Gonsenheim 25 37:41 31
WESTERWALDKREIS. Als Ta- die heißt einzig und allein drei Boller, der der SG viel Erfolg rer freut sich natürlich über 15. SV Eintracht Trier II 24 35:40 29
bellendritter empfängt die SG Punkte gegen Bruchertseifen“, wünscht. die drei eingefahrenen Punkte 16. SG Bad Breisig 24 39:46 25
Hundsangen am Sonntag die so Hundsangens Coach Ralf aus dem Hauenstein-Spiel, un- 17. SV Auersmacher 24 30:57 24
SG Bruchertseifen. Trainer Ralf Hannappel. Grundlage dafür SG Herdorf - SG Mündersbach terstreicht aber auch, dass es 18. Spvgg EGC Wirges 24 21:39 22
Hannappel fordert volle Kon- soll die funktionierende Defen- (Sonntag, 14.30 Uhr). Nach noch besser geht: „Wir müssen 19. Spfr Eisbachtal 25 23:44 20
zentration. Aber der Bezirks- sivarbeit in allen Mannschafts- dem 2:1-Sieg gegen Nievern
liga-Spieltag hat noch weitere teilen sein. Bruchertseifen darf am letzten Wochenende hofft
interessante Spiele zu bieten. nicht nach dem Tabellenplatz die SG Mündersbach, dass der REITTURNIER IN DIEZ. An diesem Wochenende findet der erste
beurteilt werden, da bei der SG Rückstand auf das Tabellen- Teil des Diezer Reitturniers statt. Prüfungen bis zur Klasse M wer-
FSG Bengen - SF Höhr-Grenz- viele ehemalige Oberliga- und mittelfeld weiter reduziert Sehenswert den ausgetragen. Am Samstag geht‘s um 8.30 Uhr, am Sonntag
hausen (Sonntag, 15 Uhr). Verbandsligaspieler auf dem werden. „Dafür müssen wir um 8 Uhr los.
Beim 3:3 gegen Oberwinter Platz stehen. Hannappel: „Das jetzt unbedingt nachlegen“,
holte Höhr-Grenzhausen den macht uns jedoch keine Angst, betont Trainer Marc Odink vor
ersten Rückrundenpunkt. Am sondern spornt zusätzlich an.“ dem Auswärtsspiel bei der SG
Sonntag ist man bei der FSG Herdorf. In der Fremde haben

18
Bengen zu Gast, die mit 34 SG Guckheim - SG Weitefeld die Mündersbacher in dieser
Punkten auf der Habenseite im (Sonntag, 14.30 Uhr). Eng- Saison noch nicht viel auf die
gesicherten Mittelfeld platziert lische Woche für die SG Guck- Beine gestellt.
ist. Am kommenden Mittwoch heim. Die SG, die in den letz- CAGLIARI MIT
gibt es im Moorsbergstadion ten 270 Minuten nur ein Tor SC Berod-Wahlrod - SF Nei- EINFACHER
den nächsten Heimauftritt. erzielt und erst einen Zähler tersen (Sonntag, 14.30 Uhr). FLUG AB
Ab 20 Uhr ist dann mit der SG geholt hat, trifft auf die de- In den bisherigen fünf Spie-
Moselkern eine Mannschaft zu
Gast, die aktuell einen Punkt
fensivstarken Weitefelder und len der Rückrunde ist der SC
am kommenden Mittwoch ab Berod-Wahlrod die viertbeste
.99 €
hinter den Westerwäldern 19.30 Uhr auf die SG Nievern. Mannschaft der Bezirksliga Ost
liegt. Wenn die Abstiegsangst nicht (acht Punkte). Trotz großer
größer werden soll, braucht Personalprobleme holte der
SG Birlenbach - FSG Stahl- man aus diesen beiden Verglei- Aufsteiger am letzten Wochen-
hofen (Sonntag, 14.30 Uhr). chen unbedingt Punkte. Das ende einen Punkt gegen Spit-
Das 2:1 gegen Malberg bestä- Kapitel Lars Boller ist in Guck- zenreiter Oppertsau. Dieses
tigte: Die FSG Stahlhofen ist heim unterdessen Geschichte. Ergebnis lässt die Truppe von
unbestritten auf dem aufstei- „Die Mannschaft und ich wa- Spielertrainer Stefan Schäfer
genden Ast. Seit vier Partien ren in einigen Dingen unter- mit breiter Brust ins Heimspiel
ist die Mannschaft von Manfred schiedlicher Auffassung. Unter gegen Rheinlandliga-Absteiger
Otto inzwischen ungeschlagen diesen Umständen war eine Neitersen gehen. „Wir spielen
und steht als Achter momen- erfolgreiche Zusammenarbeit wieder auf Sieg“, sagt Schäfer.
tan im sicheren Bereich. Ganz nicht mehr möglich“, berichtet -rwe-
anders ist die Situation beim
A-Klassen-Meister aus dem
Rhein-Lahn-Kreis: Birlenbach
hat nach den jüngsten Ergeb- Bezirksliga Ost: Die Tabelle
nissen kaum noch realistische
Chancen auf den Klassener-
halt. 1. Siegt. Spfr. Oppertsau
2. SG Malberg
19
20
59:26 45
55:26 38
ALLES, WAS SIE VON SARDINIEN ERWARTEN, IST BEREITS
TuS Montabaur - DJK N.- 3. SG Hundsangen 19 42:32 33 DORT UND WARTET AUF SIE. FLIEGEN SIE NACH CAGLIARI!
Fernthal (Sonntag, 14.30 4. Wiedb. Spfr. Neitersen 18 32:17 31
Der Süden Sardiniens ist der schönste und einladendste Teil der Insel: wo die Strände weiß und sandig
Uhr). Gegen Neustadt-Fernthal 5. SG Herdorf 19 34:21 29
braucht der TuS Montabaur im 6. TuS Montabaur 18 29:21 28 sind und der Duft von Jasmin und mediterranen Sträuchern in der Luft liegt, wo Flamingos leicht in
Heimspiel drei Punkte, um 7. SG Weitefeld 18 19:20 27 den Salzwiesen tanzen und der Himmel das Meer azurblau färbt. Der Süden Sardiniens erwartet Sie.
nicht endgültig ins Mittelmaß 8. FSG Stahlhofen 19 37:49 27 Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: infoturismo@provincia.cagliari.it
abzurutschen. 9. SG Miehlen 19 39:36 24
10. SC Berod-Wahlrod 20 38:43 22
SG Hundsangen - SG Bruchert- 11. SG Bruchertseifen 18 29:36 22
seifen (Sonntag, 14.30 Uhr). 12. SG Guckheim 18 25:28 21
RYANAIR.de
Die Provinz Cagliari
„Die beiden Siege haben uns 13. SG Nievern 17 27:34 20 Kreisverwaltung für wirtschaftliche Entwicklung
Amt für produktive Aktivitäten und Tourismus
sicherlich Selbstvertrauen ge- 14. SG Mündersbach 19 27:44 16
bracht, aber es darf auf keinen 15. DJK N.-Fernthal 19 40:64 16
Fall Zufriedenheit einkehren. 16. SG Birlenbach 18 19:54 11 Buchen Sie bis zum 28.03.11 um Mitternacht. Reisezeitraum Mai. Reisetage: Mittwoch. Inkl. Steuern und Gebühren. Angebot gilt nur nach Verfügbarkeit, es gelten die Geschäftsbedingungen von Ryanair. Weitere
Wir müssen uns auf die nächs- * Die Ergebnisse vom Mittwoch lagen bei Redaktionsschluss Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Es können Gebühren für Gepäck anfallen. Es können Verwaltungsgebühren anfallen (5e pro Flugstrecke). Direktflüge ab Frankfurt-Hahn.
te Aufgabe konzentrieren und nicht vor und sind daher nicht berücksichtigt.
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Staudt: Die Null soll endlich wieder stehen
Kreisliga A: Zu viele Abwehrfehler - Ist bei Nauort der Knoten geplatzt?
WESTERWALDKREIS. Fortuna Die Kombinierten erwarten am und sich mit Anstand aus der re Leistungen zu zeigen“, sagt
Nauort hat die rote Laterne in Sonntag den VfL Oberbieber. A-Klasse verabschiedet. Egal Trainer Georg Esser. Das 0:4 ge-
der A-Klasse abgegeben und „Nach der unterirdischen Vor- wie der Gegner heißt“, verlangt gen Ellingen war die vierte Nie-
an Horressen/Elgendorf über- stellung am vergangenen Sonn- Trainer Klaus Meurer. derlage in Folge. Es waren die
tragen. Ändert sich dieses tag beim 0:6 gegen Maischeid Bei der SG Staudt, die am Sonn- Gegentore 15 bis 18 in den letz-
Bild an diesem Wochenende erwarten ich, der Vorstand und tag beim SV Vettelschoß auf- ten 360 Minuten. Esser: „Wir
wieder? Der letzte Spieltag auch die Fans eine Mannschaft, läuft, ist derzeit Ebbe. „Für uns leisten uns zu viele Abwehrfeh-
Achtung, bissig: Prince Anthony Ikeji, genannt „der Tiger“, im hat gezeigt, dass auch die die bis zum Schluss kämpft geht es darum, wieder stabile- ler. Das primäre Ziel heißt, kein
Kampf gegen Marcel Gottschalk. Das Duell endete mit einem Kellerkinder überraschen kön- Tor zu kassieren. Gegen Vettel-
Unentschieden. Foto: Weiss nen. schoß muss die Null stehen.“
Die erste Niederlage nach der
Kreisliga A WW/Wied: Die Tabelle
Altunkaya hat‘s eilig Es war die 22. Minute am letz-
ten Sonntag in Nauort: Damia-
Winterpause gab es für Türki-
yemspor Ransbach-Baumbach
no Demeco bringt den Ball im beim 1:3 gegen Vettelschoß.
Weltmeister gewinnt in Runde zwei Linzer Tor unter. Dieser Treffer, 1. SG Puderbach 17 48:15 40 Beim Auswärtsspiel gegen die
SIERSHAHN. Er hatte es ei- hen. Turgay Uzun, Altunkayas es war erst der 13. der Fortu- 2. VfB Linz 18 54:21 39 SG Feldkirchen dürfte eine enge
lig, aber nicht ganz so eilig Neuwieder Teamkollege, ge- na in dieser Saison, bescherte 3. TuS Asbach 18 48:33 38 Partie zwischen zwei Mann-
wie Vitali Kitschko in seinem wann den Mittelgewichtskampf Nauort den ersten Sieg und 4. VfL Oberbieber 18 34:40 31 schaften aus dem Tabellenmit-
WM-Kampf gegen den Kubaner gegen Charki Harsani in der gleichzeitig das Verlassen des 5. SG Ellingen 17 55:28 28 telfeld erwartet werden.
Solis. In der zweiten Runde dritten Runde durch techni- letzten Platzes in der Kreisliga 6. SV Maischeid 17 43:25 27 Im Kreis Westerwald/Sieg steigt
stand Cruisergewichtler Hizni schen K.o.. Tahir Celik gab in A Westerwald/Wied. Niemand 7. SG Staudt 18 46:43 27 das Spitzenspiel in Niederfisch-
Altunkaya vom Punch up-Team der zweiten Runde gegen An- hätte das gegen den Tabellen- 8. Türk. Ransbach-Baumbach 17 41:47 26 bach, wo der gastgebende SV
Neuwied, der im Mai seinen dré Deobal auf. Der ehemalige zweiten erwartet. Von daher ist 9. SG Ransbach-Baumbach 17 38:30 25 (36 Punkte) als Tabellenzweiter
WM-Titel in Neuwied verteidigt, Deutsche Meister Ben Nsafoah der TuS Asbach, bei dem Nauort 10. SG Feldkirchen 17 33:24 23 den Dritten aus Westerburg (34
im Kampf gegen Frank Borchart musste sich nach Punkten klar am Sonntag ab 14.30 Uhr gas- 11. SV Vettelschoß 17 33:37 21 Punkte) erwartet. Die SG Mü-
bei der Siershahner Boxnacht Mounir Toumi geschlagen ge- tiert, gewarnt, die Gäste nicht 12. DJK St. Katharinen 18 44:41 19 schenbach hat Heimrecht gegen
bereits als Sieger fest. Insge- ben. Ein Unentschieden gab‘s zu unterschätzen. Durch diesen 13. SG Melsbach 18 28:39 19 die SG Herschbach und die SG
samt bekamen die zahlreichen zwischen Prince Anthony Ikeji Sieg ist die SG Horressen auf 14. Fortuna Nauort 18 13:92 4 Alpenrod empfängt Spvgg Laut-
Zuschauer fünf Kämpfe zu se- und Marcel Gottschalk. -rwe- den letzten Platz abgerutscht. 15. SG Horressen/Elgendorf 17 21:64 3 zert. -rwe-

Fejer-Konnerth kehrt
ins Brexbachtal zurück
GRENZAU. Der TTC Zugbrü- Fejer-Konnerth, der ja schon
cke Grenzau stellt derzeit die einmal sechs Jahre für Gren-

„Ich bin Weichen für eine erfolgreiche


Zukunft. Der deutsche Natio-
nalspieler Zoltan Fejer-Kon-
zau gespielt hat“, sagt TTC-
Präsident Manfred Gstettner.
„Zolli war und ist in Grenzau

Sonnenfänger – nerth kehrt nach zwei Jahren


beim französischen Erstligis-
ten AS Pontoise Cergy TT zu-
sehr beliebt und sportlich
eine sehr wertvolle Verpflich-
tung. Gleiches gilt für Tomas
und Du?“ rück ins Brexbachtal. Und der
Tscheche Tomas Pavelka hat
Pavelka, der ein weiteres Jahr
bei uns spielen wird. Beide
seinen Vertrag um eine wei- Spieler tragen das Grenzauer
tere Spielzeit verlängert. Tischtennisherz am rechten
„Wir freuen uns sehr über Fleck und sind auch bei den
die Verpflichtung von Zoltan Fans äußerst beliebt.“

Breitbach: Als Trainer


leider nur eine Nummer
Personalwechsel in Guckheim und Höhr
HÖHR-GRENZHAUSEN / nen. Wir lagen immer auf
GUCKHEIM. Zwei Bezirksli- einer Wellenlänge.“ Umso
ga-Trainer aus dem Wester- überraschender kam vor
wald-Kreis sind nicht mehr gut einer Woche die Nach-
im Amt: Guckheim und richt, dass Breitbach den
Lars Boller gehen genauso Laufpass erhält. „Nach
getrennte Wege wie Höhr- der Niederlage in Adenau
Grenzhausen und Guido rief mich Vorstandsmit-
Breitbach. glied Uwe Klauer an und

ie w ollen Breitbach, der die Sport- teilte mir mit, dass sich
S - freunde in der vergangenen der Verein von mir tren-
h S o nnen Saison in die Bezirksliga nen müsste“, berichtet der
auc e rden? Mitte führte, ist überrascht enttäuschte Breitbach. Als
r w
fänge ie uns an: und enttäuscht ob der Ent- Grund habe Klauer angege-
S
Rufen lefon
scheidung des Vorstands. ben, die Mannschaft hät-
„Nachdem auf Wunsch des te sich gegen den Trainer
Te 1
1.5 0788-6 Vorstands mein Vertrag in ausgesprochen. Daraufhin
0643 der Winterpause frühzeitig
um ein Jahr für die neue
kontaktierte Breitbach
Mannschaftskapitän Gabri-
Saison verlängert wurde, ele Carrozzo. „Er bestätig-
waren alle Entscheider des te mir, dass das nicht der

Werde wach – Vereins mit meiner Arbeit


mehr als zufrieden. Es war
uns bewusst, dass uns an-
Fall war“, so der ehemali-
ge Trainer, der am letzten
Samstag schließlich die

nutz’ Dein Dach! gesichts der dünnen Spiel-


erdecke auch der Abstieg
in die A-Klasse droht“, so
Kündigung im Briefkasten
hatte. Breitbach bedauert,
dass keiner den Mut hatte,
Breitbach gegenüber Wes- um vorher ein persönliches
Solarenergie – unendlich profitabel. terwälderLeben. „Verein Gespräch zu suchen. „Es ist
und ich hatten kein Prob- schade, dass Trainer nur
lem damit und fingen be- noch wie Nummern behan-
SunConcept Group · Vor den Eichen 4 · 65604 Elz · Telefon: +49 (0) 64 31.50 7 88-61 · www.sunconcept.net reits an zweigleisig zu pla- delt werden.“ René Weiss
125 Jahre Automobil
125 Jahre: Herzlichen Glückwunsch, Automobil!
Mobil ist die Menschheit des Jahres 1886 seine Krea- schleppend. Besser kommt der wenn sein im August 1885 Kaiser Wilhelm 11. ist davon Heute, das heißt: In etwa
schon lange, automobil seit tion stolz der Öffentlichkeit Patent-Motorwagen in Frank- zum Patent angemeldetes Mo- überzeugt, dass das Auto eine Milliarde Autos und Last-
125 Jahren. 1886 meldete präsentiert, sorgt er für gro- reich an, das zum Trendsetter torrad mit Stützrädern leis- „eine vorübergehende Er- wagen besiedeln weltweit die
Carl Benz sein Dreirad mit ßes Staunen und einen Mei- der frühen AutomobiLszene tungsmäßig nur ein halbes scheinung“ ist. Er sollte falsch Straßen. Tendenz: Unaufhalt-
Verbrennungsmotor zum Pa- lenstein. Das erste Auto mit wird. Unsere westlichen Nach- PS erreicht. Ein halbes Jahr liegen. Auch, weil die Tech- sam steigend und gleichzeitig
tent an. Herzlichen Glück- Gasmotor ist geboren. barn hatten ein Faible für später ist dem Schwaben der nik unaufhaltsam nach vorne hin zu alternativen Antrieben.
wunsch, Automobil! Dass man nun ganz ohne Ross die- sen Bereich, sogar schon deutlich größere Coup gelun- strebt und unter anderem mit Denn anders sind steigende
Schneller als zu Fuß von A voran kommen kann, versteht vor Benz. Im Jahr 1769, 75 gen. Die Jungfernfahrt bleibt Rudolf Diesels Dieselmotor ih- Anzahl von Autos und grüne
nach B kommt der Mensch zunächst nicht jeder. Der Jahre bevor Benz überhaupt seiner Gattin Bertha vorbe- ren Teil zum Erfolg beiträgt. Aspekte kaum zu kombinieren.
schon lange - Pferd sei Dank. Verkauf des Kutschen-Nach- das Licht der Welt erblickte, halten, die mit den Söhnen Benz selbst reizt seine Erfin- Und genauso wie damals Benz
Aber als Carl Benz im Frühjahr folgers läuft zunächst nur versuchte sich Nicholas Cug- Eugen und Richard 1888 die dung nicht aus. Schneller als kann Deutschland auch das.
not mit einem Dampfwagen erste automobile Fernfahrt 50 Kilometer sollte das Ge- Im vergangenen Jahr ist es
am pferdelosen Fahren. Ver- von Mannheim nach Pforz- fährt seiner Meinung nach in den deutschen Konzernmarken
such gescheitert, hieß es, als heim wagt. der Stunde nicht zurücklegen gelungen, die Verbräuche ih-
das Gestell bei der Vorführung Dass dieses „Töfftöff‘ eine können. rer Neufahrzeuge deutlich zu
gegen eine Mauer kracht. Se- derartige Erfolgsgeschichte Massentauglich macht Ame- verringern. Dementsprechend
rienproduktion? Pustekuchen. schreiben kann, wagt damals rika das Auto. Henry Fords nahmen die C02-Emissionen
Benz machte es besser, auch noch kaum einer zu glauben. Fertigung am FLießband er- um drei Prozent ab. „Damit
möglicht es, dass die Produk- sind wir deutlich besser als
tion ganz andere Dimensionen unsere internationalen Wett-
erreichen und der Preis sin- bewerber“, so Matthias Wiss-
ken kann. Es ist der nächste mann, Präsident des Verban-
Schritt in Richtung heute. des der AutomobiLindustrie.

0,90 % effekt. Jahreszins


Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Der 29. Januar 1886 gilt als offizieller Geburtstag des Au-
tomobils: An diesem Tag meldete Carl Benz seinen dreira-
edrigen Motorwagen zum Patent an. Parallel zu Benz aus
Mannheim entwickelte Gottlieb Daimler in Stuttgart das ers- Der Opel Astra Sports Tourer.
te vierraedrige Auto. Zum 125-jährigen Jubilaeum des wich- Jetzt mit 0,90%-Finanzierung.
tigsten Transportmittels der Welt 2011 peilen die Hersteller
Produktionsrekorde an. Fotos: Mercedes Benz/ dapd

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach


den Bedingungen der CG Car-Garantie Versiche-
rungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantie-
anspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges
zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Bei

Reifen-Wagenbach GmbH allen teilnehmenden Opel Partnern.


Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

Malteser Str. 4 Der Opel Astra Sports Tourer. Jetzt bei den Opel
56414 Hundsangen Aktionswochen mit 0,90%-Finanzierung. Nur für kurze Zeit!
Tel.: 0 64 35/96 63 84 Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie jetzt eine
Probefahrt.
Fax: 0 64 35/75 44
www.reifen-wagenbach.de Unser SmartBuy-Angebot
für den Opel Astra Sports Tourer, Selection mit
1.4 ecoFLEX, 74 kW

0,90 %
effekt.
Jahreszins Monatsrate 149,- €
Zu leistende Anzahlung: 3.660,- €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 18.332,79 €,
Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 149,- €, Schlussrate: 9.575,- €,
Netto-Darlehensbetrag: 14.340,- €, Effektiver Jahreszins: 0,90 %, Sollzinssatz
gebunden: 0,90 %, Bearbeitungsgebühr: 0,- €, Kaufpreis bei Finanzierung: 18.000,- €

Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die das Karl Farrenberg GmbH als ungebundener
Vertreter tätig ist.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra Sports Tourer,


Selection 1.4 ecoFLEX, 74 kW, innerorts: 7,6, außerorts: 5,1,
kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km
(gemäß 1999/100/EG).

IHR PERSÖNLICHES ANGEBOT ERHALTEN SIE BEI:

Karl Farrrenberg GmbH


Kölner Str. 100
57610 Altenkirchen (Westerwald)
Telefon (0 26 81) 87 99-50 · Fax (0 26 81) 87 99 40
info@Hfauto.de · www.HFauto.de

Walzwerkstr. 5
57537 Wissen
Telefon 0 27 42/93 36 66-0
www.autohaus-ortmann.de
125 Jahre Automobil
- Anzeige -

Astra Sports Tourer: Attraktiver Auftritt


Der Astra Sports Tourer ist seinen flachen und ebenen
mit der gleichen Opel-Desig- Seitenwänden auf mühelo-
nphilosophie entstanden wie ses Beladen ausgelegt. Das
20te%
r
sein Mittelklasse-Pendant Transportvolumen lässt sich
un
Listenpre
is Insignia Sports Tourer und von 500 auf bis zu 1.550 Liter
wirkt genauso dynamisch. erhöhen. Effiziente Laderaum-
Das großzügige Kombi-Heck gestaltung ist ein Schlüssel-
ist integraler Bestandteil merkmal des Konzepts. Um die
des attraktiven Auftritts. Nutzbarkeit zu steigern, ha-
Dank der effizienten Lade- ben die Opel-Ingenieure Be-
raumgestaltung und ausge- dienelemente und Funktions-
klügelter Funktionsdetails details integriert, die sonst
eröffnet das auf maximal nur in Kombis der Premium-
1.550 Liter Volumen vergrö- klasse zu finden sind.
ßerte Ladeabteil vielfältige Familien wie gewerbliche Nut-
Nutzungsmöglichkeiten. zer des Astra Sports Tourer
profitieren vom gleichen har-
Der Astra Sports Tourer über- monisch gestalteten Innen-
zeugt mit typischen Opel-In- raum wie in der fünftürigen
novationen aus den Kernberei- Das Design des Astra Sports Tourer von Opel bringt Athletik Fließheck-Version. Der flügel-
chen Komfort und Sicherheit. ins Segment der kompakten Kombis. förmig umlaufende Armatu-
In Deutschland macht der renträger und die fließenden
Kombi bis zu 50 Prozent des Sports Tourer profitiert von Bau von Kombis. Formen des Cockpits vermit-
gesamten Astra-Verkaufsvo- der über 50jährigen Opel-Er- Das Gepäckabteil des neuen teln ein besonderes Gefühl
lumens aus. Der neue Astra fahrung bei Entwicklung und Astra Sports Tourer ist mit von Raum und Sicherheit.
- Anzeige -
Typische Sportlichkeit und überzeugende Effizienz: Der Seat Ibiza TSI
Auf einzigartige Weise ver- aber den Fahrspaß weiter zu
bindet der neue Ibiza 1.2 steigern. Das neue Triebwerk
TSI die SEAT typische Sport- beweist mit seinen 1.197 cm3
Ihr SEAT Vertragshändler im Westerwald: lichkeit mit überzeugender den Erfolg der Downsizing-
Autohaus Schmitz GmbH Effizienz: Philosophie, nach der kleine
Dembacher Straße 65, 56424 Ebernhahn
Telefon (0 26 23) 71 80, Telefax (0 26 23) 71 88
Das kompakte Hightech-Trieb- Hubräume mit Benzin-Direkt-
www.ahschmitz.de werk sorgt mit 77 kW (105 PS) einspritzung und Turbo-Aufla-
und mit seiner hohen Durch- dung einen besonders güns-
zugskraft für souveräne Dy- tigen Wirkungsgrad haben.
namik, während der Normver-
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
Das geringe Gewicht von nur
brauch• Wallmerod
von nur
nberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden
ätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald 5,1 • Wirges
• Westerburg Liter• Kopro 89,5 Kilogramm, die geringe
ach-Baumbach „Wenn Sie
• Rennerod • Selters imeinen
Westerwald •Dollar in Ihr
Wallmerod • Westerburg • Unternehmen
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
100
Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Kilometer
Stadtteilen und
• Lahnstein • Rhens
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
der
• Weißenthu CO2- innere Reibung oder das op-
stecken
nberg • Runkel wollen,
• Villmar • Waldbrunn
ätten • MedienErleben Westerwald
• Weilburgso müßen
• Montabaur Sie
• Weilmünster
• Höhr-Grenzhausen einen weiteren
• Weinbach • RheinLahnerleben
• Ransbach-Baumbach
• Aarbergen • Bad Ems • Ausstoß
Braubach • Diezvon
• Rennerod • Selters im Westerwald nur • Heiden
• Hahnstätten
• Wallmerod • Westerburg119 Gramm
• Wirges • Ko timierte Thermo-Management
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
ach-Baumbach •behalten, um das
Rennerod • Selters im Westerwald bekannt
• Wallmerod • Westerburg • zu
Wirgesmachen.“ proStadtteilen
• Koblenzerleben • Koblenz mit allen Kilometer für• Weißenthu
• Lahnstein • Rhens überzeu- ten und ist in drei Varianten len wie effizienten 7-Stufen für eine kurze Aufwärmzeit
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
nberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • gende Wirtschaftlichkeit
Braubach • Diez • Hahnstätten • Heiden und lieferbar: Als Ibiza 1.2 TSI, DSG-Getriebe. Mit dem neuen sind weitere Bausteine für die
ätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Ko
eilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Henry
Bendorf • Ford
Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nass
ach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen niedrige
Stadtteilen • Emissionen sprechen.
Lahnstein • Rhens • Weißenthu als Ecomotive mit manuellem Ibiza 1.2 TSI setzt SEAT seine vorbildliche Effizienz dieses
dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilbu erleben Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfel
Der 1.2 TSI wird für alle drei Fünfgang-Schaltgetriebe und Strategie fort, Verbrauch und Triebwerks. Natürlich erfüllt
Karosserieversionen Ibiza, Start-Stopp-Automatik oder Emissionen seiner Modelle der 1.2 TSI die Grenzwerte der
Ibiza SC und Ibiza ST angebo- mit dem ebenso komfortab- konsequent zu senken, dabei Euro 5-Norm.

ab 10. 990 EUR1


• Mehr Dynamik: 1.2-Liter-Benzinmotor mit 69 kW (94 PS)
oder 1.3-Liter-Turbodieselmotor mit 55 kW (75 PS)
• Mehr Wirtschaftlichkeit: Kraftstoffverbrauch
innerorts 5,1 – 6,8 l/100 km, außerorts 3,6 – 4,9 l/100 km,
kombiniert 4,2 – 5,6 l/100 km; CO2-Ausstoß kombiniert
109 – 129 g/km (VO EG 715/2007)
• Mehr Sicherheit: ABS mit Bremsassistent, ESP®2 und
7 Airbags serienmäßig
• Mehr Auswahl: Front- oder Allradantrieb, Schaltgetriebe
oder Automatikgetriebe, Basic-, Club- oder Comfort-
ausstattung, Klimaanlage oder Klimaautomatik, Zentral-
verriegelung oder Keyless Start, Alufelgen oder Stahlfelgen
Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 Gilt für Swift 1.2 Basic.
2
ESP® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG.
© 2011 ProSieben, www.prosieben.de Lizenz durch MM MerchandisingMedia GmbH,
www.merchandisingmedia.com.

Autohaus Jacquemin GmbH


Alleestraße 22 • D-56410 Montabaur
Tel. (0 26 02) 99 97 52 • Fax (0 26 02) 20 85
www.autohaus-jacquemin.de
www.suzuki-swift.de
125 Jahre Automobil
- Anzeige -
- Anzeige -
Der neue A6 setzt wieder Maßstäbe Suzuki Swift Klassenbester im ADAC-EcoTest
Nachdem der neue Suzuki Swift auf die Umwelteigenschaften wickelten Vierzylindermotor
bereits dank seiner hervorra- kaum besser ausfallen: „Der zurückführen, der gegenüber
genden Sicherheitsausstattung Schadstoffanteil im Abgas ist früheren Generationen deut-
mit fünf Sternen im Euro- erstaunlich gering. Selbst im lich effizienter arbeitet. Der
NCAP-Crashtest belohnt wurde, anspruchsvollen Autobahn- neue Swift verbraucht mit nur
legt der ADAC noch mal vier zyklus bleibt der kleine Swift 4,9 l/100 km im kombinierten
Sterne für die Umwelt drauf: sauber. Das spricht für die gute Messzyklus 14 Prozent weniger
Im renommierten EcoTest des Abstimmung der Antriebsein- Kraftstoff als sein Vorgänger.
Automobilclubs erreicht der heit.“ Damit erreicht der neue Mit einer maximalen Leistung
Swift als 1.2-Benziner in der Swift beim Abgastest 49 von von 69 kW/94 PS ermöglicht
getesteten „Comfort“-Aus- 50 möglichen Punkten. Zu- der Vierzylinder-Benziner da-
stattung vier Sterne. Damit sammen mit der Bewertung bei auch zügiges Vorankommen
schneidet der City-Flitzer ne- der niedrigen CO2-Emissionen auf Autobahnen und Landstra-
ben einem weiteren Modell als ergeben sich damit insgesamt ßen. Suzuki Swift 1.2, 5-türig,
Klassenbester bei den benzin- 75 Punkte, laut ADAC „für ei- 5-Gang-Schaltgetriebe, inkl.
betriebenen Kleinwagen ab. Im nen Kleinwagen ein richtig Start-Stopp-Automatik: Kraft-
300 Testkriterien umfassenden gutes Ergebnis, das bisher nur stoffverbrauch: 5,8 l/100km
ADAC-Autotest überzeugt der wenige geschafft haben.“ Das (innerorts), 4,4 l/100km (au-
neue Swift mit einem guten gute Abschneiden lässt sich ßerorts), 4,9 l/100km (kombi-
Gesamtergebnis. Das Fazit der vor allem auf die Gewichtsre- niert). CO2-Emissionen kombi-
ADAC-Tester könnte in Bezug duzierung und den neu ent- niert: 113 g/km.

Mit dem neuen A6 der siebten Das Design des A6 steht für dynamisches Gesamtbild. Am
Generation setzt Audi einmal Athletik und Eleganz. Die Li- Bug unterstreichen optionale
mehr Maßstäbe in der Ober- mousine ist 4,92 Meter lang LED-Scheinwerfer den markan-
klasse. Mit einem breiten Port- und 1,87 Meter breit, aber nur ten Ausdruck. Die Karosserie
folio an Innovationen und mit 1,46 Meter hoch – die sport- ist dank eines intelligenten
einer leichten Karosserie, die lichsten Proportionen im Um- Mischbaukonzepts in höchs-
viele Bauteile aus Aluminium feld. Die lange Motorhaube, tem Maße leicht, steif und
integriert, wird die Limousine die niedrige, gespannte Dach- sicher. Die zahlreichen Alumi-
das nächste Kapitel der A6- linie und die markanten Linien nium-Komponenten und die
Erfolgsgeschichte schreiben. auf den Flanken zeichnen ein Hightech-Stähle verringern
ihr Gewicht um etwa 30 Ki-
logramm gegenüber dem Vor-
gängermodell – damit bildet
sie das Rückgrat eines konse-
quenten Leichtbaukonzepts.
Die neue Business-Limousine
wiegt, je nach Version, bis zu
80 Kilogramm weniger als das
Vorgängermodell – Audi, der
Leichtbau-Pionier weltweit,
hat einmal mehr die Gewichts-
spirale umgekehrt und damit
neue Maßstäbe gesetzt. Der
A6 2.0 TDI bringt leer nicht
mehr als 1.575 Kilogramm auf
die Waage.

Die Karosserie bietet weitere


Lassen Sie sich Stärken. Moderne Materialien
und Konstruktionsmethoden
begeistern – mit sorgen für einen sehr niedri-
gen Geräuschpegel im Innen-
neuer Leichtigkeit. raum. Die feine Abstimmung
aller Komponenten und die
Sie ist noch dynamischer, noch komfortabler, noch konsequente hydraulische
innovativer – und trotz einer Vielzahl neuer Technologien Dämpfung in der Lagerung
ist sie leichter und effizienter denn je. Mit ihrer von Achsen und Antrieb ge-
Aluminium-Hybrid-Bauweise kehrt die Audi A6 Limousine* währen exzellenten Schwin-
den Gewichtstrend im Automobilbau um – und wird gungskomfort.
damit die automobile Oberklasse revolutionieren. Der geräumige Innenraum
des neuen Audi A6 führt den
Wir laden Sie herzlich ein, zu unserer Premiere des neuen sehnigen Stil des Exterieur-
Audi A6 am Freitag, den 01.04.2011, 19:30 Uhr. Bitte Designs fort. Sein prägendes
melden Sie sich und Ihre Begleitperson bis 29.03.2011 Element ist eine Dekoreinla-
unter 0 64 32 / 91 91-0 an. Sie erleichtern uns damit die ge, die den Fahrer und den
Planung. Vielen Dank! Beifahrer umschließt – der so
genannte Wrap-around. Die
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen elegante Front der Instrumen-
Marktes. * Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts tentafel betont die Spannung
10,8 – 6,0; außerorts 6,6 – 4,4; kombiniert 8,2 – 4,9; des Cockpitbereichs.Alle De-
CO2-Emission in g/km: kombiniert 190 –129 tails im Interieur dokumen-
tieren die Sorgfalt, mit der
Audi Autos baut. Sämtliche
Die neue Audi A6 Limousine. Materialien, darunter ein neu-
Premiere bei uns: artiges Furnier in Schicht-
holz-Technik, das sogenannte
am 01.04.2011, ab 19:30 Uhr. „Eichenholz Beaufort“, das
zu einem späteren Zeitpunkt
einsetzt, sind sorgfältig aus-
gesucht und verarbeitet. Auf
Wunsch haben die Vordersit-
ze Belüftungs- und Massage-
Audi Zentrum Limburg-Diez funktionen an Bord. Die Am-
Auto Bach GmbH
bientebeleuchtung oder das
Innenlichtpaket setzen dem
Limburger Straße 154 – 156, 65582 Diez
Interieur kleine Glanzlichter
Tel.: 0 64 32 / 9191-0, Fax: 0 64 32 / 9191-50
auf.
Suchen & Finden
www. wunschwagen.de
Auto Allgemein B 180 Blue Efficiency, EZ 12/09,
12.750 km, 85kW/116PS, mountain- Stets auf Lager: Junge, gebrauchte Kleinwagen
grau, Automatik-Getr., Audio 50 APS/ bis 10.000,– EURO.
Navi, Klima, Sport-Paket, akt. Park-
Assistent inkl. Parktronic, Licht-/ SCHÄFER, Autowelt Limburg GmbH
Sichtpaket, Sitzhzg. vorn,LM-Räder,
Tempomat uvm., 24.480 Euro, Top-
An der Meil 6, 65555 Limburg-Offheim
Zins 3,99 % eff.JZ, ORTH Automobile, Tel. (0 64 31) 52 95-25
Beselich, Tel. 06484/91310 www.schaefer-autowelt.de 4 Jahre Garantie* Tolle Marken
Auto Ankauf B 180 Blue Efficiency, EZ 11/09, Top Sonder-Zinssätze Direkt vor Ort
12.000 km, 85kW/116PS, polarsil- Opel Tigra-B TT. 1.8,_ (92kW/125 SEAT Altea XL Style, 1.6 TDI CR Große Auswahl Sparen Sie 30%**
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge- Eco 77 kW, EZ 07/10, schwarz met.,
ber, Klima, Radio Audio 20 CD, ak- PS) EZ: 05/2005, 91.700 Km, Benzin,
brauchtwagen sowie Geländewagen, 21.600 km, Klima, NSW, PDC, Regen- VW Golf V Variant 1.9 TDI Trendline VW Passat 1.4 TSI Comfortline
tiver Park-Assistent inkl. Parktronic, Schwarz-Met., El. Stahldach, Klima,
Busse, Motorräder. Zustand egal. Bit- sensor, LM-Räder, MP3-CD, el. FH, Reflexsilber Metallic, 77 kW, EZ 11/2007, Iron Grey Metallic, 90 kW, EZ 02/2010,
Licht-Sicht-Paket, Sport-Paket, Sitz- el. Fenster, Alu, CD-Radio MP3, Ne-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595 hzg. vorn, Sitzkomfort-Paket, Außen- MFL, nur 16.499,- Cartexx Automobile, 74.860 km, Climatronic 2-Zonen, Funk ZV, 22.000 km, Klimaautomatik, Einparkhilfe,
bel, Sportsitze, Teilleder, ZV mit Fern-
o. 0163/7338285 spiegel elektr. heranklappb. uvm., bedienung, Windschott, Garantie, 0261-9635550 Diesel, Rußpartikelfilter, ESP, 4x el. FH, el. AS Tempomat, Regensensor, Navigation, ABS,
,Radio „RCD 300“, u.v.m. ESP Funk-ZV, el FH, Sitzheizung u.v.m.
21.980 Euro, TOP-Zins 3,99 % eff. uvm Preis: 8.990,-- Euro, Autohaus Ihr SEAT-Händler im Westerwald
JZ, ORTH Automobile, Beselich, Tel. Ortmann GmbH, Wissen, Tel. 02742- Neuwagen
GW Nr. 70624
€ 13.980,- GW Nr. 70482
€ 18.880,-
06484/91310 9336660 Jahreswagen
Gebrauchtwagen VW Eos 2.0 FSI VW New Beetle Cabriolet 1.9 TDI
Opel Corsa-D 1.0, (44kW/60 PS) EZ: Info unter www.ahschmitz.de Deep Black Perleffekt, 110 kW, EZ 01/2008, Red Rock Metallic, 77 kW, EZ 03/2010, 8.670
11/2007, 65.000 Km, Benzin Gelb, 49.200 km, 2-Zonen Klimaautomatik, km, Dieselpartikelfilter, Sondermodell
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer, SEAT Altea 1.4 TSI 92 kW, EZ 06/10,
CD-Radio, ZV, El. Spiegel, Servo, Sitzheizung , Windschott, Regensensor, Ein- “Black/Orange”, Regensensor, Windschott,
schwarz met., 15.650 km, Klima, MFL,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, Skoda Oktavia 2.0 TDI RS DSG ABS, 4xAirbag, Garantie, TÜV neu, parkhilfe, Tempomat, Lederausst., u.v.m. LM-Felg., Klima, ESP, Radio “Gamma” u.v.m.
NSW, PDC, Regensensor, LM-Räder,
Geländewagen, Zustand egal, zahle u.v.m. Preis: 6.580,-- Euro, Autohaus
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han- Ortmann GmbH, Wissen, Tel. 02742-
MP3-CD, el. FH, MFL, nur 15.499,-
EUR, Cartexx Automobile, 0261-
GW Nr. 70637
€ 20.980,- GW Nr. 70715
€ 22.480,-
dy 0171-9020590 9336660 9635550 VW Passat Var. 2.0 TDI Comfortline VW Passat CC 2.0 TDI DPF 6-Gang
Islandgrau Perleffekt, 103 kW, EZ 05/2010, Reflexsilber Metallic, 103 kW, EZ 06/2010,
ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN, Opel Combo 1.3 CDTI, (55kW/75PS), SEAT Ibiza 1.4 16V Style 63 kW, EZ 25.550 km, Klimaautomatik, Tempomat, 25.860 km, Climatronic 2-Zonen, 4x el. FH,
UNFALLWAGEN, Geländewagen, EZ: 11/2008, 19.900 Km, Diesel, 05/10, schwarz met., 17.500 km, el. Radio “RCD 310”, 4x el. FH, Funk ZV, 6-Gang- Sportkomfortsitze, ABS, ESP, Tempomat, Sitz-
Bussen, Wohnwagen, Wohnmobilen Weiß, Kastenwagen, Klima, el. Fens- FH u. Spiegel, Klima, MP3-CD, NSW, Getriebe, ESP, Sitzheizung u.v.m. heizung, LM Felgen u.v.m.
zu Tageshöchstkursen. Auch ohne ter, CD-Radio MP3, ZV mit Fernbedie- Abbiegelicht, 10.990,- EUR, Cartexx
TÜV und mit vielen Kilometern. Bei EZ 10/09; 31 TKM; 125 kW; candyweiss, nung, Flügeltüren hinten verglast, Automobile, 0261-9635550
GW Nr. 6863
€ 23.980,- GW Nr. 6875
€ 25.980,-
Klimaanlage, Alu, Xenon, Autom., Sport- Schiebetüre, Trennwand mit Fenster,
Abwicklung sofort Bargeld. Keles Au- * Gemäß unseren Garantiebedingungen.
sitze, Regensensor, CD-Wechsler, 1. Hand,
tomobile, Tel: 0178/9750479 Garantie
24.490,– €
Garantie, uvm. Peis: 10.790,-- Euro,
Autohaus Ortmann GmbH, Wissen, Skoda ** Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein gleich ausgestattetes Serienmodell.

Renault Twingo 1.2 GT Tel. 02742-9336660


EZ 11/08; 37 TKM; 74 kW; schwarz, Klima, Ständig über
Alu, R/CD, el. FH, Funk-ZV, el. ASP, Nebel- Opel Astra-H Caravan 1.9 CDTI, 100 Neu- und
scheinw., 1. Hand, Scheckheft, Garantie (110KW/150 PS), EZ: 09/2008, Vorführwagen Diezer Straße 120, 65549 Limburg, Tel. (0 64 31) 29 00-0, Fax: (0 64 31) 29 00-49
am Lager
8.490,– € 61.800 Km, Diesel, Anthrazit-Met., Limburger Straße 156, 65582 Diez, Tel. (0 64 32) 91 91-0, Fax: (0 64 32) 91 91-50

Auto Export Neuwied, Kaufe Fahr- Toyota RAV4 1.8 4x2 Bi Xenon Kurvenlicht, Navi, Parkpi- www.skoda-pabst.de Frankfurter Straße 56, 35781 Weilburg, Tel. (0 64 71) 92 92-0, Fax: (0 64 71) 74 82
EZ 09/05; 84 TKM; 92 kW; blau-met., lot, Regensensor, Tempomat, getönte Hermannsteiner Str. 40-44, 35576 Wetzlar, Tel. (0 64 41) 93 73-0, Fax: (0 64 41) 93 73-53
zeuge für Export auch Motorschaden, Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg, Tel. (0 61 72) 30 87-0, Fax: (0 61 72) 30 87-40
Klima, R/CD, el. FH, Funk-ZV, el. ASP, Scheiben, 4xel. Fenster, Alu, DPF, Ga-
Unfälle, auch ohne TÜV auch hohe Nebelscheinw., 5-Gang, 1. Hand, Scheck- Urseler Straße 38, 61348 Bad Homburg, Tel. (0 61 72) 49 97-200, Fax (0 61 72) 49 97-209
rantie, TÜV neu, uvm. Preis: 17.990,-
Kilometerleistung gegen Barzah- heft, Garantie 13.490,– € - Euro, Autohaus Ortmann GmbH, www.autobach.de
lung. Keine Reklamation. Tel. 02631- Wissen, Tel. 02742-9336660
946432
Ankauf
Suche von privat, Abkantbank,
Rundbiegemaschine, Standbohrma-
Ankauf aller Gebrauchtwagen auch Peugeot KAUFE BRIEFMARKEN + MÜNZEN schine, Schiede- und Metallwerkzeu-
mit Motorschaden und Unfall, Tel. Subaru Volksrepublik China, Abo Samm- ge, Tel. 06482/608069
06430/927659 oder 0176/78713896
www.toyota-koblenz.de AUTOHAUS Subaru Legacy Kombi 2.5i Automa- lungen „Internationales Jahr des Suche Motorrad, Moped NSU, DKW,

Autozubehör
Verkaufe 4 Original VW Sommerrei- Se
staNETT
t
Werkrvice
t
PEUGEOT VERTRAGSPARTNER
KG
tik Comfort, silber met., EZ: 01/2008, Kindes“, „Blick in die Welt“, Motiv- Zündapp, Hilfsmotor, Standmotor
79.400 km, 173 PS, 1. Hand, top sammlungen „Blumen“ andere Mar- und auch Teile Motoren usw., Tel.
gepflegt, AHK abnehmbar, LPS-Gas- ken + Münzen bitte anbieten. Tel: 0162/3542511
FÜR PKW MIT NUTZFAHRZEUG-ZENTRUM anlage, Einparkhilfe, TMC für Navi, 0172/1061470.
fen auf Alu-Felgen, 255/40/R 19, für
VW Tiguan, NP 2.400 Euro, Preis VB,
Bluetooth, Laderaummatte, Ladekan-
Verkauf: Mayen - Koblenzer Str. 146 tenschutz, Gepäcknetze, ABS, Airbags, Sofort Bargeld Verschiedenes
Tel: 02602/80351 Telefon 0 26 51 / 7 11 71 Allrad, Alus, AHK, BC, eFH, Klima, Le- B e l e i h u n g v o n S c h m u c k + U h r e n
C 180 K Blue Efficiency, EZ 5/09, www.autohaus-nett.de der, Navi, Nebel, Radio/CD, Schiebe- Altengraben 40, Koblenz
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Audi 10.500 km, 115kW/156PS, iridiumsil-
ber, Parktronic, Klima, Sitzhzg. vorn,
dach, Servo, Sitzheizung, Tempomat,
Peugeot 207 CC 1.6, (88kW/120 PS), Xenon, ZV, 21.900 Euro, MwSt. ausw., Mitglied im Bundesverband
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
des Dt. Pfandkreditgewerbes
Durchlademögl., Radio Audio 20 EZ: 12/2007, 32.935 Km, Benzin, Autohaus Ledwinka, St. Goarshausen,
CD,LM-Räder, Regensensor, Außen- Grau-Met., El. Stahldach, el. Fenster, Tel: 06771/2222 Achtung! Kaufe Nerzmäntel, Kro-
spiegel elektr. heranklappbar uvm., Nebel, Sportfahrwerk, Alu, CD-Radio, Auf zum Golf-Platz. kotaschen aus den 60ger bis 80 ger
23.990 Euro, TOP-Zins 3,99 % eff. Sportsitze, Windschott, Bordcompu- Andernacher Straße –
Ständig ca. 500 Gebrauchtwagen vorrätig! Jahren, Zinn u. Armbanduhren, Tel.
JZ, ORTH Automobile, Beselich, Tel.
ru pp
rG e

ter, ESP, uvm. Preis: 12.450,-- Euro, top Auswahl. 0163/2353550


h

T

GU
HR
06484/91310
en

SE
Autohaus Ortmann GmbH, Wissen, Volkswagen Zentrum Koblenz
ag

G
eb
w

t
rauch
Gewerbestr. 3
www.autobach.de Tel. 02742-9336660
Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz
Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemälde, 65594 Runkel
A 150 Coupe, polarsilber, EZ: 10/09, Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158
www.loehrgruppe.de Porzellan, Silber, Glas, Möbel, Spiel-
17.950 km, Sportsitze vorn, Sport-
Renault zeug usw. auch komplette Sammlun- Telefon: 0 64 31 / 21 24 60
50 AUDI-Werkswagen
an Lager! Paket, Radio Audio 20 CD, 8-fach Subaru Justy 1.0 Active, black mica
met., EZ: 10/2010, 1.000 km, 71 PS, gen und Nachlässe. P. Neuhäusel,
ru pp
rG e

Top Werkswagen – bereift, EUR 13.999,- , Görg & Jung


h

T

GU

Renault Laguna Grandtour 1.9 4-Türer, ABS, Airbags, Alus, eFH, Kli- Bornich, Tel. 06771/1595
HR
mit LöhrGarantie.
en

SE
Automobile GmbH, Wirges, Tel.
ag

G
e
w

Audi Zentrum Koblenz brauch t

dCi, (88kW/120 PS), EZ: 10/2004, ma, Radio/CD, Servo, ZV, 12.700 Euro,
Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
02602/678-41 Ankauf: Antiquitäten, antike Möbel Digitalisiere Ihre alten „Schätz-
140.800 Km, Diesel, Silber-Met., MwSt. ausw., Autohaus Ledwinka, St.
www.loehrgruppe.de
C 220 CDI T Avantgarde, schwarz, Gemälde, Bücher, Porzellan, Bronzen, chen“ S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Klima, 4xel. Fenster, Tempomat, An- Goarshausen, Tel: 06771/2222
EZ: 04/10, 14.050 km, Sportpaket Holzfiguren, gebr. Goldschmuck, Arm- Video8, Dias, Fotos, Musikk. & LP`s
hängerkupplung, CD-Radio, Nebel,
Subaru Impreza XV 2.0D, spark sil- band- u. Taschenuhren u.a. sucht o. auf CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.
Fiat AMG, Automatik, 8-fach bereift, EUR
33.900,- Görg & Jung Automobile
getönte Scheiben, Chipkarte, Garan-
tie, TÜV neu, uvm. Preis: 5.990,--
ber met., EZ: 02/2011, 500 km, 150 Mau, Tel. 0261/401431 digistube-valler.de

GmbH, Wirges, Tel. 02602/678-41 PS, Diesel, ABS, Airbags, Alus, BC, Rauchentwöhnung durch Hypnose
Euro, Autohaus Ortmann, Wissen, Tel.
Werkswagen-Großauswahl! eFH, Klima, Nebel, Radio/CD, Servo, Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, im Westerwald, Tel. 02602/6633
02742-9336660
Über 100 Gebrauchte C 180 CGI Avantgarde, tenoritgrau, Tempomat, Traktionskontrolle, Xenon, Ehrenabzeichen, Uniformen, Säbel,
ru pp
rG e
h

T
– täglich verfügbar!

U
H RG
EZ: 07/10, 20.360 km, Audio 50 APS, Neuer gefällig? ZV, 24.900 Euro, MwSt. ausw., Auto- Dolche, Bücher, Urkunden, Fotos, Al- MANIOLI - Täuschungskünstler und
en

SE
ag

G
Volkswagen Zentrum Koblenz
haus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431 Kinderzauberer, das Ereignis bei Ih-
eb
w

t
rauch

Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz Sitzheizung, Parktronic, EUR 24.900,- Viele verschiedene rG
ru pp
e

rem Fest, denn humorvolle Unterhal-


h

Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158


Görg & Jung Automobile GmbH, Wir- Typen gibt‘s bei uns. 06771/2222T

U
RG
www.loehrgruppe.de H
en

SE
Militaria Ankauf, 1. u. 2. WK, tung passt immer! Tel: 06126/3267,
ag

Audi Zentrum Koblenz G

ges, Tel. 02602/678-41


eb
w

t
rauch

Fiat Punto, 2- türig, 2.4, 1 Jahr TÜV


Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz Subaru Legacy Kombi 2.0i Trend Kaiserreich Ehrenabzeichen, Bü-
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45 www.manioli.de
& ASU, 117.000 km, servo, zentral, www.loehrgruppe.de der Einsteiger saga green met., EZ: cher, Urkunden, Uniformen, Fotos,
eFH, Scheibedach, 1.500 Euro, Tel. Opel 07/2010, 150 PS, 2.000 km, ABS, Gold Ankauf, kpml. Nachlässe, Tel. Schreiner, Zimmermann Rüstiger
0176/70132077
Opel Corsa-D 1.7 CDTI Sport, EZ: Seat Airbags, Allrad, BC, eFH, Klima, Ne- 02622/9073077
bel, Radio/CD, Servo, Tempomat,
Rentner, vielseitiger Handwerker
sucht etwas Arbeit, Tel. 0261/46790
09/2010, weiß, 131 PS, Diesel, ZV, 24.350 Euro, MwSt. ausw., Auto- !!! 1-A Antiquitäten-/Kunstankauf,
Ford 29.350 km, 6-Gang, Klima, ABS, haus Ledwinka, St. Goarshausen, Tel: beste Bezahlung für Ihren Nachlass,
06771/2222 Geldmarkt
Airbags, eFH, CD-Wechsler, ZV, Tak- Gemälde, Meissen, Bronze, Milita-
Ford Focus C-Max Focus C-MAX 2.0 tionskontrolle, Parkpilot, Nebel, Ser- ria, Gold, Silber, Jagds., Uhren, Tel.
TDCi DPF Fun, royal grau met., EZ:
07/2006, 88.500 km, 136 PS, Diesel,
vo, Tempomat, ESP, Sportfahrwerk,
Sportsitze, Multi-Lenkrad, Sportlenk-
Volkswagen 02622/7930 o. 0171/2887377.
1. Hand, WR auf 16‘‘, SR auf 17‘‘, Fum rad, grüne Plakette, Premium Sound VW Polo 1.2 Trendline, EZ 9/09, Kaufe Zinkwannen, Gießkannen,
Paket, Bluetooth, Frontscheibe be- System, Freichsprecheinrichtung, 29.300 km, 44kW/60PS, reflexsilber, alte Waffeleisen, Holz-, Gips- u.
heizbar, ABS, Airbags, Alus, Klima, Kurvenlicht, 19.950 Euro, Autohaus Klima, Licht-/Sicht-Paket, Navigati- Bronzefiguren, Wand- und Standuh-
ESP, eFH, Nebel, Radio/CD, Servo, Ortmann, Wissen, 02742/9336660 SEAT Leon Style, 1.6 TDI CR 77 kW, onssystem, el. Fensterheber 4fach, ren, Silber- u. Goldschmuck, Pup-
Tempomat, ZV, 10.450 Euro, MwSt. EZ 07/10, schwarz met., 15.650 km, Komfort-Paket Elektrik, Tagesfahr- pen, Eisenbahnen u. Militäria, Tel. 60.000 Euro von Privat für 12 Mo-
ausw., Autohaus Ledwinka, St. Goars- Gebrauchte mit Garantie! Klima, MFL, el. FH, NSW, PDC, Tem- licht, Kopf-Airbag-System hinten 06485/180242 nate gesucht, zahle 30% Zinsen, 100
hausen, Tel: 06771/2222 pomat, Boardcomputer, el. Spiegel, uvm., 11.680 Euro, ORTH Automobi- % Sicherheit durch Immobilie, Tel.
Über 100 Werkswagen rG
ru pp
e
Kaufe aus den 50-70ern modernes
le, Beselich, Tel. 06484/91310
h

0175/6104086
T
ständig verfügbar. LM-Räder, 15.499,- EUR, Cartexx Au-

U
RG
und extravagantes Interieur: Sofa,
H

Mercedes-Benz
en

SE
ag

G
Volkswagen Zentrum Koblenz
tomobile, 0261-9635550
eb
w

t
rauch

Wohnmobile Sessel, RegalSystem, Sideboard,


Andernacher Str. 210-220, 56070 Koblenz

Mehr Nachrichten aus


Tel. (02 61) 80 77-0, Fax (02 61) 80 77-158
www.loehrgruppe.de SEAT Exeo ST Style, 2.0 TDI CR 105 Lampen, Büromöbel, skandinavisch
Ständig ca. 50 Werks-
wagen an Lager!
kW, EZ 06/10, silber met., 21.800 km, Vermiete günstig Wohnmobile mit (Teak, Palisander), Italien, elegan- der Region mit
Opel Corsa B, Bj. 96, TÜV/ASU
ru pp

Top Werkswagen –
rG e
Klima, NSW., el. FH, MFL, Regensen- Zubehör, Frühbucherrabatt, tägli- tes zeitloses dieser Epoche, deSede,
h

T

U
RG
natürlich von Löhr. H
11/12, Alu, Radio-CD, Airbag, Schie- sor, Tempomat, el. Spiegel, LM-Räder, Knoll, Vitra, COR, String, Saarinen
en

SE
che Übergabe, Ferientermine frei,
ag

G
e
w

Audi Zentrum Koblenz brauch t

Friedrich-Mohr-Str. 4, 56070 Koblenz bedach, Verschleißteile neu, gepfl., PDC, 20.499,- EUR, Cartexx Automo- Tel.:06436/6278, www.wohnmobile- etc. - bitte kein rustikal/altdtsch.,
Tel. (02 61) 80 80 4-0, Fax (02 61) 80 80 4-45
www.loehrgruppe.de 1.650,- Euro, Tel. 0171/7291749 bile, 0261-9635550 westerwald.de Tel.: 0178/4663670
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
Höchstenbach: Freilingen: Nähe Ransbach-Baumb.:
Schickes Einfamilien- Ein- bis Zweifamilienhaus Moderne Eigentums-

Suchen & Finden


haus in Ortsrandlage, in schöner Lage, ca. wohnung im Top-Zustand,
Bj, 99, 4 ZKB, Terrasse, 250 m² Wohnfläche, 2 3 Zimmer, Wohnküche,
Keller, schönes Grund- Balkone, 2 Garagen, Bad, Gäste-WC, Balkon,
stück, Carport 1.480 m² Grundstück Garage
159.000 € 138.000 € 93.000 €

Bekanntschaften
FLIEG MIT MIR DIE SONNE PUTZEN !
STEWARDESS I S A B E L L , 31 J/1.63,
Ich bin vital, sexy, mit sehr schöner,
zierlich-schlanker Jungmädchen-Figur
EIN DICKER FRÜHLINGSSTRAUSS FÜR
SIE ! ICH MÖCHTE IN DER MITTE DES Stellenmarkt Bilderrahmenleisten aus Eiche-, Fich-
te- und Buchenholz, unbehandelt,
jetzt Angestellte bei einer großen Air- u. strahl. Augen. Bin eine elegante, LEBENS LACHEN, LIEBE UND GLÜCK Maurer, 17 Jahre Berufserfahrung verschiedene Längen und Stärken, ca.
Prickelnde, sinnliche Stunden mit SCHENKEN ! DIPL. INGENIEUR H E R B
line - und immer ein Freiflug für meinen sportlich-gutaussehende Dame, frei führt kostengünstig aus: Innenputz, 60 m, 65 Euro VB, Tel: 06772/1294,
liebev. zierlicher. Frau, wünscht sich E R T , dynamischer, absolut fitter 70er
Partner, egal wohin …aber erstmal in für „DICH“…, ausgesprochen feinfüh- Renovierung, Anbau, Umbau, Garten- 0177/8063798
attr. Papa, 50/168/Raum Bo-Lim., Ihre mein Herz u. in mein Leben. Ich bin und kein bisschen weiser, ein fröhlicher
lig, zärtlich und liebevoll. Wie schön, landschaftsbau. Tel: 01577/9332847,
Zuschriften bitte an: MedienErleben- keine Emanze, sondern weich + träume- Lausbub u. doch charmanter, hilfsberei- 2 Bunderwehr-Feldfernsprecher, fast
dass Liebe nicht nach Jahren fragt, egal 02680/987126
Verlag GmbH,Chiffre 1242, Jospeh- risch, bin sehr gut aussehend, mit zier- ter Gentleman, spontan, humorvoll u. neu, zusammen für 95 Euro zu verkau-
wie alt „WIR“ sind - wenn im Herzen
Schneider-Str.1, 65549 Limburg licher, sexy Figur, bezaubernde, char- nur für Sie da. Wollen wir mal „In die fen, Tel: 06772/1294, 0177/8063798
jung, ist Ihr Alter unwichtig. Fühlen
Anita, Ende 50. Ich halte das Allein- mante, natürliche Ausstrahlung, sehr Sie sich auch allein beim Frühlings- Sonne fliegen“ ...und über den Wolken
mache ich dir eine Liebeserklärung - bin
Tiermarkt 2 große Oleandersträuche, von privat
sein einfach nicht mehr aus, grüble den zärtl., einfühlsam, schönes Zuhause u. Spaziergang? Ich würde Ihnen gerne
Auto - das startbereit ist in die Liebe u. aber auch gerne gemütlich zu Hause. Aquazoonas - Das Aquaristikfachge- zu verkaufen 75 Euro, Tel. 06771/2279
ganzen Tag, habe an nichts mehr Freu- das erste Lächeln morgens schenken,
zu „DIR“! Ich lache gerne u. bin für alle Ich bin jung geblieben, volles, silbernes schäft, Waldstraße 7 in 56206 Hilgert.
de. Niemand scheint zu verstehen wie ein Morgenküsschen u. unsere Herzen Bierkrugsammlung, 210 Euro zu ver-
verrückten Einfälle zu haben: Ich wecke Haar u. sportliche, aber nicht dünne Fi- Fachgebiet: L-Welse und Zierfischrari-
es ist, wenn man e. Ehepartner verloren durch Liebe verjüngen. Unsere Wünsche kaufen. Tel. 06771/2279
dich mit heißen Küssen zum „Morgen- gur - kein Bauch. Bin witzig, lach’ auch täten! Tel: 02624/5209, www.aquazo-
hat. Mir fehlt ein lieber Mann, hier a. werden wahr, wenn Sie gleich anrufen
Joggen“ und viel mehr verspreche ich! über mich selbst, habe Herzenswärme onas-home.de
d. Umgebung, Alter egal, den ich um- od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
sorgen kann. Ich bin schlank, sauber, Ich habe dich leider noch nicht getrof-
fen u. du stehst auch nicht einfach vor
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656 u. Abenteuergeist. Ich wünsche mir
Ehrlichkeit, Zärtlichkeit, Vertrauen u.
Ein Terrarium, neuwertig, Höhe: 80 Häuser Gesuche
gepflegt, herzlich u. natürlich, koche oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis cm, Breite: 60 cm, Tiefe, 86 cm sowie 2
gerne, fahre Auto u. mag Zärtlichkeit. meiner Tür. Also dachte ich, nur Mut, ewige Liebe! Ich bin zuverlässig, aben- Wir suchen ein repr. EFH in guter
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail Hühner-Transportboxen mit 5 Fächern
wenn du das liest u. anrufst, kommt die teuerlustig, würde Sie gerne ausführen Wohnlage mit Fernsicht auf Koblenz
Melde Dich bitte! Tel: 0800-0005296, an: Marianne@wz4u.de zu verkaufen, Tel. 02626/3644017
Liebe zu uns! Ich mag Leute ohne Vor- oder bereite Ihnen das „köstlichste“ und Rhein. Gehobene Ausstattung
Fa. Treffpunkt Herz
urteile, liebe es in „NICHTS“ Spaghetti AUS MIT MATSCHE-PATSCHE-WETTER... Menü in meinem schönen Zuhause bei 11-jährige Stute von Zeus sowie mit gr. Garten u. gr. Garage. Wüsten-
zu kochen, dazu 1 Glas Rotwein… Ich Kerzenschein zu; zärtlich möchte ich
Erfolgreiche u. einfache freue mich auf den Frühling u. auf dich
FLIEG MIT IN DIE SONNE ODER KU-
Ihre Hand bei einem Glas Wein halten
8-jähriger Wallach abzugeben, Tel: rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel:
Partnersuche für und bitte ruf‘an od. schr. an: WIR ZWEI,
SCHELN AUF MEINER TERRASSE ! A L E
u. wir werden glücklich. Die Jahre sind
0171/6915947 02634/921549
Damen u. Herren X A N D E R , 35 J/1.88, led., Dozent
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. u. erfolgreicher Unternehmer. Bin na- zu kostbar, die Zeit zu kurz, um zu war- Reinrassige Maine-Coon-Kätzchen, Wir suchen Ein-, Zweifamilienhaus,
ab 60 Jahren: 06103 - 485656 oder 06151 - 7909090 türlich, hilfsbereit, lustig, dynam., kul- ten, bis wir uns zufällig treffen. Lassen 14 Wochen, weiblich, ab 14.03.2011 ca. 150 m² Wfl., gerne größer, Garten,
Diskret – Seriös – Ehrlich! von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. Sie das Glück u. den Frühling in unsere nur in liebevolle Hände abzugeben, bei Garage o. Stellplatz in Koblenz und na-
tiviert, männl., ein sportl., liebenswer-
Kostenlose Info: oder E-Mail an: Isabell@wz4u.de Herzen. Bitte greifen Sie mutig gleich Angabe 2x geimpft, entwurmt und mit her Umgebung. Wüstenrot Immobilien,
ter Typ, manchmal auch ein bisschen
0800-4477262 zum Telefon, rufen Sie an od. schr. Sie: Gesundheitszeugnis, je 350 Euro, Tel: Christoph Kluth, Tel: 02634/921549
FRÜHLINGSLUFT UND JETZT SCHON Macho - aber nicht zu Hause! Lebe in
Fa. PS Herz an Herz WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf. 02604/952813
OSTERN IN LIEBE PLANEN ! ÄRZTIN besten finanziellen Verhältnissen, schö.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder Wir suchen Wohnung zum Kauf o.
A N J A , 44 J, gesch., keine Kinder, Haus und Auto, doch Geld ist neben- Hundebetreuung! Rundumbetreuung
Petra, Mitte 60, ist eine vorzeigbare, 06151 - 7909090 von 9.00 bis 21.00 Miete, 3-5 ZKB, Balkon o. Terrasse,
Fachärztin für Chirurgie - keine Angst, sächlich; mich sollen Sie mögen. Ich für Ihr Tier! Sie müssen ins Kranken-
zärtliche, liebevolle, jung gebliebene, habe eine freundl., herzl. Ausstrahlung Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an: Garage o. Stellplatz in Koblenz und na-
das Skalpell bleibt in der Klinik oder wir Herbert@wz4u.de haus, wollen in den Urlaub und Sie her Umgebung, Wüstenrot Immobilien,
humorvolle Witwe, gute Hausfrau u. Kö- u. Charisma, bin charmant und lache
köpfen das Frühstücksei damit. Ich bin wissen nicht wohin mit Ihrem Lieb- Christoph Kluth, Tel: 02634/921549
chin. Sie sucht einen lieben Mann, Al- eine lustige, spontane, schöne Frau und gerne, bin ehrlich u. möchte treu zu MÄNNER AB 40 J. AUF- ling? Wir sind für Sie da! Weitere Infos
ter nicht wichtig, hier aus der Gegend, möchte einen humorvollen, natürlichen Ihnen stehen. Meine Hobbys sind Jog- GEPASST! Sind Sie alleine u. unter: 01520/4748355, 06479/247778 Wir suchen von Privat in und um
zum Kuscheln, Lachen u. Verwöhnen. Mann glücklich machen, darum lade ich gen, Reisen, mag Abenteuer-Urlaube sehnen sich nach einer zärtlichen liebe-
Limburg ein freist. EFH in sehr ruhiger
Ich fahre Auto, bin nicht ortsgeb. u. fi- und darf Sie vielleicht zum Ostereiersu- vollen Partnerin, der richtigen Frau für
nanziell unabhängig. Gerne komme ich
Sie gerne zu einem romantischen Can-
dle-Light-Dinner in mein geschmack- chen unter Palmen einladen. Ich wäre ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen
gerne dabei! Die Beratung ist für Herren
Umzüge Lage, mit allem auf einer Ebene, Tel:
06432/81268 ab 12 Uhr
Dich besuchen! Tel: 0800-0005296, Fa. volles Zuhause ein. Eventuell Ostern glückl., wenn du mit mir leben u. la-
Treffpunkt Herz kostenlos. Rufen Sie sofort an 02 61/ Ruckzuck-Umzüge u. Haushaltsauf-
Sonne tanken mit „DIR“ + 3 Bikinis + chen würdest, ich koche + backe auch
Attraktive Witwe, Anf. 70, vollbusig, Vanillepudding + 1 Flasche Rotwein + gerne für dich …ob es was wird??? Mein
Handicap ist die viele Arbeitszeit, da-
9 63 70 96, 10 - 20 Uhr.

Hi ! 70- jährige, +/- , m/w, wer an Frei-


lösungen, Montagedienst, auch zum
günstigen Festpreis. Keine An- u. Ab- Häuser Verkauf
saubere Hausfrau, gute Autofahrerin, Küssen zum glücklich werden oder wir
zeitgestaltungen dabei sein möchte der
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o. Top renoviertes EFH in Kobern-
sucht e. humorvollen Herrn aus d. Um- machen es uns zu Hause gemütlich und rum meine Bitte, wenn „DU“ es - wie
meldet sich bitte. Tel. 0176/28916212 0261/2062543 www.eue24.de Gondorf, 5 ZKB auf 163 m² Wfl., kl.
gebung. Wollen Sie noch länger alleine warten auf das „Osterhasi“. Bin eine ich - ernst meinst, habe Mut, ich ver-
charmante Frau, voller Zauber + Esp- spreche 2 goldene Ringe u. Treue. Bitte (Rhein- Lahn) EM-Umzüge, alle km frei, 19,- Grdstk., Garage + Stellplatz, 2 Balko-
vor dem Fernseher sitzen u. grübeln?
rit, jung + witzig, attraktive, sportl. rufe jetzt an od. schr. an: WIR ZWEI, Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. ne, ren. und saniert, KP 179.000 Euro.
Oder wollen Sie mit guter Hausmanns-
kost verwöhnt werden u. wieder ku-
scheln u. schmusen? Ja? Dann rufen Sie
Erscheinung mit sexy Figur, niveauvoll,
mit unbeschwerter Fröhlichkeit. Ich bin
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 - 485656 oder 06151 - 7909090
Dienstleistungen Tel:06431/977117,
www.em-umzuege.de
0179/6844588, Wüstenrot Immobilien, Christoph
Kluth, Tel: 02634/921549
mich an über: Tel: 0800-0005296, Fa. treu, Realistin u. Träumerin, möchte von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. „Die Gute Fee“, professionelle Woh-
dich lieben u. jeden Augenblick genie- Repr. EFH in Kobern-Gondorf, 180
Treffpunkt Herz
ßen. Ich wünsche mir einen „MANN“
oder E-Mail an: Alexander@wz4u.de
VERSPRECHE LIEBE, DIE ALLES MÖG-
nungsreinigung zu günstigen Pau-
schalpreisen, www.dierheinlandfee.de, Unterricht m² Wfl., 6 ZKB, 450 m² Grdstk., gr.
Doppelgarage, geh. Ausstattung, KP
Liesel, 1,64 m, ist eine vorzeigba- für immer, zum Träumen, zum Leben u. Tel: 0151/21971025
LICH MACHT UND MEHR… LIEBST Nachhilfe in Mathematik und Phy- 229.000 Euro. Wüstenrot Immobilien,
re, natürliche Witwe, gute Hausfrau u. um spontane, verrückte Ideen zu ver-
DU SCHNELLES AUTOFAHREN ? S E B Alles für Ihren Garten, Gartenge- sik für Oberstufe u. Studenten erteilt Christoph Kluth, Tel: 02634/921549
Köchin, junge 80 J. alt, a. d. Umge- wirklichen. Zusammen den Frühling u.
A S T I A N , 44 J/1.87, ledig, selbst. staltung, Garten- und Baumpflege, Mathematik u. Physiklehrerin in Raum
bung. Ich möchte mit e. liebevollen, DIE LIEBE erleben... Unsere Chance ist
Auto-Testfahrer / Maschinenbau stu- Pflasterarbeiten. Kostenlose Beratung Koblenz, Tel. 0261/12485 1 – 2 FH in OT von Aarbergen zu ver-
humorvollen Mann wieder lachen u. dein Anruf: Bitte rufe jetzt gleich an
od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, diert; keine Angst, in der Stadt fahre unter Tel. 0173/3101527 kaufen. BJ 1994, sehr gepflegt, 168
reden können, den Lebensabend ge- 0A bis 1A Erfolgsgarantie! Rhyth-
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656 ich ordentlich und mit dir zusammen m² Wfl., 5 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder.
meinsam verbringen, ihn verwöhnen, mik-, Percussion- und Schlagzeugun-
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis ganz vorsichtig. Habe schönes Haus, Versierter Bauhandwerker (Beruf Kaufpreis 241.000 Euro. IMAC Immo-
bei getrenntem od. zusammen wohnen. terricht von Privat in Hadamar, Tel:
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail Auto und viel Arbeit, deswegen diese Fliesenleger) übernimmt Aufträge: bilien Idstein, Tel. 06126/990536, bu-
Ruf`mich an über: Tel: 0800-0005296, 0163/1638940
an: Anja@wz4u.de kl. Annonce, um „SIE“ zu finden. Meine Altbausanierung inklusive Baderneue- ero@Immobilien-Imac.de
Fa. Treffpunkt Herz
Hobbys: Fitness u. Auto-Sport. Wenn rung, kurzfristig, Tel: 01577/8568514 Als staatlich geprüfte und beeidig-
FRÜHLING – SONNE – VEILCHEN DAS
Wer gibt mir ein Zuhause? Helena,
Ende 20, Philippinin, ist ein vorzeig- HERZ VERSCHENKEN + ZUSAMMEN DIE
wir nächsten Monat Osterhasen suchen,
können wir gleich 2 goldene Ringe für
Gartengestalter übernimmt kurzfristig
Neuverlegungen mit Natursteinen, Tel:
te Dolmetscherin biete ich folgende
Dienstleistungen an: Deutsch, Rus- Wohnung Gesuche
bares Schmuckstück, nicht nur vom SEELE BAUMELN LASSEN UND…A N N sisch, Englisch, Ukrainisch, Polnisch,
unsere Verlobung aussuchen… Ich bin 01577/8568514 Rentnerin sucht dringend EG-Sou-
Aussehen her, sondern auch von ihrer A – M A R I E , 56 J/1.70, alleinste- Tel: 06431/5840450
ein ehrlicher, liebenswerter, erfolgrei- terrain-Wohnung, 2 ZKB, 50 m², in
Menschlichkeit und Herzenswärme. Ich hende Physiotherapeutin mit eig. sehr Zuverlässige Altenpflegerin über-
cher Mann – doch abends fühle ich mich Limburg (Linter, Offheim, Staffel,
gutgehender Praxis – auch dich kann
suche einen Mann (das Alter ist nicht
wichtig), der von Frauen, die nur große ich einrenken, aber wichtiger ist es,
dein Herz zu erobern. Bin eine sehr
alleine! Ich bin spontan, zärtl., pflege-
leicht, ehrl., feinfühlig, liebe GEPFLEGT
nimmt Betreuung und Pflege kranker
und älterer Menschen. Weitere Infos Verkauf Blumenrod, Dietkirchen), leiste auch
gerne Haushalt- und Gartenarbeit, Tel:
Ansprüche stellen u. nichts dafür tun AUS- u. ESSENGEHEN, REISEN u. EIN unter: 01520/4748355, 06479/247778
attraktive Frau, zärtlich, ehrlich, sanft, Brautkleid, Größe: 36/38, „Lohren- 0176/78521152
wollen, die Nase voll hat. So bin ich GEMÜTLICHES, KUSCHELIGES ZUHAUSE!
mit Stil + Klasse. Bin etwas verrückt, Ihre Bügelfee! Sie haben keine Zeit gel“, Lg. Handschuhe, Schleier, Schuhe
ganz und gar nicht. Ich möchte einem Bei mir bekommst „DU“ 365 Liebestage 42, champagner-farben, aufw. Corsa-
liebevollen u. treuen Mann eine gute
Frau sein, ihn verwöhnen u. lieben.
mache spontan alles mit. Lebe in guten
finanziellen Verhältnissen, habe Auto u. im Jahr, Verständnis, Treue, Zärtlichkeit
oder Lust Ihre Wäsche zu bügeln?
Ich hole, bringe und hänge auch geoberteil mit Neckholder, kompl. 480 Wohnung Vermietung
schönes Haus mit einem Garten, in dem u. viel Lachen. Möchtest du Frühstück Euro, Tel: 06772/7126
Gibt es Hoffnung für mich? Tel.: 02622- Ihre Gardinen auf! 01520/4748355, Westerburg, 3 ZKB, 77 qm, Balkon,
wir ein Osterpicknick planen können. im Bett od. nachts Sterne zählen und
7361, Partners in Harmony 06479/247778 Sonnenbank mit Himmel und intens. Keller, 330,- Euro KM + NK + KT, Ga-
Rasenmähen, Unkraut zupfen u. event. in meinem Arm kuscheln? Bitte lassen
Sie uns richtig glücklich sein, richtig Gesichtsbr. „Uwe Bronzarium“ Tro- rage 35,- Euro, Tiere erlaubt, Tel.
Rosalina, Anfang
Philippinin,Witwe, in Deutschland le-
60, mal einen Nagel in die Wand schlagen
– ein bisschen Hilfe wäre super, aber treu lieb haben, mit viel Spaß und La- Immobilien allg. pical-Pendering-System, 20 Philips-
Röhren à 100 Watt, VB 490 Euro, Tel:
02664/997259 o. 0157/87199721
bend, sucht Dich! Da ich sehr zurück- nicht Pflicht …Pflicht ist, auf der Ter- chen. Vertrau’ mir und rufe gleich an Schöne, moderne, frisch renovierte
o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, Gepfl. Mobilheim, möbliert, Gas- 06772/7126
haltend bin, habe ich nach dem Tod rasse bei Kerzenlicht ein Glas Rotwein ELW ab sofort in Hadamar-Steinbach
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656 Hzg., winterfest, in Koblenz Güls,
meines Mannes noch keinen Partner trinken und über unsere Zukunft reden, Mega-Gelegenheit: Hinsetzen-Zu- zu vermieten, keine Haustiere u. Rau-
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis zu verkaufen, VB 22.000,- Euro, Tel.
gefunden. Ich brauche keine Reichtü- kleine Geschichten erzählen + viel la- rücklehnen-Entspannen im Fernseh- cher erwünscht, 231 Euro KM + 80 Euro
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail 0179/2203261
mer, sondern einen Mann, der wie ich chen + küssen… Wir können auch eine und Ruhesessel m. Elektromotor für NK + 3 NMT, Tel: 0177/3226384 ab 18
das einfache Leben liebt. Dein Alter u. kleine Reise in die Sonne unternehmen, an: Sebastian@wz4u.de Gepflegtes Ferienhaus Nähe Holzap- mühelose Betätigung der komf. Auf- Uhr
Dein Familienstand ist mir egal. Das barfuß am Strand von Florida oder an pel, 45 m², möbliert, Gasheizung, stehhilfe, der Verstellung der ausfahr-
MEERESBRISE IN SPANIEN ERLEBEN…
einzige was ich erwarte ist ein Mann, einem Bergbach die ersten Veilchen Terrasse, in ruhigem Ferienpark, Pacht- baren Fußstütze u. der Rückenlehne
UND EIN LEBEN VOLL LIEBE ! KRIMI-
der zu mir hält, mit dem ich mich über suchen – wandern oder schwimmen… land, ganzjährige Nutzung, Pkw-Stell-
Hauptsache zusammen. Denn ich wün-
NALBEAMTER ! W O L F G A N G , 54 bis in die Liegeposition. Kabel-FB m. Lorch - Lorchhausen
alles unterhalten kann, der mich liebt, platz, 15.000 Euro, Tel: 06431/54834 selbsterklärender, einfacher 2-Knopf-
J/1.80, dynamischer, stattl. Mann, Oberflecken 36
mit dem ich Zärtlichkeiten u. Gefühle sche mir, dass uns unsere kl. Wünsche bedienung in seitlicher Sesseltasche.
nie ausgehen, dass wir zusammen mein Beruf sagt schon, dass ich Ehr- Probleme mit Immobilienbesitz? Wir
austauschen kann. Träume, Lachen, Frei im Raum aufstellbar, da Rückseite
glückl. sind u. dass das Kuscheln am lichkeit liebe. Ich bin charm., treu u. haben die Lösung, wir kaufen Ihre Im-
Hoffnung u. Vertrauen sollen wieder in m. Originalmaterial bezogen. Stahl-
Morgen nie aufhören möge! Haben Sie ich lache gerne, lebe in besten finanz. mobilie! Tel: 0175/6104086
unser Leben Einzug halten. Gemeinsam gestell m. Rollen, Sitz m. Federkern,
bitte auch Mut und rufen Sie jetzt an Verhältn., schö Haus, mag schwimmen,
sind wir stark, lass uns gemeinsam die Watteabdeckung sowie Gummigurten
Sauna, Fahrrad fahren + „ALLES“ was
Welt erobern, denn wir waren beide
schon viel zu lange alleine. Tel.: 02622-
od. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656 Sie mögen. Bin humorv., zärtl., fein- Stellenangebote in der Rückenlehne. Bezug: Beiges
fühlig, sehr jugendl., liebe ein bisschen Kunstleder in naturgetreuer, feiner
7361, Partners in Harmony oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis Suchen Aushilfskräfte m/w, 400
den Luxus, aber auch das abenteuerl. Optik (besonders weich, pflegeleicht,
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail Euro Basis oder Teilzeit für Großveran-
Gepflegte Sie, 66 J., schlank, auf- Leben wie: den Grand Canyon per Hub- fleckenunempfindlich, hautsympa- P r o v i s i o n s f r e i --- Bezugsfertig
an: Anna@wz4u.de staltungen, Verdienst am Wochenende
frichtig, humorv., liebe die Natur, viel. schrauber durchfliegen od. ein Picknick thisch, strapazierfähig, langlebig), Sonniges, ruhiges Seitental
FREIFLUG IN MEIN + DEIN HERZ UND 200- 300 Euro, Tel. 06435/909268 Kaum gebraucht. Maße: B 74 cm, T
Interessiert, häuslich, NR, sucht gleich- am Strand und aus Konservendosen le- Gas - Zentralheizung, Trockenraum,
gesinnten, liebenswürd. Partner f. har- FREIFLÜGE IN DIE SONNE ! STEWARDESS ben… Ich liebe den Sonnenuntergang Zuverlässige Putzhilfe für 2x wö- 80 cm, H-Lehne 108 cm, Sitzhöhe 46 Eigener Keller und Fahrradkeller,
mon. Zukunft, Chiffre 1243, MedienEr- M A R I A N N E , glückliche 60erin/1.63, am Meer, bin fasziniert vom Palmengrün chentlich nach Bad Marienberg City cm, Sitzbreite 46 cm, Sitztiefe 51 cm. Kabelanschluß; inkl. Garage!
lebenVerlag, Joseph-Schneider-Str. 1, jetzt Pensionärin, ganz alleinstehende, u. Muschelsilber an einsamen Stränden! gesucht, Tel: 0157/74500618 Abzuholen in Koblenz, NP 749,- Euro,
fitte, fröhliche, ehrliche, hilfsbereite 2 ZKBB, 55,37 m², WM 389,- €
65549 Limburg Doch mir fehlt das Wichtigste, die Frau VK 449,- Euro, Tel. 0261/17335 o.
Frau. Wir können günstig fliegen, egal Selbstständige, erfahrene Verkäu- (KM 273,-+BK 26,-+HK 90,-) KT 500,-
an meiner Seite, denn nur zu zweit 0160/8936150
Er, etwas über 70, na und! Natur- u. wohin Sie möchten – event. zur Tul- ist alles schön – geht es ihnen auch fer/in, Werbedamen/-herren gesucht
Schebbach, Abrichtung & Dicktenho- 3 ZKBB, 79,61 m², WM 541,50 €
Wanderfreund, flott, gebunden aber penblüte nach Amsterdam?! Ich woh- so? Haben Sie bitte Mut, es wird un- für Verkostung und Verkauf, 15.04 -
belmaschine mit Kraftstrom, Hobel- Tageslichtbad, Gäste-WC
entfremdet. Suche eine einfache Sie, ne sehr schön, habe Auto, Gespartes ser „Liebes-Frühling + ein Sommer für 15.10.2011 in Koblenz, schaengelmar-
breite: 300 mm, alles neuwertig, 980 (KM 393,50+BK 38,-+HK 110,-)KT 700,-
gern o. Anhang mit PKW, für diskrete und ein Herz - frei und voller Liebe.
immer; rufen Sie bitte gleich an, denn keting@web.de
Treffs, liebev. Beisammensein, je nach Bin ein Energiebündel, fühle mich so Euro VB, auch einzeln zu verkaufen, Vereinbarung Besichtigungstermin:
der Osterhase wartet schon bald bei mir Tel: 06772/1294, 0177/8063798 Telefon 0170 8563889
Zeit ohne Druck - eben was Mann u.
Frau sich wünschen, Raum Rhein-Lahn,
jung, mein Rezept: Jeden Tag lachen!
Wollen wir uns treffen... zusammen Lie-
auf Sie - od. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 -
Stellengesuche Multi-Holz-Fräse für Lamello-Verbin-
oder Mo-Fr 8 bis 12 Uhr unter 06124 708445
Ansonsten www.kwb-rheingau-taunus.de
Koblz., Montabaur. Chiffre 1244, Medie- be, Harmonie + Glück erleben wie zwei
485656 oder 06151 - 7909090 von 9.00 Rentner sucht Arbeit in Limburg dungsblättchen und Schattenfugen-
nErlebenVerlag, Joseph-Schneider-Str. Teenager?! Ich mag joggen, Rad fah-
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- und Umgebung, auch tageweise, Tel: Fräsen, 65 Euro VB, Tel: 06772/1294,
1, 65549 Limburg ren, schwimmen u. „SIE VERWÖHNEN“.
Mail an: Wolfgang@wz4u.de 06431/2621731 0177/8063798
!
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Nur gültig für einen Artikel pro Person!
Wilhelm-Mangels-Str. 15 • 56410 Montabaur • " (0 26 02) 23 44 • Fax (0 26 02) 51 17

Fettstoffwechselstörungen

- Anzeige -
Der wöchentliche Gesundheitstipp von Apotheker Gregor Nelles
r
Wiede ze REGION. Als Fettstoffwech- hervorgerufen. Zu diesen Fak-
plät
Pflege i! selstörung bezeichnet man toren zählen: falsche Ernäh-
fre die erhöhte Konzentration rung, Übergewicht, Alkohol.
von Fetten im Blut. Bedeut- Der erhöhlte Cholesterinspiegel
sam ist dabei ein Übermaß an selbst verursacht keine Symp-
Auf den ersten Blick ein Haus. Cholesterin und Triglyceriden tome.
Auf den zweiten Blick ein Zuhause. im Blut. Die wichtigste Ursa-
che von Herz und Gefäßer-
Erst wenn die daraus entstan-
dene Gefäßverkalkung weit
krankungen, der häufigsten fortgeschritten ist, kommt es
Liebevolle Pflege und Betreuung – bei uns kein Wunsch,
Todesursache in Deutschland, zu ersten Beschwerden. Der Ex-
sondern Wirklichkeit. Besuchen Sie uns doch einmal. Wir
freuen uns auf Sie. ist die Verkalkung der Blut- trakt aus Artischockenblättern,
gefäße (Arteriosklerose). z.B. Hepar SL forte, beseitigt
dyspeptische Beschwerden und
♥ Bevorzugte Lage direkt am Erlenhofsee
Deren Entwicklung wird von vermag die Fettstoffwechsel-
in Ransbach-Baumbach
mehreren Faktoren begünstigt, störung zu beseitigen und Cho-
♥ Behüteter Wohnbereich für Menschen mit Demenz unter anderem von einem er- Apotheker Gregor Nelles, lesterinwerte zu verbessern.
höhten Cholesterinspiegel im Mons-Tabor-Apotheke in Akute Beschwerden können bei
Blut. Allerdings wirkt dabei Montabaur und Apotheke im extremen Erhöhungen der Tri-
nur das an ein ganz bestimm- Hüter in Wirges. glyceride entstehen. Es kann
casa reha »Am Erlenhofsee« tes Eiweiß gebundene Choles- dann zu einer Entzündung der
Erlenhofstraße 5
terin, das LDL- Cholesterin, ausgeprägten Erhöhung zu an- Bauchspeicheldrüse kommen,
56235 Ransbach-Baumbach
Telefon: 02623/883-0 schädlich. Dem an ein anderes deren Komplikationen führen, die sich mit heftigen Bauch-
www.casa-reha.de/erlenhofsee Protein gebundene HDL-Cho- z.B. zu einer Entzündung der schmerzen äußert und lebens-
lesterin wird dagegen sogar
ein schützender Einfluss zuge-
schrieben. Das LDL begünstigt Baum- und Gartenpflege
die Gefäßverkalkung folgender- ..alles im grünen Bereich
„Sprungbrett“ für künftige junge Kindergruppenleiter maßen: die Blutfette lagern an Spezialfällungen, Entsorgung
WESTERWALDKREIS. Für junge Leute von 12 bis 15 Jahren, die sich vorstellen können, eine der Innenwand der Blutgefäße Hecken- u. Gehölzschnitte
Kindergruppe zu leiten, bietet die Katholische Fachstelle für Jugendarbeit Westerwald/ an. Nach längerer Zeit kommt Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Rhein-Lahn vom 1. bis 3. April ein Wochenende an. Unter dem Motto „Jump! - Sprungbrett es zu einer Verkalkung dieser Matthias Distel
Natursteinarbeiten
Gruppenleitung“ treffen sich die Jugendlichen im DPSG-Bundeszentrum in Westernohe. Hier Einlagerung. Die Verkalkungen Tel. (0 64 31) 7 25 75
Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten
gibt es viele praktische Hilfen zur Leitung von Gruppen, zur Gestaltung von Gruppenstun- könne sich dann über Jahre Mobil: (01 77) 4 00 50 13
den und viele Spielideen. Mit Abschluss des Kurses gibt es die Möglichkeit als Co-Teamer vergrößern, sodass der Blut- Winter- u. Hausmeisterdienste
Anfahrt und Beratung kostenlos
bei Freizeiten mitzufahren oder Gruppenstunden mitzuleiten. Weitere Informationen und fluss deutlich behindert wird. Entrümpelungen www.allesimgruenenbereich.com
Anmeldung für den „Sprung in die Jugendarbeit“ gibt es bei der Katholischen Fachstelle Im Extremfall kann eine solche
für Jugendarbeit Westerwald/Rhein-Lahn, Jugendbildungsreferent Stephan Heymann, Auf Verkalkung aufreißen: Dann
dem Kalk 11, 56410 Montabaur, Telefon 02602/680231. Weitere Infos gibt es aber auch im sammeln sich um diese Stelle Bauchspeicheldrüse. Ursachen bedrohlich sein kann. Falls ein
Internet unter der Adresse www.kfj-westerwald-rhein-lahn.de. herum zahlreiche Blutzellen, für eine Fettstoffwechselstö- hoher Cholesterinspiegel über
die zu einem vollständigen rung können vererbt sein oder längere Zeit besteht kann es zu
Vortrag über moderne Urologie lädt nach Selters ein Verschluss des Blutgefäßes werden von anderen Faktoren einem Schlaganfall kommen.
SELTERS. Über moderne Urologie geht es in einem Vortrag, der am Donnerstag, 31. März, führen. Findet dieser Prozess
um 19 Uhr im Sitzungssaal der Verbandsgemeinde Selters, Am Saynbach 5 - 7, stattfindet. in einem Herzkranzgefäß statt,
Durch die Weiterentwicklung der Untersuchungsverfahren ist es möglich, einen Kranken- ist die unmittelbare Folge ein
hausaufenthalt zu umgehen. Ultraschall, Röntgen und endoskopische Untersuchungen sind Herzinfarkt. Eine Erhöhung Notfall-Kalender informiert im Internet
Standard und können stationäre Behandlungen vermeiden. In seinem Vortrag referiert Dr. der Triglyceride im Blut spielt WESTERWALDKREIS. Wie erreiche ich das nächste Kranken-
Reinhold Ostwald, Facharzt für Urologie und Belegarzt im Evangelischen und Johanniter- dagegen als Risikofaktor für haus? Welcher Arzt hat Notdienst? Diese und weitere Fra-
Krankenhaus in Dierdorf, über ambulante und stationäre Behandlungsmöglichkeiten gän- Arteriosklerose aller Wahr- gen beantwortet unser Notfall-Kalender unter www.wester-
giger Krankheitsbilder. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. scheinlichkeit nach keine Rol- waelderleben.de (Rubrik: Familie & Gesundheit).
le. Sie kann aber bei einer sehr

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker türki- läng- Pilger-

3 2 6
irische schöne Ab- Gegner Kfz- giftiges Abk.:
Männer- scher liche fahrt ugs.:
Graf- Männer Würden- scheu- Ver- Luthers Abgas- Schwer- Landes-
name nach foppen
schaft (franz.) träger gefühl tiefung † 1543 Mekka entgifter metall liste
schotti- Ort auf

1 9 6 4 sche Ameland von


Groß- (Nieder- Hand
stadt lande)
Wall- japa- ange-

2 4 3
Papst- fahrts- Stink-
nisches strebter
name ort der tier
Moslems Gewicht Zustand
Wohn- Tier- sonnen-

7 5 2 1
raum- umkrei- Fluss in
kreis-
total- sendes Belgien
kosten zeichen Gestirn
ein germa-

6 4 2 8 9
Wasser- nisches ein
Möbel-
grube Götterge- Raubtier
stück schlecht
israel. int. eine
Seifen- HELGA‘S STOFFE
56235 Ransbach-Baumbach

Staats- Kfz-K. Polizei-

1 2 4 5 mann Abbau Vene- behörde


wasser UND MEHR...
Tel./Fax.026 23 / 92 99 39

† 1995 zuela (Abk.)


Hptst. Änderungsschneiderei
Idee, Maßschneiderei Wüste
Wirkung von

7 8 9
Stoffe in Nord-
Einfall Saudi-
Arabien afrika
Bahnhofstr. 7a

Räumungsverkauf Tropen-

9 5 2 7 ab 28.3.2011 frucht

Bis zu 50% Ungetüm


belgi-
sches
über-
große

8 2 4 Boot
von
Mutter
Nasen-
Preisnachlaß
auf alle Stoffe !
Heilbad Frau

der
Natur- affe
völkern Medea

Lösungen aus der Vorwoche: kleine


Sing-
altjapa-
nisches
Brett-
griechi-
scher
Buch-
fester
Moor-
arabi-
scher
Fürsten-
Vorname
d. Schau-
spielers
Frauen-
kose-
Kurz-
name
vögel spiel stabe grund titel Ventura name
5 3 2 4 8 7 9 1 6 A
B E
S R
T R E U E R
B
O
S
T
T
R O T
N
Z I G
Sprache franzö-
sisch:
Plunder, Symbol
des
der Alt-
1 8 9 3 5 6 2 7 4 A V E D I W A N R A H O R E
Inkas
Schlüs-
sel waren
Friedens,
Vogel
K A E M M E R E R P E N N I O
4 6 7 9 2 1 5 8 3 M U N G O L E A R H U S S M E Bewoh- span.
Flächen- ner von Mehr-
7 2 8 1 9 3 6 4 5 S S D F
H U L A
A
K
A
A P
U H U
S E L maß Sri zahl-
Lanka artikel
6 5 4 8 7 2 3 9 1 I N S U L I N T R U L L O
Gebirge erster einge-
P A C K E N D I A I L
3 9 1 6 4 5 8 2 7 C E T A G O U R M E T in Kala- Mensch
im
legtes
Hühner-
brien
2 1 5 7 3 8 4 6 9 H A
T O
R L E M
I A
E
U T O M A T
N I
T A
S H
U P E
Weltall produkt

8 4 6 5 1 9 7 3 2 E R R A T E N P A N H A S D O M putzen, Teil des


A T U E E M B A R G O A G E N S reinigen Kopfes
9 7 3 2 6 4 1 5 8 G A E R T N E R S E R V I E T T E R-56
Alle Infos zur Region jetzt auch online: Bürgerinfo
Westerwaelder Leben.de
Ein möglicher Rücktritt vom Rücktritt? Ausgeschlossen!
WesterwälderLeben sprach mit den beiden scheidenden Abgeordneten Ulla Schmidt (CDU) und Harald Schweitzer (SPD)
WESTERWALDKREIS. Seit Wo- kracht? Man hört bei Ihnen beiden he-
chen prägen die Wahlplakate Schmidt: So richtig gekracht raus, dass Sie sich nicht kom-
das Bild in den Straßen der hat es eigentlich nie. Ich kann plett zurücklehnen und in Ren-
Region. Überall lächeln die Sache und Person gut ausein- te gehen werden. Das heißt,
heimischen Landtagskandida- ander halten. So waren wir in Sie bleiben auch über das Ende
ten den Passanten zu. Zwei der Sache natürlich oft anderer Ihrer Abgeordnetenzeit poli-
vertraute Gesichter suchte Meinung und haben andere Zie- tisch engagiert?
man im diesjährigen Wahl- le angestrebt. Mit der Person Schweitzer: Ich bleibe natür-
kampf allerdings vergebens: Harald Schweitzer hatte ich lich Vorsitzender der Stadtrats-
die von Ulla Schmidt (CDU) aber nie Probleme, ich habe ihn fraktion in Wirges und bleibe
und Harald Schweitzer (SPD). stets geachtet und geschätzt. auch im Kreistag und im Kreis-
Schweitzer: Natürlich haben ausschuss.
Beide kandidieren nicht mehr uns immer politische Inhalte Schmidt: Für mich gilt das Glei-
und beenden damit einen Ära, getrennt. Aber auch ich habe che. Auch ich werde weiter ak-
die vor 24 Jahren begann: 1987 Frau Schmidt stets für ihre Ar- tiv bleiben. Zudem können wir
zogen die heute 68-jährige beit geschätzt. Wir wussten die Erfahrungen, die wir in den
Christdemokratin aus Dernbach beide immer, dass wir auf der In lockerer Atmosphäre plauderten Ulla Schmidt (2. von links) und Harald Schweitzer (2. vielen Jahren landespolitisch
sowie der 62-jährige Sozialde- einen Seite landespolitische von rechts) mit medienerleben-Verleger Markus Echternach (rechts) und dem stellvertre- gesammelt haben nun ja auch
mokrat aus Wirges erstmals in Verantwortung tragen müssen, tenden Redaktionsleiter Holger Pöritzsch über ihre mehr als zwei Jahrzehnte andauernde weiterhin kommunalpolitisch
den Landtag ein. Kurz vor dem auf der anderen Seite aber auch Amtszeit, ihre Zukunftspläne, aber auch die Chancen, die sie ihren beiden Nachfolgerinnen nutzen. Ich will mich beispiels-
Dienstende - ihren letzten Ar- wahlkreispolitische Verantwor- bei der Landtagswahl an diesem Sonntag einräumen. Foto: Christopher Schenk weise auch künftig für den ICE-
beitstag in Mainz haben die tung. Und ich denke diesen Auf- Bahnhof Montabaur einsetzen
zwei Abgeordneten des Wahl- gaben sind wir beide gerecht Sitzung nach Hause und hatte Schmidt: Ich traue meiner Da werden Sie wahrscheinlich und habe deshalb eine Initia-
kreises 6 am 17. Mai - bat Wes- geworden. nicht mal mehr Lust Fastnacht Nachfolgerin zu, dass sie die dagegen halten… tive „Bürger für den ICE-Bahn-
terwälderLeben Schmidt und zu feiern. Arbeit genauso gut fortsetzen Schweitzer: Ich denke, für die hof Montabaur“ gegründet, die
Schweitzer noch einmal zu ei- Im Wahlkampf stellen sich die Schweitzer: Bewegende Ereig- wird und ich werde sie dabei in absolute Mehrheit wird es nicht überparteilich arbeitet und der
nem gemeinsamen Gespräch. Kandidaten eigentlich ja selbst nisse fallen mir zwei ein: Das den nächsten Monaten intensiv mehr reichen. Allerdings gehe sich bereits rund 4000 Mitglie-
den Wählern vor. Da Sie aber eine war sicherlich der erste unterstützen. Außerdem gehe ich davon aus, dass die SPD die der angeschlossen haben.
Frau Schmidt, Herr Schweitzer, jetzt nicht mehr kandidieren, Einzug in den Landtag vor 24 ich davon aus, dass Gabi Wie- Wahl knapp gewinnen wird und
blicken Sie mit Wehmut auf würde ich es gerne mal umge- Jahren. Das war für mich schon land den Wahlkreis gewinnen dass es mit einem Koalitions- Kommen wir zur letzten Frage:
den Wahlsonntag? Oder sind kehrt machen. Frau Schmidt, etwas besonderes, schließlich wird. partner reichen wird, um Kurt Ein Rücktritt vom Rücktritt
Sie doch auch ein bisschen er- wie würden Sie Herrn Schweit- hatte es in Rheinland-Pfalz Schweitzer: Auch ich unterstüt- Beck wieder zum Ministerpräsi- steht in der heutigen Zeit im-
leichtert, dass der Abgeordne- zer charakterisieren? noch nie den Fall gegeben, dass ze meine Nachfolgerin, weil ich denten zu machen. mer wieder an der Tagesord-
tenstress nun (fast)vorbei ist? Schmidt: Ich würde Harald ein Sohn unmittelbarer Nach- glaube, dass Dr. Tanja Machalet nung. Nicht nur bei Sportlern
Schmidt: Ich gehe nicht mit Schweitzer als angriffslustig Zurück zu Ihnen: Sie werden wie etwa Michael Schumacher,
Wehmut, sondern mit Bewusst- und in der Sache konsequent künftig mehr Zeit haben für auch in der Politik gab es be-
sein. Nach 24 Jahren ist die bezeichnen, und als jemand, andere Dinge, wie nutzen Sie reits so manches Comeback.
Sache einfach rund. Ich den- der sein Fähnchen nicht in den diese Zeit? Und auf was freuen Wäre dies auch für Sie beide
ke, dass ich in dieser Zeit viel Wind hängt. Sie sich am meisten? denkbar? Oder ist der Rückzug
gestalten konnte, dass es jetzt Schmidt: Ich freue mich darauf, aus der Landespolitik endgül-
aber auch an der Zeit ist, Jün- Und wie würden Sie Frau endlich die vielen Bücher lesen tig?
geren Platz zu machen. Ich habe Schmidt charakterisieren, Herr zu können, die stapelweise zu Schmidt: Das Ende als Abge-
aber auch aus privaten Gründen Schweitzer? Hause liegen, weil bislang kaum ordnete ist endgültig - defi-
nicht mehr kandidiert und freue Schweitzer: Ulla Schmidt ist Zeit zum Lesen war. Außerdem nitiv! Was sonst noch kommt,
mich nun darauf, künftig mehr eine sehr engagierte Frau, die will ich mit meinem Mann rei- sehen wir mal. Dies sieht Herr
Zeit für die Familie zu haben. sich von niemand abschrecken sen und freue mich darauf, mehr Schweitzer bestimmt auch so
Schweitzer: Bei mir ist es von lässt, wenn sie von einer Sache Zeit für meine beiden Enkel und - wir sind ja beide noch gut
beidem etwas: Ein Stück Weh- überzeugt ist. Und dies vertritt die ganze Familie zu haben. drauf…
mut, aber auch ein Stück Er- sie dann in einer penetranten Dieses Foto schmückte 1987 Der junge Harald Schweitzer Schweitzer: Das ist bei mir Schweitzer: Eine erneute Kan-
leichterung. Wehmut, weil mit Art. das erste Wahlplakat von trat 1987 die Nachfolge sei- fast identisch. Ich freue mich didatur als Abgeordneter kann
der Job als Abgeordneter na- Ulla Schmidt. nes Vaters Hans an. darauf, ab 17. Mai nicht immer ich ebenfalls ausschließen. Ich
türlich sehr viel Spaß gemacht In 24 Jahren als Landtags- nur Gesetzentwürfe, Verwal- denke, das wäre allein unseren
hat und ich mit Sicherheit auch abgeordneter erlebt man mit folger seines Vaters wurde. Die das Profil dazu hat, eine gute tungsvorschriften und Drucksa- Nachfolgern gegenüber unfair.
das eine oder andere vermissen Sicherheit so einiges. Was war Familie Schweitzer hat somit Abgeordnete zu sein. Dass sie chen lesen zu müssen, sondern Schmidt: Sonst wären wir ja
werde. Aber eben auch Erleich- rückblickend Ihr bewegends- insgesamt 44 Jahre Politik ge- den Wahlkreis gewinnt, wird für schlicht und einfach einen gu- auch nicht gegangen - uns hat
terung, weil man doch in die- ter Moment? macht in diesem Wahlkreis. Ein sie bestimmt genauso schwie- ten Krimi lesen zu können. Au- schließlich niemand gedrängt.
sen 24 Jahren stets eine enorm Schmidt: Bewegend waren für weiterer bewegender Moment rig wie es für mich der Fall war, ßerdem überlege ich mir, Ende Es war unsere eigene persönli-
große Verantwortung zu tragen mich die Sache Bamberger und war aber auch die Wahl 1991, ich gehe aber davon aus, dass des Jahres noch ein Ehrenamt che Entscheidung.
hatte, die natürlich auch eine die Abhandlung im Landtag. als die SPD die Mehrheit in sie über die Landesliste in den zu übernehmen, das aber ab- Das Interview führte
gewisse Belastung bedeutet. Dass also ein oberstes Gericht Rheinland-Pfalz bekommen hat. Landtag einzieht. solut nichts mit Politik zu tun Holger Pöritzsch
eine Entscheidung trifft und hat, vielleicht im kirchlichen
Sie waren stets direkte Kontra- diese so hingestellt wird als sei Kommen wir zum 27. März: Frau Schmidt, was trauen Sie Bereich, vielleicht im Sport. Ich Noch mehr Fragen und Antwor-
henten. Würden Sie dennoch es eine abweichende Meinung. Auch wenn Sie beide nicht Ihrer Partei auf Landesebe- werde einfach mal sehen… ten: Das komplette Interview
sagen, dass Sie beide in den Die Haltung des Ministerpräsi- mehr kandidieren, müssen wir ne zu? Glauben Sie an einen Schmidt: Ich mache Ihnen ein mit Ulla Schmidt und Harald
vergangenen 24 Jahren stets denten insbesondere und die kurz über die Wahl reden. Was Machtwechsel? Angebot: Wie wäre es im Bünd- Schweitzer lesen Sie auf unse-
fair miteinander umgegangen von Bamberger haben mich tief trauen Sie Ihren Nachfolgerin- Schmidt: Ich würde es mir wün- nis für Familien, dass ich gerne rem Internetportal unter www.
sind? Oder hat’s auch mal ge- betroffen. Ich bin nach dieser nen zu? schen und glaube auch daran. noch ausbauen möchte (lacht). westerwaelderleben.de.

M I T B E I D E N S T I M M E N .
LA N D U ND DIE CDU -RHEINLAND-PFALZ
Z , G AB I W IE
RALF SEEK AT
CDU Kreisverband Westerwald | Koblenzer Str. 48 | 56410 Montabaur

WIR ZÄHLEN AUF SIE,


DAMIT RHEINLAND-PFALZ
GEWINNT Ralf Seekatz MdL Gabi Wieland
Schnellere, günstigere Re-
paratur. Mit MIRACLE kön-
nen wir oft auch einen „wirt-
schaftlichen Totalschaden“
und selbstverschuldete
Schäden an älteren Fahrzeu-
gen fachgerecht und preis-
wert richten.

Spot Repair ist ein speziell


entwickeltes, effizientes Ver-
fahren zur Instandsetzung Haben Dann sind Sie
von Bagatell- und Klein-
Sie eine
schäden.
Macke?! bei uns richtig!
Alle 5 Sekunden krachts‘s auf Deutschlands
Solange der Lack unbeschä- Straßen. Wir bieten Ihnen in diesem Fall pro-
digt ist, könnte das ein Fall
für den Beulendoktor sein. fessionelle Hilfe von Anfang an. Profitieren Sie
Dieser verfügt über eine fun-
dierte Ausbildung und die
von unserer Erfahrung bei der Reparatur Ihres
notwendigen Werkzeuge. Kfz-Sachschadens und nehmen dabei alle un-
sere Bonusleistungen kostenlos in Anspruch.

Kurz mal nicht aufgepasst - Abschleppservice bis 30 km


Felgendoktor und schon hatten die Fel- - Ersatzfahrzeug im Reparaturfall
- Außenreinigung des Fahrzeuges nach Reparatur
gen Kontakt mit dem Bord- - Erstberatung durch Fachanwalt
- 20% Bonus für Selbstzahler ab 1.000 Euro
stein. Bei Alu-Felgen bieten Schadenshöhe
wir hier eine kostengünstige (lt. AUDATEX Kalkulation ohne Ersatzteile)
Instandsetzung der Kanten-
schäden an.