Sie sind auf Seite 1von 1

Spezifikation

Specification

KETTLITZ-Antitack BTO-31 LF
Ersetzt Spezifikation vom: 01.05.1999 Gültig ab: 04.03.2003
Replaces Specification of: Valid from:

Chemische Charakterisierung: Magnesiumstearat mit Detergentien, Korrosionsschutzmitteln und Entschäumern


Chemical Characteristics: magnesium stearate in combination with detergents, antirust and antifoam agents
Aussehen: weiße Paste mittlerer Viskosität
Appearance: white paste of medium viscosity
Verpackung: Kunststoffdeckeldrums mit 100 kg Nettoinhalt
Packing: plastic drums containing 100 kg net
Lagerfähigkeit: 2 Jahre bei Raumtemperatur in originalverschlossenen Gebinden
Storage Stability: 2 years at room temperature in original closed drums

CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN PRÜFMETHODEN SOLLWERTE


PROPERTIES TEST METHODS VALUES AND TOLERANCES

* Trockensubstanz (%)
Dry matter
Kettlitz-Methode F.2
Kettlitz method F.2
29,0 ± 2,5

* Leitfähigkeit (mS/cm) (20 °C) wässrige Lösung


Conductibility aqueous solution 1 + 10
Kettlitz-Methode L.1
Kettlitz method L.1
2,00 ± 0,25

Werte zur Information


Values for Information

CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN PRÜFMETHODEN SOLLWERTE


PROPERTIES TEST METHODS VALUES AND TOLERANCES

Dichte (g/cm³) (20 °C) rechnerisch


Density mathematically ca. 1,02

pH-Wert (20 °C) wässrige Lösung Kettlitz-Methode P.2


pH value aqueous solution 1 + 10 Kettlitz method P.2 9,5 ± 1,0

Die mit einem * gekennzeichneten chemischen und physikalischen Eigenschaften werden im Rahmen unserer
Qualitätskontrolle von jeder Produktionscharge bestimmt und in unserem Lieferzertifikat ausgewiesen.
Die nicht mit einem * gekennzeichneten Daten sind Richtwerte und dienen nur zur Information.
The chemical and physical properties marked with * will be determined of every production lot within the scope of our finished goods quality
assurance and will be stated in our Certificate of Analysis.
The datas, which are not marked with * are guide values and listed for information purposes only.

Kettlitz-Chemie GmbH & Co. KG . Industriestraße 6 . D-86643 Rennertshofen


Phone: 08434/9402-0 . Fax: 08434/9402-38 . E-Mail: info@kettlitz.com