EN SAVOIR PLUS SUR

LE PANNEAU SANDWICH

SNPP
Syndicat National du Profilage des Produits plats en Acier
Le mot du Président :

Le Syndicat National du Profilage des Produits Plats en Acier (SNPPA) fédère les fabricants de profilés en aciers plats
revêtus et les fabricants de panneaux sandwiches à deux parements acier avec âme isolante (généralement en mous-
se de polyuréthanne).

Ses membres, Dagard, Haironville, Monopanel, PAB, PFF, Plasteurop-Metecno sont les principaux fournisseurs de
panneaux sandwiches et représentent 80% du marché français. Ils font du SNPPA le seul organisme représentatif de
cette profession en France.

Les contraintes de la vie moderne et les priorités environnementales poussent à concevoir des bâtiment rationnels,
faciles et rapides à ériger, esthétiques, sûrs, fonctionnels et économiques.

Le panneau sandwich, utilisé entre autres dans les bâtiments industriels et agroalimentaires, en bardages, couvertures,
plafonds, cloisons et portes isolantes est un produit qui répond à ces exigences. Aujourd’hui, la plupart des bâtiments
industriels et certains types d’Etablissements Recevant du Public sont construits avec des panneaux sandwiches.

Avec les pouvoirs publics, la profession a entrepris depuis plusieurs années une démarche commune de réglementa-
tion sur les panneaux sandwiches. Cette brochure vous permettra de mieux connaître ce produit, afin de le mettre en
œuvre de façon optimale.

Nos experts restent à votre entière disposition pour vous donner toutes les informations complémentaires sur le conte-
nu de ce fascicule et sur nos autres produits.

JC DISCOURS
Président du SNPPA
1 LE PANNEAU SANDWICH :
POURQUOI ET COMMENT ?

Définition 6

Les secteurs d’utilisation 8

• Les ERP et le tertiaire
• L’industriel non alimentaire
• L’industriel agroalimentaire

Les exigences 9
• En matière de résistance mécanique
• En matière d’isolation acoustique
• En matière d’étanchéité à l’air et à l’eau
• En matière de durabilité des composants
• En matière de faisabilité de mise en œuvre
• En matière d’isolation thermique
• En matière de résistance aux chocs
• En matière de comportement au feu

Les différents composants 10

• Les parements
• L’âme isolante
• Les colles
• Les garnitures d’étanchéité à l’air et à l’eau
• Les fixations

2 COMPORTEMENTS ET PERFORMANCES DES

DIFFÉRENTS TYPES DE PANNEAUX.

• Mécanique 13
• Thermique
• Etanchéité
• Acoustique
• Incendie
• Autres
3 LE RÉFÉRENTIEL DES PANNEAUX
SANDWICHES : UN PARTENARIAT
AVEC LES POUVOIRS PUBLICS.

Nationaux 14
• Les arrêtés et décrets
• Les normes et règlements
• Les Avis techniques
• Les ATEX (Appréciation Technique EXpérimentale)
• Les ETN (Enquête de Technique Nouvelle)

Européens 15
• La Directive Produit de Construction - DPC - (marquage CE)
• Projet de norme européenne harmonisée
• Projets d’agréments techniques européens

Internationaux 15
• Normes diverses sur le feu

4 LA FABRICATION INDUSTRIELLE :
DES PROCÉDÉS PARFAITEMENT MAÎTRISÉS.

Ligne de fabrication en continu 17

Ligne de fabrication en discontinu 17

5 LE CONTRÔLE QUALITÉ.

De la matière première 18

De la fabrication 18

Des performances 18

6 LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS

DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES.

Pour l’enveloppe extérieure des bâtiments

(ossature porteuse intérieure) 19
• Les bardages
• Les couvertures

Pour l’intérieur des bâtiments 22

• Les cloisons
• Les plafonds
 1 LE PANNEAU SANDWICH :
POURQUOI ET COMMENT ?

Le panneau sandwich est un produit fabriqué industriellement en continu ou

Définition : en discontinu en usine. Il est composé d’un parement extérieur, d’une âme iso-
lante et d’un parement intérieur solidarisés pour ne constituer qu’un seul élé-
ment présentant différents niveaux de résistance mécanique, de réaction et de résistance au feu, d’isolation ther-
mique et acoustique, d’étanchéité à l’eau à l’air et à la vapeur d’eau et d’esthétique architecturale.
Les panneaux sandwiches ne sont pas des produits de structure.

Lancés sur le marché français tout au

début des années 70, les panneaux
sandwiches se sont imposés grâce :

• à leurs qualités d’isolation.

• à leurs qualités de produit monobloc
permettant de grandes portées.
• à leur rapidité et facilité de mise en
œuvre.
• à leurs qualités esthétiques qu’ils
soient nervurés ou plans.
• à la garantie qu’offre un produit fini,
relevant d’un seul producteur

Bardage

Exemple de panneau de bardage.

7
 LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

Couverture

Exemple de panneau de couverture

Cloison

Largeur utile : 1000 mm

6 2.5 6 2.5

Epaisseur
nominale

8
LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

Depuis plus de 25 ans, les panneaux sandwiches connaissent

Les secteurs un développement important dans la construction des bâtiments.
Ils sont utilisés pour la réalisation de couvertures, de bardages extérieurs,
d’utilisation : mais aussi de plafonds et cloisons intérieures. On les trouve dans
de nombreux secteurs de la construction.

• L’industriel
non alimentaire
- les entrepôts de stockage
climatisés ou non

Exemple de bâtiment industriel

Exemple de bâtiment recevant du public Exemple de bâtiment agroalimentaire

• Les ERP et le tertiaire • L’industriel

- les établissements sportifs
agroalimentaire
- les magasins de ventes et centres - les enceintes frigorifiques à température positive
commerciaux ou négative
- les laiteries, fromageries Nota :
- les cuisines industrielles Dans ces bâtiments, des conditions
- les salles blanches strictes d’hygiène et de nettoyage
sont généralement imposées.

9
 LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

Les exigences :

• En matière de résistance
mécanique
Parements en tôles d’acier
Les panneaux sandwiches utilisés 0.5-0,63 mm-0,75 mm

en bardage et en couverture, doivent Ame isolante

résister aux actions climatiques

(vent, neige) en plus de leur poids
propre et des actions d’entretien.
La résistance mécanique du produit
dépend de la nature et de l’épaisseur
des parements, de l’âme, et de Monolitisme d’ensemble

la bonne adhérence entre cette âme

et les parements. Cette adhérence
confère au produit une résistance
supérieure à la somme de celle L’effet poutre ou sandwich
des éléments le constituant pris
isolément. C’est l’effet sandwich. • En matière de durabilité Pour protéger les parements métal-
des composants liques de ces agressions, différents
Le panneau sandwich est un élément revêtements métalliques (à base de
• En matière d’isolation d’enveloppe qui doit résister en zinc) et/ou organiques (Plastisol,
acoustique permanence aux actions extérieures PVC, PVDF, etc...) sont appliqués.
climatiques (pluies, vent, gel, ultra Les normes P34 301 et P34 310
Les panneaux sandwiches de barda-
violet, brouillard salin, etc...) ainsi permettent de déterminer les catégo-
ge et de couverture sont parfois
qu’aux ambiances intérieures ries I à VI de revêtements adaptés en
utilisés pour apporter une isolation
(humidité relative, ambiance agressi- fonction des critères de durabilité requis.
phonique et acoustique du local
ve, nettoyage, etc...). Dans le cas de locaux agroalimen-
en plus de leur rôle d’enveloppe.
La nature de l’âme isolante contribue
à l’isolation acoustique. Les pare-
ments intérieurs peuvent être perfo-
rés afin d’assurer un rôle complé-
mentaire d’absorption des sons.

• En matière d’étanchéité
à l’air et à l’eau
Les panneaux sandwiches de bardage
et de couverture jouent le rôle d’enve-
loppe du bâtiment. Ils doivent de
part leur composition et leur assem-
blage assurer une étanchéité à l’eau
et à l’air du bâtiment. Leurs dispositifs
de fixation et leurs emboîtements
périphériques sont donc équipés
de joints étanches adaptés.
Exemple de joints d’étanchéité.

10
LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

taires à température positive ou néga-

tive, le classement (Ail à Ai6) de cette
ambiance intérieure permet de quanti-
fier le revêtement adéquat à appliquer
sur les parements métalliques du pan-
neau sandwich (voir DTU 45.1).

• En matière de faisabilité
et de mise en œuvre
Afin de permettre l’emboîtement
correct des panneaux entre eux,
la continuité de l’étanchéité au droit
des joints et le remplacement
d’un panneau en limitant la dépose
au panneau adjacent :
Exemple de pose de panneau sandwich
- Les emboîtements généralement
du type tenon/mortaise à fixation
cachée ou non sont conçus en
respectant des tolérances de • En matière de résistance • En matière
rectitudes pour permettre l’emboîte- au choc de comportement au feu
ment des panneaux.
- Les garnitures d’étanchéité dispo- Les panneaux sandwiches sont Les panneaux sandwiches peuvent

sées dans l’emboîtement sont conçus pour supporter des chocs subir l’action accidentelle d’un incen-

conçues pour assurer une bonne légers liés à leur manutention, trans- die. En conséquence, conformément

compression du joint d’étanchéité. port et stockage. Les panneaux à la réglementation incendie en

sandwiches, dans certains cas parti- vigueur, ils doivent faire l’objet d’un
culiers, peuvent également jouer le classement de réaction au feu.
• En matière d’isolation
rôle de “cloison de sécurité”.
thermique
L’isolation thermique du produit
CONDUCTIVITÉ THERMIQUE DES ISOLANTS
dépend de l’épaisseur et de la
nature du matériau isolant consti-
tuant l’âme.
La résistance thermique “r” du pan-
neau est calculée avec la conductivité
thermique λ des matériaux le
composant. Les graphes ci-dessous
donnent les valeurs des conductivités
thermiques pour différents isolants.

Masse volumique Conductivité thermique

en kg/m3 en W/(m.K)

25 à 45 0,023 - 0,035

11
 LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

Masse volumique Conductivité thermique

en kg/m3 en W/(m.K)

25 à 45 0,027 - 0,032

Masse volumique Conductivité thermique

en kg/m3 en W/(m.K)

> 10 0,055 - 0,045

10 à 13 0,050 - 0,037
13 à 15 0,047 - 0,035
15 à 19 0,044 - 0,033
19 à 24 0,040 - 0,032
24 à 30 0,037 - 0,032

Masse volumique Conductivité thermique

en kg/m3 en W/(m.K)

18 à 25 0,047 - 0,035
25 à 35 0,041 - 0,034
35 à 45 0,038 - 0,033
45 à 60 0,038 - 0,032
60 à 100 0,039 - 0,032
100 à 140 0,041 - 0,032
140 À 220 0,045 - 0,034

12
LE PANNEAU SANDWICH : POURQUOI ET COMMENT ?

Les différents
composants :

• Les parements • Les fixations

Les parements peuvent être consti-
tués de tôles d’acier profilées galva-
nisées et éventuellement revêtues,
d’acier inox, de tôles d’aluminium, ou
de matières plastiques.
Dans le cadre de ce document, nous
parlerons principalement des tôles
d’acier galvanisées revêtues ou non.
Cas des bâtiments ERP
et des bâtiments industriels
non agroalimentaires
L’ossature porteuse est généralement
à l’intérieur des bâtiments et les
fixations sont traversantes (la fixation
métallique traverse le panneau de Schéma de principe du mode constructif des ERP
part en part et s’ancre dans l’ossature et bâtiments industriels non agroalimentaires

porteuse).

• L’âme isolante
Cas des bâtiments agroalimentaires
L’âme isolante des panneaux sand-
Pour des raisons d’hygiène, générale-
wiches est réalisée en mousse poly-
ment, l’ossature est à l’extérieur
uréthanne, en polystyrène expansé ou
des bâtiments et les fixations sont
extrudé, en laine de roche.
non traversantes (la fixation métallique

Dans le cadre de ce document, nous s’ancre dans l’ossature porteuse,

parlerons principalement des âmes traverse le parement extérieur, l’âme

Schéma de principe du mode constructif
réalisées en mousse polyuréthanne. isolante, mais ne traverse pas le pare-
des bâtiments agroalimentaires
ment intérieur).

• Les colles
Elles sont utilisées pour le collage
des âmes isolantes prédécoupées
(laine minérale, polystyrène, et
Garniture d'étanchéité
parfois le polyuréthanne) sur les
parements et sont généralement de
type phénolique ou polyuréthanne. Parement extérieur

• Les garnitures d’étan-

chéité à l’air et à l’eau
Les garnitures d’étanchéité à l’eau
et à l’air sont réalisées à partir
de matériaux appropriés, souples,
étanches et durables (PVC, mousse
polyuréthanne, silicone, butyl,...).

Isolant Parement intérieur

Exemple de garniture d’étanchéité

13
 COMPORTEMENTS ET PERFORMANCES
DES DIFFÉRENTS TYPES DE PANNEAUX
La performance globale du panneau résulte
de la combinaison des fonctions suivantes :
• Mécanique
Flexion et cisaillement
Sous l’effet de son poids propre,
des actions climatiques et d’entretien,
le panneau sandwich se déforme.
Il est alors sollicité principalement en
flexion et en cisaillement.
La rigidité de l’ensemble est assurée
entre autres par l’adhérence de l’âme
isolante sur les 2 parements.
Ces performances sont déterminées
par des essais de flexion sur 2 ou 3
appuis sous des charges descen-
dantes et ascendantes. Des tableaux
de charges donnent les performances
des produits (cf. Avis Technique).
La résistance au choc.
Elle est déterminée par un essai de choc
conforme au référentiel en vigueur.
•Thermique
Les performances thermiques sont fonc-
tion de la nature du gaz occlus et pro-
portionnées à l’épaisseur de l’isolant.
• Etanchéité
L’étanchéité intrinsèque du panneau
sandwich est assurée par l’étanchéité
et l’imperméabilité des parements.
L’étanchéité du bâtiment dépend
Structure d’une mousse
de polyuréthanne
2
Bâtiment vraie
grandeur en pan-
de la bonne jonction des panneaux neau sandwich
polyuréthanne
entre eux ainsi que de la nature pour essai au feu
et de la bonne tenue des joints et selon le projet de
norme ISO 13784
des fixations dans le temps. partie 2.
• Acoustique
Les performances acoustiques sont
fonction de :
• la nature et le la densité de l’isolant
(loi de masse - isolement)
• la nature des perforations
(piège à sons - absorption)
Elles sont déterminées par essai.
Les panneaux en laine de roche pré-
sentent une bonne performance en
matière d’acoustique (effet de masse).
• En matière d’incendie
La réaction au feu du panneau. Nota : ces élé-
ments ont été
Aujourd’hui, elle est déterminée également testés
par un essai dit classement M. selon l’essai
européen dit SBI
Demain, au niveau européen, elle sera (essai de coin à
déterminée au moyen d’essai SBI l’aide d’un objet
enflammé).
(classement selon les euroclasses).
Les différents agents d’expansion et leur
conductivité thermique
* HCFC 141b : suppression fin 2002, conformément
au protocole de Montréal pour la protection de la
couche d’ozone.
Comportement au feu du panneau en mousse de polyuré-
thanne avec 2 parements acier et des fixations traversantes.
Les essais récents effectués au Centre National de Prévention
et de Protection (CNPP) sur des cellules d’essais vraie grandeur
démontrent que :
• Pendant l’incendie
- le feu ne se propage pas au sein des panneaux
- Il n’y a pas de chute de matière enflammée durant l’incendie
- Il n’y a pas d’embrasement généralisé de la cellule
- la visibilité dans la cellule n’est pas perturbée par les fumées.
• Après l’incendie
- les flammes s’éteignent rapidement d’elles-même
après arrêt du brûleur
- la cellule et l’ensemble des panneaux restent en place
après extinction de l’incendie
14
3 LE RÉFÉRENTIEL
DES PANNEAUX SANDWICHES.
Un partenariat avec :
Les pouvoirs
publics
nationaux :
• Les arrêtés et décrets
Ils fixent les exigences nationales
On trouve notamment : L’arrêté et
le décret du 29 Novembre 2000 pour
la réglementation thermique 2000.
• Les normes et règlements
Pour les matériaux
Les parements
Pour les tôles d’acier :
- la NF EN 10147 pour les nuances
- la NF EN 10143 pour les tolérances
et P 34 310.
Pour les revêtements :
- la norme française de référence
est la P 34 301.
- les normes européennes 10169
parties 1, 2 et 3.
Les isolants
Pour le polyuréthanne collé,
le EN 13165.
Pour les essais
Mécaniques
• Du produit
Les essais de flexion statique sont
effectués conformément à la norme
NFP 34 503.
Les essais de flexion cyclique sur
des assemblages sont réalisés suivant
le guide technique spécialisé pour
la présentation des Avis Techniques,
“Guide AT”.
15
Les essais d’insolation et de chocs
thermiques sont réalisés suivant le
guide du CSTB.
• De l’isolant.
Les essais de traction sont effectués
suivant la norme EN 1607.
Les essais de compression sont
effectués suivant la norme EN826.
Les essais de cisaillement sont effec-
tués suivant l’ECCS CIB.
• Durabilité dans le temps du produit
Les essais sont effectués suivant
le projet de norme européenne du
CEN TC 128 SC11 de l’isolant.
• Composition et formulation gazeuse
de la mousse.
Elle est vérifiée suivant la méthode
du CSTB
• Fluage de la mousse.
Elle est vérifiée suivant le guide AT.
• Caractéristiques de conductivité
thermique
Elles sont issues de l’une
des 2 approches suivantes :
- Une décision du CTAT (Commission
Technique de l’Avis Technique).
- Une certification ACERMI
(Association pour la CERtification
des Matériaux Isolants).
Etanchéité à l’eau du panneau,
étanchéité à l’air du panneau.
Elle sont vérifiées à partir de méthodes
d’essais définies dans le guide AT.
L’étanchéité à la vapeur d’eau et
les joints associés.
Ils sont visés au cas pas cas par la com-
mission chargée de formuler les AT.
Des fixations.
Elle sont vérifiées à partir de méthodes
d’essais définies dans le guide AT.
Pour les actions
Climatiques :
- les règles NV65 en vigueur et leurs
modificatifs
- le DTU Neige 84 en vigueur et ses
modificatifs
Autres :
- la norme NP06 001 pour
les charges d’exploitation
• Les Avis Techniques
Les avis techniques constituent
le référentiel de base des panneaux
sandwiches.
Un avis Technique décrit notamment
le produit, son champ d’application, ses
performances, sa mise en œuvre, etc…
Les Avis techniques sont délivrés par
la commission de l’Avis Technique
pour une durée déterminée (2 à 6 ans)
après avis favorable d’un comité d’ex-
perts : le Groupe Spécialisé (GS).
- les panneaux sandwiches pour
emploi en bardage et en locaux
agroalimentaires et frigorifiques
relèvent du GS2.
- les panneaux sandwiches pour
emploi en couverture relèvent du GS5.
Tous les membres du SNPPA
disposent d’Avis Techniques.
• Les ATEX (Appréciation
Technique EXpérimentale)
Elles sont délivrées sur des procédés
ne relevant pas de la procédure Avis
Technique.
• Les ETN (Enquête
Technique Nouvelle)
Les instances
Elles sont délivrées par les contrôleurs
techniques sur la base d’un cahier des internationales
charges établi par l’industriel.
Les ETN sont appelées à disparaître et • Normes diverses sur le feu
à être remplacées par des ATPdev Des normes internationales sont en
(Appréciation Technique de Produits en
préparation notamment :
cours de Développement) .
La norme ISO 13784 partie 2, gran-
deur (4,80X4,80X4m). C’est selon
cette dernière qu’a été réalisé l’essai
La commission au CNPP mentionné plus haut.
Des normes internationales sont
européenne
également en cours sur l’analyse
• La DPC (Directive Produit des fumées
de Construction - marquageCE)
Les panneaux sandwiches entrent
dans le champ de la Directive
Produits de Construction.
Dans un avenir proche, ils feront l’objet
d’un marquage CE.
• Projet de norme
européenne harmonisée
Un projet de norme est en chantier au
CEN TC 128 SC11. Il vise les pan-
neaux sandwiches avec 2 parements
métalliques.
• Projet d’agrément tech-
nique européen - ATE
Un projet d’Agrément Technique
Européen est en cours pour les kits
pour chambres froides.
• Autres normes
européennes
Concernant le feu, les normes EN
13823 (essai SBI) et EN 13501
(Euroclasses) définissent les essais et
performances à atteindre en matière de
réaction au feu. etc…
16
 4 LA FABRICATION INDUSTRIELLE

Des procédés
parfaitement maîtrisés :

• Généralités LAMINAGE, GALVANISATION ET REVÊTEMENT

DE BOBINES D’ACIER
Les panneaux sandwiches sont fabri-
qués industriellement sur des lignes
continues ou discontinues. Leurs pare-
ments sont réalisés à partir de bobines
d’acier laminées, galvanisées et revê-
tues d’un système organique adapté.

Matière première : les bobines d’acier Laminage à épaisseur voulue de la tôle

Mise en œuvre du revêtement de zinc Mise en œuvre des revêtements organiques

17
 Exemple d’une ligne de fabrication en continu de panneaux sandwiches en mousse de polyuréthanne

Les bobines revêtues sont déroulées, profilées et préchauffées avant épandage de la mousse de polyuréthanne et pas-
sage au conformateur pour obtenir l’épaisseur voulue du panneau sandwich. En sortie de conformateur, les panneaux
sont tronçonnés à la longueur commandée par le client. La cisaille permet l’utilisation de la juste quantité d’acier.

Le schéma de principe ci- dessus explicite le fonctionnement d’une telle ligne de fabrication en continu.

Profilage des tôles revêtues Moussage des panneaux Sortie du panneau sandwich du conformateur

Exemple d’une ligne de fabrication en discontinu de panneaux sandwiches en mousse de polyuréthanne

Les bobines revêtues sont déroulées, cisaillées et profilées. Les parements sont préchauffés dans la presse avant
injection de la mousse et conformation. Ce procédé permet dans certains cas d’obtenir des formes d’emboîtement
sur les 4 côtés des panneaux

Les schémas de principe ci- dessus explicite le fonctionnement d’une telle ligne de fabrication en discontinu.

Procédé discontinu
18
 5 LE CONTRÔLE QUALITÉ.

Exemple de contrôle qualité

Traçabilité :
• de la matière première
Les tôles d’acier revêtues
et profilées à froid
Elles sont l’objet de contrôles rigou-
reux afin de s’assurer que l’ensemble
des tolérances normatives sont res-
pectées (épaisseurs, rayons de profi-
lage de la tôle, épaisseur et adhéren-
ce du revêtement, etc…).
• l’isolant
Dans le cas de la mousse de polyuré-
thanne, il est vérifié que les temps de
réaction (de crème, de fil, hors poisse)
sont corrects, de même que la densité
en expansion libre...).
• de la fabrication
Les paramètres de fabrication sont
suivis et enregistrés conformément
aux procédures de qualités internes
et aux prescriptions d’autocontrôle
des agréments.
Pour exemple, la température des com-
posants et des supports, le débit des
composants font l’objet d’un suivi et
d’un contrôle permanents et rigoureux.
• des performances
de l’âme isolante
Dans le cas de la mousse polyuré-
thanne, les caractéristiques méca-
niques et physiques (traction, com-
pression, cisaillement, densité, stabi-
lité dimensionnelle) sont mesurées.
du produit fini
Le panneau fini fait lui aussi l’objet de
contrôles dimensionnels, mécaniques
et physiques rigoureux.
Afin d’assurer la traçabilité du produit
tout au long de sa vie, la profession
a lancé une réflexion sur le marquage
et l’identification du panneau.

19
 LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS
DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES 6

Pour l’enveloppe
extérieure
des bâtiments :
(ossature porteuse intérieure)

Pour les bâtiments industriels,

ERP, tertiaires, agroalimentaires
avec ossature extérieure

• les bardages
La figure ci-contre, illustre la techno-
logie et la terminologie relatives à un
exemple de mise en œuvre des pan- Exemple
de mise en
neaux sandwiches en bardage. œuvre de
panneaux
sandwiches
en bardage

• les couvertures
La figure ci-dessous, illustre la tech-
nologie et la terminologie relatives à
un exemple de mise en œuvre des
panneaux sandwiches en couverture.

Exemple
de mise en œuvre
de panneaux sand-
wiches en couverture

20
LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES

les assemblages

Exemple de panneau de bardage

21
 LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES

les assemblages agroalimentaires

Coupe transversale du panneau “BT” (ex : tôle nervurée)

Exemple d’assemblage de panneau sandwich en locaux agroalimentaires

22
LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES

Pour les bâtiments agroalimentaires

avec ossature généralement extérieure

• les cloisons
La figure ci-dessous, illustre la tech-
nologie relative à un exemple de
mise en œuvre des panneaux sand-
wiches en cloisons.

Exemple de mise en œuvre de panneaux sandwiches en plafond. Exemple de mise en œuvre de panneaux sandwiches en cloison.

• les plafonds
La figure ci-dessous, illustre la tech-
nologie relative à un exemple de
mise en œuvre des panneaux sand-
wiches en plafonds.

23
 LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS DIFFÉRENTES ET ADAPTÉES

Exemples d’assemblages de panneaux sandwiches en locaux agroalimentaires.

température > 0

température > 0

température < 0
température < 0

température > 0 température < 0

température < 0

24
 Les membres du SNPPA producteurs
de panneaux sandwiches :

Dagard
•
Haironville
•
Monopanel
•
PAB
•
Panneaux Frigorifiques Français
•
Plasteurop Metecno Frigo System

Membre correspondant :

Elastogran

Avec la participation de :

Bayer
•
Huntsmann

6-14, rue la Pérouse-75784 Paris cedex 16

SNPP
w w w. s n p p a . f r
Contact : b.fulton@snppa.fr
d.izabel@snppa.fr

Syndicat National du Profilage des Produits Plats en Acier