Sie sind auf Seite 1von 6

Deutsch lernen mit Snjezana

Veliki test – 100 novih glagola!

101. Ostanite tri dana u krevetu a onda dodjite kod mene na konsultacije. -
Bleiben Sie drei Tage im Bett, dann Sie zu mir in die
Sprechstunde.
102. Jeste li nekada zivjeli vani? – Habt ihr jemals im Ausland ?
103. Od narednog ponedjeljka benzin ce da kosta 10 centi vise po litru. –
Von kommendem Montag an das Benzin 10 Cent mehr
pro Liter.
104. Ne racunajte na mene! – nicht mir mir!
105. Znas li dobro da plivas? – Kannst du gut ?
106. Roditelji su mi zabranili da idem na zabavu. – Meine Eltern haben mir
, auf die Party zu gehen.
107. Tvoje rijeci su me povrijedile. – Deine Worte haben mich .
108. Sta radite ovaj vikend? – Was ihr dieses Wochenende?
109. Zar jos nisi procitala ovu knjigu? - Hast du dieses Buch noch nicht
fertig ?
110. Kako se zove ovaj aparat? – Wie sich dieses Gerät?
111. Ovdje nesto nije u redu. – Hier etwas nicht.
112. Pricala sam s njom tri sata. – Ich habe mich drei Stunden mit ihr
.
113. Nakon operacije stopala su mi bila natecena. – Nach der Operation
waren meine Füße .
114. Moj muz boluje od secerne bolesti. – Mein Mann an
Zuckerkrankheit.
115. Nas macak spava cijeli dan. – Unser Kater den ganzen
Tag.
116. Zelim da otkazem pretplatu. – Ich möchte mein Abonnement

1
Deutsch lernen mit Snjezana

117. Spojite me, molim Vas, sa g. Richter-om. – Sie mich bitte


mit Herrn Richter.
118. Ruze lijepo mirisu. – Die Rosen gut.
119. Je li on napustio svoju zenu? – Hat er seine Frau ?
120. Provest cemo sedam dana u Istanbulu. – Wir werden die Woche in
Istanbul .
121. Ana je prekinula studije da bi proputovala svijet. – Anna hat ihr
Studium , um eine Weltreise zu machen.
122. Savjetujem vam da idete vozom. – Ich euch, mit dem
Zug zu fahren.
123. Jesi li zvao? – Jesam, ali se ne javlja. – Hast du bei ihm telefoniert? –
Ja, aber er sich nicht.
124. Ona tri godine trazi svog bioloskog oca. – Seit drei Jahren
sie ihren leiblichen Vater.
125. Mozete li, molim Vas, ove hlace skratiti za dva centimetra? – Können
Sie bitte diese Hosen um zwei Zentimeter ?
126. Stavila je dijete u krevet. – Sie hat das Kind ins Bett .
127. Sta ces pokloniti mami za rodjendan? – Was du
deiner Mutter zum Geburtstag?
128. Sjeo je preko puta nje. – Er ihr gegenüber.
129. Ja mogu brze da trcim od njega. – Ich kann schneller als er.
130. Tetka Ingrid je umrla u 98 godini. – Tante Ingrid ist im Alter von 89
.
131. Sta ocekujete / zahtijevate od mene? – Was Sie von
mir?
132. U supermarketu sam srela jednog starog prijatelja. – Im Supermarkt
bin ich auf einen alten Freund .
133. Hocu da iznajmim auto. – Ich möchte ein Auto .
134. Moje srce kuca za tebe. – Mein Herz für dich.
2
Deutsch lernen mit Snjezana

135. Mozes li ubijediti djecu da ostanu kod kuce? – Kannst du die Kinder
, zu Hause zu bleiben?
136. Sestra ju je naucila da cita. – Ihre Schwester hat sie lesen .
(lehren)
137. Ona ne smije uzeti nista protiv glavobolje. – Sie darf nichts gegen
Kopfschmerzen .
138. Smrdis na bijeli luk. – Du nach Knoblauch.
139. Jesi li vec napisala esej? – Hast du den Aufsatz schon ?
140. Mozes li mi posuditi knjigu kada je procitas? – Kannst du mir das
Buch , wenn du es fertig gelesen hast?
141. Moja mama uvijek putuje prvom klasom. – Meine Mutter
immer in der ersten Klasse.
142. Kada sam na odmoru, poslije podne idem setati na plazu. – Wenn ich
im Urlaub bin, gehe ich nachmittags am Strand .
143. Smece se mora razdvajati. – Man muss den Müll .
144. Sjedim za kompjuterom. – Ich am Computer.
145. Ne mogu ti obecati da cu kupiti tvoju kucu. – Ich kann dir nicht
, dass ich dein Haus kaufe.
146. Lukas prodaje svoj stari auto. – Lukas seinen alten Wagen.
147. Volis li da gledas fudbal? – du gern Fußball?
148. Moram razmisliti o tome. – Ich muss darüber .
149. Gdje se stavljaju povratne boce? – Wohin man die
Pfandflaschen?
150. Nisam to tako mislila. – Das habe ich nicht so .
151. Ne mogu mu vise vjerovati. – Ich kann ihm nicht mehr .
152. Zavisi od vremena kad cemo kreciti kucu. – Es hängt vom Wetter ab,
wann wir das Haus .
153. Znate li pruziti prvu pomoc? – Können Sie Erste Hilfe ?
154. Kruske su se vec pokvarile. – Die Birnen sind schon .
3
Deutsch lernen mit Snjezana

155. Ustedjela sam 30 eura. – Ich habe 30 Euro .


156. Kada se odrzava sajam u Hanoveru? – Wann die Hannover
Messe ?
157. Vlada je zatvorila granice. – Die Regierung hat die Grenzen .
158. Pretpostavljam da je kod kuce. – Ich , dass er zu Hause
ist.
159. Volis li sushi? – du Sushi?
160. Veceras moram da ucim rijeci. – Heute Abend muss ich Vokabeln
.
161. Spasio si mi zivot! – Du hast mir das Leben !
162. Ne pijem vise kafu. – Ich keinen Kaffee mehr.
163. Zaradjujes li vise na novom poslu? – du mehr in
deinem neuen Job?
164. Nije nam bilo dozvoljeno da se popnemo na toranj. – Wir durften
nicht auf den Turm .
165. Izgubila sam pasos. – Ich habe meinen Pass .
166. On je vjencan za svoj posao. – Er ist mit seinem Beruf .
167. On se uvijek puno znoji. – Er immer viel.
168. Zuta haljina ti stoji mnogo bolje od plave. – Das gelbe Kleid
dir viel besser als das blaue.
169. Vise se ne vole. – Sie sich nicht mehr.
170. Potpisite se ovdje, molim Vas. – Sie bitte hier.
171. Necu uspjeti. – Das ich nicht.
172. On lezi u krevetu s temperaturom. – Er mit Fieber im Bett.
(liegen)
173. Ugasio je zedj jednim pivom. – Er hat seinen Durst mit einem Bier
.
174. Ingrid misli dobro ali ne prestaje da prica. – Ingrid meint es gut, aber
sie wie ein Wasserfall.
4
Deutsch lernen mit Snjezana

175. Za koga sada igra Anton? – Bei wem jetzt Anton?


176. Ja nisam nista uradila. – Ich habe nichts .
177. On jos uvijek nije osigurao svoje auto. – Er hat seinen Wagen noch
nicht .
178. Sta vidis u njoj? – Was du an ihr?
179. Je li bilo ukusno? – Hat´s ?
180. Sta mislis, hoce li sutra padati kisa? – Meinst du, dass es morgen
wird?
181. Hocemo li napraviti jednu pauzu? – Wollen wir eine Pause
?
182. Ko je zvao taksi? – Wer hat ein Taxi ?
183. Lara se zaljubila u jednog kolegu. – Lara hat sich in einen Kollegen
.
184. Stalno me iznenadjujes, Ana! – Du mich immer wieder,
Anna!
185. Zeljela bih jos ramisliti o tome. – Ich möchte es mir .
186. Zaboravila sam iskljuciti grijanje. – Ich habe , die
Heizung auszumachen.
187. Jesi li razgovarao s njim o tome? – Hast du mit ihm darüber ?
188. Nisam ja, kunem ti se. – Ich war´s nicht, ich es dir.
189. Ana prebacuje 300 eura mjesecno svojim roditeljima. – Anna
monatlich 300 Euro an ihre Eltern.
190. Sta si rekao? – Was hast du ?
191. Mark si je porezao prst. – Mark hat sich den Finger .
192. Zasto si lagao? – Warum hast du ?
193. Mislim da su se Ana i Lukas posvadjali. – Ich glaube, dass sich Anna
und Lukas haben. (streiten)
194. Plesali smo do dva ujutro. – Wir haben bis zwei Uhr morgens
.
5
Deutsch lernen mit Snjezana

195. On je preuzeo firmu. – Er hat die Firma .


196. Ana 20 godina predaje u osnovnoj skoli. – Anna seit
zwanzig Jahren an der Grundschule.
197. Kojeg kandidata podrzavate? – Welchen Kandidaten
Sie?
198. Uhapsen je pod sumnjom da je pocinio ubistvo. – Er wird wegen
Mordverdacht .
199. Vrijeme se konacno poboljsalo. – Endlich hat sich das Wetter
.
200. Lisa je otisla a da se nije pozdravila. – Lisa ist gegangen, ohne sich zu
.

Biljeske: