Sie sind auf Seite 1von 28

DIE DER DAS

Ananas (-/se) piña Apfel (Äpfel) manzana Abendessen cena


Bäckerei (-en) panadería Apfelsaft (…säfte) jugo de manzana Brot (-e) pan
Banane (-n) banana Becher (-) vaso (empaque) Brötchen (-n) panecillo
Birne (-n) pera Brokkoli (ohne) brocoli Ei (-er) huevo
Butter (ohne) mantequilla Einkaufszettel (-) lista de compras Einkaufszentrum (…zentren) centro de compras
Dose (-n) lata Essig (-e) vinagre Fleisch (ohne) carne
Erdbeere (-n) fresa Fenchel (ohne) hinojo Frühstück desayuno
Flasche (-n) botella Fisch (-e) pescado Gemüse (-) vegetal
Frühlingszwiebel (-n) cebollina Flügel (-) ala Gericht (-e) plato
Gurke (-n) pepino Gast (Gäste) cliente Geshäft (-e) negocio
Huhnersuppe (-n) sopa de pollo Hafer (ohne) avena Getränk (-e) bebida
Karotte (-n) zanahoria Honig (ohne) miel Glas (Gläser) frasco
Karte (-n) menú Huhnerflügel (-) alitas de pollo Huhn (Hühner) pollo
Kartoffel (-n) patata Ingwer (ohne) gengibre Joghurt (-/s) yogurt
Kellnerin (-nen) mesera Kaffee (-s) café Lebensmittel (-) comestibles
Kirsche (-n) cereza Käse (-) queso Lorbeerblatt (…blätter) hoja de laurel
Limonade (-n) refresco Kellner (-) mesero Mehl (ohne) harina
Marmelade (-n) mermelada Knoblauch (ohne) ajo Milchproduckt (-e) producto lacteo
Metzgerei (-en) carniceria Kuchen (-) pastel Mineralwasser (-/…wässer) agua mineral
Milch (ohne) leche Kunde (-n) cliente Mittagessen almuerzo
Möhre (-n) zanahoria Markt (Märkte) mercado Obst (ohne) fruta
Nudel (-n) fideo Metzger (-) carnicero Öl (-e) aceite
Orange (-n) naranja Müsli (-) cereal Salz (-e) sal
Packung (-en) tetra-pack, paquete Orangensaft (…säfte) jugo de naranja Sandwich emparedado
Pfanne (-n) sartén Pfeffer (ohne) pimienta Schwein (-e) puerco
Pizza (-s) pizza Pilz (-e) hongo Wasser (-/Wässer) agua
Rote Beete remolacha Reis (ohne) arroz Zentrum (Zentren) Centro
Selleriestunge (-n) tallo de apilo Saft (Säfte) jugo
Sojasprosse (-n) brotes de soja Salat (-e) ensalada
Speise (-n) comida Schinken (-) jamón
Spezialität (-en) platillo típico Spinat (-e) espinaca
Suppe (-n) sopa Supermarkt (…märkte) supermercado
Taggessuppe (-n) sopa del día Tee (-s) té
Tomate (-n) tomate Wein (-e) vino
Tüte (-n) bolsa Zucker (ohne) azucar
Weintraube (-n) uva
Wurst (Würste) embutido
Zitrone (-n) limón
Zwiebel (-n) cebolla
Miniglossar Bedeutung
Wer ist dran? ¿Quién sigue?
Sonst noch etwas? ¿Algo más?
Was ist da drin? ¿De qué está hecho?
DIE DER DAS Miniglossar
Aufgabe (-n) tarea Bleistift (-e) lápiz Bild (-er) imagen, cuadro am Schreibtisch
CD (-s) CD-Player Blatt Papier hoja de papel am Computer
CD-ROM Computer (-) computadora Buch (Bücher) libro am Tisch
E-Mail (-s) Fehler (-) error Etui (-s) cartuchera
Information (-en) información Kalender (-) calendario Heft (-e) cuaderno
Kassette (-n) Kugelschreiber (-) bolígrafo Plakat (-e) cartel
Landkarte (-n) mapa Kurs (-e) curso Satzende (-n) final de la oración
Partnerin (-en) compañera Mülleimer (-) basurero Stipendium (Stipendien) beca
Prüfung (-en) prueba Parter (-) Compañero Studium (Studien) carrera, estudio
Schrift (-en) letra, carácter Prospekt (-e) folleto Wörterbuch (…bücher) diccionario
Tabelle (-n) tabla Recorder grabadora
Tafel (-n) tablero Satz ( Sätze) oracion
Teilnehmerin (-en) f. participante Stift (-e)
Tür (-en) puerta Stuhl (Stühle) silla
Übung (-en) práctica Tandem-Partner
Uhr (-en) reloj Teilnehmer (-) participante
Zeitschrift (-en) revista Test (-e) prueba
Tisch (-e) mesa
Unterricht (-e) clase
Wortschatz (..schätze) vocabulario
Bedeutung
en el escritorio
en la computadora
en la mesa
DIE DER DAS Miniglossar Bedeutung
Brust (Brüste) pecho Anzug (…zügen) traje Auge (-n) ojo ich putze die Zähne me cepillo los dientes
Ferse (-n) talón Arm (-e) brazo Bein (-e) pierna
Hand (Hände) mano Ärmel (-) manga Fußgelenk (-e) tobillo
Handfläche (-n) palma Bart (Bärte) barba Gehirn (-e) cerebro
Hose (-n) pantalón Bauch (Bäuche) panza Gesicht (-er) cara
Jacke (-n) chaqueta Brustkorb (…körbe) busto Haar (-e) cabello
Kleidung (-en) ropa Daumen (- ) pulgar Halstuch (-e/…tücher) bufanda
Krawatte (-n) corbata Ellenbogen (-) codo Handgelenk (-e) muñeca
Lippen labios Finger (-) dedo de la mano Hemd (-en) camisa
Lunge (-n) pulmón Fingernagel (…nägel) uña Herz (-en) corazón
Mütze (-n) gorra Fuß (Füße) pie Kinn (-e) barbilla
Nase (-n) nariz große Zeh (-en) dedo gordo del pie Knie (-) se pron e rodilla
Socke (-n) calcetín Gürtel (-) cinturón Ohr (-en) oreja
Sohle (-n) suela Hals (Hälse) garganta Skelett (-e) esqueleto
Stirn (-en) frente Handschuh (-e) guante Taschentuch (-e/…tücher) pañuelo
Taille (-n) cintura Hut (Hüte) sombrero Tuch (-e/Tücher) paño
Unterhose (-n) calzoncillo kleine Finger (-) meñique
Wade (-n) pantorrilla Knochen (-) hueso
Wange (-n) mejilla Knopf (Knöpfe) botón
Weste (-n) chaleco Kopf (Köpfe) cabeza
Wirbelsäule (-n) columna Körper (-) cuerpo
Zunge (-n) lengua Kragen (-/Krägen) cuello
Magen (Mägen) estómago
Mantel (Mäntel) abrigo
Mittelfinger (-) dedo medio
Mund (Münder) boca
Muskel (-n) músculo
Nabel (-) ombligo
Nacken (-) cuello
Oberschenkel (-) muslo
Pelzmantel (…mäntel) abrigo de pieles
Pullover (-) pulóver
Regenmantel (…mäntel) impermeable
Regenschirm (-e) paraguas
Ringfinger (-) anular
Rock falda
Rücken (-) espalda
Schädel (-) cráneo
Schlips (-e) corbata
Schnurrbart (…bärte) bigote
Schuh (-e) zapato
Spazierstock (…stöcke) bastón
Stiefel (-) bota
Strohhut (…hüte) sombrero de paja
Strumpf (Strümpfe) media
Unterarm (-e) antebrazo
Zahn (Zähne) diente
Zeh (-en) dedo del pie
Zeigefinger (-) índice
DIE DER DAS Miniglossar Bedeutung
Hose (-n) pantalón Pullover (-) sueter Hemd (-en) camiseta sportlich (adj) deportivo
Bluse (-n) blusa Sakko (-s) chaqueta Sonderangebot (-e) oferta bequem (adj) cómodo
Jacke (-n) chaqueta Anzug (Anzüge) traje Kleid (-er) vestido, pl. ropa an|ziehen ponerse
Jeans (-) jeans Turnschuh (-e) zapatilla selten (adj) raro, extraño
Regenjacke (-n) Rock falda sauber (adj) limpio
Mantel (Mäntel) abrigo tragen (v) llevar puesto
Quatsch (ohne) tonterías lässig (adj) desenfadado
Unterschied (-e) diferencia modisch (adj) a la moda
aus|geben (v) entregar, gastar
erkennen (v) reconocer
sogar (adv) incluso
privat (adv) en privado
locker (adj) suelto, relajado
DIE DER DAS Miniglossar Bedeutung
Angst (-e) angustia, miedo Allgemeinzustand (…stände) condición general Befinden (ohne) salud, condición general bei Bedarf en caso de necesidad
Anmeldung (-en) recepción, registro Appetit (-e) apetito Einschlafen (ohne) sueño zu jeder Tageszeit a cualquier hora del día
Anweisung (-en) instrucción Arbeitgeber (-) dueño, patrón Fieber (-) fiebre Wogegen? ¿contra qué?
Atmung (ohne) respiración Armbruch (…brüche) fractura de brazo Gespräch (-e) charla, conversación Gute Besserung! que te mejores pronto
Auskunft (-e) razón, información Arzt (Ärzte) doctor Gewicht (-e) peso vor allem sobre todo
Besserung (ohne) alivio, reestablecimiento Arztbesuch (-e) visita al médico Glied (-er) extremidad etwas behandeln tratar algo (médicamente)
Bewegung (-en) movimiento, ejercicio Bedarf (-e) necesidad, requisito Krankenhaus (…häuser) hospital Fragen zur Gesundheit
Erkältung (-en) resfriado Beutel (-) bolsa Medikament (-e) medicamento Wie fühlen Sie sich?
Erkrankung (-en) enfermedad Bruch (Brüche) fractura Problem (-e) problemas Rauche Sie?
Erwachsene (-) mujer adulta Erwachsene (-) adulto Rezept (-e) receta Wie viel rauche Sie?
Familie (-n) familia Gliederschmerz (-en) dolor de extremidades Schlafengehen (ohne) al momento de irse a dormir Wie viele Zigaretten rauchen Sie pro Tag?
Gesundheit (ohne) salud Halsschmerz (-en) dolor de garganta Wartezimmer (-) sala de espera Haben Sie Probleme beim Einschlafen?
Grippe (-n) gripe Husten (ohne) tos Wachen Sie in der Nacht oft auf?
Haut (Häute) cutis, piel Kopfschmerz (-en) dolor de cabeza Schlafen Sie gut?
Klinik (-en) clínica Ohrenschmerz (-en) dolor de oído Essen Sie viel?
Krankheit (-en) enfermedad Patient (-en) paciente Haben Sie Appetit?
Luft (-e) aire Schlaf (ohne) sueño Funktioniert die Verdauung?
Maschine (-n) máquina Schmerz (-en) dolor Was essen Sie gern?
Massage (-n) masaje Schnupfen (-) congestión nasal Sind Sie oft unterwegs?
Reaktionsfähigkeit (ohne) respuesta Sport (-e) deporte Was sind Sie von Beruf?
Schmerztablette (-n) pastilla para el dolor Termin (-e) cita Wo arbeiten Sie?
Schnittwunde (-n) cortada Unfall (Unfälle) accidente Spielen Sie Tennis?
Tageszeit (-en) hora del día Treiben Sie Sports? ¿practica deportes?
Verdauung (-en) digestión Wie oft joggen Sie pro Woche?
Verletzung (-en) herida, lesión wie schwer sind Sie?
Versicherungskarte (-n) carnet del seguro Hat jemmand in der Famillie Asthma?
Verstauchung (-en) dislocadura, esguince Wohin
Ich gehe zum Arzt.
Ich gehe nach Hause.
Er setzt sich vor den Fernseher.
Ich gehe in die Schule.
Ich gehe in die Apotheke.
Er legt sich ins Bett.
Ich fahre ins Krankenhaus.
Er setzt sich auf den Stuhl.
Wo
Ich bin beim Arzt.
Ich sitze vor dem Fernseher.
Ich sitze auf dem Stuhl.
Ich bin zu Hause.
Ich liege im Bett.
Ich kaufe in der Apotheke ein.
Ich lerne in der Schule.
Ich liege im Krankenhaus.
DIE DER DAS
Ampel (-n) semáforo Ausflug (…flüge) excursión Boot (-e) bote
Autobahn (-en) autopista Bahnhof (...höfe) estación de trenes Fahrrad (…räder) bicicleta
Bahn (-en) vía Bahnsteig (-e) plataforma Flugzeug (-e) avión
Busrundfahrt (-en) paseo en bus Berg (-e) montaña Gleis (-e) vía
Durchsage (-n) anuncio Bus (-se) bus Meer (-e) mar
Fahrkarte (-n) boleto Fahrplan (…pläne) horario Paddelboot (-e) bote con remos
Fahrt (-en) viaje Flug (Flüge) vuelo Ruderboot (-e) bote con remos
Ferien vacaciones Flughafen (…häfen) aeropuerto Schiff (-e) barco
Grenze (-n) frontera Hafen (Häfen) puerto Schwimmbad (…bäder) piscina
Haltestelle (-n) parada Parkplatz (…plätze) estacionamiento Taxi (-s) taxi
Höhle (-n) cueva Pass (Pässe) pasaporte Trettboot (-e) bote de pedal
Kreuzung (-en) cruce Schalter (-) ventanilla Verkehrsmittel medio de transporte
Nähe (ohne) cercanía See (-n) lago
Reise (-n) viaje Spaziergang paseo
Reservierung (-en) Reserva Stadtplan (…pläne) mapa
S-Bahn (-en) Straßenbahn Stau (-s/-e) tranque
Schiffsfahrt (-en) viaje en barco Strand (Stände) playa
Stadtrunfahrt (-en) paseo en bus por la ciudad Tourist (-en) turista
See (ohne) mar Wald (Wälder) bosque
Straßenbahn (-en) tranvía, metro Zug (Züge) tren
U-Bahn (-en) subterráneo
Verspätung (-en) retraso
Miniglossar Bedeutung
zu Fuß a pie
Shönen Ferien! ¡Lindas vacaciones!
Ferien planen
mit der Freundin diskutieren
Datum festlegen
im Reisebüro prospekte holen
Prospekte lesen
im Internet Ideen suchen
den Fahrplan lesen
die Fahrkarte kaufen
das Hotel buchen
ein Zimmer reservieren
Ferien machen
lange schlafen
gut essen
Musik hören
am Strand spazieren gehen
am Strand spazieren gehen
einem Krimi lesen
einem Ausflug machen
ein Auto mieten
einem Spaziergang machen
spazieren gehen
mit Freunden telefonieren
Geld wechseln
im Meer baden
Leute fotografieren
Karten schicken
liegt am Meer está junta al mar
fahren ans Meer viajar al mar
Hotel reservieren
Wo light das Hotel?
Ist das im Zentrum?
Was kostet das Einzelzimmer?
Ist das (der Preis) mit Frühstück?
Wie teuer ist das Frühstück?
um Hilfe bitten
Oh, und was mache ich jetz?
Können Sie mir helfen?
Kann ich mal telefonieren?
Können Sie für mich ein Zimmer suchen?
Erklären Sie den Weg
Wie komme ich nach [Ort]?
Wir suchen [Ort].
Nimmst du…
Nehmen Sie…
Wie weit ist das? ¿Cuan lejos está?
Gespräche unterwegs
Entschuldigung, ist hier noch frei?
Darf man hier rauchen?
Nein, hier ist Nichtraucher.
Ist das der Zug nach [Ort]?
Wo ist das Bistro?
Hat der Zug Verspätung?
Nein, er ist pünktlich?
Kann ich den Pass sehen?
an einer Ampel halten detenerse ante un semáforo
die Ampel war rot el semáforo estaba en rojo
zu schnell fahren ir demasiado de prisa
zu spät bremsen frenar demasiado tarde
er ist unterwegs él está de viaje
DIE DER DAS
Badewanne (-n) bañera Balkon (-s/-e) balcón Bad (Bäder) baño
Bettdecke (-n) cobija, manta Bettbezug (…bezüge) sábanas Bauernhaus (…häuser) casa de campo
Decke (-n) mantel, manta, techo Boden (Böden) piso, suelo Bett (-en) cama
Dusche (-n) ducha Fernseher (-) televisor Bild (-er) imagen, cuadro
Heizung (-en) calefacción Flur (-e/-en) pasillo Büro (-s) oficina
Herdplatte (-n) fogón de estufa Gefrierschrank (…schänke) congelador Dach (Dächer) techado, techo
Klimaanlage (-n) aire acondicionado Gegenstand (…stände) artículo, objeto palpable Dorf (Dörfer) pueblo
Kommode cómoda, aparador Handtuchhalter toallero Duschgel (-e) gel de baño
Küche (-n) cocina Herd (-e) estufa Erdgeschoss (-e) planta baja
Lampe (-n) lámpara Hocker (-) taburete Fenster (-) ventana
Matratze (-n) colchón Kamin (-e) chimenea Gebäude (-) edificio
Mikrowelle (-n) microondas Keller (-) sótano Handtuch (…tücher/-e) toalla
Nachbarin (-nen) vecina Kissenbezug (…bezüge) funda Haus (Häuser) casa
Schublade (-n) cajón Küchenschrank (…schänke) despensa Kissen (-) cojín
Seife (-n) jabón en barra Kühlschrank (…schänke) nevera Klo (-s) retrete
Siedlung (-en) urbanización Mixer batidora Leintuch (…tücher/-e) forro de la cama
Spülmaschine (-n) lavavajillas Nachbar (-n) vecino Möbel (-) mueble
Stereoanlage (-n) estéreo Nachttisch (-e) mesa de noche Regal (-e) estantería
Toilette (-n) excusado Ofen (Öfen) horno o chimenea Schlafzimmer (-) dormitorio
Treppe (-n) escalera Raum (Räume) habitación Sofa (-s) sofá
Tür (-en) puerta Schrank (Schränke) armario Spülbecken (-) fregadero
Villa (-n) villa Schreibtisch (-e) escritorio Stockwerk (-e) piso, planta
Wand (Wände) pared Sessel (-) sillón Telefon (-e) teléfono
Waschmaschine (-n) lavadora Spiegel (-) espejo Waschbecken (-) lavamanos
Wohnung (-en) apartamento Stadtrand (…ränder) periferia de la ciudad WC (-s) retrete
Stock (Stöcke) piso Wohnzimmer (-) sala
Teppich (-e) alfombra Zimmer (-) habitación
Tisch (-e) mesa
Wohnblock (…blöcke/-s) residential block
Wohnort (-e) residencia
DIE DER DAS
Flasche (-n) botella Aperitif (-s) aperitivo Bier (-e) cerveza
Einladung (-en) invitación Geburtstag (-e) cumpleaños Brett (-er) tabla de picar
Forelle (-n) trucha Kuchen (-) paste sin decoración Brot (-e) pan
Gabel (-n) tenedor Löffel (-) cuchara Glas (Gläser) vaso
Hauptspeise (-n) Plato fuerte Nachtisch (-e) postre Hähnchen (-) pollo pequeño
Party (-s/Parties) fiesta Pfeffer (ohne) pimienta Messer (-) cuchillo
Sauce (-n) salsa Rahm (ohne) crema, nata Salz (-e) sal
Schüssel (-n) fuente, ensaladera Sekt (-e) vino espumoso
Serviette (-n) servilleta Teller (-) plato
Tasse (-n) taza Thunfisch (-e) atún
Torte (-n) pastel con decoración Topf (Töpfe) olla
Vorspeise (-n) Entrada Trockner (-) escurridor de platos
Wein (-e) vino
Miniglossar Bedeutung
Hunger und Durst haben tener hambre y sed
etwas zum Essen machen preparar algo de comer
den Salat waschen lavar los vegetales para la ensalada
die Tomaten schneiden cortar los tomates
die Sauce kochen cocinar la salsa
Nudeln kochen cocer los fideos
den Tisch decken poner la mesa
die Getränke holen buscar las bebidas
das Essen genießen disfrutar de la cena
satt sein estar satisfecho / lleno
den Tisch abräumen recoger la mesa
das Geschirr abwaschen lavar los trastes
einen Kaffee machen hacer un café
zum Wohl! salud! / cheers!
Alles Gute zum Geburtstag! ¡feliz cumpleaños!
Freut mich! ¡encantado(a)!
Das klingt gut! ¡eso suena bien!
Was meinst ihr? ¿qué opinan?
Das macht dick eso engarda
Ich habe lieber ja/nein lo prefiero / prefiero no
komm rein! entra!
gehen rein entrar
Guten Tag ich bin… Buenas tardes, yo soy…
Angenehm, ich heiße.. Mucho gusto, me llamo…
DIE DER DAS
Katze (-n) gato Adler (-e) águila Eichhörnchen (-) ardilla
Eule (-n) búho Affe (-n) mono Kamel (-e) camello
Fledermaus (…mäuse) murciélago Bär (-en) oso Känguru (-s) canguro
Giraffe (-n) girafa Delphin/Delfin (-e) delfín Kaninchen (-n) conejo
Kuh (Kühe) vaca Elefant (-en) elefante Kätzchen (-) kitten
Maus (Mäuse) ratón Fisch (-e) pez Krokodil (-e) cocodrilo
Schildkröte (-n) tortuga Frosch (Frösche) rana Nashorn (Nashörner) rinoceronte
Schlange (-n) serpiente Fuchs (Füchse) zorro Nilpferd (-e) hipopótamo
Hase (-n) liebre Pferd (-e) caballo
Hirsch (-e) venado Reptil (-e/-ien) reptil
Hund (-e) perro Säugetier (-e) mamífero
Igel (-) erizo Schwein (-e) puerco
Käfig (-e) jaula Tier (-e) animal
Löwe (-n) león Zebra (-s) zebra
Pandabär (-en) oso panda
Papagei (-/-en) loro
Pinguin (-e) pingüino
Schmetterling (-e) mariposa
Sittich (-e) perico
Strauß (-e) avestruz
Tiger (-) tigre
Vogel (Vögel) pájaro
Wal (-en) ballena
Miniglossar Bedeutung
DIE DER DAS
Antwort (-en) respuesta Abend (-e) la tarde Bedienen (ohne) uso
Arbeit (-en) trabajo Akzent (-e) acento Ding (-e/er) cosa
Ausnahme (-n) excepción Anfang (-) comienzo Fahrzeug (-en) vehículo
Aussicht (-en) vista Apoteker (-) farmaceuta Geschenk (-e) regalo
Bedeutung (-en) significado Arbeitskollege (-n) compañero de trabajo Holz (Hölzer) madera, leña
Bekannte (-n) conocida Ausgang (ohne) salida Interview (-s) entrevista
Bestellung (-en) pedido Baum (Bäume) árbol Kärtchen (-) tarjeta
Blume (-n) flor Bekannte (-n) conocido Kind (-er) niño
Blumenvase (-n) florero Bediener (-) operador (maquinaria) Lachen (ohne) risa
Erlaubnis (ohne) permiso Berufskollege (-n) compañero de la oficina Land (Länder) país, tierra
Farbe (-n) color Dialog (-e) diálogo Leben (-) vida
Frage (-n) pregunta Einwohner (-) habitante Leid (ohne) sufrimiento, pena
Gabe (-n) obsequio Fahrer (-) conductor Porträt (-s) retrato
Geschichte (-n) historia Felsen (-) roca Schwimmen (ohne) natación
Hauptstadt (…städte) capital Freund (-e) amigo Tischtennis ping-pong
Hausaufgabe (-n) tarea Frühling primavera Verbot (-e) prohibición
Henne (-n) gallina Geruch (Gerüche) olor Wappen (-) escudo
Höhe (-n) altura Grund (Gründe) razón Wetter (ohne) weather
Idee (-n) idea Hahn (Hähne) gallo Wort (-e/Wörter) palabra
Kenntnis (-se) conocimiento Himmel (-) cielo Wunder (-) maravilla, milagro
Kirche (-n) iglesia Hügel (-) colina Zentrum (Zentren) centro
Linie (-n) línea Hund (-e) perro Ziel (-e) meta, objetivo
Nacht (Nächte) noche Kollege (-n) colega
Notwendigkeit necesidad Kontinent (-e) continente
Person (-en) persona Mond (-e) luna
Pflanze (-n) planta Nachtdienst (-e) turno nocturno
Position (-en) posición Name (-n) nombre
Quelle (-n) fuente Norden (ohne) norte
Rechnung (-en) cálculo, cuenta Ort (-e) lugar
Rückschau (-en) retrospectiva Osten (ohne) este
Ruhe (ohne) quietud, descanso Park (-e/-s) parque
Sängerin (-nen) cantante Politiker (-) político
Schauspielerin (-nen) actriz Rabatt (-e) rebaja
Sonne (-n) sol Regen (ohne) lluvia
Sprache (-n) idioma Sänger (-) cantante
Stadt (Städte) ciudad Schauspieler (-) actor
Stimme (-n) voz Schiffer (-) marinero
Tätigkeit (-en) actividad Schluss (Schlüsse) final
Universität (-en) Universidad Süden (ohne) sur
Verwandte (-n) la pariente Tag (-e) día
Wärme (ohne) calor Truthahn (…hähne) pavo
Welt (-en) mundo Turm (Türme) torre
Zahl (-en) número Verwandte (-n) el pariente
Zeit (-en) tiempo Wächter (-) vigilante
Weihnachtsbaum (…bäume) árbol de Navidad
Westen (ohne) oeste
Miniglossar Bedeutung Farbe Color
Welt berühmt mudialmente famoso blau azul
jeden Tag todos los días braum chocolate
zwiemal 2 veces gelb amarillo
manchmal a veces grau gris
paarmal un par de veces grün verde
ziemlich viel bastante mucho hellblau celeste
ziemlich wenig bastante poco orange naranja se pronuncia sin e al final
noch mehr más rot rojo
sich scheiden lassen get divorced schwarz negro
geschieden divorciado(a) violett morado
Weihnachten Navidad weiß blanco
Frohe Weihnachten Feliz Navidad
Fröhliche Weihnachten Feliz Navidad
Heiligabend Nochebuena
Silvester Fin de Año
Neujahr Año Nuevo
Frohes neues Jahr Feliz año nuevo
Wer who
Wen whom
Wem to whom
im Gegenzug in return
Sie -Anrede hablar de usted (no tutear)
auf dem Buch en la portada del libro
im Buch en el contenido del libro
ans Ziel gelangen llegar a la meta
Adjective Bedeutung Adverb Bedeutung Präposition Bedeutung Konjunktion Bedeutung
akut agudo (dolor) am liebsten superl gern Wechselpräpositionen sondern sino
alt viejo bestimmt seguro an en
andere,r,s otro(a) dafür a favor, a cambio auf sobre, de
angenehm agradable dazu para ello hinter detrás de
besonder especial deshalb por eso in a, en
besser kompar gut draußen afuera neben al lado de
beste superl gut drinnen adentro oben arriba
billig barato eigentlich realmente über por, por encima
bunt multicolor einfach simplemente, sencillamente unter debajo
dick gordo erst no hasta / solo cuando vor delante de, antes de
dünn delgado fast casi zwischen entre
ermüdend fastidioso, molesto gemeinsan juntos mit Akkusativ
fett muy gordo genau exactamente bis hasta
frei libre genauso de la misma forma durch a través
frisch fresco genug suficiente, bastante für para
früh temprano geradeaus recto, derecho gegen en contra de
frühzeitig temprano gern(e) con gusto ohne sin
ganz todo(a), solo, solamente getrennt por separado um alrededor de
gemütlich cómodo, acogedor hinten detrás wider contrario a
gleich igual, en seguida immer siempre mit Dativ
gut bueno lieber preferir, kompar gern aus de
halblaut a media voz links a la izquierda ausser a excepción de
hart duro manchmal a veces bei junto, al
häufig frecuente meist mayormente gegenuber opuesto
heiß caliente, cálido möglichst de ser posible mit con
hoch alto nie nunca nach hacia (lugar conocido)
kalt frío nun actualmente, ahora seit desde
krank enfermo oben arriba von de
langsam lento oft a menudo (often) wo en donde
langweilig aburrido rechts a la derecha zu a (lugar en general)
laut en voz alta regelmäßig regularmente mit Genitiv
lecker sabroso schon ya anstatt en lugar de
leicht ligero sofort inmediatamente asserhalb afuera de
letzte,r,s último sowieso de todas formas aufgrund por causa de
nah, nahe cercano, corto, próximo spät tarde diesseits en este lado de
paar par überall everywhere infolge en consecuencia
riesengroße enorme ungefähr aproximadamente innerhalb dentro de
salzig salado unten abajo jenseits en el otro lado de
sauer agrio unterwegs de viaje oberhalb en el lado superior de
scharf afilado völlig completamente trotz a pesar
scharf filoso, picante vorbei pasado, terminado unterhalb en el lado inferior de
schlimm mal, serio, grave vorn, e delante während mientras tanto
schnell rápido wieder otra vez wegen por eso
schräg inclinado worum arround what or which
schwach débil zuerst primero, al principio
schwer difícil, pesado zurück atrás, detrás
süß dulce zusammen juntos
teuer caro
tief profundo
tot muerto
traurig triste
trocken seco
unangenehm desagradable
verstopft congestionado, tapado (nariz)
viel mucho(a)
weg desparecido
weich suave
weit largo, grande, extenso
wenig poco
wichtig importante
Regelmäßige Verben Unregelmäßige Verben Verben auf -ieren Andere
Verben Partizip Hilfsverb Bedeutung Verben Partizip Hilfsverb Bedeutung Verben Partizip Hilfsverb Bedeutung Verben Partizip Hilfsverb Bedeutung
ab|holen abgeholt haben recoger ab|fahren abgefahren sein/haben salir (Bus) diskutieren diskutiert haben discutir beachten beachtet haben obedecer
an|brennen angebrannt sein/haben quemado, sabe amargo an|bieten angeboten haben ofrecer, brindar fotografieren fotografiert haben fotografiar bedeuten bedeutet haben significar
an|fassen angefasst haben coger, tocar an|kommen angekommen sein llegar, arribar funktionieren funktioniert haben funcionar, marchar bedienen bedient haben manejar, utilizar
an|machen angemacht haben encender, coquetear an|rufen angerufen haben telefonear gratulieren gratuliert haben felicitar beeinträchtigen beeinträchtigt haben afectar, dañar
an|reden angeredet haben dirigirse a, tratar auf|nehmen aufgenommen haben coger, alzar, admitir konzentrieren konzentriert haben concentrar/sich(concentrarse) beenden beendet haben terminar
an|schalten angeschaltet haben encender, conectar auf|stehen aufgestanden sein/haben levantarse markieren markiert haben marcar befinden befunden haben encontrase
antworten geantwortet haben contestar auf|wachsen aufgewachsen sein crecer notieren notiert haben anotar begrüßen begrüßt haben saludar, dar bienvenida
arbeiten gearbeitet haben trabajar aus|schneiden ausgeschnitten haben recortar passieren passiert sein/haben ocurrir behandeln behandelt haben curar, tratar
atmen geatmet haben respirar aus|sehen ausgesehen haben parecer probieren probiert haben probar bekommen bekommen sein/haben recibir
auf|fordern aufgefordert haben mandar, pedir hacer algo aus|steigen ausgestiegen sein bajarse de vehículo reservieren reserviert haben reservar benutzen benutzt haben usar
auf|lösen aufgelöst haben diluir, disolver aus|ziehen ausgezogen sein/haben quitar, desnudar spazieren spaziert sein pasear beschrieben beschrieben haben describir
auf|machen aufgemacht haben abrir, deshacer / sich (marcharse) bleiben geblieben sein quedarse studieren studiert haben estudiar bestellen bestellt haben ordenar, encargar
auf|passen aufgepasst haben prestar atención, tener cuidado brechen gebrochen sein/haben romper telefonieren telefoniert haben telefonear besuchen besucht haben visitar
auf|suchen aufgesucht haben ir a ver, visitar, buscar ein|laden eingeladen haben invitar betonen betont haben acentuar, recalcar
auf|wachen aufgewacht sein despertar ein|nehmen eingenommen haben tomar bezahlen bezahlt haben pagar
aus|atmen ausgeatmet haben exhalar ein|steigen eingestiegen sein abordar vehículo entspannen entspannt haben relajarse
baden gebadet haben bañar / sich (bañarse) ein|treten eingetreten sein/haben ocurrir enttäuschen enttäuscht haben decepcionar
brauchen gebraucht haben necesitar essen gegessen haben comer entwickeln entwickelt haben desarrollar
bremsen gebremst haben frenar fahren gefahren sein/haben viajar, manejar erkälten erkältet haben resfriarse
brennen gebrannt haben quemar (carbonizar), picar fallen gefallen sein caer erklären erklärt haben explicar
bringen gebracht haben traer fern|sehen ferngesehen haben ver TV erzählen erzählt haben contar historia
buchen gebucht haben reservar finden gefunden haben encontrar gehören gehört haben pertenecer
danken gedankt haben agradecer fliegen geflogen sein/haben volar gelangen gelangt sein alcanzar, conseguir, llegar
drücken gedrückt haben apretar, empujar, abrazar geben gegeben haben dar gefallen gefallen haben gustar
drucken gedruckt haben imprimir gehen gegangen sein ir reagieren reagiert haben reaccionar
durch|blättern durchgeblättert haben hojear genießen genossen haben disfrutar de, saborear überbacken überbacken haben gratinar
ein|atmen eingeatmet haben inhalar, aspirar heißen geheißen haben llamar übersetzen übersetzt haben traducir
ein|schalten eingeschaltet haben enchufar, conectar, encender helfen geholfen haben ayudar unterstreichen unterstrichen haben subrayar
ein|kaufen eingekauft haben hacer compras herkommen hergekommen sein venir de, proceder vergessen vergessen haben olvidar
feiern gefeiert haben celebrar kommen gekommen sein venir vergleichen verglichen haben comparar
fest|legen festgelegt haben fijar, decidir, establecer laufen gelaufen sein/haben andar, marchar verkaufen verkauft haben vender
fragen gefragt haben preguntar leid tun leidgetan haben causar pena, sentirla verletzen verletzt haben lastimar, herir
frühstücken gefrühstückt haben desayunar lesen gelesen haben leer vermieten vermietet haben alquilar, rentar
fühlen gefühlt haben sentir / sich (sentirse) liegen gelegen sein/haben estar acostado vertiefen vertieft haben profundizar
haben gehabt haben tener messen gemessen haben medir verstehen verstanden haben entender
heizen geheizt haben calentar mit|lesen mitgelesen haben leer a lo largo verstopfen verstopft sein/haben tapar, obstruir
hin|legen hingelegt haben poner / sich (recostarse) nehmen genommen haben llevar, tomar vertrauen vertraut haben tener confianza
hoffen gehofft haben esperar, confiar raten geraten haben aconsejar a alguien, adivinar algo verwenden verwandt/verwendet haben emplear, utilizar
holen geholt haben traer riechen gerochen haben oler vorbereiten vorbereitet haben preparar
hören gehört haben escuchar schlafen geschlafen haben dormir
husten gehustet haben toser schneiden geschnitten haben cortar
kaufen gekauft haben comprar schreiben geschrieben haben escribir
kennen gekannt haben conocer / sich (conocerse) schwimmen geschwommen sein/haben nadar
kleben geklebt haben pegar sehen gesehen haben ver
klingeln geklingelt haben sonar, tocar el timbre singen gesungen haben cantar
kochen gekocht haben cocinar sitzen gesessen sein/haben estar sentado
kosten gekostet haben costar sprechen gesprochen haben hablar
krachen gekracht sein/haben chocar, crujir springen gesprungen sein saltar
küssen geküsst haben besar stehen gestanden sein/haben estar de pie
lachen gelacht haben reir steigen gestiegen sein montarse a algo
leben gelebt haben vivir tragen getragen haben llevar puesto, soportar
legen gelegt haben colocar, poner / sich (ponerse) treffen getroffen haben encontrarse
niesen geniest haben estornudar treiben getrieben sein/haben practicar (deportes)
machen gemacht haben hacer trinken getrunken haben beber
mit|bringen mitgebracht haben traer tun getan haben hacer, fabricar, actuar
mieten gemietet haben rentar um|steigen umgestiegen sein hacer transbordo
nennen genannt haben llamar, nombrar, mencionar um|ziehen umgezogen sein/haben mudarse
ordnen geordnet haben ordenar waschen gewaschen haben lavar
parken geparkt haben estacionar weg|gehen weggegangen sein move away from home
putzen geputzt haben limpiar weh tun wehgetan haben doler
rauchen geraucht haben fumar weiter|gehen weitergegangen sein seguir
reden geredet haben hablar zu|sehen zugesehen haben observar
rennen gerannt sein correr
regnen geregnet sein/haben llover
reisen gereist sein viajar
rühren gerührt haben revolver, agitar
sagen gesagt haben decir
sammeln gesammelt haben colleccionar
schenken geschenkt haben regalar
schicken geschickt haben enviar
schmecken geschmeckt haben saber, gustar
setzen gesetzt sein/haben poner, sentar / sich (sentarse)
spielen gespielt haben play
starten gestartet sein/haben arrancar, despegar, empezar
stellen gestellt haben poner / sich (ponerse, levantarse)
stimmen gestimmt haben ser cierto
suchen gesucht haben buscar
tanzen getanzt haben bailar
üben geübt haben practicar
vor|stellen vorgestellt haben presentar
wandern gewandert sein hacer senderismo
wärmen gewärmt haben calentar
warten gewartet haben esperar
wechseln gewechselt sein/haben cambiar
wieder|holen* wiedergeholt haben repetir
wissen gewusst haben saber, conocer
wohnen gewohnt haben residir
würzen gewürzt haben sazonar
zahlen gezahlt haben pagar
zählen gezählt haben contar
zeigen gezeigt haben mostrar
zu|hören zugehört haben atender, escuchar, oir
zu|machen zugemacht haben cerrar
zu|ordnen zugeordnet haben clasificar
Personalpronomen: Nominativ, Akkusativ, Dativ und Possessiv-Artikel
Nominativ ich du er es sie wir ihr sie
Akkusativ mich dich ihn es sie uns euch sie
Dativ mir dir ihm ihm ihr uns euch ihnen
Possessiv-Artikel mein- dein- sein- sein- ihr- unser- euer- ihr-
Reflexivpronomen mich dich sich uns euch sich
Akkusativ

Verben mit Reflexivpronomen: konzentrieren, fühlen, stellen, setzen, legen, sehen.

Artikelwörter und Possessiv-Artikel Endungen


Singular masculine neutrum feminin Plural
Nominativ der/- das/- die/-e die/-e
Akkusativ den/en das/- die/-e die/-e
Dativ dem/-em dem/-em der/-er den/-en

Modalverben: Konjugation Präsens


können müssen wollen dürfen Endung mögen
ich kann muss will darf - möchte
du kannst musst willst darfst -st möchtest
er/sie/es kann muss will darf - möchte
wir können müssen wollen dürfen -en möchten
ihr könnt müsst wollt dürft -t möchtet
Sie/sie können müssen wollen dürfen -en möchten
Modalverben: Konjugation Präteritum
ich konnte musste wollte durfte -e mochte
du konntest musstest wolltest durftest -est mochtest
er/sie/es konnte musste wollte durfte -e mochte
wir konnten mussten wollten durften -en mochten
ihr konntet musstet wolltet durftet -et mochtet
Sie/sie konnten musten wollten durften -en mochten

Wechselpräpositionen: mit Dativ (Wo?) oder Akkusativ (Wohin?)


an en
auf sobre, de
hinter detrás de
in a, en
neben al lado de
oben arriba
über por, por encima
unter debajo
vor delante de, antes de
zwischen entre

sein haben
Präsens Präteritum Präsens Präteritum
ich bin war hab(e) hatte
du bist warst hast hattest
er/sie/es ist war hat hatte
wir sind waren haben hatten
ihr seid wart habt hattet
Sie/sie sind waren haben hatten

Antwort
Ja-/Nein Frage Ja/Nein
Ja-/Nein Frage mit Doch/Nein
nicht oder kein

Satzbaupläne: Verb und Ergänzungen


Subject Verb Dativ-Ergänzung Akkusativ-Ergänzung
Wer? oder Was? Wem? Wen? Oder Was?
Herr Kohl bringt ihr einen Blumenstrauß mit
Claudia bietet ihm einen Aperitif an
Stefan schenkt ihr ein Wochenende in Hamburg.

Verben mit Dativ und Akkusativ:


schicken, geben, danken, gefallen, schenken, vertrauen, gehören, anbieten, bringen, bestellen, zeigen, erklären, verkaufen.

En las frases donde intervienen verbos que admiten ambos complementos (dativo y acusativo):
* Si los complementos son substantivos va primero el dativo:
Hanna bringt Herrn Braun die Handtücher.
* Si uno es un substantivo y el otro un pronombre, va primero el pronombre.
Können Sie mir ein Taxi bestellen?
* Si ambos son pronombres va primero el acusativo:
Ich bestelle es Ihnen.

Nominativ nombra (sein)


Akkusativ habla de una acción (haben)
Dativ indica lugar, quietud o pertenencia

Nebensatz mit wenn


Hauptsatz vor Nebensatz
Die Leute gehen zum Arzt, wenn sie Schmerzen haben.
Ich nehme eine Tablette, wenn ich Kopfschmerzen habe.
Ich koche essen, wenn ich Hunger habe.

Nebensatz vor Hauptsatz


Wenn sie Schmerzen haben, gehen die Leute zum Arzt.
Wenn ich Kopfschmerzen habe, nehme ich eine Tablette.
Wenn ich Hunger habe, koche ich essen.

Imperativ Singular
formell
Form: Infinitiv + Sie
Beispiel: Wiederholen Sie oft.
Machen Sie eine Pause.
informell
Form: Verbstamm + Endung (-e/-)
Beispiel: Wiederhole oft.
Mach eine Pause.

fiern à fiere
geben à gib
helfen à hilf
lessen à lies
nehme à nimm
sammeln à sammele
sehen à sieh
sprechen à sprich
vergessen à vergiss
Sie
Sie
Ihnen
Ihr-
sich

Wo? Wohin?
Dativ Akkusativ
stehen stellen Sie sich
bleiben legen
liegen legen Sie sich
sitzen setzen Sie sich
einkaufen
Miniglossar Bedeutung
ich habe dich lange nich geschreiben hace mucho no te escribo
das macht nichts! ¡eso no es nada!
ist dir etwas passiert? ¿te ocurrió algo?
was ist denn passiert? ¿qué pasó?
ich bin von einem Freund gekommen estuve en casa de un amigo
dann bin ich zu mir gefahren después regresé a casa
es ist nicht so schlimm no es serio
wenig Zeit haben tener poco tiempo
hier is sehr viel los there is a lot going on here
kein Wunder, bei dem Wetter! ¡no es un milagro, con el tiempo que hace!
aber sicher! ¡seguro que sí!
alles Gute! ¡que le(s) vaya bien!