Prefijos separables e inseparables

(1) Prefijos inseparables:

be- beantworten – beantwortet contestar (una carta, etc.)
begrüßen - begrüßt saludar
emp- empfangen – empfängt recibir, acoger
empfehlen – empfiehlt recomendar
ent- sich entscheiden (entscheidet sich) decidirse
er- sich erholen (erholt sich) reposar, reponerse
erklären (erklärt) explicar
ge- gefallen (gefällt) gustar
gewinnen (gewinnt) ganar
miss- sich missverstehen (missversteht Entenderse mal
sich)
ver- vergessen (vergisst) olvidar
zer- zerstören (zerstört) destruir

(2) Prefijos separables:

ab- abholen (holt ab) ir a recoger
an- ankommen (kommt an) llegar
auf- aufpassen (passt auf) vigilar, tener cuidado
aus- aussehen (sieht aus) parecer, tener aspecto de
bei- beitragen (trägt bei) contribuir
dar- darstellen (stellt dar) representar
ein- einkaufen (kauft ein) ir de compras
fest- feststellen (stellt fest) comprobar
her- herbringen (bringt her) traer
herein- hereinkommen (kommt herein) entrar
hin- hingehen (geht hin) Ir allá
hinaus- hinaustragen (trägt hinaus) Llevar hacia afuera
los- losgehen (geht los) Ponerse en marcha
mit- mitkommen (kommt mit) Venir (con alguien)
nach- nachdenken (denkt nach) reflexionar
vor- vorbereiten (bereitet vor) Preparar
vorschlagen (schlägt vor) proponer
vorbei-