TENERIFE> Zerolo abordará con el Cabildo el traslado de la Refinería tras las vacaciones / 8

MIÉRCOLES, 20 DE AGOSTO DE 2008 > 1,00 € EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

La vendimia en Curso de inglés para Artenara recordará la

Abona se reduce al
75% por las plagas
Las pérdidas dejarán la cosecha en
menos de dos millones de kilos en
la comarca tinerfeña. /pág.12
los médicos MIR del
Hospital Negrín
La Consejería de Sanidad formará a los
profesionales residentes para que utili-
cen el idioma con los pacientes. /pág.17
figura del timplista
José Antonio Ramos
Taburiente y otros amigos del fallecido
músico darán un concierto, que ya es
tradición, en La Cuevita. /pág.33

SOCIEDAD

La recaudación de cabildos y La búsqueda

del asesino de
ayuntamientos cae 300 millones la joven letona
La Federación Canaria de Municipios estima una merma de alrededor de sigue sin éxito
Las instituciones canarias condenaron ayer
110 millones este año, mientras que los cabildos recibirán 196 millones menos con firmeza el asesinato de la joven letona
de 26 años, mientras sigue la búsqueda de
Los servicios técnicos de la Federa- su ex pareja, sobre el que pesaba una orden
ción Canaria de Municipios (Fecam) de alejamiento. /págs.14 y 15
estiman que los ayuntamientos de las
Islas ingresarán en 2008 en torno a Mario Pestano ECONOMÍA
110 millones de euros menos de lo
previsto, cifra que para las corpora- decepciona en Pekín
ciones insulares alcanzaría los 196
millones. En esta tesitura, y con los
La llegada de
datos en la mano, estimados por la
El discóbolo tinerfeño turistas extranjeros
propia Fecam, su vicepresidente, sólo fue noveno con un
Aurelio Abreu, lamenta no disponer mejor lanzamiento de a las Islas descendió
aún de las cifras definitivas que, a su
juicio, debería haberles facilitado el 63,42 metros. /pág. 19 un 2,9% en julio
Ejecutivo autónomo.
La entrega a cuenta que ha hecho el Canarias recibió entre enero y julio de 2008
Gobierno regional a los municipios es la visita de 5.408.833 turistas extranjeros, un
de 830 millones de euros, al tiempo 2,34% más que en 2007, aunque el mes
que la recaudación prevista para este pasado la cifra de foráneos bajó. /pág.5
año es de 670 millones, lo que deja
una diferencia de 160 millones. Para
saber más al respecto, la Federación,
que preside Lázaro Brito, tiene en
agenda una reunión con el Gobierno
regional el 4 de septiembre. /pág. 3

Y ADEMÁS...

Fred. Olsen descarta

los despidos y acepta
elaborar un plan de
viabilidad para
octubre. /pág. 5

González Arroyo
pide la dimisión de
Soria y Berriel por el
“Watergate” del caso
Tindaya. /pág. 4

Las sanciones por

aparcar mal en Santa
Cruz suponen más del
70% de las denuncias
de tráfico. /pág. 9
EFE
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

MIÉRCOLES 20
DE AGOSTO DE 2008
Santoral:
Bernardo de Claravall, Leovigildo,
Cristóbal, Samuel y Filiberto. JOSÉ MANUEL SORIA MERCEDES ROLDÓS ÁLVARO ARVELO MARIO PESTANO
La recaudación pública Los médicos MIR Otro paso para la El discóbolo no cumplió
Sorteos se desploma este año mejoran su inglés integración de todos con las expectativas
El vicepresidente y con- La medida fue anun- La Obra Social y Cul- El discóbolo canario no
CUPÓN DE LA ONCE sejero de Economía y ciada ayer por la Con- tural de CajaCanarias cumplió con las expec-
Martes 19 de agosto de 2008 Hacienda del Gobierno sejería de Sanidad del dio ayer un nuevo paso tativas que se habían
canario, José Manuel Gobierno de Canarias: para la integración en creado en torno a él en
70.771 Soria, se vuelve a anotar
un punto negativo por los malos
A partir de septiembre
los 186 médicos MIR del Hospi-
el ámbito laboral de los
discapacitados físicos y psíquicos
los Juegos Olímpicos de
Pekín, a los que llegó con la tercera
Día numero serie
Lunes 18 29.195 ---
aires que se respiran en las relacio- tal Universitario de Gran Cana- al firmar un acuerdo con el Ayun- mejor marca mundial del año. El
nes entre las administraciones ria Doctor Negrín podrán reali- tamiento de Los Llanos de Ari- lanzador de Arico no pasó la
Domingo 17 20.287 044
públicas. Ayuntamientos y cabil- zar un curso para perfeccionar el dane (La Palma). El contenido de mejora y acabó en la novena plaza,
Sábado 16 00.650 ---
dos están que trinan por la merma inglés. La Administración sanita- esa firma fue la concesión de una con una discretísima marca de
Viernes 15 09.084 120
de sus ingresos a costa de la reduc- ria, dirigida por Mercedes Rol- importante suma de dinero que 63,42, a un centímetro de la ronda
Jueves 14 72.871 ---
ción de los ingresos procedentes dós, quiere que los facultativos irá a parar al Centro Ocupacional decisiva. Ni siquiera se pudo con-
Miércoles 13 24.717 --- del Régimen Económico y Fiscal que se encuentran en periodo de Taburiente, que desarrolla su formar con el diploma olímpico. Si
Martes 12 60.963 --- (REF) canario. Los municipios formación no tengan problemas labor en el citado municipio. Con hubiera lanzado los 69,50 metros
BONOLOTO perderán en torno a 110 millones a la hora de dirigirse a un esta medida, la entidad que pre- con los que se proclamó reciente-
en 2008, mientras que las corpora- paciente que no conoce nuestro side Álvaro Arvelo da otro paso mente campeón de España, se
Lunes 18 de Agosto de 2008 ciones insulares recibirán 196 idioma pero sí el inglés. También en su compromiso con la socie- hubiera colgado la medalla de oro.
4-8-33-37-45-47 (C-27 R-1) millones de euros menos, según podrán desenvolverse en lo rela- dad canaria y, en especial, con los Enestaocasión,elgranatletatiner-
las previsiones. cionado con la investigación. más necesitados. feño desilusionó, y mucho.
Aciertos Número Euros
6 1 692.550,71
5+C 2 99.249,24
5 86 1.154,06
El Tiempo
4 4.325 36,33
3 84.985 4,00
Fuerteventura
Martes 19 de Agosto de 2008
7-9-17-20-23-27 (C-25 R-0) Max. Min.
Aciertos
6
Número
1
Euros
283.971,83
25º 20º
5+C 4 37.862,91
5
4
152
7.433
498,20
16,13
La Gomera
3 112.509 4,00
Max. Min.
LA PRIMITIVA 25º 21º
Sábado 16 de agosto de 2008

7-9-19-23-27-41 (C-43 R-5)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 1 2.132.594,07
Max. Min.
5+C 17 19.299,49
5 435 1.508,47 24º 20º
4 21.766 45,22
3 344.569 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 17 de agosto de 2008 ÍNDICE Max. Min.
1-26-30-47-48 (R-CLAVE-9) 24º 21º
ESTILO
Canarias 3/5
Aciertos Número Euros
5+1
5+0
BOTE
1
20.449.229,07
322.859,21
Opinión 6/7 & ARTES Lanzarote
4+1 26 2.257,76 Local 8/12
4+0 260 263,40 Max. Min.
Islas 13
3+1 1.515 51,66
CULTURA 31/33 24º 20º
Sociedad 14/18
7 39
Domingo 17 de agosto de 2008
Deportes 19/23 La Palma
Clasificados 24/28 Max. Min.
7 - 13 - 15 - 19 - 24 - 34 - 36
Reintegro: 8 El Tiempo/Farmacias 29
CINCO DÍAS PARA... 34 25º 21º
EUROMILLÓN Transportes 30
Viernes 15 de agosto de 2008
Estilo & Artes 31/36
LIBROS 35 Tenerife
11 - 17 - 18 - 26 - 31
Estrellas: 5 - 6 Cartelera 37
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 38/39
LA AGENDA 36 25º 21º
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008 3

POLÍTICA
CANARIAS TENERIFE TENERIFE
González Arroyo exige la Las sanciones por aparcar mal Los afectados por el anillo
dimisión de Soria por Tindaya son el 70% de las denuncias insular exigen otro trazado
El ex presidente del PP majorero criti- Cerca de 28.500 vehículos fueron mul- Los vecinos crean una nueva platafor-
ca la gestión del proyecto. /pág 4 tados por mal estacionamiento. /pág 9 ma para salvar sus viviendas. /pág 11

Los ayuntamientos perderán 110 millones

en 2008 por el descenso en la recaudación
La Fecam se reunirá el 4 de septiembre con el Gobierno, tres meses después de solicitarlo
Isabel Ovalle
Redacción Canarias

Los servicios técnicos de la Federa-

ción Canaria de Municipios (Fecam)
estiman que los ayuntamientos de las
Islas ingresarán en 2008 al menos 110
millones de euros menos de lo pre-
visto, cifra que para las corporacio-
nes insulares alcanzaría los 196 millo-
nes. En esta tesitura, y con los datos
en la mano, estimados por la propia
Fecam, su vicepresidente, Aurelio
Abreu, lamenta no disponer aún de
las cifras definitivas que, a su juicio,
debería haberles facilitado el Ejecu-
tivo autónomo.
La entrega a cuenta que ha hecho el
Gobierno regional a los municipios es
de 830 millones de euros, al tiempo
que la recaudación prevista para este
año es de 670 millones, lo que deja
una diferencia de 160 millones. En
esta línea, desde la Fecam, se desco-
nocen las previsiones concluyentes
de la Comunidad Autónoma para
2008 y 2009. Para saber más al res-
pecto, la Federación que preside el

Los municipios prevén

una merma de ingresos
derivados de impuestos
propios del 8,5%
El consejero de Economía, en una reunión reciente, solicitó a los cabildos la devolución de unos 200 millones de euros . [ACFI PRESS]

alcalde de Barlovento, Lázaro Brito, sobre Importaciones y Entrega de recaudación, motivado por el des-
tiene en agenda una reunión con el
Gobierno regional el 4 de septiembre.

Larga espera
Los ayuntamientos, a través de la
agrupación que los representa, asegu-
ran que llevan más tres meses solici-
tando los datos pertinentes a la Con-
sejería de Economía y Hacienda que
preside el vicepresidente, José Manuel
Soria, cita que no se les ha concedido
hasta principios de septiembre.
En esta complicada coyuntura eco-
nómica, el alcalde de Buenavista y
vicepresidente de la Fecam, Aurelio
Abreu, informó ayer de que los cálcu-
los de que disponen los técnicos de
esta entidad revelan un descenso en
los ingresos del Régimen Económico
y Fiscal (REF) –Impuesto General
Indirecto Canario (IGIC) y el Arbitrio
830 millones a cuenta Mercancías (AIEM)– del 8,5%.
El vicepresidente del Gobierno
autónomo, José Manuel Soria, se reu-
nió el 31 de julio con representantes
Cantidad que el Ejecutivo ha entregado a las corporaciones de la Federación Canaria de Islas
G La entrega a cuenta que ha hecho el Gobierno regional a los munici- (Fecai) para exponerles los últimos
pios es de 830 millones de euros, al tiempo que la recaudación previs- datos de recaudación real de la Comu-
ta para este año es de 670 millones, lo que deja una diferencia de 160 nidad Autónoma. Los anteriores
millones. El vicepresidente de la Fecam se refirió además a los 200 mi- databan del mes de mayo, pero según
llones que el Gobierno reclama a los cabildos y que podría producir una Soria el descenso durante junio fue
reducción de hasta un 10 o un 12% en los ingresos de los municipios “muy sustancial”, hasta tal punto que el
canarios. El Ejecutivo reclama a los cabildos insulares la devolución de Ejecutivo se planteó que parte de las
200 millones de euros por la merma en la recaudación de impuestos, cantidades que ha ido entregando a
que está siendo muy inferior a la prevista, según explicó a principios de los cabildos en base a la previsión de
agosto el consejero de Economía y Hacienda, José Manuel Soria. los presupuestos de 2008 no va a estar
respaldada por ingresos reales.
G Abreu se refirió además a que el Gobierno de Canarias y la Federación Al final, los cabildos “tendrán que
Canaria de Municipios (Fecam) se reunieron en mayo para abordar el devolver” al Gobierno ese dinero,
pacto local canario, que afecta también a los cabildos. Tres meses des- alegó en aquel momento el también
pués ninguno de los interlocutores ha avanzado en la negociación. consejero de Economía y Hacienda.
El constante empeoramiento de la
censo de la actividad económica,
“supone que ya no va a ser posible que
la recaudación real de enero a junio
nos dé una fotograf ía más o menos
exacta de lo que va a ocurrir a lo largo
de todo el año”. Con todo, las cifras
que se barajan apuntan que los cabil-
dos deberán reintegrar “unos 200
millones de euros” entre 2008 y 2009,
108 de ellos sólo el presente año.
“Estamos viendo que mes a mes dis-
minuye la recaudación”, recalcó José
Manuel Soria. Dicha situación afecta
especialmente a los impuestos que
componen el bloque de financiación
de la Comunidad Autónoma y las cor-
poraciones locales, como es el caso del
IGIC y el AIEM. El 58% de la recauda-
ción de esos tributos va a parar a cabil-
dos y ayuntamientos, y el 42% restante
se lo queda la Comunidad.
4 CANARIAS POLÍTICA
González Arroyo pide la dimisión de
Soria por el “Watergate” de Tindaya
El ex presidente del PP majorero critica la “deshonesta gestión” del proyecto de
Chillida G “No ha existido un contacto permanente con los técnicos jurídicos”, asegura
ACN Press
Redacción Canarias
El presidente suspendido del Partido
Popular en Fuerteventura, Domingo
González Arroyo, pidió ayer la dimi-
sión del vicepresidente del Gobierno
de Canarias, José Manuel Soria, y del
consejero de Medio Ambiente y
Ordenación Territorial, Domingo
Berriel, por lo que considera una
“deshonesta gestión” del proyecto de
Tindaya, que comparó con el escán-
dalo Watergate que costó a Richard
Nixon la presidencia de Estados Uni-
dos en los años setenta.
González Arroyo ha pedido res-
ponsabilidades políticas ante el
“desembolso de 118.000 euros” que
ha supuesto a las arcas públicas,
según denuncia, la gestión del pro-
yecto del escultor vasco Eduardo
Chillida para crear un espacio monu-
mental en la montaña de Tindaya,
situada en el municipio de La Oliva.
“Es un Watergate todo el proceso
de obra del proyecto Chillida en Tin-
daya, desde la primera peseta que se
soltó”, insistió el histórico dirigente
majorero: “No ha existido una regu-
lación y un seguimiento político
ante un procedimiento de esta
envergadura, manteniendo un con-
tacto permanente con los técnicos
jurídicos”.
Domingo González Arroyo ha
anunciado que presentará en el
Ayuntamiento de La Oliva, donde
ejerce como teniente de alcalde, una
moción “en la que se pida la dimisión
de los políticos responsables de este
fiasco económico”.
El antiguo máximo representante
del PP en la isla aseguró que el pro-
yecto atraviesa una situación de “deja-
dez política y abandono”, y criticó que
un problema “de esta envergadura
económica” se siga dejando en manos
de unos abogados “que no han hecho
bien su trabajo”. En estos momentos,
recordó, existe un requerimiento del
Tribunal Superior de Justicia de
Canarias (TSJC) para que el Ejecu-
tivo autonómico indemnice con
92.295.312 euros a la empresa Cante-
ras Cabo Verde por derechos de
NC solicita al Gobierno regional que aumente la inversión pública
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G. C.
Nueva Canarias (NC) solicitó ayer al
consejero de Economía y Hacienda
del Gobierno de Canarias, José
Manuel Soria, que aumente “signifi-
cativamente” la inversión pública en
los presupuestos autonómicos de
2009.
La formación señala a través de un
comunicado que la inversión “es una
de las herramientas que el Gobierno
autonómico tiene para afrontar la cri-
sis económica, además de la reduc-
ción de impuestos a los sectores
menos pudientes, que son los que
explotación de la cantera minera.
En manos de la empresa
“Se ha dejado funcionar al letrado de
turno, y éste prácticamente se ha
puesto en manos de la empresa recla-
madora”, interpretó González Arroyo,
quien aclaró que el equipo jurídico
del Gobierno de Canarias no rebatió
la documentación presentada por el
propietario de la cantera minera,
Rafael Bittini. “¿Es que estaban a
favor?, ¿es que no estaba centrado el
letrado?, o ¿es que es demasiado
listo?”, se preguntó el teniente de
alcalde de La Oliva, quien concluyó
que aunque “hay que pensarlo todo”,
la culpa no debería recaer sobre el
letrado, sino sobre “el abandono polí-
tico que sufre el equipo jurídico que
lleva el caso”.
“Los responsables son los que están
gobernando”, prosiguió González
Arroyo, para a continuación increpar
a José Manuel Soria: “¿Por qué no
revisó los expedientes de Saturno, y
los de Hacienda, y no revisó el
informe de investigación del Parla-
mento?”.
“El proceso de obra
ha sido un ‘Watergate’,
desde la primera
peseta que se soltó”
“Paulino Rivero
debe cesar a todos los
cargos públicos que
han tenido algo que ver”
Responsabilidades
En un momento de crisis económica
como la que atraviesa Canarias,
declaró, “lo que ha ocurrido no son
cáscaras de lapas”. En consecuencia,
pidió a los medios de comunicación
que hagan un trabajo de investigación
menos opciones tienen de superar
esta coyuntura”.
Desde Nueva Canarias se denun-
cia también que Soria no ha tenido
en cuenta este hecho en la elabora-
ción de los presupuestos, “en los que
la inversión sólo creció un 1,9%, una
cifra que está por debajo del
aumento estimado del IPC, por lo
que significa un descenso de la
inversión en términos reales”. La
organización política recuerda que
la reducción de impuestos supuso
un ahorro de 7 millones de euros,
algo “irrelevante” si se tiene en
cuenta que el presupuesto es de más
de 7.000 millones de euros:
Domingo González Arroyo. [ACFI PRESS]
riguroso y neutral que “desenmascare
a los responsables de este proceso”.
“Hay que descubrir a estos ele-
mentos tan perjudiciales para Cana-
rias”, abundó. Domingo González
Arroyo traslada, por último, a ins-
tancias superiores la decisión de
destituir a José Manuel Soria y
“Teniendo en cuenta las constantes
reiteraciones del Ejecutivo autonó-
mico acerca de su preocupación y
La rehabilitación de
zonas turísticas
obsoletas es una de las
medidas propuestas
sus acciones ante la crisis, Nueva
Canarias no duda de que en esta
ocasión el vicepresidente enmen-
Domingo Berriel en caso de que no
dimitan: “Paulino Rivero debe cesar-
los inmediatamente a ellos, y a cual-
quier otro cargo público que haya
tenido que ver en este tema, sustitu-
yéndoles por personas que no hayan
tenido nada que ver con el proceso
hasta la fecha”.
dará su error y hará un gran
esfuerzo para aumentar la inversión
pública ya que es una medida que
inyectará una importante cantidad
de dinero para incentivar la econo-
mía y generar puestos de trabajo”.
Rehabilitación
Además, apuntan que una parte de la
inversión pública “puede” destinarse
a rehabilitar zonas turísticas obsole-
tas, algo que impulsaría el sector
turístico, “que hasta ahora ha aguan-
tado bien el tirón de la crisis pero que
necesita de la ayuda de las adminis-
traciones públicas para mejorar la
calidad de su oferta”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
El CCN cree que
Rivero debería
“escuchar” a los
agentes sociales
La Gaceta Redacción Canarias
El Centro Canario Nacionalista
(CCN) cree “urgente” que el
presidente del Gobierno de
Canarias, Paulino Rivero, se
reúna de nuevo con los empre-
sarios y los sindicatos. La for-
mación nacionalista que pre-
side Ignacio González señala
que “esta vez” Rivero no debería
limitarse a “sacarse una foto con
ellos y decirles lo que iba a
hacer”.
Por el contrario, el CCN con-
sidera necesario que el presi-
dente del Ejecutivo regional
escuche las propuestas de la
patronal y los sindicatos “con el
fin de salir de la crisis econó-
mica”, según se recoge en un
comunicado.
“Paulino Rivero y su consejero
de Economía y Hacienda, José
Manuel Soria, insisten en impo-
ner soluciones de cara a la gale-
ría a los agentes sociales y eco-
nómicos y solicitar su apoyo
público para justificar ante el
electorado que están haciendo
algo”, interpretan al respecto los
centristas.
Esa actitud contrasta con la
que defiende el Centro Canario
Nacionalista, que aboga por
“abrir una mesa de crisis con la
participación de los empresa-
rios y los sindicatos que elabore
conjuntamente con el
Gobierno las medidas necesa-
rias para salir de esta compli-
cada situación económica”.
Pronóstico
“Si Rivero sigue sin escuchar a
los empresarios y a los sindica-
tos, la crisis seguirá empeo-
rando en Canarias y al final le
pasará factura en las próximas
elecciones”, vaticinó el presi-
dente de la formación centrista,
Ignacio González.
El CCN, afirman, “se anticipó
a la crisis y propuso ya en las
pasadas elecciones autonómi-
cas, cuando todavía no había
llegado la dif ícil situación eco-
nómica presente, que el
Gobierno de Canarias llevara a
cabo el segundo proceso de
concertación social”. El primero,
recuerdan, lo llevó a cabo el ex
presidente del Gobierno de
Canarias Lorenzo Olarte.
“Ahora es aún más urgente
acordar de nuevo con empresa-
rios y sindicatos el marco social
en el que nos moveremos en los
próximos años para salir de la
crisis”, manifestó Ignacio Gon-
zález.
En los últimos meses, la ges-
tión de la crisis por parte del
Gobierno de Canarias ha sido
uno de los aspectos más critica-
dos por el CCN.
González ha llegado a acusar
a José Manuel Soria de “no
hacer nada” desde su puesto
como consejero autonómico de
Economía y Hacienda para
combatir la complicada situa-
ción económica, y en concreto
el paro y la inflación.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Fred. Olsen ha retirado el expediente de regulación de empleo y preparará un plan de viabilidad antes de octubre. [EFE]
Fred. Olsen no acometerá despidos y
acepta elaborar un plan de viabilidad
El comité de flota de Iniciativa Sindical informó de que se han retirado los expedientes de
regulación de empleo de la plantilla de flota y de tierra porque“todas las líneas son rentables”
Isabel Ovalle
Redacción Canarias
La naviera Fred. Olsen retirará el expe-
diente de regulación de empleo y con-
formará una comisión para presentar
un plan de viabilidad a corto plazo. El
presidente del comité de flota de Ini-
ciativa Sindical para la mencionada
naviera, Alfonso Gómez, aseguró ayer
en rueda de prensa que los trabajado-
res han hecho ver a la empresa que
“todas las líneas son rentables”.
Esta determinación es el fruto de
múltiples negociaciones, después de
que la empresa anunciara para sep-
tiembre una reducción de los hora-
rios en las líneas, así como el despido
de un 14% de la plantilla –según los
La llegada de turistas extranjeros
descendió un 2,9% en el mes de julio
La Gaceta de Canarias
Redacción Las Palmas
Canarias recibió entre enero y julio de
2008 la visita de 5.408.833 turistas
extranjeros, lo que supone un 2,34%
más que en el mismo periodo del año
anterior, según informó ayer la Conse-
jería de Turismo del Gobierno de
Canarias en un comunicado.
Así, de enero a julio de este año se ha
producido un incremento en la afluen-
cia de visitantes de 123.689 turistas con
respecto a los 5.285.153 del mismo
período de 2007.
A estas cifras, recuerdan, aún falta
La naviera mantiene
la decisión de disminuir
los horarios en algunas
rutas entre islas
sindicatos, se verían afectadas unas
300 familias– medida que hubiera
afectado especialmente a los trabaja-
dores de tierra.
Pese a este feliz desenlace, fuentes del
entorno de la naviera informaron ayer
de que la frecuencia de las líneas menos
rentables será reducida y los contratos
temporales no serán renovados. Asi-
mismo, se baraja prejubilar a los
por añadirles las correspondientes a la
llegada de turistas nacionales, que
suponen uno de los principales merca-
dos en la época de verano para las Islas.
Sin embargo, indica la nota, las cifras
del mes de julio muestran un descenso
del 2,90% de llegadas de turistas, ya que
se han contabilizado 711.594 llegadas,
21.272 menos que en el mismo mes del
año pasado, según los datos facilitados
por Aeropuertos Españoles y Navega-
ción Aérea (AENA).
Desde la Consejería de Turismo se
insiste en la importancia de continuar
en la senda de la mejora y especializa-
ción de la oferta por productos “para
empleados cercanos a la retirada. El
representante de Iniciativa Sindical,
Alfonso Gómez, destacó que la reu-
nión con el consejero de Transporte del
Gobierno de Canarias, Juan Ramón
Hernández, no fue “determinante” para
el resultado final del encuentro, agrade-
ciendo, sin embargo, el esfuerzo y la
confianza de los trabajadores y la buena
disposición del Ejecutivo.
Por su parte, la Federación de
Transportes, Comunicaciones y Mar
de la Unión General de Trabajadores
(UGT) también puso de manifiesto
ayer su satisfacción tras la retirada del
Expediente de Regulación de Empleo
(ERE) de la naviera Fred. Olsen que
habría afectado tanto al personal de
tierra como al de flota. El sindicato
ofrecer experiencias y sensaciones úni-
cas a los turistas que sirvan para deste-
rrar la imagen de destino de los sesenta
que tiene la gente”.
“Para el turista ya es casi más impor-
tante qué hacer durante las vacaciones
que dónde viajar”, destacó la consejera
de Turismo, Rita Martín. También
recordólosmásde11millonesdeeuros
que se emplearán en campañas de cap-
tación de mercados como el británico
o el alemán, entre otros. La consejera
destacó el buen comportamiento de
los mercados noruego, polaco o suizo,
con incrementos de hasta el 70% y del
98% en el caso del turismo polaco.
ECONOMÍA CANARIAS
reconoció, a través de un comunicado
de prensa, que se han incrementado
los precios del petróleo y que la crisis
está afectando a todo el sector, pero
recordó que “no es menos cierto que
el ejercicio anterior esta empresa lo
había cerrado con beneficios y lo que
no es de recibo es que sean los traba-
jadores y las trabajadoras los que a
costa de su salarios deban cubrir la
falta de beneficio, que no pérdidas,
que se están dando en muchos secto-
res”. Desde UGT advierten de que la
reducción de empleados afectaría
también “a otros sectores producti-
vos como el turismo y a los propios
ciudadanos de Canarias, poniendo
además en peligro la comunicación
entre islas”.
Rita Martín. [M.H.]
5
La plantilla
culpa a Spanair
de “camuflar su
pésima gestión”
La Gaceta S/C de Tenerife
El Comité de Empresa de Spanair
en Tenerife Sur considera que “la
Dirección de Spanair está utili-
zando la mala coyuntura econó-
mica mundial actual para camu-
flar la pésima gestión empresarial
durante años”.
En un comunicado remitido por
el presidente del citado Comité de
Empresa, Joseph De Rossi
Herrero, y el delegado de Personal
de la empresa en Tenerife Sur,
Javier Vivo Hernández, se señala
que “las medidas propuestas en el
ERE y, concretamente, para los tra-
bajadores de los cinco centros de
trabajo de Canarias, y no sólo dos
como ha aparecido en prensa, son
excesivas y exageradas”. A su jui-
cio, tras analizar y estudiar “los
datos aportados por la misma
compañía en la documentación
del ERE y los que por nuestros pro-
pios medios hemos podido conse-
guir”, agregan.
Además, valoran positivamente
el reciente encuentro con el conse-
jero de Obras Públicas y Transpor-
tes del Gobierno canario, Juan
Ramón Hernández, en el que
abordaron el Expediente de Regu-
lación de Empleo (ERE) y el cierre
de centros programado por la
compañía aérea como consecuen-
cia de los efectos de la crisis.
La aerolínea
Futura inicia hoy
su primera
jornada de huelga
La Gaceta Redacción Canarias
La Sección Sindical de Sepla en la
compañía aérea Futura Internatio-
nal Airways indicó ayer que, “ante
la total negativa de la compañía a
reconocer a los representantes sin-
dicales de los pilotos y a subsanar
los diferentes incumplimientos del
acuerdo firmado en 2006, conti-
nuarán adelante con los paros con-
vocados inicialmente”, y que
comienzan hoy.
La huelga legal convocada por el
colectivo de pilotos de la empresa
se llevará a cabo de acuerdo al
siguiente calendario: Del 20 al 27
de agosto, ambos inclusive, de 2:30
a 7:30 horas, y del 3 al 10 de sep-
tiembre, ambos inclusive, en el
mismo tramo horario.
Los pilotos manifiestan su “estu-
por ante la actitud de la compañía”,
que, en vísperas del primer día de
paro, “no se ha dirigido aún a los
representantes electos de los traba-
jadores, al tiempo que se niega a
reconocerles como interlocutores”.
Ante esta coyuntura, el sindicato
“lamenta la falta de responsabilidad
institucional de la que hace gala la
Dirección de Futura, al tratar de
intimidar a sus pilotos mediante
una política arbitraria de sanciones
difícilmente justificables, en lugar
de buscar posibles soluciones”.
6 OPINIÓN
LA VENTANA
INDISCRETA
Isabel
Ovalle
Del nacionalismo y
la pasión por la tierra
Iquedeología que atribuye entidad propia y diferen-
ciada a un territorio y a sus ciudadanos, y en la
se fundan aspiraciones políticas muy diversas.
Es el nacionalismo. Una doctrina seguida por
muchos. El opio de los que disfrutan con un espa-
cio delimitado expresamente para su disfrute. Un
trocito de tierra en el que nadie pueda poner pie
sin toparse con una bienvenida autóctona, propia
de la tierra en cuestión, que no lleve a nadie a equí-
voco y que permita a cualquiera que la visite saber
de inmediato que está en el país, vamos a llamarlo,
de Nunca Jamás, para hablar todos y de ningún
nacionalismo al mismo tiempo.
Los nacionalistas se sienten satisfechos cuanto
mejor acotado está el territorio en el que se cimen-
tan sus aspiraciones políticas. Pasión hasta por el
polvo de un lugar. Es un ideología que, en cuanto a
forma y contenido, puede ser intachable, pero que
al igual que el patriotismo –amor, en este caso y
como su nombre indica, a la patria– puede llegar a
poseer a los hombres, obligándoles a enorgulle-
cerse de las prácticas más deplorables y funestas
para los de su nación o país y, en definitiva, a todos
los de su raza.
Hay algunos nacionalistas con una perspectiva
del mundo tan pequeña, tan reducida que resulta
incluso irrisoria. Son tan sumamente pequeñitos
El nacionalismo puede producir
comportamientos insolidarios
entre las comunidades autónomas
y en el reparto de los dineros
y sus argumentos tan ridículos en una sociedad
globalizada que escucharlos me lleva irremedia-
blemente a compararlos con los pueblerinos que
tan bien retrataban las películas españolas de los
cincuenta y sesenta. Son como un grano de arena
en el desierto que quiere destacar a toda costa
entre sus millones de compañeros. Un comporta-
miento que puede canalizarse por derroteros de
un victimismo llorón o de una dureza innecesaria.
Algún día, después de más de 30 años de demo-
cracia, tendremos que racionalizar el porqué
absurdo del prestigio persistente del naciona-
lismo, ese “narcisismo colectivo”, en palabras de
Eric Fromm.
La política es confrontación de intereses y ges-
tión de conflictos. Y en democracia, la confronta-
ción se canaliza desde el diálogo, la lucha de ideas
y la expresión de la voluntad ciudadana. Por eso,
en toda cultura política, es importante el respeto
por el sentido genuino de las palabras. El debate
sobre la financiación es un magnífico ejemplo. En
los ya lejanos años de la transición se estableció
un uso político muy particular de dos conceptos
clave en nuestro debate político: nacionalismo y
solidaridad.
Es sabido que, desde la segunda guerra mundial,
el nacionalismo tiene pésima prensa en Europa, y
a lo largo de todos estos años el uso del concepto
nacionalismo ha quedado reservado para las
expresiones políticas reivindicativas vascas, galle-
gas o catalanas. Pero pese a estar mal visto nunca
termina de brillar y provoca incluso dolor, violen-
cia u odio. Así las cosas y desde mi supino desco-
nocimiento de conflictos como el de Osetia del
Sur, hemos visto en los últimos días como los
hombres, como en tiempos remotos, se dejan lle-
var por la ira o por el amor, siempre por una patria,
o por la gente de una tierra, es lo mismo, pero que
en ambos casos deja un reguero de sangre.
W hitman, el padre de la criatura Hojas
de hierba, conoció a un profeta que
iba más allá de los matices y de los objetos
del mundo, del campo del arte y de la cien-
cia, del placer, de los sentidos, para espigar
imágenes que es lo más eficaz del lenguaje.
Con justicia el pueblo dice que una imagen
vale más que mil palabras. El mundo, todo
el mundo es una fábrica de imágenes que
proyecta a la vida. He aquí que tú o yo, -pro-
sigue el antedicho y el más grande de los
poetas norteamericanos-, o la mujer, hom-
bre o estado, conocidos o desconocidos,
parece que construimos sólidas riquezas,
fuerza, belleza, pero real-
mente construimos imáge-
nes. Un amigo es una ima-
gen de nosotros mismos. El
tiempo es una imagen tem-
poral de lo eterno. El espa-
cio es una imagen inven-
tada por la soledad. Las
palabras son el reflejo de
los sentimientos. Nuestra
misma manera de actuar es
un espejo que nos retrata.
Todo es figura de un objeto
por la combinación de los
rayos de luz que proceden
de él, representación viva y
eficaz de una intuición o
visión poética por medio
de signos, semejanza y apa-
riencia de algo.
Vivimos rodeados de
imágenes. Los poetas y
artistas que suelen tener
una visión clarividente, que
va más allá de la cotidiani-
dad, son esponjas de metá-
foras y símiles. Me quedo
con sus descriptivas letras. Como decía
Dámaso Alonso, el objeto del poema no
puede ser la expresión de la realidad inme-
diata y superficial, sino de la realidad ilumi-
nada por la claridad fervorosa de la poesía:
realidad profunda, oculta normalmente en la
vida, no intuible, sino por medio de la facul-
tad poética y no expresable por nuestro pen-
samiento lógico. Cuando el poema ya está
creado, su virtualidad consiste en producir
en el lector una conmoción de elementos de
conciencia profunda igual o semejante a la
que fue el punto de partida de la creación,
hacer que el ser humano se abstraiga un
momento del estrés diario, hacerle compren-
der bellamente el mundo, comprenderse a si
mismo y comprenderlo todo.
En esa permanente y persistente produc-
ción de imágenes que es vivir, cuando la per-
sona olvida el valor ético y la valía estética,
hace oídos sordos al poeta del alma que todos
llevamos dentro, sus egoístas actuaciones
brotan estampas verdaderamente escalo-
friantes. Tantas veces la crueldad y la violen-
L a jedionda del quinto es todo un perso-
naje de nuestro tiempo, sólo se preo-
cupa, si es que le preocupa algo, de que
España aumente el medallero en las Olim-
piadas que ella escucha a todo volumen en
el televisor digital durante el día y de que le
llegue el dinero a final de mes, si es que
llega.
Los niños de la señora suben la escalera
con las manos llenas de tierra y mantequi-
lla que van pegando en la pared para
aumentar el decorado. También le gusta
Rubén Blades y ahora que anda por tierras
hispanas desayuna, almuerza y cena con
Pedro Navajas que orejas y oídos escuchan
los colores del panameño hasta en la costa
africana.
Se las trae con tuberías, cisternas y sumi-
deros porque tira las compresas, preserva-
tivos y demás prendas de guardar por la
taza del water. Pero el colmo de los colmos
es el fin de semana que se despierta
haciendo sus ensayos de tonos y voces can-
tando Juanita Banana, para después coger
ALGO MÁS QUE
PALABRAS
Víctor
Corcoba
Herrero
Imágenes
e imagen
cia, violaciones y torturas, se transforman en
motivo de divertimento, que hemos hecho
de la efigie del mundo un problema. Ojo por
ojo y todo el mundo acabará ciego, dijo
Gandhi. Resistir hoy a las tentaciones del
egoísmo, del placer, de la desesperanza, de la
nada, del odio, exige ideas claras y horizontes
firmes, para fomentar imágenes de entendi-
miento. Frente a un aluvión de despropósitos
que nos desborda, nos queda la esperanza de
otra gente dispuesta a reconstruir otras imá-
genes de vida, que no de muerte, como ese
entusiasta equipo de especialistas del Comité
Asesor de Derechos Humanos dispuesto a
preparar un borrador de declaración sobre
educación y capacitación en derechos huma-
nos. Ellos son el árbol de la luz, la arboleda
que necesita el paisaje humano, la imagen
que hoy precisa darse en la tierra.
Los injertos de odio, tan impresos en las
imágenes del mundo actual, lo que pone de
manifiesto es que todavía la alianza de civili-
zaciones es puro espejismo. En la lucha entre
el bien y el mal, entre el amor y el enfermizo
PUNTO
DE VISTA
Esteban García
Bacallado
Ruidos
cotidianos
el roda, de motor y tubo de escape rectifi-
cados con sonidos de los 70, que la lleva a
la playa donde se echa unos baños y ciga-
rros que dejan huella porque esconde las
colillas bajo la arena, mientras sus niños
juegan con la pelota de goma molestando
al de al lado.
Lleva también los niños al circo, al cine,
ella misma dice que no se priva de nada
con tal de presumir en la peluquería
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
desamor, pueden influir poderosamente las
convicciones ideológicas. Todos hemos sido
testigos de cómo grupos ideológicos, tra-
tando de reaccionar ante frustraciones socia-
les y prometiendo vías de liberación, desen-
cadenan a veces conflictos desmesurados
que al fin producen sólo mayores angustias.
A mi juicio, grave es la responsabilidad de las
ideologías que lanzan iconos seductores,
esculturas sugestivas, ídolos cautivadores,
símbolos provocativos, donde el rencor y el
resentimiento son primer plano de la ima-
gen. Se hace necesario, pues, un auténtico y
regeneracionista cambio en la construcción
de imágenes, o sea en la
construcción de nuestra
propia vida, de nuestro pro-
pio hábitat. Nosotros, -ya lo
dije anteriormente,- somos
la fábrica de imágenes y,
como tales, hemos de pro-
piciar otras poéticas capa-
ces de superar las brechas
que se vienen abriendo
entre mundos y poderes,
entre países y pueblos, entre
etnias, religiones y culturas.
El mundo – en palabras
de León Felipe- es algo que
funciona como el piano
mecánico de un bar. Se ha
acabado la cuerda, se ha
parado la máquina. Todo
buen combustible es mate-
rial poético excelente. Para
regresar al verso hay que
cambiar modos y maneras
de vivir. La conservación del
medio ambiente, la promo-
ción del desarrollo sosteni-
ble y la atención particular
al cambio climático son cuestiones de las que
todos hablamos, pero que hasta ahora hace-
mos bien poco. Sin embargo, lo que si cuida-
mos es nuestra imagen. Es algo que está de
moda. Para poder tener éxito, aunque sea
pasajero, necesitamos ganar puntos a los ojos
de los demás. Lo solemos hacer, aunque sea
vendiendo nuestro propio cuerpo o hipote-
cando nuestra propia vida. Deseamos ser
bien acogidos. Pero, a menudo, se infiltra en
nuestra imagen el endiosamiento, el afán de
dominio, los personalismos y el sentirse
señor imprescindible, En realidad, centrar la
vida en nosotros mismos, como imagen per-
fecta, es una trampa mortal. Algo muy del
momento presente. Así pues, entre toda la
producción iconográfica engendrada por la
fábrica humana y también creada por ley de
vida, me quedo con la imagen del poeta sen-
sible a todo humano y con las imágenes poé-
ticas del agua que, hasta de las piedras, hace
brotar el musgo.
corcoba@telefonica.net
cuando le ponen lo último en esto de tintes
y baños de color. Y no oye, ni escucha, sólo
habla.
La jedionda del quinto es muy ella y ya
no hay quien le diga ni pío porque contesta
diciendo que se la refanfinfla. Y esto es así
porque cuando tiene algún problema
acude a don Paco, que es docto en leyes y
letras, y desde las del alba escucha todas las
mañanas la retahíla de la señora que le pre-
gunta hasta por qué se le retrasa la regla.
Don Paco la oye, la escucha, la defiende
y va con ella a los juicios y demás conflictos
y contiendas. Y a todo le dice que sí, aun-
que su asistida no gane una imitando al
flaco de la Mancha.
Luego llega la noche, y don Paco
enciende su puro leyendo unos poemas
que piensan en los momentos del presente
y en esto del ego y de la insensatez, para
terminar con Ángel González que dice que
para que yo me llame como me llamo y esté
aquí, hizo falta un ancho espacio y un largo
tiempo.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Recuerdo por
la segunda
víctima mortal
as instituciones canarias organizaron ayer
L diversos actos para guardar silencio por la
muerte a puñaladas de una joven letona de 26
años en el municipio de San Miguel de Abona,
en Tenerife, a manos supuestamente de su ex
compañero sentimental, que permanece en
paradero desconocido. Éste es el segundo asesi-
nato de una mujer en Canarias este año, des-
pués de que el pasado mes de febrero en un
domicilio de Costa del Silencio, también en el
sur tinerfeño, una madre y sus dos hijos apare-
cieran apuñalados. El presunto agresor y padre
de los menores se lanzó por el balcón de la casa
tras cometer el parricidio. Estos crímenes atro-
ces ponen en evidencia la ineficacia de los con-
troles fijados por ley para evitar la violencia
machista, sobre todo en el caso más reciente. A
pesar de existir una orden de protección sobre
la víctima y de alejamiento para su ex compa-
ñero, éste no encontró obstáculo alguno para
increpar a la joven e, incluso, acertarle varias
cuchilladas en la puerta de su domicilio, en el
barrio de Guargacho.
La condena de estos asesinatos, en concen-
traciones y actos institucionales, deben reite-
rarse y mantenerse en el tiempo con indepen-
dencia de que coincidan con el recuerdo de una
víctima más de la violencia machista.
HUMOR
PERIÓDICOS Y EDICIONES
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.669
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
Las mujeres extranjeras, con un mayor desa-
rraigo del entorno familiar, suelen ser carne de
cañón para este tipo de violencia. De las 40
mujeres que han sido asesinadas este año por
sus parejas o ex compañeros sentimentales, casi
la mitad (17) eran de nacionalidad extranjera,
como es el caso de la joven apuñalada en Tene-
rife. Frente a estas cifras, el dato también desa-
lentador de que sólo el 12% de los españoles se
muestra preocupado por la violencia machista,
cuando sube hasta el 60% en el caso de la vio-
lencia terrorista. Este porcentaje, además, sólo
se alcanza cuando la consulta coincide con un
hecho trágico, porque, en su ausencia, la preo-
cupación de los españoles cae al 2%. Un claro
ejemplo de la falta de concienciación sobre una
materia de vital importancia y la evidencia de
porqué es tan exigua la presencia en las con-
centraciones de repulsa, donde tristemente
siempre se ven las mismas caras.
Un respiro para
los empleados
de Fred. Olsen
a naviera Fred. Olsen decidió ayer retirar el
L expediente de regulación de empleo que
afectaba en torno a 400 empleados del casi
millar que conforma la plantilla de esta compa-
ñía. En su lugar, se negociará un plan de viabili-
dad para una empresa que está al frente de las
principales conexiones marítimas de las Islas.
DIRECCIÓN
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
A escasos diez días de que la compañía ejecu-
tara las medidas anunciadas, con una disminu-
ción del horario en todas las rutas y un recorte
de hasta el 14% de la plantilla a través de una
suspensión temporal de trabajo, las aguas han
vuelto a la calma. Los trabajadores y la empresa
se sentarán ahora a estudiar las posibilidades
existentes para afrontar la crisis económica.
Además de rebajar las frecuencias de los barcos
en algunas líneas que no resultan rentables, los
contratos temporales no se renovarán y es muy
probable que a algunos empleados se les anti-
cipe la jubilación. Medidas todas ellas menos
dolorosas y dramáticas que un despido en masa
que afectaría a personas que tienen una media
de antigüedad de diez años.
El comité de empresa se reunió hace una
semana con el consejero de Transportes del
Gobierno Canario, Juan Ramón Hernández,
para solicitar su intermediación en el conflicto
laboral. Su aportación, no obstante, “no ha sido
determinante” para el desenlace final de las
negociaciones, tal y como se apresuró a decla-
rar ayer un representante sindical de los traba-
jadores. El Ejecutivo canario actúa ante la situa-
ción de crisis económica, que se está cebando
especialmente con la construcción y el sector
servicios, como un convidado de piedra: apa-
rece en todas las reuniones pero poco o nada
aporta. No es sólo el caso de Fred. Olsen, sino
también de los empleados de Spanair, como se
pudo comprobar con el paripé de la reunión del
vicepresidente, José Manuel Soria, con el res-
ponsable del sindicato de pilotos. Un encuentro
que no ha paralizado los despidos ni los cierres
de las bases en las Islas.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 7
PRIMAVERA
CERO
Julio
Gutiérrez
Antes de que pase
hay que señalar
a los culpables
stoy que me añurgo. Si cuando había barra
E libre para todos los ciudadanos, entiéndase
trabajo, créditos..., los políticos no se pusieron
las pilas para explicar a la ciudadanía que los
movimientos migratorios han existido en todos
los tiempos y no tienen más mecánica que la de
huir del hambre a lugares más prósperos, ¿qué
futuro espera ahora a los miles de inmigrantes
que viven en este país? No todos pueden ser atle-
tas o futbolistas. La mayoría, como pasa en todo
lugar, son personas del común que pelean a dia-
rio su puesto de trabajo y lo pierden en caso de
que su productividad no sea la que la empresa
que lo contrató esperaba de él o, simplemente,
lo pierde porque la parte contratante decide que
es lo mejor para la empresa, o sea, lo mejor para
él, el propietario.
Para la posteridad quedan los políticos que se
empeñaron en hacer ver que el flujo migratorio
se movía al compás de la legislación interna de
cada país. Efecto llamada, y dos huevos fritos.
Como si a los desesperados que buscan no otros
horizontes, sino uno al que aferrarse, las mafias
de las pateras les explicaran cómo está la cues-
tión en materia de leyes de inmigración en el
país al que esperan poder llegar. Fue el tiempo
Se empeñaron en hacer ver que
el flujo migratorio se movía al
compás de la legislación interna
para que se explicara a los ciudadanos que, a
pesar de no caber en España todo el mundo, era
lógico que el país tuviera nuevos pobladores,
como hace décadas ocurrió en otros lugares y
sigue ocurriendo. Hace falta un Berlusconi, polí-
tico que no aporta más que planicie cerebral,
pero, recordemos, mandatario porque lo votó la
mayoría de los italianos, para que los que más
han jugado peligrosamente con el problema
decidan dar marcha atrás, no vaya a ser que se
les responsabilice, no sin razón, de brotes de
racismo y xenofobia.
Ahora se lleva más hablar de crisis. Da más
votos. Pero la semilla se ha sembrado en tiem-
pos pretéritos y está por llegar la radicalización
de la corriente afilosófica basada en el “vienen
de fuera para llevarse lo nuestro”. Y entonces no
valdrá que quienes antes hablaron de invasiones
y avalanchas condenen la acción brutal de un
grupo aislado; deberá sentarse en el banquillo
con ellos y cumplir al menos la misma condena
por exaltación de la xenofobia.
Los de otra nación, los de otra raza, la inmensa
mayoría de ellos, sueñan con poder desarrollar
su vida en el país que los vio nacer, con no tener
que vivir a miles de kilómetros de los suyos, con
poder dormir en un colchón que, sin ser visco-
elástico, les permita un descanso que no les pro-
porcionan el suelo del cajero automático en que
duermen ni los 40 metros cuadrados en que
viven junto a otros 12 desesperados.
Es queja común achacar a los otros el querer
imponer las costumbres de su país cuando emi-
gran. No es del todo incierto, pero en ese camino
la otra mitad la recorre el país de acogida, que
mira con ojos de desconfianza aportando su gra-
nito de arena para que la integración no se pro-
duzca. Y todo ello en el global, en el colectivo,
porque en la distancia corta nuestros amigos
son de cualquier lugar. Piénsenlo.
8 TENERIFE
Zerolo tratará con el Cabildo el traslado
de la Refinería después de las vacaciones
El alcalde de Santa Cruz asegura que la Corporación Insular “encontrará una ubicación
adecuada” G El PSOE exige al Ayuntamiento un mayor control de la emisión de gases
ACN Press / La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El alcalde de Santa Cruz de Tenerife,
Miguel Zerolo, afirmó ayer que el
Cabildo tinerfeño “encontrará una
ubicación adecuada y a satisfacción
de todas las partes de la ciudad, de la
Refinería y del Plan Insular” en
cuanto al emplazamiento de las ins-
talaciones y su posible traslado fuera
del municipio. En este sentido, el
máximo dirigente capitalino ade-
lantó que se reunirá con la Corpora-
ción Insular tras las vacaciones para
abordar este asunto.
Zerolo realizó estas declaraciones
después de que el Cabildo de Tene-
rife haya realizado una reserva de
suelo en el Polígono Industrial de
Granadilla que podría destinarse a
acoger la futura ubicación de la Refi-
nería, en caso de que las instalaciones
abandonasen la parcela que ocupa
actualmente en Santa Cruz.
Asimismo, el viceconsejero regio-
nal de Ordenación del Territorio,
Miguel Ángel Pulido, habló incluso
de la posibilidad de que la Refinería
no sólo se saque de la capital, sino de
la Isla y hasta de Canarias.
Al respecto, el alcalde recordó que
en el Plan General se da un plazo para
el traslado de la Refinería, extremo
que está pendiente del Plan Insular,
aunque dijo desconocer si lo publi-
cado ayer en la prensa sobre este tema
es “certero, una filtración, responde a
un trabajo previo o es una propuesta
en firme”.
Contaminación
El Grupo Municipal Socialista, por su
parte, presentará una moción en el
próximo pleno del mes de septiem-
bre, de la mano del concejal José
Ángel Martín, donde instará al
Ayuntamiento a un mayor control en
las emisiones de gases efectuadas por
la Refinería.
Para Martín, “no tiene lógica que
durante los períodos de excesivo
calor que vivimos en épocas veranie-
gas no se establezca ninguna medida
extraordinaria de control en la quema
El vicepresidente del Cabildo de Tenerife, José Manuel Bermúdez, junto al alcalde de Santa Cruz, Miguel Zerolo. [SANTI DELGADO]
Martín critica que no
exista alguna medida
para controlar la quema
de productos en verano
de productos y en la emisión de gases
efectuadas por la refinería”.
En opinión del Grupo Municipal
Socialista, el protocolo de actuación
que actualmente existe entre la Refi-
nería y el Ayuntamiento capitalino es
“del todo insuficiente”, ya que sólo
prevé una reducción en la quema de
gases cuando se produce algún fenó-
meno meteorológico extremo, y en
ningún caso la total parada de la acti-
vidad productiva.
“Una empresa de la envergadura de
Cepsa puede permitirse parar su acti-
vidad mientras el tiempo recupera la
normalidad. Con ello se paliarían los
múltiples perjuicios que se causan a
los ciudadanos de Santa Cruz que
hoy por hoy no solo tiene que sopor-
tar las altas temperaturas sino los
malos olores y los gases asfixiantes
que emite la refinería”, expuso el edil
socialista.
También en la moción se solicitará
un aumento en el presupuesto que el
Ayuntamiento destina anualmente al
control y prevención de las emisiones
de gases de la Refinería. Junto a ello, la
propuesta del PSOE plantea, entre
otras medidas, que se adquiera el
equipamiento necesario para poder
evaluar el volumen de emisión de
gases diario.
Tras la época estival, la Refinería vol-
verá a tomar la actualidad informativa
de la capital tinerfeña, aunque el futuro
de la instalación, a pesar de las inten-
ciones de Zerolo, no parece que vaya a
aclararse en los próximos meses.
Los venteros de Teno reciben el premio Bolico. El alber-
gue de Bolico, dependiente del Cabildo de Tenerife, distinguirá el próxi-
mo lunes, día 25, a los venteros José Martín, Efidencia Martín y Cipriana
Martín con el premio Bolico, naturaleza y tradición 2008 por su contribu-
ción a la difusión y conservación del medio natural y cultural de Teno. [L.G.]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
La planta de
compostaje de
Arico recibe más
de 150.000 euros
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La Consejería de Medio
Ambiente y Ordenación de
Territorial del Gobierno de
Canarias, que dirige Domingo
Berriel, destinará 154.264,47
euros para la contratación del
servicio de dirección facultativa
de las obras de la planta de com-
postaje del Complejo Ambien-
tal de Arico, así como la coordi-
nación en materia de seguridad
y salud de los trabajos que se
ejecuten.
Este departamento autonó-
mico, a través de la Viceconse-
jería de Medio Ambiente,
publicó ayer el anuncio en el
Boletín Oficial de Canarias
(BOC), en el que se especifica
que la fecha límite para la pre-
sentación de las ofertas es de 15
días naturales a partir de su
publicación en el Boletín Ofi-
cial de Canarias.
El contrato, que tendrá un
plazo de ejecución de doce
meses, incluye la dirección y
control de la obra civil y las ins-
talaciones auxiliares y el mon-
taje e instalación de la maqui-
naria y los equipos necesarios
para el control de la redacción
del proyecto y para la ejecución
de la obra de la planta de com-
postaje.
Proyecto
Por otro lado, también la Con-
sejería de Medio Ambiente y
Ordenación Territorial del
Gobierno de Canarias adjudicó
recientemente por un total de
7.213.050,57 euros la redacción
del proyecto y la ejecución y
puesta en marcha de la planta
de compostaje del complejo
ambiental de Arico a la Unión
Temporal de Empresas Sufi,
S.A. – Satocan, S.A.
Las obras de la planta de com-
postaje del citado complejo
ambiental, que se encuentra
ubicada en el municipio sureño
de Arico, están cofinanciadas
además por el Fondo de Cohe-
sión y el Fondo Europeo de
Desarrollo Regional.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
SANTA CRUZ
Una grúa transporta a un taxi mal estacionado en una transitada calle de la capital tinerfeña. [SANTI DELGADO]
Las sanciones por aparcar mal suponen
más del 70% de las denuncias de tráfico
La Policía Local multó a cerca de 28.500 vehículos por estacionar de forma incorrecta en la
capital durante 2007 G La cifra abre el debate: ¿mala planificación urbana o exceso de caradura?
David Cuesta
Santa Cruz de Tenerife
Los datos cantan por sí solos. Siete de
cada diez denuncias de tráfico reali-
zadas por la Policía Local de Santa
Cruz durante 2007 tuvieron como
objeto sancionar a un vehículo mal
estacionado. La elevada cifra, que se
encuentra registrada en la memoria
anual del Cuerpo de Seguridad, rea-
bre el debate sobre la falta de estacio-
namientos en la capital tinerfeña.
¿Un problema de mala planifica-
ción urbana o un exceso de caradura
Las infracciones por
obstaculizar los pasos
de peatones o las aceras
superaron las 9.500
en los conductores? De un modo o
de otro, lo cierto es que el núcleo
urbano padece un preocupante défi-
cit de zonas públicas de aparca-
miento. La proliferación de estacio-
namientos privados no parece que
haya disminuido el alto índice de
denuncias por este tipo de infraccio-
nes. Los altos precios de las tarifas
empujan a más de uno a tomar la
salida rápida... que a veces se con-
vierte en la más cara.
A pesar de las diferentes campañas
orientadas a inculcar el respeto por
los pasos de peatones, especialmente
por los problemas que su obstaculi- y descarga, que obligaron a la Policía
zación genera entre las personas dis- Local ha levantar un total de 4.142
capacitadas, las denuncias en este sanciones administrativas.
sentido son las más numerosas. Un Las señales, a pesar de su función
total de 9.573 infracciones fueron informativa, muchas veces son igno-
sancionadas por la Policía Local radas por los conductores, como
como consecuencia de un aparca- demuestran las 3.918 infracciones
miento indebido, ya sea en pasos de por presencia de vehículos en lugares
peatones o encima de las aceras, donde el disco lo prohíbe.
según recoge la memoria. Invadir una línea amarilla (1.579),
En segundo lugar de la lista negra ocupar los vados reservados (1.130) o
se encuentran los estacionamientos estacionar en doble fila (1.100) son
en zonas reservadas, con 5.449 otras de las negligencias más nume-
denuncias, seguidos de los reiterati- rosas que registra la memoria del
vos aparcamientos en zonas de carga Cuerpo de Seguridad municipal. El
ESTADÍSTICA DE DENUNCIAS DE TRÁFICO
La Memoria de la Policía Local de Santa Cruz de Tenerife 2007 registra un total de 38.907
denuncias de tráfico durante 2007, de las que más de un 70% fueron por aparcar mal.
Infracción Cantidad
Estacionamiento 28.506
Utilización del móvil 2.204
Exceso de velocidad 2.054
Semáforo 1.434
Conducción negligente 1.129
Utilización del casco 1.121
Giros prohibidos 870
Utilización del cinturón 327
Superar tasa de alcohol permitida 182
Sentido contrario 182
Otras 898
Fuente: Memoria de la Policía Local de Santa Cruz de Tenerife 2007.
METROPOLITANA TENERIFE
abandono de vehículos, por otra
parte, arroja también un dato, cuanto
menos, curioso. Más de 450 vehícu-
los fueron olvidados en la vía pública
durante 2007.
Velocidad y móviles
Mientras que los malos estaciona-
mientos copan el 70% de las sancio-
nes administrativas de tráfico, el otro
30% se reparte entre otras diez actitu-
des negativas para la correcta circula-
ción vial.
Muy extendido está el capricho de
utilizar el móvil al volante, como se
El exceso de velocidad o la
utilización del móvil son
las otras negligencias más
comunes en el municipio
pone de manifiesto en las más de
2.200 infracciones denunciadas por
la Policía Local en este sentido. Otro
de las manías negativas adquiridas
por los conductores es la de superar
los límites de velocidad establecidos.
Más de 2.000 sanciones administrati-
vas se abrieron en el municipio por
exceso de velocidad en 2007.
Entre las más numerosas se englo-
ban también la falta de respeto por
los semáforos (cerca de 1.500 denun-
cias) o el incurrir en una conducción
negligente (1.129), así como la utiliza-
ción de un giro prohibido (870).
9
ANC critica la
proliferación de
perros sueltos en
el García Sanabria
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La formación política Alternativa
Nacionalista Canaria (ANC) cri-
ticó ayer, mediante un comuni-
cado, la proliferación de perros
sueltos en el parque García Sana-
bria, en la capital tinerfeña.
ANC exige “un mayor control
policial” para paliar el peligro que
la presencia de los canes supone
en un espacio común de las
características del García Sana-
bria. En la nota se expone que los
representantes del partido no
entienden por qué “pese a que
existe en el parque una zona aco-
tada para los perros, éstos sigan
correteando por el recinto sin
que las unidades policiales que
están presentes hagan nada, ni
adviertan a sus dueños sobre la
necesidad de llevar amarrados a
los perros”.
Una situación que se agrava,
según ANC, si se tiene en cuenta
que “muchos propietarios de
estos canes no utilizan el recinto
acotado para perros debido a su
escasa ocupación, ya que en el
recinto los canes no pueden
correr, por lo que se hace necesa-
ria la construcción de un espacio
adecuado a fin de evitar moles-
tias a los usuarios diarios del par-
que capitalino”.
El Ayuntamiento
contrata a 18
desempleados
por seis meses
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La Sociedad de Desarrollo del
Ayuntamiento capitalino con-
trató ayer, por un período de seis
meses, a dieciocho personas resi-
dentes en Santa Cruz de Tenerife,
que se encontraban inscritas
como demandantes de un puesto
de trabajo en el Servicio Canario
de Empleo (SCE).
Estas contrataciones corres-
ponden a los proyectos puestos
en marcha en el último año por el
Consistorio capitalino para com-
batir el paro en la ciudad.
Así lo anunció ayer el primer
teniente de alcalde y concejal de
Economía y Hacienda, Ángel Lla-
nos, quien también indicó que
estas personas realizarán obras y
servicios de interés general y
social para el municipio, en dife-
rentes ámbitos de actuación rela-
cionados con el objeto social de
la citada empresa pública.
Según Llanos, “al contratar a
desempleados de Santa Cruz
para los proyectos municipales,
conseguimos el doble objetivo de
cumplir con los beneficios que
estas iniciativas generan en el
desarrollo económico y social de
nuestra ciudad y, al mismo
tiempo, que las personas contra-
tadas salgan del paro durante
estos seis meses”.
10 TENERIFE METROPOLITANA
LA LAGUNA
La ley ‘llega’ al municipio
La normativa de Grandes Ciudades se aprobará en septiembre y entrará en
vigor este año G Un tribunal económico realizará el plan de ordenanzas fiscales
Imagen de archivo del actual salón de pleno del Ayuntamiento de La Laguna. [ACFI PRESS]
Álex Herrera
La Laguna
Un nuevo orden jurídico llega a La
Laguna. Después de un largo camino
salpicado de polémicas, el Gobierno
local de Aguere aprobará el texto
sobre la Ley de Grandes Ciudades, un
nuevo reglamento que llega después
de un año y ocho meses desde que el
Parlamento de Canarias, el 25 de
enero de 2007, confiriera al munici-
pio esta consideración como munici-
pio de gran población. Una vez que
este reglamento sea aprobado por el
pleno de septiembre, tendrá que ser
comunicado al Estado y al Gobierno
de Canarias para, posteriormente,
pero siempre dentro de este año,
entre en vigor esta nueva ley.
Una nueva ley que traerá para La
Laguna muchas novedades en lo que
respecta a su legislación local y, sobre
todo, en el funcionamiento de la acti-
vidad municipal. De esta manera, los
plenos, juntas de gobiernos y comi-
siones cambiarán su forma de proce-
der, además de aparecer otras figuras
nuevas dentro del ámbito de actua-
ción municipal, como será el Tribu-
nal Económico, el Consejo Social de
la Ciudad, la Comisión Especial de
Cuentas y la Comisión Especial de
Sugerencias y Reclamaciones.
Pleno y Junta de Gobierno.
Entre los órganos que modifican su
forma de proceder está el pleno del
Ayuntamiento, que entre las noveda-
des destaca la duración de las inter-
venciones de los concejales, las cuá-
les serán recortadas. Según el nuevo
reglamento, al que ha tenido acceso
La Gaceta de Canarias, “la duración
de cada una de las intervenciones en
el primer turno no podrá exceder de
diez minutos, y las del segundo de
cinco minutos, al igual que las inter-
venciones por alusiones que serán
como máximo de dos minutos”. Esto
supondrá que los concejales tendrán
un tiempo limitado para explicar sus
mociones, contestar o replicar a otros
ediles, entre otros aspectos.
Otra de las novedades de este
nuevo texto será en la presentación
de mociones de los Grupos Políticos
ya que, entre otros aspectos, cuando
una moción sea rechazada por el
Se crearán los distritos y
el Consejo Social, y se
limitará la intervención
en las sesiones plenarias
pleno, ésta no se podrá presentar
hasta transcurrido el plazo de un año.
También la Junta de Gobierno local
también asume cambios, pero en este
caso asume más competencias de las
que actualmente posee. Entre ellas, la
junta podrá autorizar y disponer de
gastos, reconocimientos y liquidacio-
nes de obligaciones de la cuantía y
demás condiciones que se fijen para
cada ejercicio en las bases de ejecu-
ción del presupuesto. Además, podrá
aprobar todo tipo de planes e instru-
mentos de planeamiento, excepto los
indicados que correspondan al pleno
y a la Gerencia de Urbanismo. Ade-
más, tendrá potestad para contratar y
adquirir, cualquiera que sea el importe
y su duración. Asimismo, podrá revi-
sar de oficio de sus propios actos.
Entre las novedades que aparece-
rán en el escenario municipal con
este nuevo reglamento destacan,
entre otros, la dos nuevas figuras en
el aspecto económico.
Tribunal Económico. Por un
lado habrá un órgano de gestión eco-
nómico-financiera, que será el res-
ponsable de la función de gestión
económico-financiera de contabili-
dad, tesorería y recaudación. Pero la
principal será la creación de un Tri-
bunal Económico, que será quien
resuelva las reclamaciones econó-
mico administrativas formuladas
contra actos de gestión, liquidación,
recaudación e inspección de tributos
e ingresos de derecho público. Ade-
más, será el encargado de dictaminar
los proyectos de ordenanzas fiscales
y, de ser requerido, elaborará estudios
y propuestas.
Su número de miembros será
impar y no superior a tres, los cuáles
serán designados por el pleno; y su
organización y funcionamiento se
regirá por un reglamento aprobado
por el pleno.
Consejo Social y Distritos.
Junto a las novedades económicas, la
Ley de Grandes Ciudades también
trae aparejada un gran cambio en
materia de participación. Se trata de
los famosos tagorores o distritos que
empezarán a funcionar en el munici-
pio de La Laguna con esta nueva ley.
Su constitución será según la división
territorial del municipio y estarán
dotados de órganos de gestión “des-
concentrada” para el impulso y desa-
rrollo de la participación ciudadana
en la gestión de los asuntos munici-
pales y su mejora, según recoge en
documento.
Asimismo, otra de las figuras que
aparecerá en el panorama de la polí-
tica municipal de Aguere será el Con-
sejo Social de la Ciudad, que será un
órgano participativo integrado por
representantes de las organizaciones
económicas, sociales, profesionales y
de vecinos más representativas de la
comunidad establecidas en La
Laguna. Este consejo, además de las
funciones que determine el pleno en
su reglamento; emitirá informes,
estudios y propuestas en materia de
desarrollo económico local, planifi-
cación estratégica de la ciudad y gran-
des proyectos urbanos.
Comisión de Reclamaciones.
La nueva ley traerá consigo la creación
de novedosas comisiones como la
Comisión Especial de Cuentas, la cual
deberá examinar e informar (antes del
1 de junio de cada año) de las cuentas
generales de la Corporación.
Pero de la nuevas destaca la Comi-
sión Especial de Sugerencias y Recla-
maciones, la cual será necesaria y de
carácter obligatorio, que tendrá
como objetivo supervisar la actividad
del Ayuntamiento a través de las
sugerencias y reclamaciones que los
ciudadanos realicen, así como emitir
un informe anual de las quejas pre-
sentadas y de las deficiencias obser-
vadas en el funcionamiento de los
servicios municipales.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
EN BREVE
Supervisión a las
obras de la escuela
de La Verdellada
La concejal de Bienestar Social y
Calidad de Vida del Ayunta-
miento de La Laguna, Blanca
Pérez, visitó ayer las obras de la
que será la nueva Escuela Infantil
de La Verdellada, que se prevé
que esté en uso el próximo
verano, para que inicie su funcio-
namiento en el curso 2009-2010.
Blanca Pérez indicó que dicho
equipamiento supondrá una
inversión de 327.134 euros, que
con un plazo de ejecución de 12
meses, cuenta con la cofinancia-
ción de la Dirección General del
Menor y la Familia del Gobierno
de Canarias. La escuela tendrá un
total de 40 plazas. [LA GACETA]
Abandono del barrio
de El Cardonal
Alternativa Nacionalista Canaria
(ANC) criticó ayer el “abandono
sistemático que sufre por parte
del Ayuntamiento de La Laguna
el barrio de El Cardonal”. Según
ANC, pese a que esta semana se
ha reunido con varios colectivos
del barrio el concejal de la zona
de Taco, Domingo Galván, “no ha
hecho más que ponerse de mani-
fiesto nuevamente las carencias
que este núcleo poblacional
padece, comenzando por algo
tan elemental con la ausencia de
papeleras en un gran número de
calles del barrio”. [LA GACETA]
La vecina verdeña
Cristina Rodríguez
cumple 93 años
La concejal Blanca Pérez visitó
ayer a doña Cristina Rodríguez
Hernández, una vecina residente
en el barrio de La Verdellada que
cumplía 93 años. La edil hizo
entrega de un ramo de flores en
nombre de la Corporación y le
expresó su satisfacción por con-
tar en La Laguna con personas de
tan avanzada edad “que son ver-
daderas fuentes de sabiduría e
historia viva del municipio”. Por
su parte, doña Cristina hizo gala
de una excelente memoria a
pesar de su avanzada edad, expre-
sando su orgullo por estar acom-
pañada de tres generaciones de
descendientes. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
ICOD DE LOS VINOS
Los afectados por
el anillo insular
exigen otro trazado
Los vecinos crean una nueva plataforma
para salvar sus viviendas G Amenazan con
resistir en sus casas si el Gobierno no los oye
D. A.
Icod de los Vinos
Plataforma icodense por nuevas
alternativas al anillo insular es el
nombre de la nueva asociación que
han creado los afectados por las
expropiaciones en el municipio de
Icod de los Vinos como último
recurso para defender sus casas ante
el paso del enlace que cierra el norte
con el sur de la isla.
Según explicó Silvia Gómez, una
de las portavoces de la plataforma,
“nuestro primer objetivo es intentar
que se haga otro trazado y que no se
lleven las casas”.
Gómez puntualizó que “los veci-
nos nunca nos hemos opuesto a que
se cree un enlace con el sur de la isla,
porque lo consideramos necesario;
pero no con este trazado”.
En este sentido indicó que, la pla-
taforma pretende “concienciar a
nuestros vecinos de que hay otra
alternativa, como la reforma de las
vías actuales, puesto que esta
opción sería más barata, más rápida
y menos destructiva”.
Añadió que “hay mucha gente que
nos acusa de anclarnos en el pasado
y no querer el progreso para el
municipio, por eso queremos expli-
car a los vecinos que lo que preten-
demos es salvar las casas y que las
indemnizaciones que se paguen
sean justas”.
Medidas de presión
La nueva plataforma icodense ase-
gura que “llegado el momento si el
Gobierno de Canarias, máximo res-
ponsable de esta situación no toma
las medidas que exigimos para
paliar la grave situación de los afec-
tados por este nefasto trazado, nos
veremos obligados a resistir no
abandonando nuestras casas ni
LOS REALEJOS
Los aparcamientos alternativos de
San Agustín se abrirán esta semana
La Gaceta de Canarias
Los Realejos
La concejala de Urbanismo del Ayun-
tamiento de Los Realejos, María Con-
cepción González (PSOE), informó de
que a lo largo de esta semana estará a
disposición de todos los vecinos la zona
de aparcamientos que habilita el Ayun-
tamiento mientras se desarrollen las
obras de la zona comercial abierta de
San Agustín.
La concejala manifestó que “ha
habido un retraso de unos días en la
dejando que las palas y los camio-
nes, destruyan nuestras huertas y
viviendas”. Respecto al proceso de
indemnización por las expropiacio-
nes, la portavoz de la Plataforma
indicó que “ahora en agosto está
todo un poco parado. Se reunieron
con la gente en julio y en septiembre
dijeron que volverían a mandar car-
tas”.
A este respecto afirmó que
“muchos vecinos consideramos que
“Los vecinos nunca nos
hemos opuesto a que se
cree un enlace que
conecte el norte y el sur”
“Las tasaciones son
bastante bajas y los
terrenos rústicos están
muy mal pagados”
las tasaciones son bastante bajas y
los terrenos rústicos están muy mal
pagados”. Desde la plataforma con-
sideran que “los propietarios de
estas casas cuentan con grades
hipotecas sobre las mismas, siendo
además personas con un nivel eco-
nómico bajo, por lo que no podrán
acceder a una nueva vivienda en el
mismo barrio”.
El recién creado movimiento veci-
nal está en pleno proceso de conso-
lidación por lo que, según explicó,
Silvia Gómez, “lo primero que hare-
mos es ir contactando con todos los
afectados y recabando el apoyo de
la gente”.
puesta en marcha de este espacio de
estacionamiento por problemas buro-
cráticos de última hora, pero ya están
solventados”. La edil de Urbanismo res-
ponde así a las recientes críticas verti-
das por el Movimiento Vecinal San
Agustín, quienes acusan al grupo de
gobierno de incumplir promesas y de
obcecación con esta iniciativa.
El nuevo espacio de aparcamientos
tiene capacidad para medio centenar
de vehículos y estará abierto durante
los meses que está previsto que duren
los trabajos. “Dichas obras, comentó la
NORTE TENERIFE 11
EN BREVE
OTROS MUNICIPIOS
Arranca el plan de
fachadas del
Puerto de la Cruz
Gestión y Planeamiento Territorial
y Medioambiental S.A, (Gesplan)
sociedad adscrita a la Consejería
de Medio Ambiente del Gobierno
de Canarias, acaba de sacar a con-
curso la contratación de la obra
denominada Mejora del paisaje
urbano 12 fachadas del Plan de
Choque del Puerto de la Cruz ( pri-
mera Fase del Plan de Fachadas).
Esta actuación, cofinanciada en un
75% con fondos FEDER, tiene un
presupuesto de licitación de
420.234 euros y un plazo de ejecu-
ción de seis meses. [LA GACETA]
La OMIC previene
a los orotavenses
sobre los engaños
La Oficina Municipal de Informa-
ción al Consumidor (OMIC) del
Ayuntamiento de La Orotava ha
puesto en marcha una novedosa
campaña de verano con el obje-
tivo de asesorar a los ciudadanos
del municipio para que no incu-
rran en engaños, pérdidas o pro-
blemas durante el período estival.
Para ello ha ideado un identifica-
dor de maletas, útil para señalar el
equipaje en los viajes y una bolsa
con diferente información que
alerta sobre los peligros de los
“productos milagro”. [LA GACETA]
Pancarta de protesta en el barrio icodense de El Amparo. [LA GACETA]
El PSOE de San Juan
de la Rambla propone
Conservar el paisaje 53 medidas a la crisis
El Grupo Socialista en el Ayunta-
Defensa de los parajes naturales miento de San Juan de la Rambla
G La Plataforma icodense por nuevas alternativas al anillo insular ar- ha presentado hasta cincuenta y
gumenta que“nuestra principal petición del cambio del trazado se ba- tres medidas económicas para
sa en evitar que se destruyan parajes naturales como La Cueva del ayudar a la reactivación del muni-
Viento (Lugar de Interés Comunitario ES 7020100), ya que este traza- cipio, que fueron rechazadas en el
do cortará la cueva entre la sala de los Túmulos y la sala de los Troglo- Pleno extraordinario celebrado
bios”. Añaden que“otros parajes de gran valor ecológico afectados se- recientemente. Los socialistas
rán los nacientes de Ruy Blas, bosque termófilo de las Furnias y la fin- lamentan que el grupo de
ca de Boquín, todos ellos incluidos dentro del L.I.C. Acantilados de La gobierno de AIS-CC “ignore las
Culata (ES 7020073)”. necesidades de los vecinos en
estos momentos difíciles”. [LA GACETA]
concejala, comenzaron la semana
pasada, de lo cual informamos conve-
nientemente y con tiempo suficiente
no sólo a los habitantes de San Agustín
sino a todos los realejeros, ya que afecta
al tráfico de este punto de la localidad”.
González rechazó las acusaciones
del citado movimiento sobre la mala
señalización pues advirtió que “la seña-
lética se instaló con tiempo suficiente
antesdelcomienzodelasobras,yquien
llegue al municipio por Los Barros y
desee acceder a San Agustín posee un
fácil acceso”. Tramo de obras en la zona de San Agustín. [LA GACETA]
12 TENERIFE SUR
ADEJE
Campaña sobre la
tenencia de animales
Las concejalías de Seguridad Ciu-
dadana y Servicios Municipales han
informado de la puesta en marcha
de una campaña intensiva para dar
cumplimiento tanto a la ley como a
la Ordenanza municipal de Tenen-
cia de Animales. Con esta campaña
se pretende cumplir los parámetros
establecidos en la ley, además de
propiciar entre los vecinos, una con-
ciencia sobre la tenencia de anima-
les y los cuidados que se deben tener
en cuenta en el cuidado de los mis-
mos, de cara a los demás miembro
de la comunidad. [LA GACETA]
ARICO
Las plagas reducen a un 75% la
vendimia en la comarca de Abona
Marrero señala que las pérdidas dejarán la cosecha entre el 1,5 y los 2 millones de kilos G La
falta de vegetación ha incidido que perdices, palomas o lagartos se alimenten de las uvas
Soraya Cano
Arico
Las buenas perspectivas para la ven-
dimia en la comarca de Abona se
han tornado a la baja tras los prime-
ros 15 días de entrada de uva. De la
previsión de doblar la cosecha del
año pasado, los viticultores han
pasado a un 75% por culpa de las
plagas de perdices, palomas, cone-
jos y lagartos, que ha comenzado a
comer las vides ante la falta de vege-
tación. Ante este revés, la cosecha
puede registrar entre el 1,5 y los 2
millones de kilos de uvas en toda la
comarca.
Esta tendencia a la baja la con-
firmó ayer el presidente de la
bodega comarcal Cumbres de
Abona, Manuel Marrero, y argu-
mentó que parte de la situación se
El retraso de la apertura
en la caza de perdices a
finales de septiembre ha
perjudicado a la coseha
Manuel Marrero, inspeccionando algunas vides afectadas por las plagas. [LA GACETA]
debe a las pocas precipitaciones
ocurridas durante el pasado
invierno y primaria, “que se han tra-
ducido en una falta de vegetación
para estos animales y, sobre todo, en
las zonas de medianías de los muni-
cipios de la zona”.
También apuntó que el retraso de
la apertura en la caza de perdices
para finales de septiembre, en lugar
del tradicional mes de agosto, “ha
incidido negativamente en la vendi-
mia, dado que hemos visto merma-
dos el número de kilos a recolectar
por la acción de esta ave”.
Marrero explicó que en estos
momentos “ya han entrado a la
bodega comarcal un total de
100.000 kilos de uvas en los prime-
ros quince días de vendimia y como
jornadas principales debemos des-
tacar los sábados como claves para
GÜÍMAR
El Tablado pide ayudas
para erradicar los erizos
La asociación vecinal del Tablado-
Agache y la Asociación Naturaleza
Viva pedirán a principios de septiem-
bre una reunión con los consejeros
de Pesca y de Deportes del Cabildo
de Tenerife, para plantear las deman-
das de los clubes de buceo para que
reciban una subvención por actua-
ción cuando se produzca un acto de
erradicación del erizo de Lima. Tam-
bién solicitarán la posibilidad del
hundimiento de un barco de chata-
rra para lograr un pecio en la zona,
así como un acuerdo para crear un
club de buceo en Agache. [LA GACETA]
“El sector vitinícola sigue siendo
la hermana pobre en Canarias”
S. C. Arico
Manuel Marrero, también vice-
presidente de la nueva Asocia-
ción de Viticultores y Bodegue-
ros de Canarias, manifestó ayer
su gran decepción por la discri-
minación constante en las ayu-
das de la Comunidad Europea a
los agricultores dedicados al
cultivo de la vid. Marrero ase-
guró que “mientras otros secto-
res reciben subvenciones para
mantenerse, “el vitivinícola , a
pesar de ser el de mayor exten-
sión en las Islas, sigue siendo la
hermana pobre de Canarias”.
El vicepresidente de este
nuevo colectivo a nivel regional
sostuvo que la situación actual
de este sector se debe a tres “gol-
pes” recibidos en los últimos
años: el primero la Ley de Alco-
holemia, el segundo la Ley de
Transportes y el tercero, la cri-
sis actual a nivel mundial.
Para Marrero “estos tres fac-
tores se traducen en una gran
dificultad para la venta de vino,
un hecho que ha repercutido en
el cierre ya de algunas bodegas
canarias y seguro que no serán
las únicas antes de finales de
este año”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
CANDELARIA
Acuerdo entre Cruz Roja
de la Villa y Ayuntamiento
El Ayuntamiento de Candelaria ha
firmado un convenio de colabora-
ción con la Asamblea Local de Cruz
Roja en la Villa para la prestación de
servicios sanitarios preventivos. El
comité local de Cruz Roja se com-
promete a colaborar en la cobertura
sanitaria de los actos organizados
por el Ayuntamiento durante este
año. Por su parte, el Consistorio
abonará a la entidad humanitaria
16.786 euros en concepto de con-
traprestación económica para el
sostenimiento de los gastos que el
convenio ocasione. [LA GACETA]
ARONA
El Ayuntamiento
limita la zona de
aparcamiento
para las caravanas
La Gaceta Arona
El concejal de Seguridad y Movili-
dad, Manuel Reverón González,
con la finalidad de evitar equívocos
y confusiones entre vecinos y visi-
tantes, respecto a las caravanas,
autocaravanas y otros vehículos
similares, explicó que la nueva
Ordenanza Municipal de Tráfico,
Circulación de Vehículos a Motor
y Seguridad Vial en el artículo 4 se
recoge “la regulación mediante dis-
posición con carácter general de
los usos de las vías urbanas,
haciendo compatible la equitativa
distribución de los estacionamien-
tos entre todos los usuarios, con la
necesaria fluidez del tráfico”.
Asimismo, el artículo 17 de la
misma expresa que el Ayunta-
miento “podrá, en el uso de sus
competencias, prohibir el aparca-
miento, sobre todo en zonas turís-
ticas, de caravanas, autocaravanas
y vehículos de similares caracterís-
ticas, debiendo impulsar la regula-
ción de este tipo de aparcamientos
con la acotación de zonas debida-
mente señalizadas”.
Según el anterior artículo, el res-
ponsable del área, según el Decreto
203/2007, resolvió prohibir el apar-
camiento de caravanas, autocara-
vanas y vehículos de similares
características, con la colocación
de las oportunas señales verticales,
en la Avenida Juan Carlos I, entre
el deposito de la uvas y el comienzo
del repisado de las mismas, ya que
las calles Aleta y Mareta en Los
Cristianos, en la calle Arenas Blan-
es cuando más uvas entran”.
Las principales zonas de vendimia
cas ( antiguo Metrópolis) en Playa
de Las Américas y en la zona de
en la comarca de Abona corres- Punta del Viento y calle del Atlán-
ponde a la parte baja y medías, “en tico en Las Galletas.
concreto, las uvas nos están lle- Reverón González, manifestó
gando de Granadilla de Abona y San que las zonas delimitadas son una
Miguel, mientras que la próxima ínfima parte del término munici-
semana comenzarán a llegar de la pal de Arona, las cuales son de inte-
Cruz de Tea y zonas altas de las loca- rés turístico, ya que están en pri-
lidades asociadas, como Vilaflor”. mera línea de playa, por lo tanto no
supone ningún recorte de los dere-
Calidad chos de los ciudadanos que optan
El presidente de la bodega comar- por este tipo de vehículos en sus
cal, a pesar de las plagas y la previ- desplazamientos.
sión a la baja de la cosecha, con- Por otro lado, destacó que la aco-
firmó que la calidad de las uvas “es tación responde a evitar una con-
muy buena” y augura unos “excelen- frontación de intereses, ante las
tes” caldos en sus diferentes varie- continuas quejas de los vecinos de
dades, tanto en blanco y tintos, así los entornos delimitados y los
como en malvasía. usuarios de este tipo de vehículos.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
LA GOMERA
El Cabildo destina 50.000 euros para
mejorar el centro de mayores de Alajeró
La instalación cuenta con una capacidad de 29 plazas residenciales y 15 de estancia diurna
La Gaceta de Canarias
San Sebastián de La Gomera
El Cabildo de La Gomera ha desti-
nado unos 50.000 euros para el
acondicionamiento de la residencia
para mayores de Alajeró, concreta-
mente, para el arreglo de terrazas,
muros perimetrales, jardinerías y
otros elementos que rodean el cen-
tro levantado en el municipio
sureño, según informó ayer en una
nota.
Según el presidente del Cabildo,
Casimiro Curbelo, “la Gomera ten-
drá así nueva residencia para mayo-
res el próximo año” y precisó que la
institución ha aprobado ya el pro-
yecto de urbanización exterior y se
comprometió a agilizar todas las
actuaciones para que el centro de
Alajeró pueda ponerse en funciona-
miento “cuanto antes”.
La instalación cuenta con una
capacidad de 29 plazas residenciales
y 15 de estancia diurna, y se encuen-
tra ubicada en un solar de 5.179,80
metros cuadrados, cedido por el
Ayuntamiento de Alajeró, entre los
parajes conocidos como Trincheras
y Santa Ana.
Maqueta del proyecto de mejora de la residencia de ancianos de Alajeró. [LA GACETA]
Curbelo apuntó que el espacio ele-
El proyecto consiste en gido “destaca por sus excelentes con-
diciones climáticas y paisajísticas”, y
el acondicionamiento subrayó que la edificación está
dotada con la máxima accesibilidad
de la urbanización para que pueda ser útil a cualquier
exterior del espacio persona con discapacidad y, además,
se ha tenido en cuenta la orientación
para que desde las estancias, dormi-
torios y zonas comunes se pueda dis-
frutar de las mejores condiciones”.
Además de este centro, y dentro
del Plan Sociosanitario, La Gomera
cuenta con otra residencia locali-
zada en Hermigua que funciona con
18 plazas residenciales y 6 de día.
ISLAS 13
El parque eólico
Epina produjo
147,6 megavatios
en seis meses
La Gaceta Alajeró
El parque eólico Epina, ubi-
cado en el municipio gomero
de Alajeró, produjo un total de
147,6 megavatios por hora
durante el primer semestre de
2008, según informó la com-
pañía eléctrica Unelco-
Endesa.
Esta instalación de 3,6 mega-
vatios participada por Endesa
y puesta en marcha en el año
1994 está compuesta por dos
aerogeneradores de 180 kilo-
vatios.
En el Archipiélago, Endesa
Cogeneración y Renovables
(ECyR) -filial de la empresa
Endesa en el ámbito de las
energías renovables- ECyR
suma una potencia total insta-
lada de 59,6 megavatios.
La producción total de los
parques eólicos participados
por Endesa en Canarias ascen-
dió durante el primer semes-
tre del año 2008 a un total de
90.118,8 megavatios hora.
Según explica la compañía,
esta cifra supone un incre-
mento del 31,9 por ciento con
respecto al mismo período del
año anterior.
14
SOCIEDAD
DROGADICCIÓN
Más de 7.000 usuarios piden
información sobre drogas
La cocaína es la sustancia que ha generado
más consultas telefónicas en 2008./pág16
JORNADA DE LUTO EN CANARIAS POR LA VIOLENCIA MACHISTA
Repulsa unánime
por el asesinato
de la joven letona
Los agentes continúan con la búsqueda
de su ex pareja y presunto homicida
Héctor Fajardo
Redacción Canarias
Las instituciones tinerfeñas condena-
ron ayer con firmeza el asesinato de la
joven letona de 26 años en el sur de
Tenerife, cuyo cadáver fue encon-
trado a primeras horas del lunes en la
entrada de su domicilio con numero-
sas heridas de arma blanca. Todo
parece indicar que se trata de un
nuevo caso de violencia de género,
por lo que se trata de localizar ahora a
la ex pareja de la víctima, sobre el cual
pesaba una orden de alejamiento.
El suceso tuvo lugar en torno a las
00.30 horas del citado día en San
Miguel de Abona, cuando, según
varios testigos, un hombre de unos
40 años y de 1.80 metros se acercó a
la víctima ataviado con una peluca,
asestándole varias puñaladas para
luego huir del lugar.
La agresión ocurrió en la puerta del
domicilio de la joven, que quedó
inerte en el suelo sin que los servicios
de emergencias desplazados pudie-
ran hacer nada para salvar su vida.
Los investigadores aseguran que
los datos f ísicos del asaltante aporta-
dos por los testigos coinciden con la
descripción del ex marido, un letón
de 44 años, al que se busca desde que
se tuvo conocimiento de su vuelta a
la Isla el pasado 4 de agosto desde
Letonia, país donde reside.
Además, según otras fuentes, esta
persona había agredido en otras oca-
siones a la fallecida, por lo que el Juz-
gado de Género de Arona ya había
dictado una orden de alejamiento
para el agresor y una de protección
para la víctima. Sin embargo, el
riesgo había sido calificado de bajo
por residir su ex pareja en otro país.
Durante el mediodía, los trabajado-
res y autoridades de la Subdelegación
de Gobierno se concentraron en la
puerta de esta institución para guar-
dar un minuto de silencio. Asimismo,
numerosos ayuntamientos de la Isla,
entre ellos el de San Miguel de Abona,
guardaron ayer en los exteriores del
Consistorio cinco minutos de silencio.
Tal y como se ha hecho hasta el
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
SANIDAD SUCESOS
Un curso permitirá a los MIR del Detenido por cultivar plantas
Negrín perfeccionar el inglés de cannabis en una finca
El objetivo es que empleen el idioma La plantación incautada está valorada
con pacientes e investigaciones. /pág 17 en más de 14.000 euros. /pág 18
momento, el Foro Contra la Violencia
de Género también convocó ayer una
concentración en la Plaza de la Cande-
laria de Santa Cruz de Tenerife, donde
se leyó un documento de repulsa ante
este nuevo caso de violencia de género.
Mensaje del alcalde
Es necesario destacar el mensaje trans-
mitido por el alcalde de San Miguel de
Abona, Valentín González, que ante
los vecinos congregados aseguró que
“laviolenciacontralamujereslacraque
avergüenza a nuestra sociedad y cons-
tituye un obstáculo para lograr los obje-
tivos de igualdad, desarrollo y paz, y
viola el disfrute de los derechos huma-
nos y libertades fundamentales”.
Por otra parte, el Gobierno de
Canarias también se sumó a los actos
de rechazo. El presidente, Paulino
Rivero, aseguró que la sensación que
queda “es de impotencia” ante hechos
“que se convierten en unas lacras de
una sociedad que debe aspirar a ser
mucho más equilibrada y respetada,
donde todo tipo de actos que atenten Los vecinos de la joven letona asesinada se concentraron ayer como acto de repulsa. [FOTO CEDIDA]
El asesino asaltó a la LOS AGENTES TRATAN DE LOCALIZAR AL SUPUESTO ASESINO
mujer con un cuchillo
en la puerta de su G Control en puertos y ae- cuerpos de policía en la Is-
ropuertos. Una de las pri- la, tal y como se actúa en
propio domicilio meras medidas adoptadas otros casos similares.
por los Cuerpos y Fuerzas
de Seguridad del Estado en G Declaración de los testi-
La fallecida denunció las Islas ha sido establecer gos. Las primeras declara-
a su ex pareja por vigilancias en los puertos y ciones aportadas por los
aeropuertos de Tenerife, ya testigos presenciales del
amenazarla tras que los investigadores dan suceso fueron cruciales pa-
por hecho que tratará de ra centrar la investigación
regresar a la isla volver a Letonia. en la ex pareja de la vícti-
ma, ya que la descripción
G Colaboración de las dis- aportada por los vecinos
contra la vida desaparezcan”. tintas policías. La Unidad coincidió con los rasgos de
Las circunstancias de las que se ha Judicial de la Guardia Civil esta persona. De hecho,
rodeado este asesinato lo hacen qui- se ha hecho cargo de la in- fueron estas personas las
zás más dramático, ya que según vestigación de lo sucedido. que se percataron de que
fuentes consultadas por este medio, Sin embargo, para tratar de el presunto homicida esta-
la fallecida interpuso días atrás una localizar al supuesto autor ba disfrazado con una pe-
denuncia contra su ex marido al de los hechos se ha pedido luca.
recibir amenazas por parte de éste la colaboración de todos los
tras su llegada a Tenerife.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
JORNADA DE LUTO EN CANARIAS POR LA VIOLENCIA MACHISTA
Isabel de Luis lee el comunicado en el acto que tuvo lugar ayer ante la sede de Presidencia de Gobierno en Las Palmas. [FOTO CEDIDA]
El ICM recuerda a las mujeres que
sufren “tortura” que no están solas
La directora del Instituto Canario de la Mujer, Isabel de Luis, leyó un contundente
comunicado en un acto de repulsa G Garantizó la protección de las instituciones
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
“Las mujeres que sufren la cotidiana
tortura deben saber que no están
solas, que las comprendemos y las
queremos ayudar, y que para ello
estamos destinando cada vez más
recursos personales, alojativos, labo-
rales, ayudas económicas y otras for-
mas de apoyo”.
Así de contundente se expresó ayer
la directora del Instituto Canario de
la Mujer, Isabel de Luis Lorenzo, en el
acto de ayer en protesta por la vio-
lenta muerte de una joven en la
madrugada del lunes en sur de Tene-
rife y que incluyó un minuto de silen-
cio, compartido con otros consejeros
y funcionarios en el Edificio de Usos
Múltiples II, en Las Palmas de Gran
Canaria.
Durante el acto la directora leyó un
manifiesto en el que mostró su más
rotundo rechazo ante esta segunda
muerte en Canarias y pidió la unidad
de toda la sociedad para acabar con
“la violencia de género, el principal
motivo de muerte violenta de las
mujeres en la sociedad occidental”.
“Reclamamos una sociedad igual
para todas las personas –manifestó la
responsable del organismo de igual-
dad- y que todas las instituciones, sea
cual sea su ámbito territorial y com-
petencial, trabajemos juntas, al uní-
sono”.
Fue en ese mismo contexto donde
recordó que “en la actualidad todas
las mujeres que están siendo víctimas
de malos tratos deben saber que están
protegidas por las instituciones pues
en Canarias contamos con dispositi-
La media diaria de
llamadas al servicio del
112 para violencia
machista es de 35,7
vos de emergencia y servicios de aten-
ción y acogida en todas las islas, a tra-
vés del teléfono 112, que atiende las
llamadas de emergencia todos los días
del año y a cualquier hora, y los
DEMA que funcionan en cada una de
las islas a través de convenios con los
cabildos insulares”.
Los datos de protección
Durante el primer semestre de 2008,
el servicio de violencia del 112 ha reci-
Un total de 375 mujeres
fueron acogidas en 2007
por los dispostivios de
emergencia DEMA
bido 7.502 llamadas, 34% de urgencia,
29% de emergencia, 37% de informa-
ción. Por provincias, Las Palmas de
Gran Canaria ocupó el 51,1% de las
demandas de auxilio o consulta y
Santa Cruz de Tenerife el 49,9%. La
media diaria de llamadas a este servi-
cio es de 35,7.
El teléfono de atención de emergen-
cia es, en la mayoría de las ocasiones,
la primera puerta de entrada de una
mujer que está siendo víctima de vio-
lencia, es un servicio de atención tele-
fónica, para mujeres víctimas de vio-
lencia de género, que hayan sufrido
una agresión o estén en situación de
riesgo inmediato de sufrirla.
El teléfono es atendido por un
equipo de profesionales, especiali-
zado en violencia de género, quienes
hacen las correspondientes derivacio-
nes al resto de servicios de urgencias,
al tiempo que se coordinan con los
recursos sociales normalizados que
deben intervenir, incluidos los de
atención inmediata a mujeres vícti-
mas de violencia localizados en cada
una de las islas.
Durante el año 2007, un total 375
mujeres fueron acogidas en los Dis-
positivos de Emergencia a Mujeres
Agredidas en convenio con los cabil-
dos (DEMA).
La Plaza de la Candelaria
volvió a ser ayer triste cita para los
–siempre escasos– ciudadanos que
se manifestaron en el enclave capi-
talino para denunciar la muerte de
otra mujer a manos de su ex pare-
ja, la segunda victima mortal en
Canarias en lo que va de año y la
número 46 en España. El acto res-
pondía a la protesta que realiza
siempre que se produce uno de es-
tos trágicos hechos en las Islas el
Foro Contra la Violencia de Género
de Tenerife. En cambio, la represen-
tación de este Foro en Lanzarote
ha pospuesto su convocatoria en la
capital conejera para el próximo 4
de septiembre. Alega que agosto
no es un mes hábil para la organi-
zación. [ALEX ROSA/ACFI PRESS]
SOCIEDAD 15
Firmados 12
protocolos con
ayuntamientos
de las Islas
La Gaceta S/C de Tenerife
La Unidad de Violencia de
Género de la Subdelegación del
Gobierno en Santa Cruz de Tene-
rife ha firmado hasta la fecha un
total de 12 protocolos de actua-
ción para prevenir y luchar con-
tra este tipo de violencia con
otros tantos municipios de Tene-
rife y La Palma. En concreto con
dos ayuntamientos de esta última
Isla.
Así lo indicó a este periódico la
jefa de la Unidad, María Asun-
ción Pardillo, que reconoció que
el ritmo de rúbricas no es tan ágil
como le gustaría, pero que hay
que atenerse a los trámites muni-
cipales.
La jefa de la Unidad Contra la
Violencia de Género o delegada
del Gobierno central contra esta
violencia señaló que su objetivo
sería alcanzar el próximo mes de
diciembre el 70% de protocolos
firmados.
Estos protocolos tratan de
coordinar los medios de las dis-
tintas administraciones involu-
cradas en la prevención y aten-
ción a las víctimas de malos tra-
tos o amenazadas, luego a las dis-
tintas policías locales, Guardia
Civil, Policía Nacional, y otros
servicios.
De las 40 mujeres
asesinadas este
año, 17 eran
extranjeras
La Gaceta S/C de Tenerife
D e las cuarenta mujeres asesina-
das por sus parejas o ex parejas
en lo que va de año en España, 17
eran extranjeras, como las dos
últimas víctimas de violencia
machista, la fallecida en Vigo, de
origen brasileño, y la del sur de
Tenerife, de nacionalidad letona.
La cifra de mujeres muertas en
estas circunstancias puede ser
mayor ya que el Ministerio de
Igualdad mantiene seis casos más
de agresiones bajo investigación.
Al menos siete de los supuestos
agresores tenían órdenes de ale-
jamiento de sus víctimas.
10 muertes
A lo largo del verano de 2008 han
fallecido diez personas por este
tipo de agresiones, cuatro en el
mes de julio y seis en lo que va de
agosto.
En investigación se encuentran
los casos de los asesinatos de dos
mujeres en Barcelona y una en
Fraga (Huesca), Alhaurín de la
Torre (Málaga), Benidorm (Ali-
cante) y en la playa de Carnota
(La Coruña).
Un total de 71 mujeres murie-
ron el pasado año por violencia
de género, según los datos del
Gobierno.
16 SOCIEDAD
Canarias ocupa el
octavo puesto en
quejas al Defensor
del Pueblo
La Gaceta Redacción Canarias
Los canarios se quejan menos de
lo acostumbrado al Defensor del
Pueblo. El pasado año, las quejas
tramitadas ante la institución que
dirige Enrique Múgica que proce-
dían de la Comunidad Autónoma
de Canarias fueron 640, frente a
las 961 recogidas en 2006. Este
descenso de más del 33 por ciento
coloca al Archipiélago en el
octavo puesto del ranking espa-
ñol, inmediatamente por detrás
de Castilla La Mancha y delante
de Aragón.
Según datos del informe anual
que el Defensor del Pueblo pre-
sentó a las Cortes Generales, el
descenso de las quejas fue más
notable en la provincia de Las Pal-
mas, donde el pasado año se regis-
traron 366 frente a las 627 del año
anterior. En cambio, en Santa
Cruz de Tenerife se recogieron
274 frente a las 334 de 2006.
El número de quejas ha experi-
mentado un notable descenso en
la mayoría de las comunidades en
2007 (de 89.518 a 38.738), y que
ha sido especialmente notorio en
zonas como Madrid y Andalucía,
donde bajaron más de la mitad.
En cambio, el departamento de
Enrique Múgica ha incrementado
las investigaciones de oficio a casi
el doble: de las 142 iniciadas en
2006 se pasó a las 262 del curso
siguiente.
Madrid, con 4.863 quejas, es la
comunidad autónoma que más se
quejó en 2007 al Defensor del
Pueblo. Le siguieron Cataluña
(2.190), Andalucía (1.756), Valen-
cia (1.584), Castilla y León (977),
Galicia (91), Castilla La Mancha
(643) y Canarias (640). Por detrás
están Aragón (460), Murcia (459),
Asturias (354), País Vasco (344),
Baleares (324), Extremadura
(294), Cantabria (203), La Rioja
(139) y Navarra (119). Las ciuda-
des autónomas de Melilla (109) y
Ceuta (53) cierran el ranking.
CajaCanarias apoya la labor del
centro ocupacional Taburiente
La Gaceta de Canarias
S/C de Tenerife
La Obra Social y Cultural de Caja-
Canarias y el Ayuntamiento de Los
Llanos de Aridane, en la isla de La
Palma, han suscrito un acuerdo, por
el que la entidad de ahorro colabo-
rará con una importante ayuda eco-
nómica a las actividades que desa-
rrollen a lo largo de este año el Cen-
tro Ocupacional Taburiente de di-
cho municipio.
La aportación se ha materializado
a través de la firma de un convenio
de colaboración rubricado por Nie-
ves María Dávila Martín, presidenta
del Consejo Insular de CajaCanarias
en La Palma, y el alcalde del Ayunta-
miento de Los Llanos de Aridane,
El servicio de orientación de drogas
recibe 7.000 llamadas en seis meses
La cocaína fue la sustancia que motivó más consultas por parte
de los usuarios, con un 48,9%, seguida de la heroína, con un 5,3%
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El Servicio de Información y Orien-
tación Telefónica sobre Drogas
900FAD de la Fundación de Ayuda
contra la Drogadicción (teléfono
900 16 15 15) atendió, durante el
primer semestre de 2008, un total
de 7.315 llamadas que solicitaban
información y orientación sobre los
consumos de drogas y los proble-
mas derivados. Esta cifra es algo su-
perior a la registrada en el mismo
periodo del año 2007, que fue de
7.014 llamadas.
La cocaína fue la sustancia que
motivó más consultas, con un
48,9% de las llamadas consideradas
como caso. Este dato confirma la
tendencia observada en los últimos
años, en los que aproximadamente
la mitad de las llamadas eran moti-
vadas por cocaína (el 50,9% en 2006
y 46,3% en 2007). La heroína motivó
el 5,3% de las consultas (5,9% en
2006 y 6,75% en 2007), el cannabis
es la sustancia principal de consu-
mo en un 17,7 % de llamadas (15,8%
en 2006 y 17,9% en 2007), y el alco-
hol en un 11,8% (8,4% en 2006 y
14,7% en 2007).
Las comunidades autónomas con
más llamadas en el primer semestre
de 2008 son la Comunidad de Ma-
drid (1.539 llamadas), Andalucía
(1.167) y la Comunidad Valenciana
(1.130), respectivamente. Las co-
munidades desde las que se realiza-
ron menos llamadas fueron Melilla
(3 consultas) y Ceuta (6) seguidas
de Cantabria (58).
Según estos datos, el 97,8% de las
llamadas recibidas a lo largo de este
primer semestre se referían al con-
sumo o la sospecha de consumo de
drogas en un 97,8% de las llamadas,
el resto de conductas adictivas mo-
tivaron un 2,2% de las consultas,
siendo la ludopatía la adicción que
más llamadas motivó, un 1,7%.
Juan Ramón Rodríguez Marín.
Esta contribución de CajaCana-
rias al Centro Ocupacional Tabu-
riente forma parte de las líneas de
actuación que desarrolla la entidad
de ahorro de cara a atender las de-
mandas de grupos sociales necesita-
dos, tanto a través de acuerdos con
corporaciones locales, como con el
apoyo a los proyectos que organiza-
ciones no lucrativas llevan a cabo en
las Islas.
El Centro Ocupacional Taburien-
te fue creado hace 28 años por el
Ayuntamiento de Los Llanos de
Aridane con el objetivo de orientar
y formar a las personas con discapa-
cidad intelectual, discapacidad f ísi-
ca y trastornos mentales, en el ámbi-
to laboral.
Grupo de consumidores de droga. [LA GACETA]
Expertos canarios presentan un
estudio sobre estupefacientes
La Gaceta Redacción Canarias
El Decano del Ilustre Colegio Ofi-
cial de Psicólogos de Las Palmas,
Francisco Sánchez Eizaguirre y los
investigadores, Eugenio Egea Mo-
lina y Cristina López Díaz acudie-
ron recientemente, al VI Congre-
so de Psicología Iberoamericano
celebrado en Lima (Perú), para
presentar los estudios recopilados
en la publicación Sustancias Adic-
tivas y Adolescencias: Valoracio-
nes, experiencias y recomendacio-
nes de jóvenes, progenitores y edu-
cadores canarios sobre el consumo
A la izquierda, Nieves María Dávila junto a Juan Ramón Rodríguez. [LA GACETA]
de drogas en los adolescentes.
La investigación aporta valo-
raciones acerca de las causas en
el consumo de drogas por parte
de los adolescentes, así como las
diferencias y semejanzas entre
sexos. Se recogen las influencias
personales, familiares, educati-
vas y sociales que interfieren en
este consumo; las coincidencias
y diferencias entre los puntos de
vista y conocimientos de los jó-
venes y los adultos encargados
de su formación; y se aportan
recomendaciones para dismi-
nuir el consumo.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
El CIG exige
vigilancia en la
costa para controlar
el narcotráfico
Europa Press Santiago de Compostela
La sección sindical de la CIG en la
Agencia Tributaria reclamó ayer
que se doten las bases gallegas de
los recursos necesarios para po-
der afrontar “con un mínimo de
garantías” la lucha contra el nar-
cotráfico “tal como demanda la
sociedad”. En un comunicado de
prensa, la CIG reiteró sus denun-
cias en relación con la “escasez de
medios” de los que dispone el Ser-
vicio de Vigilancia Aduanera
(SVA) en Galicia, al tiempo que
atribuyó a la “falta de recursos y a
las deficiencias existentes” que las
costas gallegas “vuelvan a ser ele-
gidas por los narcotraficantes co-
mo una de las principales vías de
acceso de droga a Europa”.
La central sindical insistió en
que desde el verano pasado hasta
la actualidad las costas gallegas
“están siendo tomadas por narco-
traficantes y sus potentes planea-
doras” sin que, a su juicio, “se to-
men las medidas necesarias por
parte del Servicio de Vigilancia
Aduanera”. Así, la CIG reiteró que
ya denunció públicamente que,
en tres de las seis bases marítimas
del SVA en Galicia, las embarca-
ciones sobrepasan los 24 años de
antigüedad y el helicóptero de la
zona norte “tan sólo dispone de
dos horas de autonomía”. Ade-
más, indicó que el escáner del
Puerto de Vigo para el control de
entrada de mercancías prohibi-
das “lleva un año instalado sin
que, hasta el momento, se pusie-
ra en marcha”.
La central nacionalista recor-
dó, en esta línea, el incremento
“notable” de los desembarcos de
droga en las costas gallegas. De
este modo, indicó que en junio
de 2007 apareció abandonada
tras una persecución del SVA
una planeadora de 17 metros de
eslora con cinco potentes moto-
res en las inmediaciones del
puerto de Freixo, en Muros.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Un curso perfeccionará el inglés de los
186 médicos MIR del Hospital Negrín
El objetivo es que los facultativos utilicen el idioma con pacientes y en investigaciones
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Consejería de Sanidad del
Gobierno de Canarias forma a los
médicos internos residentes del Hos-
pital Universitario de Gran Canaria
Dr Negrín en el manejo del inglés
desde un punto de vista científico,
según informa en una nota. El obje-
tivo es que los 186 MIR puedan
desenvolverse en el idioma extran-
jero tanto en cuanto a la asistencia de
carácter sanitario como en lo relacio-
nado a la investigación mediante
sesiones médicas en inglés.
El curso, que comenzará en septiem-
bre, se plantea como un método prác-
tico de aprendizaje a través del cual los
médicos capten las herramientas lin-
güísticas necesarias para desarrollar su
formación en el nivel asistencial y en el
científico con criterios de eficacia y
excelencia, teniendo en cuenta que las
comunicaciones médicas se presen-
tan, en su mayoría, en inglés.
El objetivo del curso, pionero en
nuestro país y que tendrá una dura-
ción de nueve meses, es que los MIR
dispongan de la posibilidad de comu-
nicarse sin dificultades en otro
idioma, para ello contarán con un
profesor nativo con amplia experien-
cia en la enseñanza a profesionales de
la medicina. Al mismo tiempo, la ini-
ciativa permitirá que el Hospital Uni-
versitario de Gran Canaria Dr Negrín
pueda facilitar la comunicación entre
los pacientes de habla inglesa y su
personal médico.
Por otra parte, el Hospital cuenta
con un servicio de teletraducción por
teléfono móvil, puesto en marcha por
la Consejería de Sanidad, que per-
mite traducir al castellano un total de
49 idiomas diferentes, iniciativa que
representa un importante avance al
facilitar la comunicación entre los
usuarios extranjeros y los profesiona-
les de los centros sanitarios depen-
dientes del Servicio Canario de la
Educación destina 871.000
euros a las APA y alumnos
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Consejería de Educación, Univer-
sidades, Cultura y Deportes del
Gobierno de Canarias ha concedido
las subvenciones por valor de 871.00
euros dirigidas a las Asociaciones de
Padres y Madres y Asociaciones de
Alumnos para la realización de acti-
vidades extraescolares para el pró-
ximo escolar. El importe de estas
ayudas se distribuye en tres modali-
dades, unos 621.000 euros se reparte
entre las modalidades A y B, y otros
250.000 euros para la modalidad C.
El importe máximo subvencionable
para cada asociación no podrá exce-
der de los 1.800 euros
Los proyectos de modalidad “A”
deberán desarrollarse en horario de
tarde, contemplar actividades de
Operación en el Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín. [LA GACETA]
El curso tendrá una
duración de nueve meses
y comenzará a impartirse
en septiembre
Salud con una alta frecuentación de
estos pacientes.
La puesta en marcha de este nove-
doso servicio reporta importante
ventajas para los pacientes y los pro-
fesionales sanitarios y no sanitarios, al
permitir que la comunicación se
refuerzo educativo, culturales y
deportivas, y favorecer actitudes que
potencien hábitos de acción coope-
rativa, de trabajo en equipo y de
igualdad de oportunidades, así como
la integración en la comunidad esco-
lar.
Por su parte, los proyectos de
modalidad B, se dirigen a los padres
y madres. Se presentan, tanto las
Asociaciones de Padres y Madres de
los centros escolares públicos, como
de los centros en régimen de con-
cierto, debiendo tener los proyectos
la finalidad de fomentar y favorecer
su formación, así como su capacidad
de actuación en todo lo relacionado
con la educación de sus hijos.
Por último, los proyectos de moda-
lidad C, se centran en actividades de
acogida matinal del alumnado de
Infantil o Primaria.
desarrolle con la mayor fluidez posi-
ble, un aspecto fundamental en mate-
ria de salud y que optimiza la utiliza-
ción de los recursos sanitarios.
El servicio permite que los profe-
sionales accedan en tiempo real a la
traducción de 20 idiomas: inglés,
francés, alemán, italiano, rumano,
árabe, portugués, polaco, ruso, turco,
búlgaro, árabe hasaniya, árabe Jorda-
nia, árabe Argelia, lingala, swahili,
wolof, mandinga, chino mandarín,
hindi, urdú y punjabi.
A estos se añaden otros 29 idiomas,
para los que se dispone de un plazo
de asistencia a la traducción de cua-
Un grupo de alumnos, en el aula de un centro educativo. [LA GACETA]
El centro hospitalario
dispone de un servicio
de teletraducción por
teléfono móvil
tro horas. Se trata del sueco, holan-
dés, finlandés, noruego, danés, farsi
(afgano-persa), japonés, checo, eslo-
vaco, albanés, armenio, berebere,
georgiano, griego, hebreo, húngaro,
japonés, letón, lituano, macedonio,
mongol y nepalí, entre otros.
SOCIEDAD 17
El Corte Inglés
quiere reducir
el consumo de
bolsas de plástico
La Gaceta Redacción Canarias
El Grupo El Corte Inglés ha
puesto en marcha un plan
integral de sensibilización en el
consumo de bolsas de plástico,
según informa en una nota.
Esta medida, que se enmarca
dentro del compromiso de res-
peto al medio ambiente que lleva
a cabo el Grupo El Corte Inglés,
incluye diferentes acciones tanto
internas como de cara al exterior.
Una de las primeras acciones
que se han realizado es la crea-
ción de un curso de formación
para el personal de línea de caja
con el que se pretende argumen-
tar y concienciar sobre la respon-
sabilidad medioambiental en el
consumo de bolsas de plástico.
Por este curso de formación,
que incluye material audiovisual
interactivo, han pasado casi 5.000
profesionales del Grupo El Corte
Inglés.
Además, se prevé la puesta en
marcha de nuevos cursos de for-
mación dirigidos al personal de
venta y a otros colectivos de tra-
bajadores del Grupo El Corte
Inglés.
El Grupo El Corte Inglés ha
incluido también en las líneas de
caja de los supermercados, carte-
les con mensajes de respeto al
medio ambiente y que inducen a
un consumo responsable de bol-
sas de plástico.
Esta cartelería, que se ha insta-
lado en Hipercor, Supercor,
Opencor, Bricor y en los super-
mercados de El Corte Inglés con
el mensaje “Cuida el medio
ambiente. Utiliza sTambién es
relevante la instalación de pane-
les solares y placas fotovoltáicas
en algunos de los nuevos centros
comerciales que se han inaugu-
rado recientemente lo que, unido
a una arquitectura con criterios
medioambientales, permite una
mayor eficiencia energética.
18 SOCIEDAD SUCESOS
Localizado tras
robar un televisor
de plasma de
un restaurante
La Gaceta S/C de Tenerife
Agentes de la Policía Local de
Santa Cruz de Tenerife detuvie-
ron, el pasado fin de semana, a
un hombre que acababa de ro-
bar una televisión de plasma de
un conocido restaurante de la
capital tinerfeña. En el momen-
to de su detención, el sospecho-
so, J.S.M., de 52 años, portaba
en sus brazos el citado electro-
doméstico.
Los hechos se produjeron en
un local ubicado en la zona pró-
xima a la plaza de La Candelaria
a la que los agentes llegaron tras
recibir una llamada que alerta-
ba del incidente. Así, los poli-
cías verificaron que la verja ex-
terior del restaurante estaba
abierta y que el cristal también
había sido roto.
Un vecino de la zona aportó
una descripción de las caracte-
rísticas f ísicas y vestimenta del
presunto autor del robo tras lo
cual se procedió a realizar una
batida de localización por las
inmediaciones.
En cuestión de minutos los
agentes sorprendieron al dete-
nido en la calle Imeldo Serís en
posesión de la televisión de
plasma. El detenido trató de jus-
tificar su actuación declarando
que era una forma de cobrarse
una deuda pendiente, a pesar de
lo que fue arrestado y, traslada-
do a un centro de salud, ya que
presentaba cortes en un brazo.
Otra dotación policial se en-
trevistó con el encargado del lo-
cal, que se presentó en el lugar
de los hechos, y que fue infor-
mado de las gestiones a realizar.
El detenido fue trasladado a
las dependencias policiales,
donde se tramitaron las diligen-
cias oportunas y posteriormen-
te fue puesto a disposición de la
autoridad judicial.
Arrestan a un hombre por Una minusválida fallece
agredir a su pareja en Tenerife al sufrir un atropello
Héctor Fajardo
Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Guardia Civil destina-
dos al Puesto de Santiago del Teide,
en Tenerife, detuvieron el pasado
lunes a un hombre al que se le acusa
de ser el autor de un delito de malos
tratos en el ámbito familiar, según
indicaron fuentes consultadas por
este medio.
Los agentes del Instituto Armado
tuvieron conocimiento de los hechos
cuando la supuesta víctima interpuso
la correspondiente denuncia de los
hechos. Según explicó a los efectivos
de seguridad, su pareja, un hombre
de 44 años de edad y vecino de la
localidad, la había sometido a un con-
tinuo maltrato durante largo tiempo,
llegando incluso a amenazarla de
muerte.
Detenido por cultivar plantas de
marihuana en una parcela de Firgas
La plantación, valorada en más de 14.000 euros, estaba integrada
por cinco macetas G El cultivo permanecía oculto con tela metálica
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Agentes de la Guardia Civil del
puesto principal de Arucas, en Gran
Canaria, han detenido a una perso-
na que poseía una plantación de ca-
nnabis en una parcela de su propie-
dad, en el municipio de Firgas.
En concreto, los agentes se han in-
cautado 4,199 kilos de marihuana
que hubieran tenido un valor en el
mercado de 14.597 euros, según in-
formó ayer la Comandancia de la
Guardia Civil de Las Palmas.
De esta manera, a raíz de una serie
de servicios específicos en materia
de seguridad ciudadana, los agentes
detectaron una plantación sospe-
chosa en una parcela anexa a una vi-
vienda en la localidad de Firgas.
En ese momento, efectivos de la
Guardia Civil, en colaboración con
la Policía Local de Firgas, realizaron
diversas investigaciones para averi-
guar la titularidad del recinto.
Así, una vez que averiguaron
quién era el propietario de la finca,
las autoridades realizaron un regis-
tro domiciliario en la vivienda y en
sus cuartos anexos, descubriendo
un cultivo de cannabis integrado
por cinco macetas que contenían
plantas de una altura aproximada
de metro y medio.
La Guardia Civil incautó las mace-
tas y procedieron a la detención de
J.M.G.C., vecino de Firgas, como
presunto autor de un delito contra la
salud pública. El detenido pasó a
disposición del Juzgado de Instruc-
ción Número 1 de Arucas.
Venta de droga en Marzagán
Agentes del Cuerpo Nacional de Poli-
cía adscritos a la Comisaría de Dis-
trito Sur de la capital grancanaria han
detenido a dos personas, identifica-
das como R.C.E.G. y C.F.G, que pre-
De inmediato, una patrulla de
este cuerpo policial se trasladó
hasta el domicilio de la pareja,
donde encontraron al supuesto
autor de los hechos.
Tras interrogarlo sobre lo sucedido
en la vivienda, los agentes decidieron
trasladarlo a dependencias policiales
en calidad de detenido.
La mujer, por su parte, fue llevada a
un centro sanitario, donde se le rea-
lizó un examen médico completo
para determinar el alcance de sus
lesiones.
Los efectivos tramitaron las dili-
gencias que se derivaron del suceso,
que fueron remitidas al juzgado
encargado del caso. Asimismo, el
arrestado fue puesto a disposición de
la Autoridad Judicial en el día de ayer
acusado de un delito de violencia
doméstica.
Plantas de marihuana descubiertas en una finca de Firgas. [FOTO CEDIDA]
suntamente de dedicaban a distribuir
droga en los barrios de Marzagán y
Jinámar para su posterior venta al
menudeo.
Al parecer, las pesquisas policiales
se centraron en los detenidos tras el
arresto en el Polígono de San Cristó-
bal de un grupo de traficantes que
proveía sustancias estupefacientes a
R.C.E.G.
Dichas investigaciones llevaron a la
policía a averiguar que los sospecho-
La Gaceta de Canarias
S/C de Tenerife
Una mujer minusválida, de 78 años,
falleció en el municipio tinerfeño de
Arona después de sufrir un atropello
en la calle Rafael Puig.
El incidente se produjo poco des-
pués de las 20.00 horas cuando se reci-
bió la llamada de alerta en el Centro
Coordinador de Emergencias y Segu-
ridad alertando de que una mujer que
se desplazaba en silla de ruedas había
sido atropellada.
Efectivos del Servicio de Urgencias
Canario (SUC) y un médico y enfer-
mero del centro de salud de Los Cris-
tianos que se desplazaron a la zona
practicaron maniobras de reanima-
ción cardiopulmonar avanzadas a la
víctima, que se encontraba en parada
cardíaca, pero sin obtener resultado
sos introducían droga en la Urbaniza-
ción Ayatima, en el interior de una
furgoneta, para posteriormente ven-
der las sustancias estupefacientes los
citados barrios.
Así, el Grupo de Estupefacientes
estableció un dispositivo para inter-
ceptar el vehículo, que fue localizado
en la calle Cruz del Pozo donde se
intervinieron 25 pastillas de hachís
con un peso de poco más de cinco
kilos.
alguno, por lo que únicamente pudie-
ron confirmar su fallecimiento.
La Policía Local instruyó las diligen-
cias.
Accidente laboral
Un obrero resultó herido ayer con le-
siones en la espalda mientras trabaja-
ba en un edificio en obras de Santa
Cruz de Tenerife.
El accidente tuvo lugar a las 11.20
horas en un edificio de nueva cons-
trucción en la calle Calvo Sotelo don-
de el trabajador cayó, por motivos
que se desconocen, a un patio inte-
rior desde un segundo piso del edifi-
cio en obras.
El herido fue inmovilizado por los
bomberos que lo rescataron y trasla-
daron hasta la ambulancia del SUC
que se había trasladado a la zona para
evacuarlo a un centro hospitalario.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
EN BREVE
Desalojo en el
Parlamento canario
Los trabajadores del Parlamento de
Canarias abandonaron ayer el edi-
ficio de Santa Cruz de Tenerife
alertados por un aviso de incendio
en la cuarta planta, si bien, tal y
como comprobaron los bomberos
no había ningún indicio de fuego.
El inmueble se encuentra en obras
lo que originó que uno de los
detectores de incendios se accio-
nara por error. [L..G.]
Queda atrapado en su
vehículo tras volcar
Un hombre quedó atrapado en el
interior de su vehículo tras volcar
en la autopista GC–1, a la altura del
barrio de La Garita en el municipio
de Telde. En el vuelco, el acciden-
tado, que tuvo que ser rescatado
por bomberos del Consorcio de
Gran Canaria, resultó herido con
un traumatismo craneal de carác-
ter leve por lo que tuvo que ser eva-
cuado al Hospital Insular. [L.G.]
Sorprendidos con
200 gramos de ‘coca’
La Sección Fiscal de la Guardia
Civil del puerto de Santa Cruz de
Tenerife ha detenido a un hombre,
de profesión militar, y a su pareja,
ambos de nacionalidad colom-
biana, como presuntos autores de
un delito de tráfico de drogas. La
pareja transportaba 200 gramos de
cocaína, por valor de 12.000 euros,
en el interior de su equipaje. [L.G.]
Sancionados cinco
conductores sin carné
La Policía Local de Santa Cruz de
Tenerife detectó el pasado fin de
semana a cinco conductores que
circulaban por distintas vías de la
capital sin poseer el pertinente
carné de conducir. En dos de estos
casos, los conductores circulaban
en ciclomotor sin disponer de
licencia. Además, uno de los con-
ductores que viajaba en moto lo
hacía por una calle peatonal en la
que está prohibido el paso a este
tipo de vehículos. A estas personas
se les imputará la comisión de un
posible delito contra la Seguridad
Vial al amparo del artículo 384 del
Código Penal. [L.G.]
Fuego en un quiosco
de Los Cristianos
La humareda que comenzó a salir
de un quiosco de la playa de Las
Vistas, en Los Cristianos (Tene-
rife) provocó ayer la alerta de los
bañistas que se encontraban en la
zona. El humo empezó a salir a las
14.15 horas del cuadro eléctrico
del chiringuito cuando se dio el
aviso a los bomberos. Finalmente,
la intervención de los efectivos de
extinción de incendios no fue
necesaria, ya que el incendio fue
sofocado antes de que llegaran los
bomberos. [L.G.]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008 19

FÚTBOL
DEPORTES
Presentado el Tenerife-Roda
POLIDEPORTIVO
Calendario completo de la
WATERPOLO
El Martiánez cierra su plantilla
del Torneo Ciudad de Santa Cruz Copa Gobierno de Canarias con un jugador norteamericano
El encuentro de puesta de largo de los Baloncesto, balonmano, voleibol y fút- El equipo tinerfeño de la División de
de Oltra, el sábado a las 21 horas. /pág. 20 bol sala, disciplinas a disputar. /pág. 21 Honor contrata a Kevin Witt. /pág.23

JUEGOS OLÍMPICOS PEKÍN 2008 LA PARTICIPACIÓN CANARIA

Mario Pestano, en el momento de intentar su pase a la mejora de la final en una de las tres opciones que tuvo. [CEDIDA]

Mario Pestano se atasca en su día

El discóbolo tinerfeño colecciona otra decepción al quedarse en 63.42 y no pasar a la mejora
La Gaceta de Canarias fue un poco más lejos, insuficiente- decir. Llámenlo como quiera”. Se refe- siga la mala suerte”. El discóbolo, que
Santa Cruz de Tenerife

La cara de Mario Pestano, tensa hasta

extremos insospechados, barruntaba
que algo iba mal, que en la tanda de
clasificación de la final de disco el
artefacto no llegaba lo lejos que acos-
tumbra a mandarlo el de Arico. 60.46
en su primer lanzamiento. Al tér-
mino de la primera ronda, octavo. Es
decir, en la mejora. Sin embargo, no
estaba suelto el atleta del Tenerife
CajaCanarias, que mejoró levemente
en la segunda intentona: 62.84. Se
mantenía en el alambre el internacio-
nal español, preso de un nerviosismo
inusitado que mermó el normal desa-
rrollo de su concurso. El tercer tiro
mente lejos: 63.43. Con esos metros,
quedaba en manos, curiosamente, de
Frank Casañas, su compañero de
selección, su gran rival en España, su
único oponente para, como mal
menor, colarse en la final. Pero el
cubano nacionalizado español no
falló y con 64.46 truncó las ilusiones
de un Archipiélago, el canario, que
soñaba, con razones de peso, con una
medalla olímpica que se resiste desde
hace 12 años, tres Juegos Olímpicos.
Róbert Fazekas, el último en entrar
en la mejora, lo hizo con sólo un centí-
metro más que Mario Pestano, a la
postre noveno, quien al término de su
participación, visiblemente apenado,
contó: “Es lo que toca, no sé ni qué
ría, el tinerfeño, a la forma de ponerle
nombre a su... ¿Nerviosismo? “No”.
¿Fracaso? “Tampoco”. ¿Decepción? “Sí,
propia”. No obstante, tuvo tiempo para
“agradecer el respaldo” que ha tenido
durante este tiempo de Tenerife y Sevi-
lla. “Espero que aunque pasen estas
cosas, me perdonen. No me voy a
masacrar más diciendo cosas peores.
Está claro que éste no es Mario. Las
marcas no son la realidad”, aseveró.
Tras su involución en Pekín, Mario
apostó por seguir mirando hacia
delante: “Hay que lanzar ahí [en la
jaula] y yo no lo he hecho. Tengo el
Mundial de Berlín y está claro que yo
soy un luchador, un guanche canario
que peleará siempre. Quizá me per-
Arico
El alcalde sureño propone
nombrarlo hijo predilecto
G El alcalde de Arico, Eladio Mo-
rales, propuso ayer que el discó-
bolo Mario Pestano sea nom-
brado hijo predilecto del muni-
cipio del sur de Tenerife, un
honor que “se ha ganado con
creces”, consideró el primer edil.
Morales aseguró sentirse orgu-
lloso por la actuación de Pesta-
no en los Juegos de Pekín.
acumulaba diez días de entrena-
miento en suelo chino, negó que no
se aclimatara bien al clima de Pekín.
“Anteayer entrené y estaba bien. No
sé, igual tendré que buscar algo que
ahora mismo no tengo”.
Críticas personales al margen, la
lógica se impuso en una final baratí-
sima, en la que el oro se pagó a 68.82
–la plusmarca de Mario Pestano es
de 69,50–, a favor del estonio Gerd
Kanter. La plata se la llevó Piotr Mala-
chowski (67,82) mientras el lituano
Virgilijus Alekna se colgó el bronce,
con 67,79. Mario estuvo práctica-
mente toda la temporada en torno a
los 67 metros. Promete volver, con la
boca chica, para Londres 2012.
20 DEPORTES FÚTBOL
CD TENERIFE PRETEMPORADA 2008/2009
Miguel Concepción y Miguel Zerolo se estrechan la mano ayer, tras la rueda de prensa de presentación del torneo. [JUAN INVIERNO]
Un torneo que será un clásico
El club blanquiazul y el Ayuntamiento capitalino presentan la primera edición
del‘Ciudad de Santa Cruz’, que se jugará el sábado, frente al Roda, a las 21 horas
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La primera edición del Torneo Ciu-
dad de Santa Cruz que disputarán el
sábado (21.00 horas) en el Heliodoro
Rodríguez López el Tenerife y el
Roda, de la Primera División holan-
desa, fue presentado ayer en rueda de
prensa con la aspiración de erigirse
en un clásico en el panorama nacio-
nal estival.
El alcalde de la capital tinerfeña,
Miguel Zerolo, y el presidente del
Tenerife, Miguel Concepción, hicie-
ron los honores y coincidieron en sus
alocuciones en el deseo de que el
prestigio de este torneo vaya cre-
ciendo con el paso de los años.
Héctor: “Ya no me arrepiento por
haberme quedado, estoy más animado”
La Gaceta de Canarias
La Laguna
Héctor Sánchez, lateral izquierdo del
Tenerife, aseguró ayer que no se arre-
piente de haberse quedado en la dis-
ciplina blanquiazul a pesar del escaso
protagonismo que tuvo la campaña
pasada, y es que, destacó, en esta pre-
temporada está “más animado y con
más ganas” que en la anterior.
El futbolista majorero, quien esta
noche vivirá un partido especial ante
Zerolo explicó que a pesar de que el
compromiso de la corporación es para
con los clubes de base y con los movi-
mientos vecinales, el Tenerife “es más
que un club profesional por lo que
representa”, y que por eso “este año
empezamos a colaborar económica-
mente”conlaorganizacióndelqueser-
virá como partido de presentación.
El primer edil se declaró “muy con-
tento” de poder colaborar en la
medida de sus posibilidades y deseó
que el equipo que dirige José Luis
Oltra desde el banquillo “tenga suerte
y podamos celebrar juntos el ascenso
a final de temporada”.
Miguel Concepción agradeció la
predisposición del Ayuntamiento de
Santa Cruz y suspiró por que este tor-
el equipo de su Isla en el campo de
Tiscamanita, reconoció que la tem-
porada pasada fue “para olvidar” pero
que su estado de ánimo actual poco
tiene que ver con entonces. “Estoy
contento y con ganas de seguir apren-
diendo”, aseveró.
“Poco a poco me estoy encon-
trando mucho mejor”, significó
Héctor sobre sus sensaciones per-
sonales, y en cuanto a las que trans-
mite el grupo dijo: “En los partidos
no lo estamos haciendo mal, sin
Concepción anuncia
que ya hay 5.000
abonados y que aún
falta un último fichaje
neo “vaya cogiendo prestigio como el
Gamper o el Carranza”, para lo que se
necesitarán en lo sucesivo “rivales
referentes acorde con el espectáculo
que queremos dar”.
El mandatario blanquiazul
recordó que los abonados, cuya cifra
total roza ya los 5.000, entrarán gra-
tis y que el precio de las entradas será
de cinco euros.
contar el último” ante el Universi-
dad de Las Palmas, en el Francisco
Peraza de La Laguna, en el que
“encajamos dos goles por falta de
concentración”.
El jugador de Fuerteventura
recordó que la temporada pasada
“encajamos muchísimos goles y por
ahora”, añadió, “no lo estamos
haciendo mal. La línea defensiva está
mucho mejor y espero que se conso-
lide y vaya mejorando a medida que
avancen los partidos”.
EN BREVE
Concepción recalcó una vez más
su ilusión por la temporada venidera
habida cuenta de que “tenemos una
buena plantilla. Ya estaba la base y
con los nuevos fichajes hemos
cubierto las carencias detectadas”,
reiteró. Es por ello que pronosticó:
“Este año vamos a hacer un buen
papel y a luchar por los puestos altos.
A ver si es posible explotar con la ale-
gría del ascenso”.
Por último, trasladó a los medios
la idea que tiene el director depor-
tivo, Santiago Llorente, sobre la con-
creción de un último fichaje, que
hay tiempo hasta el 31 de agosto y
vendrá alguien si existe pleno con-
vencimiento de que “puede mejorar
lo que hay”.
Héctor intenta arrebatarle el balón a Ricardo, en un entrenamiento. [J.I.]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Los de Oltra disputan
hoy en Fuerteventura
el penúltimo amistoso
La primera plantilla del Tenerife
viajará hoy a tierras majoreras
para disputar, a las 21.00 horas,
en Tiscamanita, la final del
Memorial Manuel Velázquez. En
el penúltimo encuentro de pre-
temporada, los blanquiazules se
medirán a la UD Fuerteventura,
con la intención de mantener la
buena línea mostrada a lo largo
de toda la preparación, en la que
han ganado cuatro de los seis par-
tidos disputados, empatando
uno, contra el Tijarafe, y per-
diendo otro, frente al Athletic de
Bilbao.[LA GACETA]
Lista de convocados
para el viaje de hoy
a tierras majoreras
La primera plantilla se ejercitó
por segunda vez en el día ayer por
la tarde, en una sesión de poco
más de hora y cuarto. Al término
del trabajo, Oltra dio la relación
de convocados para el viaje de
hoy a Fuerteventura: Luis García,
Sergio Aragoneses, Marc Ber-
trán, Cendrós, Pablo Sicilia,
Juanma, Culebras, Ezequiel Luna,
Héctor, Clavero, Manolo Martí-
nez, Ricardo, Óscar Pérez, Richi,
Iriome, Omar, Alfaro, Ángel,
Kome y Nino.[LA GACETA]
El Barça aconsejaría
a Jeffren jugar en
Segunda DivisiónA
Jeffren Suárez ya sabe que no
continuará en el primer equipo
del Barcelona, por lo que tendrá
que decantarse por permanecer
en la disciplina azulgrana, en su
filial, o aceptar alguna de las pro-
puestas que tiene de Segunda A.
Entre ellas estaría la del Tenerife,
además de la del Real Zaragoza,
que es una de las que más le
seduce, y la del Hércules. Deci-
dirá en los próximos días.[LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
SEGUNDA DIVISIÓN> UD Las Palmas
Amaral, nuevo jugador de la UD Las Palmas. [LA GACETA]
El brasileño Amaral se
convierte en nuevo jugador
del club grancanario
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G.C.
Cleilson Da Silva Feitosa, conocido
futbolísticamente como Amaral, se-
rá presentado como nuevo jugador
de la Unión Deportiva Las Palmas el
próximo jueves por la tarde a las
17.30 horas, antes de la celebración
del partido de presentación oficial
del conjunto amarillo ante el Málaga.
Una vez limados los últimos flecos
de la cesión del futbolista, Cleilson
Da Silva Feitosa, o lo que es lo mismo,
Amaral, será nuevo jugador de la
Unión Deportiva Las Palmas. El ju-
gador saldrá de Brasil el próximo
miércoles para llegar a la Isla de Gran
Canaria el jueves, con tiempo de ser
presentado como futbolista amarillo.
El defensa, que lucirá el número 12
en su camiseta, llega cedido por una
temporada y la Unión Deportiva Las
Palmas se reserva una opción de
compra por valor de 1’5 millones de
euros. Amaral estaba siendo seguido
muy de cerca por equipos de Prime-
ra de España y Europa, pero la enti-
dad amarilla ha terminado por ha-
cerse con los servicios de promete-
dor jugador.
La joven promesa brasileña perte-
nece al Palmeiras y es objetivo de la
dirección deportiva amarilla desde
hace más de cuatro meses. Su cesión
al Atlético Mineiro evitó entonces
que llegara mucho antes a Las Pal-
MERCADO
El grancanario Adrián
Martín ficha por el Levante
El centrocampista grancanario
Adrián Martín, de 25 años, se con-
virtió ayer en nuevo jugador del
Levante, al firmar con el club valen-
ciano un contrato por una tempo-
rada. Martín, formado en la cantera
de la UD Las Palmas, fichó en 2004
por el Real Madrid Castilla, llegando
a disputar un partido de Liga de
Campeones con el primer equipo
merengue ante el Olympiakos, en la
temporada 2004-2005. Posterior-
mente ha jugado en el Murcia y el
Xerez, club en el que actuó como
cedidolapasadatemporada.[LA GACETA]
mas, pero su malestar en el conjunto
brasileño ha precipitado los aconte-
cimientos ante la insistencia de la
parcela técnica de la Unión Deporti-
va.
Amaral es un veloz y técnico juga-
dor de banda derecha que se desen-
vuelve tanto en la defensa como en el
centro del campo. El brasileño nació
en Fortaleza un 5 de septiembre de
1987, pesa alrededor de los 60 kilo-
gramos y mide 1,67 metros. Su últi-
mo equipo fue el Atlético Mineiro,
en el que estuvo en calidad de cedido
por el histórico Palmeiras que es el
conjunto que posee sus derechos, y
que lo cederá a Las Palmas.
El joven jugador de tan solo 20 años
es una de las grandes promesas del
fútbol brasileño y es internacional
con las selecciones sub-17, sub-18 y
sub-20 con la que se proclamó cam-
peón sudamericano en 2007 en Para-
guay, logrando el noveno entorchado
de la edad para los amarillos después
de seis años de sequía.
Amaral fue escogido por el Dia-
rio As para el once ideal del torneo
que reunió a los mejores jugadores
del continente. Participó también
en el mundial sub-20 de Canadá
como titular perdiendo en los pe-
naltis los octavos de final ante Es-
paña. Con esta selección logró el
pase a los Juegos Olímpicos que se
están celebrando en Pekín actual-
mente.
PRETEMPORADA
El Tenerife B estará en el
Torneo Puerto de la Cruz
Tenerife B, Puerto Cruz y Vera dis-
putarán este fin de semana el Tor-
neo Ciudad de Puerto de la Cruz. El
filialblanquiazulsemediráelsábado,
a partir de las 18.30 horas, al CD
Puerto Cruz, equipo anfitrión del
torneo, mientras que el duelo frente
al CD Vera tendrá lugar el domingo
a las 16.30 horas, en el estadio de El
Peñón de la localidad norteña. Otro
de los equipos que participará a lo
largo de la presente semana en un
certamen veraniego será el CD
Tenerife C, que tomará parte en el
‘Torneo de Güímar”.[LA GACETA]
FÚTBOL/POLIDEPORTIVO DEPORTES 21
COPA GOBIERNO DE CANARIAS
Definidos los calendarios
El baloncesto masculino y el fútbol sala serán los primeros
deportes en liza en una competición en la que participarán 36 equipos
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La quinta edición de la Copa
Gobierno de Canarias continúa
tomando forma. La competición, que
ya se ha ido convirtiendo en un clá-
sico tan ineludible como atractivo
tanto para los equipos participantes
como para el público, ya tiene calen-
dario. 36 equipos del archipiélago
competirán en los cuatro deportes
que forman parte del programa de la
Copa.
El baloncesto masculino y el fútbol
sala serán los deportes que abran el
fuego competitivo en los últimos días
del mes de agosto. En lo que respecta
al deporte de la canasta, los cuatro
representantes en Liga EBA (Taco-
ronte, San Isidro, Gran Canaria y
Náutico) y los tres en LEB Oro (Tene-
rife Rural, Socas Canarias y UB La
Palma) disputarán una serie de elimi-
natorias entre ellos, que derivarán en
la final del torneo, el 8 de septiembre,
Voleibol, balonmano,
fútbol sala y baloncesto Una imagen del Jamper Aguere-Tenerife Marichal de la pasada temporada. [LA GACETA]
conforman el programa
VOLEIBOL
de disciplinas Día Hora Encuentro Campo
25/09 12:00 Hotel Cantur-IBSA (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
25/09 16:00 Jusán Canarias-CC La Ballena Vecindario (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
frente al Kalise Gran Canaria de ACB. 25/09 18:00 Tenerife Marichal-Traysesa Santa Cruz (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
En fútbol sala, Preconte Telde y 25/09 20:00 Hotel Cantur-Jamper Aguere (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
Telli disputarán la final del torneo 26/09 10:00 IBSA-Tenerife Marichal (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
femenino, mientras que en el mascu- 26/09 12:00 Jamper Aguere-Traysesa Santa Cruz (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
26/09 16:00 Jusán Canarias-Orotava Puerto Cruz (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
lino Realejos, Famegonza, Bentayga y
26/09 18:00 Traysesa Santa Cruz-IBSA (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
Mapacasa Remudas Quintercón dis- 26/09 20:00 Tenerife Marichal-Jamper Aguere (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
putarán una fase previa, de la que sal- 27/09 10:00 Hotel Cantur-Traysesa Santa Cruz (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
drán los rivales de Lanzarote Playas 27/09 12:00 Tenerife Sur-Orotava Puerto Cruz (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
del Sur y Colegio Arenas Gáldar en 27/09 16:00 IBSA-Jamper Aguere (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
semifinales y la posterior finalísima, 27/09 18:00 CC La Ballena Vecindario-Orotava Puerto Cruz (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
programada para el 30 de agosto. 27/09 20:00 Jusán Canarias-Tenerife Sur (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
28/09 10:00 CC La Ballena Vecindario-Tenerife Sur (Masc.) Pab.Municipal de Vecindario
El torneo de voleibol se disputará 28/09 12:00 Hotel Cantur-Tenerife Marichal (Fem.) Pab.Municipal de Vecindario
en formato de liguilla, tanto en la
competición masculina, con la parti- BALONCESTO
cipación de Jusán Canarias, CC La
Día Hora Encuentro Campo
Ballena Vecindario, Orotava Puerto
28/08 18:00 CB San Isidro-RCNT (1) (Masc.) PM Santa Cruz de Tenerife
Cruz y Tenerife Sur, como en la feme- 28/08 20:00 CB Tacoronte-CB Gran Canaria (2) (Masc.) PM Santa Cruz de Tenerife
nina, en la que entrarán en liza Hotel 29/08 17:00 Socas Canarias-CB Aridane (3) (Masc.) PM Santa Cruz de Tenerife
Cantur, IBSA, Tenerife Marichal, 29/08 19:00 UB La Palma-Ganador 1 (4) (Masc.) PM Santa Cruz de Tenerife
Traysesa Santa Cruz y Jamper 29/08 21:00 Tenerife Rural-Ganador 2 (5) (Masc.) PM Santa Cruz de Tenerife
Aguere. 30/08 18:00 Ganador 3-Ganador 4 (6) PM Santa Cruz de Tenerife
El balonmano arrancará el 6 de sep- 30/08 20:00 Ganador 5- Perdedor 3,4 o 5 (7) PM Santa Cruz de Tenerife
tiembre en categoría masculina y el 31/08 12:30 Ganador 6-Ganador 7 (8) PM Santa Cruz de Tenerife
11 en femenina. En la primera, las 08/09 20:00 Ganador 8-Kalise Gran Canaria PM de Teror
semifinales medirán a Puerto de la 18/09 20:30 Uni CajaCanarias-Isla de Tenerife Aguere PI Miraflores
Cruz con Tres de Mayo y a Universi- 19/09 20:30 Uni CajaCanarias-Gran Canaria La Caja de Canarias PI Miraflores
20/09 12:00 Isla de Tenerife Aguere-Gran Canaria La Caja de Canarias PI Miraflores
dad de La Laguna con Telde, dispu-
tándose la final en el Pabellón Insular FÚTBOL SALA
de Fuerteventura el 7 de septiembre.
Día Hora Encuentro Campo
En féminas, Tejina, Salud y Puerto del 28/08 20:00 Realejos-Famegonza (1) (Masc.) Pab. Juan Beltrán (GC)
Carmen se medirán en un triangular, 28/08 21:30 Bentayga-Mapacasa Remudas Quintercón (2) (Masc.) Pab. Juan Beltrán (GC)
cuyo vencedor se disputará el trofeo 29/08 19:00 Ganador encuentro 2-Lanzarote Playas del Sur (3) (Masc.) Pab. Juan Beltrán (GC)
con el Rocasa Remudas. 29/08 21:00 Ganador encuentro 1-Colegio Arenas Gáldar (4) (Masc.) Pab. Juan Beltrán (GC)
La última competición será la de 30/08 16:00 Preconte Telde-Telli (Fem.) Pab. Juan Beltrán (GC)
baloncesto femenino, que se cele- 30/08 18:00 Ganador encuentro 3-Ganador encuentro 4 (Masc.) Pab. Juan Beltrán (GC)
brará en el pabellón de Miraflores de BALONMANO
Santa Cruz de La Palma a partir del 6
Día Hora Encuentro Campo
de septiembre. Bajo formato de trian- 06/09 18:00 CB Puerto de la Cruz-CB Tenerife Tres de Mayo (Masc.) Pl. Fuerteventura
gular, el único representante canario 06/09 20:00 CB Universidad de La Laguna-CB Telde (Masc.) Pl. Fuerteventura
en División de Honor, Gran Canaria 07/09 10:00 Tercer y cuarto puesto (Masc.) Pl. Fuerteventura
La Caja de Canarias, tratará de defen- 07/09 12:00 Final (Masc.) Pl. Fuerteventura
der su título ante los dos equipos 11/09 20:30 CB Tejina-CB Salud (Fem.) PM de Tejina
tinerfeños de Liga Femenina 2, el Uni 12/09 20:30 CB Puerto del Carmen-CB Salud (Fem.) PM de Tejina
CajaCanarias y el Isla de Tenerife 13/09 12:00 CB Puerto del Carmen-CB Tejina (Fem.) PM de Tejina
Aguere. 14/09 12:00 Ganador del triangular-Rocasa Remudas PM de Tejina
22 DEPORTES BALONCESTO
ADECCO LEB ORO
El Tenerife Rural ofrece un contrato
por cuatro años al joven Miguel Ryan
El jugador, formado en el Santa Cruz, entrena con el primer equipo a las órdenes de Sanz
José Luis Román
Santa Cruz de Tenerife
El Tenerife Rural da los primeros
pasos en su recuperado proyecto de
cantera ofreciéndole a Miguel Ryan,
uno de los jóvenes jugadores con
mayor proyección de la isla, un com-
promiso de larga duración con el fin
de que pueda llegar a militar en el
primer equipo blanquiazul.
El representativo tinerfeño ha
ofrecido a Miguel Ryan, formado en
el CB Santa Cruz, un contrato de
cuatro años de duración. La idea
final, si sigue la progresión adecuada,
es que en el cuarto año forme parte
de la primera plantilla blanquiazul.
En principio, el jugador santacru-
cero no parece dispuesto a firmar un
contrato de estas características al
LIGA FEMENINA 2
Esperan a Reke y Myrick.
El Uni CajaCanarias de Liga Feme-
nina 2 inició el lunes el trabajo de
pretemporada en el Palacio Muni-
cipal de Deportes de Santa Cruz
para afrontar su tercera temporada
consecutiva en la categoría de pla-
ta del baloncesto femenino espa-
ñol que arrancará el próximo 27 de
septiembre en Vizcaya ante el Ibai-
zabal. La escuadra que entrena
Esther Herrero inició el trabajo de
preparación con la novedad de la
alero catalana Eva Serra y con las
ausentes en estas primeras sesio-
nes de entrenamiento son la ala-pí-
vot letona Lauma Reke, la pívot
Erin Myrick, quienes se incorpora-
rán en los próximos días, y la júnior
Elisabet Vivas, que disfrutará de un
par de semanas de descanso tras
lograr en Polonia el Campeonato
de Europa U16 con la selección es-
pañola de la categoría. [JUAN INVIERNO]
CAMPEONATO DE EUROPA U16
El tinerfeño Fariña anota la canasta
del triunfo de España frente a Serbia
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La selección española U16 consiguió
ayer la victoria en el primer partido
de la ronda de cuartos de final ante
Serbia (50-48). Tras el buen hacer en
la primera parte, el conjunto de Josep
María Raventós, se relajó en un tercer
período para olvidar.
Afortunadamente, el combinado
nacional tuvo margen para remontar
y llevarse un partido que parecía
tener controlado. Destacar la primera
considerarlo de excesiva duración.
Ryan, que tiene 18 años y que juega
en la posición de alero, le ha mani-
festado al club su deseo de firmar
por un máximo de dos temporadas.
La entidad que preside José
Miguel Martín-Fernández le ofrece
cuatro años, pero con cláusulas de
salida en función de su progresión,
incluido a alguno de los equipos
tinerfeños que militan en la EBA a
no ser que el filial del Tenerife mili-
tara de nuevo en la misma categoría.
El director y el coordinador de
cantera, Alberto Déniz y Carlos Ave-
llaneda, han mantenido varias reu-
niones con el jugador, que, hasta el
momento, no cuenta con represen-
tante, pero que es asesorado por
algunos de sus entrenadores en ante-
riores etapas.
parte de Joan Tomás y la defensa en el
último período, donde el tinerfeño
Pedro Fariña, jugador del CB Unelco,
tuvo un papel destacado. El próximo
rival de la selección española será la
República Checa hoy las 19.00.
Pedro Fariña, habitual en las últi-
mas concentraciones de la selección,
anotó la canasta de la victoria ante
Serbia a falta de cuatro segundos y
evitó la prórroga. El jugador cadete
del CB Unelco fue ayer el máximo
anotador nacional, con 15 puntos y
11 rebotes en 29 minutos disputados,.
En cualquier caso, Miguel Ryan
entrena a las órdenes de Rafa Sanz
desde que el Tenerife Rural
comenzó la pretemporada, junto a
otro joven Samuel Alberto, que ya
El alero santacrucero
no quiere firmar por
más de dos campañas
como blanquiazul
hizo las veces de jugador vinculado
del Santa Cruz .
Tanto Miguel Ryan como Samuel
Alberto jugarán esta temporada con
el equipo filial en Primera Autonó-
La crónica de la página web de la
Federación Española de Baloncesto
destaca especialmente la actuación
del tinerfeño: “Una vez estabilizada
en defensa, la selección intentaba la
remontada desde la línea de tiros
libres y gracias al trabajo de un incan-
sable Pedro Fariña. Finalmente, y tras
dejar a Serbia en sólo 4 puntos en este
último periodo, España logró darle la
vuelta al marcador, y lograr una vic-
toria que le permite mantenerse con
posibilidades de meterse en semifi-
nales”.
EN BREVE
ACTUALIDAD
mica, que dirigirá David Hernández,
aunque estarán a disposición de Rafa
Sanz, que dispone de diez jugadores
profesionales.
Además, el Tenerife Baloncesto,
que contará con cinco equipos de
categorías inferiores a partir de este
año, ha intentado fichar otros jóve-
nes jugadores con proyección, casos
de Álex López, del CB Unelco, pero
finalmente optó por aceptar la oferta
del CB Gran Canaria de la Liga ACB.
La entidad blanquiazul tratará de
ganar credibilidad para su cantera,
después de que el actual consejo de
administración hubiera eliminado
hace años sus equipos de categorías
inferiores al no considerarla necesa-
ria. Además, se encontrará la oposi-
ción de otros clubes de la isla que lo
consideran una competencia desleal.
Pedro Fariña, durante un encuentro del Circuito Sub 20 con el Unelco. [SANTI DELGADO]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
La Palma disputará
su primer amistoso
ante el Aridane
El UB La Palma comunicó ayer, a
través de una nota de prensa, que
el próximo 23 de agosto, a partir
de las 20.00 horas, disputará su
primer partido de pretemporada
enfrentándose al CB Aridane, de
la Liga EBA. El escenario será el
Pabellón Municipal de San
Andrés y Sauces, ya que el cho-
que corresponde a los actos festi-
vos en honor de Nuestra Señora
de Montserrat. Mientras que la
presentación oficial de la plantilla
tendrá lugar, a las 20.30 horas, en
las canchas municipales de la
Avenida Marítima. [LA GACETA]
El San Isidro de la
Liga EBA, a la espera
de cerrar la plantilla
El San Isidro de la Liga EBA está a
la espera de contratar un alero y
un pívot para cerrar definitiva-
mente la plantilla. El equipo que
dirige Víctor Armijo inició ayer
los entrenamientos a falta de un
alero que tiene que llegar con la
condición de titular y un pívot
que complete el juego interior,
para el que no está descartada la
opción de que el veterano Mar-
cos Goya pueda continuar una
temporada más. [LA GACETA]
El Kalise Gran
Canaria alcanza el
millar de abonados
El Kalise Gran Canaria, que
jugará esta temporada su deci-
moctava Liga en la ACB, alcanzó
el millar de abonados, según su
director general, Juanra Marrero.
La entidad que preside Lisandro
Hernández, que luchará en el
próximo campeonato por su vic-
toria 300 en la élite española (acu-
mula 277 triunfos en 626 parti-
dos), conf ía en el acostumbrado
apoyo de su afición para firmar la
cifra de cuatro mil abonados. [EFE]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
GOLF
El Islas Canarias
Tour llega a
Tenerife y a
Gran Canaria
La Gaceta/Efe Redacción Canarias
Promotur apuesta por recuperar la
idea promocional de la eterna pri-
mavera de Canarias. Así lo afirmó
la directora gerente de la sociedad
de promoción canaria, Yolanda
Perdomo, que presentó los resulta-
dos de la campaña Islas Canarias
Golf Tour y avanzó que a partir de
octubre se invertirán 11 millones
para reposicionar Canarias en el
Reino Unido, Alemania, Escandi-
navia, Polonia, Francia e Italia.
Entre las acciones por segmento,
Perdomo presentó los resultados
del Islas Canarias Golf Tour que se
ha celebrado en siete campos de la
Península entre junio y julio y que
en los próximos días celebrará la
final en Canarias.
La campaña fue diseñada en con-
senso con el sector privado y las
asociaciones de golfistas y ha
logrado captar mil jugadores de la
Península a los que se les ha dado a
conocer que en verano se juega
mejor en Canarias por las tempe-
raturas, a lo que se suma la difusión
lograda en medios como Marca,
Expansión o Golf Digest, la de
mayor tirada del sector.
Hoy llegan a Tenerife los 21 ven-
cedores –entre las dos categorías
masculinas y una femenina– de los
siete torneos organizados por la
Consejería de Turismo del
Gobierno de Canarias, tres en
Madrid, dos en Barcelona, otro en
Valencia,yunúltimoenSanSebas-
tián, que disputarán mañana en
Las Américas, y el próximo sábado
en el Salobre Golf, las finales. Ade-
más, los ganadores acudirán a la
final que celebra la revista Golf
Digest en diciembre en Madrid
juntoalosganadoresdelostorneos
de BMW o Iberdrola, entre otros.
Este circuito, cuya novedad es
que está dirigida a los aficionados y
no sólo a los profesionales, también
se celebra en el Reino Unido y pró-
ximamente en Alemania.
El coste del circuito en la Península
ha sido de 200.000 euros, aunque la
cuantía destinada a promocionar
el segmento del golf asciende en
2008 a un millón de euros.
WATERPOLO> División de Honor
Un partido del Martiánez de la temporada pasada. [SANTI DELGADO]
El Martiánez apuesta por el
norteamericano Kevin Witt
El club tinerfeño cierra su plantilla para la próxima temporada 08-09
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Club Natación Martiánez ha
cerrado su plantilla para la tempo-
rada 2008-2009 en la División de
Honor de waterpolo con la contra-
tación del jugador estadounidense
Kevin Witt, informó Efe.
El nuevo jugador del conjunto
tinerfeño es internacional por la
selección de Estados Unidos –de
hecho, fue uno de los descartes para
los Juegos de Pekín–, tiene 27 años,
puede jugar tanto de uno como de
seis y militó en el Valencia en la
temporada 2006-2007.
En total serán cinco las caras nue-
vas de la plantilla que dirigirá Salva-
dor Gómez, cuatro si se exceptúa al
boya Vladimir Cosic, quien vivirá
su segunda etapa en el equipo de
Puerto de la Cruz.
Las otras incorporaciones son
José Ramón Díaz, Nelson Riera y
Fernando Carpena, internacional
con la selección español júnior,
mientras que han causado baja
Roger García, Marc Barahona,
Dusan Holas y Nikola Sutic.
Eladio Yanes comentó a que tras
el noveno puesto, y por lo tanto la
ausencia en los play off por el título,
y la marcha de Pedro Biart “se hacía
necesaria una renovación” del plan-
tel. El mandatario tinerfeño confió
en el criterio técnico de Salvador
Gómez, quien ha configurado la
plantilla “a su estilo y según su filo-
sof ía” de juego.
Preguntado por su potencial, Ela-
dio Yanes indicó que “lo primordial
es la permanencia, como siempre, y
luego si podemos acabar arriba,
POLIDEPORTIVO DEPORTES 23
mucho mejor”.
Entiende el presidente del Mar-
tiánez que la recesión económica se
está notando en el waterpolo y se
remitió a la renuncia a la Copa de
Europa del Terrassa, y desea que
esta circunstancia iguale el nivel de
la “segunda clase”, ya que sitúa en un
estrato superior al Barcelona y el
Barceloneta.
El equipo de Puerto de la Cruz
empezará a trabajar el próximo
lunes en el comienzo de una pre-
temporada larga, ya que el inicio de
la competición oficial será el 11 de
octubre.
En un principio está previsto que
los pupilos de Salvador Gómez se
midan en un partido amistoso con-
tra un equipo húngaro y está pen-
diente de confirmación la visita a la
isla de un combinado turco.
4x4 en La Esperanza. Igna-
cio e Ismael se hicieron con el triun-
fo en la Primera Prueba Extrema
4x4 de la Villa de La Esperanza. Los
ganadores, al mando de un coche
modelo Land Rover ligero, se lleva-
ron un premio en metálico de
1.800 euros, así como un recuerdo
corporativo en reconocimiento a
su participación. El segundo pre-
mio recayó en el equipo compues-
to por Sergio y Juan Antonio, pilo-
to y copiloto, respectivamente, de
un Defender. El equipo número 11,
con un Wrangler, obtuvo el tercer
puesto. La concejalía de Deportes
del Ayuntamiento de El Rosario co-
laboró en el desarrollo de esta
prueba, primera de estas caracte-
rísticas que se celebra en este mu-
nicipio, con gran asistencia de pú-
blico. [LA GACETA]
EN BREVE
ACTUALIDAD
El Regional de
Triatlón se decide en
la prueba de El Hierro
El Campeonato de Canarias de
clubes de triatlón que tendrá
lugar el 6 de septiembre en El
Hierro decidirá quién será el
campeón en categoría masculina
de la Copa de Canarias, ya que en
féminas Patricia Díaz es la virtual
ganadora, así como el Titanes en
la competición por equipos. Por
el momento el líder masculino es
Mustafa Akoudad (Playa
Grande) con casi 300 puntos de
ventaja sobre el segundo clasifi-
cado, Raúl Lecuona (Alameda),
quien se impuso el pasado fin de
semana en el XV Triatlón de La
Gomera. El tercero en discordia
es Miguel Ángel Duque (Tri-
dente). Mientras, Jariel Naranjo,
flamante campeón de Canarias
en la competición individual
celebrada en El Médano, ocupa
la octava posición.[LA GACETA]
El ‘San Ginés’ de
balonmano, con
un excelente nivel
Los equipos de la Liga Asobal
Fraikin Granollers, Portland San
Antonio y Octavio Pilotes Posada
intervendrán en el Torneo de San
Ginés 2008 de balonmano, que
se disputará entre hoy y el viernes
en el Palacio de Deportes de
Argana, en Arrecife (Lanzarote).
En la primera jornada, el Grano-
llers se enfrentará al Pilotes
Posada, a las 18.30 horas, y los
anfitriones al Portland (20.30).[EFE]
Cabrera, tercero
en un certamen
internacional
Jorge Cabrera consiguió la tercera
posición en el First Saturday de
Hungría, certamen de ajedrez
celebrado en Budapest entre el 2 y
el 14 de agosto y en el que toma-
ron parte diversas figuras del
panorama internacional. El aje-
drecista güimarero, que compite
bajo el respaldo de CajaCanarias,
superó además los cinco puntos
que necesitaba para anotarse la
segunda norma de Maestro Inter-
nacional, por lo que su participa-
ción en tierras húngaras resultó
muy exitosa. [LA GACETA]
Nuevo presidente
para el Jusan
Canarias de volei
Samuel Díaz es el nuevo presi-
dente del Gran Canaria Jusan
Canarias, conjunto histórico de
la Superliga Masculina de volei-
bol, en cuyas vitrinas atesora
cinco títulos. El nombramiento
de Díaz ya ha recibido la apro-
bación de la Dirección General
de Deportes del Gobierno de
Canarias.[EFE]
24
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 922 208 360
adicional + IGIC
ALQUILERES
BUSCO PISO EN LANZAROTE
PTO.DEL CARMEN. Soy un
mujer noruega de 70 años,
quiero alquilar un pequeño
piso para los meses de Ene-
ro - Febrero y Marzo de
2009 en Lanzarote, preferi-
blemente en Puerto del Car-
men. Dormitorio, Living con
cocina, baño y balcón. No
Fumo. Autor. Me puede con-
testar por e-mail: ali-vi-
ke@online.no o postal Anne
Lise Viker. Klomsteinrove-
gen, 24. 2836 Biri. Noruega.
TEGUESTE, zona centro, pi-
so a estrenar, 3 habitacio-
nes, 2 baños, salón - come-
dor, cocina equipada, bal-
cón, garaje. 500 euros /
mes. Tel: 606404070
TACORONTE, La Caridad,
planta baja de casa terrera, 2
habitaciones, salón, cocina
equipada, baño, solana, pa-
tio. Amueblada. 450 euros /
mes. Tel: 606404070
TACORONTE, ADOSADO Sin
amueblar, 3 habitaciones c/
armarios, 2 baños, 1 aseo,
salón - comedor, amplia so-
lana techada, garaje 1 plaza.
No se admiten animales.
Precio: 560 euros/mes.
Tel:606404070
TACORONTE Urb. Jardín
del Sol, Apartamento 1
habitación, baño, cocina
equipada, salón terraza
con vistas, garaje, trastero.
Sin amueblar. Precio 500 E
/ mes, agua y luz no inclui-
da. Tel: 606404070
GUAMASA, planta baja de
casa terrera, 2 habitacio-
nes, cocina, salón-come-
dor, baño, patio, solana.
Amueblado. Precio 450 E /
mes. Tel: 606404070
TEGUESTE, zona centro,
piso 3 habitaciones, baño,
cocina equipada, salón,
balcón, solana, cuarto
lavadero, garaje, 530 E /
mes. Tel. 606404070
LAGUNA / SC Amueblado, 2
dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
LOCAL EN LOS REALEJOS
Se alquila local 150 m2, en
Los Realejos
(Alto), cerca colegios Naza-
ret y Pérez Zamora. Buen
Precio. Tlfno: 652194282
(Victor)
ALQUILER O VENTA Traste-
ros Frenta a La Residencia
La Candelaria. Edificio Ro-
tonda II. Tlfno: 922682569
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Gongora,nº4, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
ALQUILER O VENTA Locales
comerciales en Puerto Colón.
Galería Comercial Hotel La Ni-
ña. Tlfno: 922682569
LLANO DEL CAMELLO (CHA-
FIRAS),particular alquila apar-
tamento nuevo de 2 dormito-
rios, totalmente equipado.
500 euros todo incluido. 647
87 41 40 Raquel.
GARAJES
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Los Ma-
juelos. Residencial Los Ma-
juelos II. Tlfno:922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo “Edificio La Nea”. Tlfno:
922682569
PLAZAS DE GARAJE En Ra-
dazul Bajo. Centro Comercial
Radazul. Tlfno: 922682569
PLAZAS DE GARAJE En Los
Majuelos Residencia Los
Majuelos III. Tlfno:
922682569
COMPRA /
VENTA
LAGUNA / SC, AMUEBLADO
2 dormitorios. 490 .
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo. Residencial Atlántico.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes. Frente a La
Residencial La
Candelaria. Edificio Rotonda
II. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Radazul
Bajo. Edificio Las Terrazas.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA Local
comercial en Ofra. Frente a
La Residencia La Candelaria.
Tlfno: 922682569
LOCAL COMERCIAL En
Santa Cruz. Zona Plaza
Weyler. Tlfno: 922682569
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dormitorios en La Cuesta.
Edificio Magec. Tlfno:
922682569
TACORONTE, EL PRIS. Piso
100 m2 (planta 8ª), ascensor,
2 habitaciones dobles con
armarios empotrados, coci-
na amueblada, salón-come-
dor, baño y terraza. Precio:
132.000 euros Tel:
606404070
TACORONTE, Urb. Jardín
del Sol, chalet 4 habita-
ciones, A/A, 2 baños con
hidro, cocina equipada,
solana / Lavadero, salón -
comedor c/ chimenea, sa-
la de estar, jardín c/ siste-
ma de riego, barbacoa,
garaje 2 coches. Precio:
390.700 euros. Tel:
606404070
SE VENDE vvda 90 m2, 3
dorm, cocina amuebla da
y equipada, armarios em-
potrados, todo exterior,
terraza - ático 70 m2, vis-
tas, garaje, trastero, a es-
trenar. 691496083,
922531620
TEGUESTE, casa terrera,
5 habitaciones, 2 baños,
1 aseo, 2 cocinas, terraza
con vistas de 45 mw, ga-
raje 4 coches, 2 barba-
coas. Precio: 282.500,00
euros Tel: 606404070
TEGUESTE, planta baja de
casa terrera, 1 habitación,
baño, salón, cocina, gaa-
raje. Precio: 102.200,00
euros Tel: 606404070
CASA EN LA CRUZ SAN-
TA. LOS REALEJOS 120
m2 Vivienda. 160 m2 Jar-
dín. Urge Vender. Particu-
lar. 659591017
SE VENDE Vivienda en
C/Castillo, 225 m2, ideal
para despachos.
691496083
LOCAL + PARKING Ideal
para negocio. 679994560
DISCOTECA PTO.DE LA
CRUZ 700 M2
679994560
DISCOTECA + NAVE
(GUAMASA) 700 M2
679994560
SE VENDE, apartamento,
2 dormitorios, garaje,
bien situado, centro de
Candelaria, a estrenar.
691496083, 922531620
SE VENDE, apartamento,
2 dormitorios, garaje y
trastero, zona AlCampo.
691496083, 922531620
SE VENDE CHALET inde-
pendiente, en parcela de
500 m2, RADAZUL ALTO.
691496083, 922531620
TEGUESTE, planta alta de
casa terrera, 4 habitació-
nes, baño, aseo, cocina
equipada, salón con chi-
menea, magnífica terraza
con vistas, barbacoa,
garaje 3 coches. Precio:
192.300,00 E Tel:
606404070
SE VENDE OFICINA 230
m2, 600.000 E, C/ Castillo.
691496083, 922531620
LA MATANZA. CTRA GRAL.
Piso 90 m2, impecable, 2
habitaciones con armarios
empotrados, cocina amue-
blada y semiequipada, cuar-
to anexo a cocina, baño, sa-
la, terraza con vistas y cuar-
to lavadero. Precio: 120.200
euros. Tel: 606404070
LA MATANZA. Fantástico
duplex a estrenar de 140
m2, 3 habitaciones, 2 ba-
ños, 1 aseo, hall, solana, ga-
raje trastero de 49 m2. Pre-
cio: 177.300 euros Tel:
606404070
LA VICTORIA casa terrera
reformada, como nueva.
Piso, habitaciones y te-
chos en madera. 3 habita-
ciones con armarios em-
potrados, baño, cocina
amueblada y semiequipa-
da, sala, patio. Precio:
150.000 euros. Tel.
606404070
TEGUESTE Ático 2 habita-
ciones, cocina equipada,
balcón, amplia terraza 20
m2. Tel: 639952244
TEGUESTE A estrenar, 95
m2, 3 habitaciones, par-
quet, 2 baños, lavadero,
garaje, trastero.
27.500.000 Ptas. Tel:
639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, total-
mente amueblado y equi-
pado, cocina de diseño,
mejor verlo. Tel:
639952244
TEJINA A estrenar, 1 habi-
tación, cocina indepen-
diente, garaje, trastero.
107.000 euros. Oportuni-
dad. Tel: 639952244
PAREADO ZONA TRISTAN
230 m2 construidos más
160 de jardín. 395.000 eu-
ros.Abstenerse inmobilia-
rias. Tlfno: 662330485
EL SAUZAL, Los Angeles,
casa terrera de 118 m2, 3
habitaciones, 2 baños,
cocina equipada, salón-
comedor, 116 m2 de terra-
zas, azotea, cuarto de invi-
tados independiente, pla-
cas solares, vistas. Precio:
270.000 E. Tel: 606404070
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, balcón
vistas, piscina, garaje. Tel:
639952244
S/C ZONA CENTRO Piso
3 habitaciones,2 baños,
cocina, 2 solanas, salón -
comedor. Precio:
220.000,00 euros Tel:
606404070
VENDO PISO a estrenar, 3
de Mayo, 1 dormitorio +
garaje, trastero.
691496083
VENDO PISO, 3 dormito-
rios, muy céntrico, a es-
trenar.691496083
TRABAJO
TRABAJOS CASEROS:
Confeccione puzzles, bar-
cos, collares. Ingresos
2000 euros. 902550596
TRASPASOS
S/C CENTRO Se traspasa
restaurante en franquicia,
en pleno funcionamiento,
excelente clientela y zona.
Local con gran nombre
comercial, completamen-
te equipado. Gran terraza
para aproximadamente
20 mesas y con posibili-
dad de ampliar. Comedor
interior para aprox. 10
mesas. Personal cualifi-
cado y formado por la
empresa. Precio: 115.000
euros Tel: 606404070
MUDANZAS
MAGENS MUDANZAS lo-
cales, nacionales, interna-
cionales, embalajes y
guardamuebles, teléfono
922233075
MEDICINA
MARIO FORTES GONZÁ-
LEZ PSICOLOGO (Cole-
giado nº1554).Especialis-
ta en estrés laboral y ge-
neral (adultos).
Tel.658349651
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
ENSEÑANZA DETECTIVES
MATEMÁTICAS ESO. Tam- DETECTIVES MONRIVER
bién técnicas y hábitos de D.G.P.1228 Ofrecemos los
estudio en general.Imparti- servicios de localización pa-
ra personas mayores o es-
das por psicólogo. peciales, niños o vehículos,
Tel.658349651 vía SATELITE. Por una mó-
dica cantidad semanal o
SE DAN CLASES MUSICA- mensual. Teléfonos:
LES DE “CUATRO”. Fran 659320299 / 928200420
Guevara 669175195
PELUQUERIAS /
BELLEZA
NAUTICA
LALY FAJARDO PELUQUE-
RÍA - 922241322 Horario de
ESCUELA REGATA. URGEN-
TE MATRÍCULA ABIERTA. 10-19 h. C/Ramón y Cajal,
42.
Consejería Pes
ca - Básico - Academia Re-
gata. 922549444 -
609908777 ESOTERISMO
AMANDA TAROT
ASESORIAS 902050762 Visa Envía
Oro 5511
www.806517118.com
CONSULTORÍA en desarro-
VIDENTE FAYNA. Pasado,
llo organizacional. Selección
presente, futuro. Si no acier-
y formación de personal.
to cuelga. 806514000
Realizadas por Psicólogo.
Tel. 658349651 GABINETE ESOTÉRICO. Re-
cuperamos tu pareja. Traba-
jos serios 100% aciertos.
806516636
AUTOS VENTAS
PRESTAMOS /
HIPOTECAS
VENDO FURGÓN Marca Re-
nault Traffic 900 con 80.000
kms. 9 años de uso privado,
de color blanco, caja cerrada
y acolchada en su interior.
Con piso Forrado de made-
ra. Nunca ha sido de trans-
porte ni de carga. Para más
información: 659320299 /
928200420
SKODA OCTAVIA 1.9 TDI
Azul marino. 2001. 10.000
euros Tfno: 660739814
AUDI TT 1.800, 180 CV.
93.000 KM. Año
Dic.1999.PRECIO: 15.000
euros. Negociables.
Tel:616464.08 (Sandra)
HODA CIVIC Sr.1.6 vtec, 5
puertas. 126 cv, Full equip,
perfecto estado. Año 97.
3.700 euros. Tel.
636202420
FORD PROBE 24V Techo
eléctrico. 2 Airbag, tapicería
de cuero, asiento conductor
con regulación eléctrica,
llantas de aleación con llave.
Ideal para tunear. Sólo
32000 Kms. Precio 5.900
euros Tlfno: 662330485
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
Carpinterías
CARPINTERO SERIO, realiza
todo tipo de trabajos a domici-
lio y encargos, tales como ar-
marios, tarimas y cocinas a
buen precio. 922 614 045
Emilio.
Norte
Bares-Rte.
RESTAURANTE
LOS LIMONEROS
A su disposición los do-
mingos en el mes de Abril
y Mayo. Teléfonos:
922636637 – 922636144
– Fax: 922636976. 38340
Los Naranjeros. Tacoronte.
Tenerife
La Tasca de Tines
C/. Real,125
Tlf.: 922 57 93 68
670 70 68 89
La Matanza - Tenerife
cerrado los domingos
BAR HAMBURGUESERÍA LOS
TOÑITOS. Especialidad en Car-
ne desmechada. Bocadillos,
hamburguesas, perritos, Pla-
tos combinados. Tfno:
922354653. C/ San Agustín,
76. 38410 Los Realejos.
HANNEN BARRIL. Plaza del
Charco. Teléfono
922371383. 38400 Puerto
de la Cruz. Tenerife
CANARY CENTER.
AGUAMARINA Bar – Res-
taurante – Cafetería –
Pizzería – Marisquería. C/
Marqués Villanueva del
Prado, 44. Ctra. Del Botá-
nico – La Paz. Puerto de
la Cruz. Tfno: 922376818.
Abierto todos los días
desde las 08:00 h. hasta
las 01:00 h.
contrate su publicidad en el 922 208 360
RESTAURANTE CASA LUIS.
Concesionario: Enrique Ca-
bello. Especialidad en pesca-
do fresco. Buenos vinos.
Avda. Inmaculada, 40. El
Sauzal. Tfno: 922561103
PIZZERÍA RESTAURANTE.
Urb. La Paz. Puerto de
La Cruz . Telf.: 922 381
855
CAFETERÍA HAMBURGUE-
SERÍA TRACK. Hamburgue-
sas, perritos calientes, boca-
dillos, platos combinados,
pizzas – lasaña, batidos y zu-
mos. Tel: 922388018. Plaza
del Charco. Edf. Olimpia, nº1.
Puerto de la Cruz.
EL MANÁ. COCINA NATURAL
COOKING. C/ Mequinez nº 21.
Puerto de la Cruz. elmana-
puerto@yahoo.es Tfno:
922372474. www.elmanaco-
cinanatural.com Horario: de
Martes a Jueves desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
19:00 h a 23:00 h. y los vier-
nes y sábados desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
20:00 h a 24:00 horas. Los
Domingos desde las 13:00 h
hasta las 19:00 horas.
LA TACITA DE AGUA. Infu-
siones, tés y accesorios. C/
Agustín Bethencourt, nº3.
Local 2. (Junto a la entrada
del Parque San Francisco)
Puerto de la Cruz. Horario:
Lunes 17:00 – 20:30 h. De
Martes a Viernes: 11:00 –
13:30 h y de 17:00 – 20:30
h. Sábados: 11:00 – 13:30 h.
CAFETERÍA ÉBANO. Especiali-
dad en Bocadillos y Tapas Va-
riadas. Estamos en la Carretera
Gral Nº 107. La Victoria
RTE. EDYMARKA: Chu-
rreria – Cafetería. Ctra.
Gral. La Montaña, 28.
Los Realejos. Tfno: 922
Local 5, Plaza de San 343 113 / 637868585
Agustín, Los Realejos. No cerramos al Medio
Día. Cerramos Los Do-
mignos Tarde y Los Lu-
nes. Especialidad en
Conejo a la Brasa, Po-
llos y Carnes. Aparca-
miento propio.
Avenida Emilio Luque
Moreno, Nº 36, La Orota-
va, Teléfono: 922322995 HAMBURGUESERIA
YANESY. Ctra. Gral. La
Zamora, 117. 38419
Los Realejos. Tlfno:
620078652 / Fines de semana cochinillo asado
686805544
KIOSCO PRÍNCIPE. Tapas,
desayunos, cenador. kiosco-
principe@telefonica.net Ale-
jandro Pino Vera. C/ Valentín
Sanz s/n. Tfno: 922247440
RESTAURANTE CASA ISI.
Costillas y pollos a la brasa.
Comida para llevar. Menú dia-
rio 7´50 euros, 1er plato, 2º
plato, bebida y café. CERRA-
DO LOS VIERNES. Carretera
Gral. del norte 167. LA VICTO-
RIA. Tfno.: 922 58 14 46
BAR – CAFETERIA DONDE
JOSE Ctra. Gral. Del Norte, 96.
La Victoria. Tel. 922 582 409.
Atendido por sus dueños.
RISTORANTE MAMMA ROSA.
Ristorante típico italiano. C/El
Lomo nº 6- 922380451. Puer-
to de La Cruz. Horario: de 12 a
15.30 h y de 19 a 23 horas
EL CANAL. QUINTERO FA-
JARDO S.L. Heladería, cafete-
ría, churrería, pizzería. Chu-
BAR RESTAURANTE
rros, Platos combinados,
EL SAUCITO Especiali- Sándwiches, Bocadillos, Crua-
dad en: Pescado fres-
sanes, Pizzas. Tfno:
co y comida casera. 922585504. Ctra. Gral. Agua-
garcía nº 109
Abrimos todos los dí-
as! Autovía Santa Cruz BAR CAFETERÍA LOS PARRA-
– Icod Km 36 San LES. Especialidad en bocadi-
llos, batidos y tapas variadas
Juan de la Rambla.
y zaperoco. Carretera Provin-
Tel. 922350120
cial, 30. Santa Úrsula
RTE. PIZZERÍA ZEBRA. Martes
cerrado horario 12,30 a 16,00
y de 19,00 a 24,00 horas. Es-
pecialidad: cocina internacional.
Atendido por su propio dueño
C/Blanco 12. Puerto de La Cruz
PANADERÍA DULCERÍA LA ES-
PIGA. Panadería, dulcería, cafe-
tería, desayunos. Especialidad
en panes y dulces alemanes. C/
Las Palmeras. El Sauzal.
659019126
TASCA CASA JORGE.
Especialidad en comidas
caseras. Realizamos celebra-
ciones. Atendido por sus due-
ños. C/ Crucillada Nº 3. La
Guancha. Tfno: 922828329
TASCA EL LECHERO. Especiali-
dad en ropa vieja, costillas fritas.
C/Padilla Alta nº 56 en Guamasa.
Tfno: 922 63 81 22
RESTAURANTE EL PATIO. Co-
cina canaria, pescado fresco y
carne cabra. Puerto de la Cruz.
C/El Lomo nº 12 - 922374712.
Puerto de La Cruz, Horario: de
12 a 15 horas y de 19 a 23 ho-
ras
BAR RESTAURANTE LAS BRE-
ÑAS. CASA LEO. Especialidades
en pescado fresco y carne. Para
bautizos, reuniones y comuniones.
y carne de cabra. La Matanza
666325081
PARA DISFRUTAR de los man-
jares del mar, no hay mejor
Restaurante que San Nicolás.
Se hacen reservas y atienden
sus dueños. Carretera vecinal
El Sauzal 122. Tfno:
922561356
PIZZERÍA Y RESTAURANTE PE-
TIT LOS ÁNGELES, C/ Antonio
Ruíz Álvarez. Residencial Jardín
del Mar. Puerto de la Cruz. Es-
pecialidad en pescados a la sal.
Abierto todos los días
RESTAURANTE RINCÓN BRASI-
LEÑO. C/ Real 153. Agua Gar-
cía. Tacoronte. Teléfono. 922
567 069. Especialidad en Carne
a la espada y pollo a la braza.
RESTAURANTE CASA EL CANA-
RIO. Cocina canaria tradicional.
Especialidad en puchero, escal-
dón y cherne. C/ Real Orotava
44, Ravelo. El Sauzal. Tfno: 922
584 394
BAR CAFETERÍA MI NIÑO.
Abierto 24 h, fines de semana.
Música en vivo, pantalla gigan-
te para fútbol. C/ Las Arenas,
San Nicolás. Puerto de la Cruz.
922 321 661
CASA DE COMIDAS LA PLA-
YITA: Especialidad en comida
casera, carne de cabra y carne
de conejo y vino del país Buen
ambiente y atendido por sus
dueños. Se preparan comida
por encargo. Carretera a la
Luz, junto a Pueblo Chico.
RESTAURANTE LA VARA. Espe-
cialidad en cocina internacional.
Carretera general del Norte 398
A. Tfno: 922 561 411
25
BAR CAFETERÍA LOS ALPES.
Camino Real nº 346 Tacoronte.
Tlfno: 922 567 011. Especiali-
dad en bocadillos, platos combi-
nados y comida casera.
BAR AZORCA: Especialidad
en bocadillos y hamburgue-
sas, comida canaria y vino de
Tegueste. Menú diario 7E..
Atendido por sus dueños.
Carretera Gral. Portezuleo -
Socorro nº 271.. El
Portezuelo 922 63 45 59
BAR-RESTAURANTE AMARCA.
Especialidad en todo tipo de car-
nes y pescados y buen vino del
país. Avda. Marítima, nº 29. Icod
de los Vinos. 922 815 136
CAFETERÍA ZUMERÍA LUANA.
Estamos en el Centro Comercial
Punta Larga en Candelaria. Es-
pecialidad en zumos naturales,
bocadillo, hamburguesas. Cele-
bramos cumpleaños. Tfno:
655553172. Abierto todos los
días
RAYLU: lo mejor de Tacoronte
922570631
CAFETERÍA HELADERÍA EL HAL-
CÓN. Abierto de 8:00 hasta altas
horas de la madrugada. Música
en vivo y buen ambiente todos
los días. Carretera vieja Los Ro-
deos, 22. Tfno: 922 638 347
S/C
Bares-Rte. La Laguna
LA COCINA DE ÁNGE-
LES. Comidas para lle-
var. Pollos asados, fi-
MESON LOS MONJES. Espe- deuá, lasañas y canelo-
cialidad en Cocina Vasca nes. Tortillas, Paella
Castellana. C/. Paseo Milicias
(mariscos, carne, mixta)
de Garachico, 1 - Edif. Hamil-
Gran variedad en guisos
ton. S/c. de Tenerife. Tlf.: 922 y rellenos. En La Lagu-
24 65 76 - www.mesonlos- na: Seis de Diciembre,
monjes.com 20 – Local 3. Tel:
922260884. En La Hi-
guerita: Urb. La Higueri-
ta – Edif. Yenni – Local
1. Tel: 922640663. Pedi-
dos a través de nuestra
TASCA CHOPEPE. Especiali- web: www.lacocina-
dad en Carne cabra, Ensalada deangeles.es Especialis-
tas en comidas caseras
de batata con migas de baca-
para llevar.
lao caliente, Solomillo monta-
do con tortas de maiz.
C/. del volcan Teide, Tlf:
922824209
26 GUÍA DE SERVICIOS
BAR DEPORTIVO. Especialidad
en tapas variadas. Sargento
Provincial. S/C de Tenerife.
BAR EL COMBATE. C/ Callejón
el Combate s/n. Especialidad
en desayuno y tapas. Atendido
por su propio dueño. Tfno:
922241098
CAFETERÍA LA LUNA. San Be-
nito junto al Mercadona. Los
mejores desayunos de La La-
guna. Menú diario y tu zona
de ocio. 9226332011 TE espe-
ramos!
TASCA LA CARPINTERÍA. Espe-
cialidades en Picoteo en general
y buen vino. C/ Núñez de la Pe-
ña Nº 14. La Laguna. 922 263
056
TABERNA KANDELA. Ten-
tenpié, gazpachos, ensaladas,
garbanzos, pulpo a la gallega.
Champiñones Kandela, que-
sos, ibéricos, amplia variedad
de arroces y té. C/ Castro, 38.
Sta. Cruz de Tenerife. De lunes
a viernes 11:00 a 16:00, 19:00
a 23:00. 922289491
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayu-
nos y menús económicos. Tfno:
822012888. C/ El Humo Nº 6.
S/C de Tfe.
BAR TAMANACO. Si estás en
Taco, quieres comer bien y ba-
rato, vete al Tamanaco. Carrete-
ra del Rosario nº 45. Atendido
por su propio dueño.
922613636tamanacobar@hot-
mail.com <mailto:tamanaco-
bar@hotmail.com
LA BODEGA DE RAMÓN:
Especialidad en taperío
variado, vino del país.
Viernes y sábado por la
noche parranda y tenderetes
canarios. abierto todos los
días. Carretera Gral. Las
Cañadas 7,500. La
Esperanza.
CAFETERIA NUEVADELHI:
Desayunos, menú diario,
rapidez y buen atendimiento
6:00 a 00:00. Lunes a
Domingo Avda. Trinidad nº 9.
La Laguna 922 26 14 85
CAFETERÍA DAUTE. Heraclio
Sánchez, 12. La Laguna. Posi-
ción permanente de pintires.
Buena cocina en el mejor am-
biente. Cocina venezolana, pla-
tos combinados, variedad de
bocadillos. Tlfno 922264762
KEVAB LAGUNA. Especialidad
en bocadillos Turcos. C/ Hera-
clio Sánchez. 38208 La Laguna.
Tel. 922 260 449
LE PETIT CAFETERÍA. C.C. Top
Centro Tabaiba Baja. Local 15.
Tfno: 663 821 700. Comida para
llevar. Especialidad en pollo y bo-
cadillos y servicio a domicilio.
MESÓN CRISTIAN. C/ Amiliar
González Díaz nº 1. La Esperan-
za. Especialidad en arroz caldo-
so y solomillo. Gran variedad en
vinos.
CAFETERÍA MOLINA II. Especia-
lidad en bocadillos, sándwiches
y croissant. C/ San Juan nº72.
La Laguna. 922259969
BAR ARAUCARIAS S.L. C/ To-
más González Rivero
nº 45 Tejina. Tlfno: 922540864.
Especialidad en papas con car-
ne mechada, papa locas, pepi-
tos y hamburguesas. Cerrado
los miércoles y domingos por la
mañana.
RESTAURANTE ESCORPIO. Gran
variedad de bocadillos. Menús
Diarios: Primer plato, segundo
plato y café: 6,50 E. Abierto de
Lunes a sábado, de 6:00 –
20:00 h.
TASCA “COMO DECÍA MI PA-
DRE”. Cocina creativa y de la
huerta Canaria. Abierto de lunes
a sábado. Carretera San Fran-
cisco de
Paula, 142. Los Baldíos. Tfno:
922266036 jcomodeciamipa-
dre@hotmail.com
RESTAURANTE EL CEDRO. Co-
mida internacional y dualizado del alumno. Prepara-
típica de la isla. Especialidad:
Paella, Chatebriand. Buen am-
biente y buen
servicio. Tlfno: 922791967
LA CASETA. Punta Hidalgo Espe-
cialidad en pescados y mariscos
frescos Avda. Marítima nº 1. Urbani-
zación Tecsinte 922156632
BAR CASA PEPE. Comidas Case-
ras y Desayuno. Vino del País. Entre-
tenimiento, Billar y ocio. Avda. Lu-
cas Vega, 83. San Benito. La Lagu-
na
BAR CAFETERÍA LOS ESPEJI-
TOS. Especialidad en bocadillos
y hamburguesas. Los Majuelos.
La Laguna. Tlfno: 922610664
BAR CAFETERIA PANSECO.
Punto mediterráneo en medio
del océano. Gourmet todos los
días. Livianos y sabrosos desa-
yunos empresariales. C/Paseo
Milicias de Garachico, 6. Bajo.
S/C de Tenerife. Tfno.
922240590
CAFETERIA LOS LAURELES. Fút-
bol en vivo, 2 pantallas gigantes.
Especialidad Tapas Variadas.
Tfno: 922285063. Plaza Militar.
BAR CONTINENTAL. Especiali-
dad en bocadillos y tapas. Aten-
dido por su propio dueño. C/ Pa-
seo Milicias de Garachico, nº 4.
S/C de Tfe. Tfno. 620705686
CAFETERÍA – ZUMERÍA MI-
RAND46. Atendido por su pro-
pio dueño. C/ Unamuno, 2. Lo-
cal 16. El Chapatal. Tfno:
650890814. Santa Cruz de Te-
nerife. También nos dedicamos
a reformas.
Sur
Bares-Rte.
JOHN´S HARLEY BAR.
El Médano. Telelefono:
6 3 0 8 6 9 1 9 2 .
www.jhonsharleybar.com /
johnsharley@hotmail.com
C/. 10 de Agosto nº 2
ABADES / ARICO
Tlf: 922 166 263
Lunes cerrado
CAFETERÍA SOL DEL SUR.
Emiliano Rodríguez Méndez.
Arepas, hamburguesas, pe-
rros calientes, platos combi-
nados, tapas variadas. Avda.
Príncipe Felipe, Nº1. Las Ga-
lletas. Arona. Tfno:
9227317357
RTE. TERRAZA CHIBUSQUE.
Especialidad en pescado
fresco. Avda. Cristóbal Co-
lón, 3. Puertito de Güimar.
Tfno: 922528798. Móvil:
651858690. Cerrado los
martes.
RESTAURANTE – PIZZERIA
LA FONTANA. Especialidad
en pizzas y pasta. C/ Morro
Cuba, 10. Las Galletas (zona
peatonal). Tel: 922731338
Móv.:606375530
CAFÉ CONDADO. Avd. Cha-
yofita local 4-9 Los Cristia-
nos – Tenerife (Frente pisci-
na Municipal) Tlfno:
661648879
PIZZERIA LUCA´S Urb.
Udalla Park (El Cami-
són) Playa de las Amé-
ricas. Servicio a domi-
cilio. Tel.: 922789587
RTE. RICÓN DEL MARI-
NERO Especialidad en
pescados frescos y Ma-
riscos. Paella de Maris-
cos por encargo. Tapas
variadas. Paseo Callao
Hondo 8. (Frente al
Muelle) Tajao.
922164107 / dido por sus dueños. Espe-
620178163. Horario Co-
cina: Mañanas de 12:00
h a 16:00 h. Tardes de
19:00 h a 22:00 h. Mar-
tes y Domingos de
12:00 h a 17:00 h Miér-
coles Cerrado
BAR ROQUE. Tenemos variedad
de súper bocadillos al mejor
precio. Estamos en calle San
Francisco nº 2 en Granadilla.
Junto al Ayuntamiento.
922773119. ¡Les esperamos!
LA FAJANA. AREPAS, bocadillos
y batidos. Trato familiar. C/ Pepi-
ta Serrador, 11. S/C de Tfe. Tlfno:
690797472
CAFETERÍA DELIBERT. Los Ma-
juelos. La Laguna. Tlfno:
922610664
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayu-
nos y menús económicos.
Tfno: 822012888. C/ El Humo
Nº 6. S/C de Tfe.
CAFÉ ÉPOCA. La mejor cafete-
ría del sur. Lounch Bar. En el
mejor punto de encuentro. Zo-
na Wifi. Tel. 922798192
CAFETERÍA OASIS. Especiali-
dad en Bocadillos, sándwiches
y croissant. Tenemos variedad
de tapas, menú del día. Esta-
mos en la C/el Calvario 9, en
Granadilla. 922770020
RESTAURANTE EL CHIRINGUI-
TO. La Hidalga – Arafo
922510407 Pollos asados, co-
midas caseras para llevar, boca-
dillos, hamburguesas especia-
les Grupo 45 plazas.
RESTAURANTE GUATIBOA. Es-
pecialidad en carne de cerdo,
solomillo a la pimienta, pollo
deshuesado, entrecote, chuleta
de cordero y novillo y paellas
por encargo. Cruce las Chafiras,
San Miguel de Abona.
922735337
BAR RTE. EL TIMÓN. Especiali-
dad en Mariscos, paellas y tapas
del día. Buen ambiente, terraza
con vistas al mar y atendido por
sus dueños C/Marcial García 22.
Paseo Marítimo Picachu. El Mé-
dano. Tfno: 610600719
BAR CAFETERIA EL EDÉN.
C/ San Roque de Jama. Edf.
Garajonay, 2 Los Cristianos.
Menús deportistas, varitas y
batidos de proteínas, platos
combinados, bocadillos.
Tlfno: 697308335
RESTAURANTE ARDILLA
PALMERA DEL DRAGO. Aten-
cialidad en carne fresca a la
brasa. C/ Hermano Francisco
de la Cruz Blanca. Las Chafi-
ras.
CAFETERIA HAMBURGUESE-
RIA RALLYE SPORT. Especia-
lidad en hamburguesas y bo-
cadillos. Avda. Santa Cruz,
18. Güimar.
BAR RTE. MONTERREY.
Especialidad en pescados y
mariscos. Vino de Mora “El
Moral”. Cerrado los jueves.
C/El Dique, 25. San Andrés.
Tlfno: 92259250 / fuerzo en una (s) materia (s),
922660830
RESTAURANTE CALIFORNIA.
Avenida José Antonio nº 35,
Candelaria. Camarón, pesca-
do fresco. De lunes a vier-
nes, menú 7,00 E. Comida
casera. Abierto todos los dí-
as. Les agradecemos cor-
dialmente su visita.
BAR CAFETERÍA MORALLES
II. Gran variedad de zumos y
batidos. Atendido por sus
dueños. C/ Noruega, 3. Los
Cristianos. Tfno: 922796951
BAR CAFETERÍA DELICIAS
DEL SUR. Especialidad en
hamburguesas, bocadillos
variados, tapas. Tenemos
menú del día y platos combi-
nados. Estamos en Avda.
Fundador nº7 en Granadilla.
922773127
URUMEDANO RTE PIZZERÍA,
hamburguesería, pastas ca-
seras. Abierto de Martes a
Domingo de 8:00 A 23:00 h.
La mejor atención.
922177333. Cosas típicas de
Uruguay.
PIZZERÍA ALGO MÁS:
Entrega a domicilio en
Adeje (gratis), fañabé,
Torviscas. Pizzas, pastas,
lasaña, arepas, empanadas,
ensaladas. Avda. La
Constitución 27, bajo 7.
Edificio Estel Tfnos: 922
782 081 / 922 781 594
Enseñanza
Guarderías
ABC
Academia de Artes
“BAILA CONMIGO”
C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar.
Tfno: 922 51 39 81
Bailes de Salón · Bailes Latinos
Danza de Artes
( Hip-Hop, Funky…)
Bai – Oka · Pintura
Celebramos cumpleaños,
fiestas, eventos, pídenos
presupuesto sin compromiso.
De 17.00 h a 23.00 horas.
CICLOS FORMATIVOS
GRADO MEDIO:
1.GESTIÓN ADMINISTRATIVA
2.COMERCIO
3.COCINA
GRADUADO SECUNDARIA ADULTOS
CURSOS SERVICIO CANARIOEMPLEO
AVDA. LA SALLE,1. TLF.: 922 21 01 00
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
SE NECESITA, profesor diplo-
mado en Matemáticas y física
y química para impartir clases.
Interesados llamar a
92379666
A DOMICILIO, Profesores cua-
lificados, cualquier materia, ni-
vel. ¿Sus hijos necesitan re-
buenos hábitos de estudio
desde el principio? Le aconse-
jamos la mejor fórmula perso-
nalizada de apoyo para mejo-
rar sus resultados. Días, hora-
rio de clases flexibles. La
prevenvión garantiza el éxito y
evita los suspensos. ACADE-
MIA – Nº1 EUROPEO – Abier-
to todo el verano. 922151685
ASEGURA TU FUTURO,
aprende peluquería. Acade-
mia de Peluquería Yánez Ga-
llardía. C/ Mata Nº 8. San Isi-
dro. 922394050. Calidad de
enseñanza ANCEPE.
SCUELA DE SURF.
EDIF.MARTINA. Cursos de
Surf y alquiler de tablas.
Tfno: 629 071 745
www.bluevitaminsurf.com
PROFESORA con experiencia
profesional da clases de apoyo
y refuerzo de todas las asigna-
turas, Inglés y Francés, primaria
y secundaria. Matemáticas y Fí-
sica y Química de Bachillerato.
Grupos reducidos. Capacidad
de Trabajo y seguimiento indivi-
mos PAU de matemáticas y Fí-
sica y Química. 659596994
RECUPERACION VERANO: A
domicilio- Clases de recupera-
ción para exámenes de sep-
tiembre 2008 con profesores
cualificados, Primaria, ESO, Ba-
chillerato, PAU, cualquier mate-
ria, Ciencias y/o Humanida-
des.¿Sus hijos necesitan refuer-
zo en una(s) materia(s), buenos
hábitos de estudio? Le aconse-
jamos la mejor fórmula perso-
nalizada de apoyo para mejorar
sus resultados. Días y horario
de clases flexibles. La preven-
ción garantiza el éxito y evita los
suspensos. ACADOMIA – Nº 1
EUROPEO – Abierto todo el ve-
rano. 922151685. www.acado-
mia.es
AUTOESCUELA SALAMANCA.
Permisos A y B, carné por 1E al
día. Teórico Informatizado. S/C
922 282 013 / 922 237 191. La
Laguna 922 262 253. Barranco
Grande 922 619 947
ACADEMIA LA CUESTA te ofre-
ce (ver página web www.acade-
mialacuesta.com) 922670485.
Horario de 9:00 a 12:00 y de
16:00 a 21:00
FEDERACIÓN CANARIA DE ES-
QUÍ NÁUTICO. Cursos de inicia-
ción todo el año y formación de
monitores. Tfno: 679974996
www.fcen.org
Parques
Infantiles
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Construcciones
Reformas
FONTANERIA NAVARRO
URGENCIAS
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil)
INSTALMOS – REPARAMOS
Destupiciones de sumideros
Tanquillas de aguas negras
Con máquinas especiales sin romper
Especialistas en humedades, pintura,
albañilería.
Montaje y reparación de calentadores de gas
Bajantes y alcantarillado
Reparaciones de grifería, cisternas, y
toda clase de aparatos sanitarios.
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440
INTERTRAC, las mejores solu-
ciones en maquinarias de cons-
trucción, conozca nuestro siste-
ma de alquiler con opción
acompra con valor residual “0”
y con los mejores intereses pre-
ferenciales. Tlfno: 922630633
CONSTRUCCIONES GONZÁLEZ
HERRERA. C/ San Salvador Nº
100. San Matías. Taco. 922 611
720 / 922 617 418
VERECO CANARAS S.A.
922618962. Vende Materiales
de Construcción y Decoración.
Pavimentos y Revestimientos,
Cerámicas especiales etc. Ma-
yor y Detalle. Precios ajustados
y servicio esmerado. Presu-
puesto sin compromiso. C/ To-
más Alba Edisión,10. Polígono
La Campana. El Rosario.
www.vereco-canarias.com
Motor
Reparaciones
C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Autop. Sta. Cruz-Laguna
La Laguna / S.C. Tenerife
Tel: 922.31.05.01
ELECTRO BOUTIQUE
SAN ISIDRO
Reparación, averías eléc-
tricas, coches y motos.
Venta e instalación de ac-
cesorios (radio cd, alar-
mas, bluetooth) Avda.
Abona 8, San Isidro.
922394715 / 615504897
TALLER VENEZUELA. Mecánica
general. Especialista en diágni-
sis del automóvil. Atendido por
su propio dueño. Rafael Vene-
zuela Rodríguez. C/ Gara y Jo-
nay nº 7. Santa Cruz de Tenerife
(Barrio las Cabritas). Tfno:
922642000 Fax: 922642605
ESTACIÓN DE LAVADOS MORA
GONZÁLEZ S.L. Cambios de
aceites, frenos, cubiertas y lava-
dos de vehículos en Granadilla
de Abona. Avda. Gonzalo Gon-
zález nº 37. 922 773 115
TALLER AUTOMECÁNICA JA-
CINTO. Mecánica y electricidad
de automóvil. C/ Brocal nº 12.
Granadilla de Abona. Tfno:
653394655 / 922773311
TALLER LUOS AUTOS S.L. Cha-
pa – Pintura – Mecánica. Le
prestamos un coche mientras
reparamos el suyo. Ctra. Gral.
De Malpaso. C/ Benítez, nº 15.
Arona. Tenerife. Tfno:
922721231 Fax: 922721255.
tallerluos@hotmail.com
Motor
Repuesto
REPUESTOS CANARIAS todo en
repuestos para maquinarias de
construcción, obras públicas,
movimientos de tierra, extrac-
ciones de áridos y reciclados.
Tlfno: 922630361 repues-
tos.canarias@gmail.com
LOCOS X
EL TUNNING
922 57 95 41
autoagro
REPUESTOS DE
AUTOMOVIL EN
GENERAL
Ctra. Gral. del
Norte, Km. 18
(el torreon)
TACORONTE
ALCOMOTOR, S.A. Venta y
distribución de recambios de
todo tipo de turismos. Abri-
mos de lunes a viernes de 8.00
a 18.00, ininterrumpidamente
Tfno: 922221245 / 669767220
TACEMUME, S.L. Taller de ce-
rrajería y carrocerías metálicas.
El Rosario. Teléfono 922 611
455. Fax: 922 622 516
Decoración
EL RINCÓN DEL HORA.
Cortinas, stores, barras, pa-
nel japonés, cójines, merce-
ría, confección propia. Se ha-
cen arreglos ¡ven a visitar-
nos! La solución en tu
hogar! ¡Te sorpredaras! C/
Leoncio Rodriguez, 6 Santa
Úrsula. Tfno: 922 2300273
MUEBLES DÍAZ: Mue-
bles, electrodomésti-
cos, cocinas. Ctra. La
Esperanza, 31 B. Agua
García. Tlf: 922584193
Móvil: 617450538
MUEBLES GÜIMAR. Armari os
empotrados, muebles de coci-
na, muebles en general, elec-
trodomésticos, tapicerías, ilu-
minación, cortinas y decora-
ción. C/ Beltrán de Lis nº 46
Güimar. Tlfno y fax 922512956
Pintura
PROITESA Un mundo de color
al instante. Güimar – La Lagu-
na – La cuesta – Santa Cruz –
La Orotava – Los Realejos –
Playa Fañabe – San Isidro. 922
500 450
Embalajes
BARBER EMBALAJES, mate-
riales empaqutado, film, pale-
tizar, manual / automático,
Plástico Burbuja. Cinta emba-
laje anónima / Impresa, corde-
lería, fleje manual / automático.
Lo que no tengamos, lo busca-
mos 922646514
Distribuciones
Importaciones
HAMILTON C.N. S.L.
Importación y distribu-
ción de cervezas y sidras
nacionales y de importa-
ción (inglesas, belgas y
alemanas) C/ San Martín
nº 29. Tfno: 902180369 /
922240054
Medicina
ESPECIALISTA DERMATOLÓGI-
CA MÉDICO – QUIRÚRGICA.
Consulta en Santa Cruz
922242344. La Laguna
922265141, La Palma
608012696, Policlínica Adeje
922710072, Puerto de la Cruz
922381111 y San Isidro
922391440
INSTITUTO DEL METABOLIS-
MO CELULAR. Mejora tu ca-
lidad de vida regulando tu
metabolismo. Avalados por
el Prof. E. Meléndez-Hevia.
Resultados comprobados
por 20.000 personas.
922315767 www.metabolis-
mo.ws <http://www.metabo-
lismo.ws/>
CENTRO MÉDICO DENTAL
PRELAGA S.L. Odontología
general, ortodoncia, implantes,
prótesis fijas, removibles, peri-
doncia, enfermedades encías,
odontopediatría, cirugía bucal,
endodoncia, blanqueamiento.
Parking gratuito y financiación
922335603.
CLÍNICA DENTAL FLYING
DOCTORS odontología en ge-
neral – ortodoncia - cirugía
oral- odontopediatra - im-
plantología - anestesia gene-
ral pueblo Canario 553, Pla-
ya de Las Américas
922794287 609475274
Parking gratuito
Agencias de viaje
RADAZUL TOURS
Especialistas en viajes a
medida, precios com-
petitivos Profesionali-
dad y asesoramiento al
alcance de todos.
Abierto de: 09.30-
20.00hrs y sábados de
10.00-13.00hrs.Teléfo-
no 922-682-008
VIAJES SUIZA.
Tus mejores vacacio-
nes. Avda. Príncipes de
España, Nº 3. 38612 El
Médano. Telefonos.
922179142 /
922179011
Fax: 922179141
viajessuiza@viajessui-
za.e.telefonica.net
DREAM TRAVEL. Agencia de
viajes, ocios y eventos. Esper-
tos en viajes de parejas. C/
Santa Rosalía, 33. 38002 San-
ta Cruz de Tenerife.
Tel.: 922270404 Fax:
922270969 www.service-
dreamtravel.com E-mail:
dreamtravel@service-
dreamtravel.com
VIAJES FERNANDO POO. Con
nuestro 40º Aniversario que-
remos ofrecerte hasta un 8%
de descuento y financiar tu
viaje a 6 meses sin intereses.
Teléfono: 922242077. E-
mail: viajesfernando-
poo@fernandopoocana-
rias.com
Seguridad
SUINCA, S.L. (Técnicas Contra
Incendios) ISO 9000 Ventas,
Instalaciones mantenimientos.
C/ Ramos, 12, El Draguillo –
Bco. Grande. Santa Cruz de Te-
nerife. Tfno: 922 626 586 Fax:
922 626 526
Promotoras
PROMOTORA HERMO 2003
S.L. C/ Los Sabandeños, 1. Lo-
cal 1. Bco. Las Lajas. 38355
Tacoronte. Tlf: 922567429 y
Fax: 922567441
Inmobiliarias
Compra/Venta
CINSE GEST. S.L. Ángel Ca-
sañas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/ Luis
Álvarez Cruz, nº 9. Bajo Izada.
Las Galletas. Arona. E-mail:
crinse@gmail.com Móvil:
609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
OCASIÓN VENDO, finca 13.205
m2 en la Esperanza, espléndi-
das vistas, casa 240 m2, nave
600 m2, techo transitable, ins-
talaciones hípicas clasificada:
“Equipamiento Privado”, todos
los servicios y licencias,
1.900.000 euros. Tfno:
659669929 y 922297294
INMOBILIARIA COMPÁS.
Compra – Venta de Inmuebles.
Los mejores precios. Pago fi-
nanciero. Tlfno: 922716650
w w w. c o m p a s i n m o b i l i a -
ria.com
TU DISTRITO FINANCIERA +
INMOBILIARIA. Dpto. inmobi-
liario, financiero, hipotecas, re-
financiación, compra-venta,
obras nuevas, promociones,
solucionamos asnef. Los me-
jores precios, la mejor finan-
ciación. 922385158. Puerto de
la Cruz.
SE VENDEN Duplex adosados
con plaza de garaje en Teneri-
fe Sur 676469838
Alquiler
SE ALQUILA HABITACIÓN AM-
PLIA, nueva a estrenar en Ta-
co (La Lguna) a persona res-
ponsable. Contactar con Ale-
jandro al tflno: 647227846.
Buen precio.
MERCANTIL DE OBRAS Y VI-
VIENDAS DE TENERIFE,S.A.
Alquiler Aptos. 1 y 2
dormitorios. Amueblados.
Tel. 922355017 /
606760443
Rent a car
CINSE GEST. S.L. Ángel Casa-
ñas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/
Luis Álvarez Cruz, nº 9. Bajo
Izada. Las Galletas. Arona. E-
mail: crinse@gmail.com Mó-
vil: 609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
GUÍA DE SERVICIOS 27
RENT A CAR LUIS-MICA,R.
S.L. Parque D. José, Local 3.
38630. Costa del Silencio. Aro-
na. Tenerife. Tfno: 922730353.
Fax: 922734113. Móvil:
607554272
Alimentación
CARNICERÍA “PEPE”. Ca-
lle San Agustín, 74. Los
Realejos. Tenerife. Tfno:
922347168 / Móvil:
646567576
REPARTO A
DOMICILIO
c/ 10 de agosto, 14
Abades / ARICO
Tlf.: 629 057 964
SUPERMERCADO ECONORTE.
En carretera antigua conejera,
50. C/ Guanche, 76 y en C/ La
Longuera, 21. Los Realejos.
Tlfno: 922301188
CARNICERÍA SALAMANCA. Car-
nes de Calidad. Comidas prepa-
radas. Servicio a
domicilio. C/ Salamanca, 33.
38006 Sta.Cruz de Tenerife.
Tlfno: 922272570
CARNICERIA TRADICIONAL
ÁLAMO carne fresca de
Tenerife. Especialidad carnes de
Res, Cerdo, Aves, CONEJO...
ESTAMOS EN CALLEJON DE
LA MORENA Nº 2 LOCAL 1.
GÜIMAR. 922510301 (TRES
MESES)
CONGELADOS EL MÉDANO.
Carnes, pescados, mariscos,
verduras y precocinados. Edifi-
cio Patio Médano s/n. Tfno:
922178302. El Médano.
Panaderías
HORNO DE PAN SAN ANDRÉS.
Pan, dulces variados, pizzas,
tartas por encargo. Tfno
922591374. C/Taganana, Edif.
La Negrita
PANADERÍA DULCERÍA LA
ESPIGA. Panadería, dulcería,
cafetería, desayunos. Especia-
lidad en panes y dulces alema-
nes. C/ Las Palmeras. El Sau-
zal. 659019126
PANADERÍA PASTELERÍA
TRIGO FRESCO. Especialidad
en Dulces, europeos y latino-
americanos. Encargos para
bodas, cumpleaños, bautizos
y todo evento en general. C/
Nueva nº 37 B. Esq. La Palo-
ma. Adeje (Casco) Tel:
646080228
Peluquerías
PELUQUERÍA BENI. Centro
de Peluquería y Estética
Unisex. Últimas tendencias
en: Uñas esculpidas en
porcelana y acrílicas, Tha-
lasoterapia, Tratamientos
Facial y Corporal, micro-
pigmentación de labios,
cejas, masajes. C/ España,
nº 35. Santa Úrsula. Tene-
rife. Tfno: 922300551
PELUQUEROS URBANS. C/
Unamuno 14 – A. 38007 San-
ta Cruz de Tenerife. Tfno:
922214441. www.urbans.com
PELUQUERÍA PARADISE Uni-
sexTodo en Peluquería y ex-
tensionesMasaje profesional,
ceras, uñas de gel, tratamien-
tos pies y manos Avda. Maríti-
ma. Edif. Esperanza Caletillas
922956788 / 609106032
Varios
CAPRICHITOS CANDY.
Bolsos, bisutería, com-
plementos en general.
Avda. Santa Cruz Nº
135. San Isidro. Grana-
dilla / Avda. José Glez.
Rivas 2. 922394748
TATUMÉDANO
Tatuajes – Piercings. Plaza
de Galicia – El Médano.
Tambores, decoración,
pintura, foto-montajes, di-
seño gráfico. Galeon.com
/ tatooarte youtube tatuar-
tetenerife. Tel. 922178693
- 630455059
MULTITIENDA MEGA NEGRA.
Bisutería, regalitos hombre,
mujer y niños. Precios muy
económicos, juguetes, cosasa
escolares y accesorios. El
Sauzal 687464340
28 GUÍA DE SERVICIOS
Organización Informática
de eventos
NETCENTER Venta de equi-
pos informáticos, servicio
técnico, consumibles,
sofware para tpv, manteni-
miento para empresas, re-
des, trato personalizado.
Avda. Los Menceyes 184.
Local 3. Edif. Elizabeth, La
Laguna. www.netcenter.es
mail: info@netcenter.es
ACTOS Y Tlfno:
922034393
922651598 /
PROTOCOLO
ORGANIZACIÓN Esoterismo
DE EVENTOS
PROFESOR KHALILOU
“Celebraciones, Con-
gresos , Inaugura-
ciones, Convencio-
nes, Bodas, Banque-
tes, Ruedas de
Prensa.
Teléfono-Fax: 699 67 31 06
922315762 PROFESOR KHALILOU, vi-
629102993 dente africano, médium, cu-
randero, salud, amor, protec-
E-mail: clientes@ac- ción negocios.
tos.protocolo.com
www.actos-protoco-
Detectives
lo.com
DETECTIVE HALCÓN: Licen-
Floristerías cia 1025. Investigaciones la-
borales, personales y priva-
FLORISTERIA TREBOL. Arre- das, máxima discreción y
glos florales, ramos de novia, confidencialidad. Trabajamos
coronas, artículos de regalo, ve-
en todo el archipiélago cana-
la. Reparto a Domicilio 24 h.
Cmo. Real, 102. Bajo. Agua
rio. Presupuesto sin compro-
García. Tacoronte. Teléfono:
miso. Tfno: 922 152 143 /
922585308 658776689
Animales
ACUARIO KIRA
Todo lo que necesitas para
tu mascota. Boutique de
Mascotas y Peluquería Cani-
na. Carretera de Taganana –
San Andrés, Edificio La Ne-
grita, Local 7. San Andrés.
Tfno: 671365143
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Belleza Joyerías Contactos
¿BUSCAS PAREJA? Te que-
remos ayudar a encontrar-
la. Centro de formación,
amistad y pareja. Mas de
1.000 personas apuntadas.
JOYERÍA – RELOJERÍA LA-
Agencia Park. www.centro-
LA ACOSTA. Dóctor Gonzá- park.com Tel. 922271400
lez, 5. Tfno Atención Clien-
SE NECESITAN CHICAS pa-
te: 629914575. Los Reale- ra trabajar en piso 24h., du-
jos (Alto). Tenerife. rante 21 días. Pago diario y
alojamiento gratuito. Infor-
CENTRO DE ESTETICA
mación en el 626 112 450.
EMULIER Cobro morosos
c/. Doctor Zamenhof,26
CONTRATE PUBLICIDAD EN EL
(Junto a Magisterio)
LA LAGUNA
922 256 780
922 208 360
Moda
Ópticas
KOKETAS BOUTIQUE.
C/ La Arena, 16. Las
Galletas. Arona. Teneri-
fe. 922733231 E-mail:
boutiquekoketas@hot-
mail.com
CAPRICHO MODA Y COM-
PLEMENTOS INFANTILES.
Todo para el bebé. Centro
Comercial Yumbo. Local,
11. Avda. Príncipes de Es-
paña s/n. Ofra. Tfno:
922663271 – Fax:
CALZADOS CELY: C/ El
Tejar, 5. La Orotava.
922654696. Santa Cruz de
Tlfno: 922326635
Tenerife. 38010
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008 SERVICIOS 29

EL TIEMPO FARMACIAS
TENERIFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(Servicios permanentes)
Rosa I. Dorta Concepción: Puente El Cabo frente
Iglesia Concepción.
Raúl E. Martín Izquierdo: Prolongación 25 de julio,
37.
(Hasta las 22 horas)
Enrique Alfonso: Alcalde Mandillo Tejera, 29 -
debajo nuevo Edf. Telefónica.
LA LAGUNA: Elena Pardillo: Plaza La Catedral Esq.
Juan de Vera, 2.
LA CUESTA: Isidoro Souto Bethencourt: Ctra. Gral.,
Cuesta- Taco, 33.
TACO: Fernández Criado: Avda. El Cardonal, 12.

NORTE
LA OROTAVA: Rosa Nieves Galván: San Agustín,
12.
LOS REALEJOS: C.B. Avenida Canarias: Avda.
Canarias. Edf. Avenida, 37.
ICOD: Antonio González Galindo: Key Muñóz, 34.
BUENAVISTA: Rosa I. Miranda: Calle Puerto, 12.
GARACHICO: Francisco Angulo: Martín Andújar, 5.
LOS SILOS: Aurelio García de Armas: C/ Olivo, s/n.
PUERTO DE LA CRUZ: Jaime Hernández: Santo
Domingo, 6.
TACORONTE: Ildefonso García Rguez: Ctra.
Temperaturas en las capitales canarias Tacoronte- Tejina, 181.

Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde
ZONA TEJINA- TEGUESTE- VALLE GUERRA:
Max. 24 24 25 25 25 25 24 José M. de Puelles: El Carmen, 20. Tegueste.
Min. 20 20 20 21 21 21 21 SANTA ÚRSULA: Teresa Feria Rguez: Doctor Pérez,
15.
LA VICTORIA: Mª Lourdes Fernández: Pérez Díaz,
32.

Previsiones para Hoy. ZONA LA VICTORIA-SANTA ÚRSULA-LA

Los cielos continuarán nubosos, con probabilidad
de que se produzcan chubascos débiles en Gran
Canaria yTenerife.
Los vientos en la provincia oriental será del nor-
deste moderado y en la provincia occidental será
también del nordeste moderado en general.
Las temperaturas en ligero descenso, con míni-
mas de 22º en Santa Cruz deTenerife y de 23 en Las
Palmas de Gran Canaria, y máximas de 25 en la ca-
pital grancanaria y de 28 en la tinerfeña.
Para las siguientes jornadas la previsión es nubo-
TELÉFONOS ÚTILES
Centro de inform.Juvenil 922.239.782 Guardia Civil
Alcohólicos Anónimos 922.204.663 Santa Cruz de Tfe.
Caritas Diocesana 922.230.827 Cuartel de La Laguna
Asoc.Española.contra el Cáncer
so en general en el litoral norte de las islas y este de
La Palma y en el resto de la zonas, poco nuboso o
despejado. Temperaturas sin cambios significati-
vos. Viento del nordeste moderado .
La Mar.
Predicción válida desde las 00.00 hasta las
24.00 utc del miércoles día 20 de agosto de
2008
Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz
deTenerife: nordeste fuerza 4 a 5, con intervalos
de fuerza 6 en la mitad oeste al principio, y varia-
ble fuerza 2 a 4 en costas suroeste. Fuerte mare-
Santa Cruz de Tfe.
922.662.441 EMERGENCIAS S/C de Tfe. (Oficinas)
922.259.416 La Laguna
jada disminuyendo rapidamente a marejada
salvo al oeste de La Palma y canales entre Islas, y
predominio de la marejadilla en costas suroeste.
Mar de fondo del norte de 2 metros, siendo de 2
a 3 metros en el norte al principio.
Aguas costeras de la provincia de Las Palmas:
nordeste fuerza 5 con intervalos de fuerza 6 en
costas noroeste y sureste de Gran Canaria, y
variable fuerza 2 a 4 en costa suroeste de Gran
Canaria. Marejada, con fuerte marejada al norte
de las islas al principio, y marejadilla en costa
suroeste de Gran Canaria. Mar de fondo del
noroeste de 2 metros, con intervalos de 3 metros
al principio.
922.219.399 Arico
922.215.699 Arona
922.259.412 Buenavista
MATANZA:
(Servicio permanente)
Mª Lourdes Fernández: Pérez Díaz, 32. La Victoria.
SUR
CANDELARIA: Antonia Dormido: C/ Periodista
Ernesto Salcedo, 3.
GÜIMAR: Fátima Díaz Guillén: Plaza Constitución
6 de diciembre Bº de Fátima.
ARICO: Angeles B. Roguez. Casais: C/ Benítez de
Lugo, 7.
ADEJE: Aristidez Hernández: General Franco, 2.
LOS CRISTIANOS-PLAYA DE LAS AMÉRICAS:
(Servicios permanentes)
María Blesa del Hoyo: Gral. Granco, 8. Los
Cristianos.
GRANADILLA: Mª de los Ángeles Gómez: El
Charcay, 11. Charco del Pino.
GUÍA DE ISORA-SANTIAGO DEL TEIDE:
922.768.242
922.725.100 (Servicio permanente)
922.127.175 Concepción Yanes: Isla de La Palma, s/n.

Cruz Roja
900.100.036
Centro de aten. al toxicómano
922.288.812
Tráfico
Bomberos

La Laguna
Puerto de la Cruz
922.662.441

922.606.080
922.251.080
922.330.080
112
GOBIERNO
Puerto de La Cruz
La Orotava
Icod de los Vinos
Granadilla
Güímar
922.381.807
922.332.702
922.811.304
922.770.606
922.511.665
Candelaria
El Rosario
El Sauzal
El Tanque
Fasnia
922.500.800
922.297.447
922.570.000
922.136.715
922.530.687
(Hasta las 22 horas)
Heliodoro Alfonso León: Ctra. Gral. de Tamaimo,
24.

Urgencias 922.281.800 Adeje 080 Unelco Garachico 922.830.000

Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953 LA PALMA
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100 SANTA CRUZ: Luisa Alcocer: O’Daly, 22.
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100

012
LOS LLANOS DE ARIDANE: José A. Pérez Padrón:
HUC 922.678.000 CAC S/C de Tfe. 922.610.616/658 Servicio de Aguas Icod de los Vinos 922.869.600
H. de la Candelaria 922.602.000 Auxilio en Carreteras Santa Cruz de Tfe. 922.606.400 La Laguna 922.601.100 Plaza de España, 18.
H. de niños 922.286.550 Auxilio en Carreteras 922.510.860 S/C de Tfe.(Averías) 922.606.464 La Matanza de Acentejo 922.577.120 EL PASO: Ricardo Jurado: Plaza P. Capote, 10.
H. Psiquiátrico 922.286.600 Salvamento Marítimo La Laguna 922.631.140 La Orotava 922.333.911 SAN ANDRÉS Y SAUCES: Natalia Romera: Ctra.
Policía Local Salvamento Marítimo 900.202.202 Puerto de La Cruz 922.371.922 La Victoria 922.580.031 Gral., 3.
Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
(Ayuda mujeres LA GOMERA
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 SAN SEBASTIÁN: Divina Creus Reig: Plaza de la

016
Los Realejos 922.343.400 San Pedro 922.310.000 Adeje 922.780.367 Santa Cruz de Tenerife 922.606.000 Constitución, 7.
La Orotava 922.330.114 La Laguna 922.258.806 Suministro Gas Santa Úrsula 922.301.601 VALLE GRAN REY: Mª Celina Chinea Horas: Urb.
Icod de los Vinos 922.810.661 Ucanca 922.255.525 Santa Cruz de Tfe 922.201.000 Santiago del Teide 922.863.127 La Palomera, s/n.
Candelaria 922.500.800/804 EuroTaxi(adaptados) La Laguna 922.268.440 Tacoronte 922.561.350
Granadilla de Abona 922.772.917/902 Santa Cruz (Gregorio) 609.867.581 Puerto de La Cruz 922.385.911 Tegueste 922.541.851
Adeje 922.716.508 Santa Cruz (Eugenio) 607.612.816 BOMBEROS Aeropuertos Vilaflor 922.709.002 EL HIERRO
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400 FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002 Fernández: Manuelvas, s/n.
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000
VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
30 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

Tenerife - El Hierro L: 18.00. VD: 18.15.

FRED.OLSEN ACCIONA TRASMEDITERRANEA NAVIERA ARMAS GARAJONAY EXPRÉS
Información y venta de billetes: Información y venta: 902 456 500 X: 22.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1)
Itinerario Frec.- Horario salida V: 23.30. V: 04.00 (1), 21.45.
902 100 107/ reservas@fredolsen.es Información y reservas: 902 343450
S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 Itinerario Frec. Horario salida El Hierro - Tenerife D: 23.50. D: 21.45.
Itinerario Frec. Horario salida S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. (1) Vía La Gomera sin trasbordo.
G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
11.00 * ,14.00, 17.00, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00.
19.00, 20.30. Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) VD: 16.30 (1)
S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, Itinerario Frec. Horario salida
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) (1) Vía Los Cristianos sin trasbordo.
S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 S: 08.00, 22.15.
11.00 *, 14.00,17.00, (1) Vía Las Palmas sin transbordo. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00.
19.00, 20.30.
D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife-La Gomera
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. (Vía Los Cristianos sin trasbordo).
* Excepto sábados, domingos y festivos. Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, XJV: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 17.00
20.30 Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 S: 20.00.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, D: 14.00. D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00, 19.00.
Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 D: 08.00, 12.00, 20.00. Los Cristianos: 08.30, 13.55, 19.25
18.30. Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. 14.00, 18.00, 20.00.
D: 10.00, 20.30. X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. Tenerife - Madeira V: 16.00. (1). S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 18.00
Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30
Los Cristianos - La Palma LMXJVS:20.00. Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, (1) Vía Las Palmas sin trasbordo.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 X: 22.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
18.30. Madeira - Tenerife L: 19.00.
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 V: 23.30. (2)
V: 15.30. MXJ: 08.45, 14.00, Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / 18.30. (1) Vía Las Palmas sin trasbordo. 09.30, 14.50 20.25
S: 10.30.
D: 12.30. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 Solo carga V: 08.45. (2) Vía Funchal.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. (2) Vía Valverde sin trasbordo D: 08.45, 14.30. Portugal - Tenerife D: 12.00. Vía Funchal. Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
Arrecife-Cádiz D: 00.05
SD: 15.00. La Palma - Tenerife M: 11.00. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Cádiz-Arrecife M: 17.00 J: 12.00. Madeira - Gran Canaria L: 19.00 - Vía Tenerife sin trasbordo. 07.00, 11.40, 17.30
17.00.
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00. Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Gran Canaria - Portugal V: 19.30 - Vía Funchal..
*Excepto sábados, domingos y festivos V: 07.00, 11.30, 16.30. Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 J: 05.30. S: 16.30. (1) Vía Tenerife sin trasbordo Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 20.50
13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 S: 09.00. D: 11.30, 16.30. (2) Vía Funchal.
* Excepto sábados, domingos y festivos La Palma - El Hierro D: 17.00. Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 18.00

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

BINTER LA PALMA - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA GOMERA V - 21.15 559 TENERIFE - LA PALMA MADRID - TENERIFE LANZAROTE - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJ - 21.40 559 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 22.15 561 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Información y venta de billetes: Diario - 07.30 361 XD - 07.30 230 Diario Norte 09.05 -
902 391 392 LMXJVS - 08.40 304 Diario - 14.30 351 D - 22.15 563 Diario Norte 14.50 - J Sur 19.00 -
Diario - 10.00 232
D - 10.50 304 VD - 23.10 561 Diario - 13.00 233 Diario Norte 19.15 - J Sur 19.05 -
TENERIFE NORTE - GRAN CANARIA LMXJ - 15.20 310 GRAN CANARIA - EL HIERRO Diario - 16.00 234 Diario Sur 12.30 -TENE- S Sur 18.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 17.50 314 Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - TENERIFE Diario - 17.00 235 RIFE - BARCELONA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMXJ - 08.00 102 LMXJ - 07.30 369 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 18.50 236
VD - 18.40 312 Diario - 20.30 237TE- S Norte 13.25 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
VSD - 08.00 102 LMXJ - 15.00 365
VD - 20.50 310 VD - 15.10 367 LMXJVD Norte 08.35 453 NERIFE - LAS PALMAS LMXJVD Norte 15.10 -
V - 08.30 104 S Sur 07.25 -
Diario - 21.20 318 S Norte 08.35 455 Frec. Aerop. Salida Vuelo MJD Sur 07.05 -
LMXJ - 09.00 108 MXJ Norte 10.40 455
GRAN CANARIA - EL AAIÚN Diario - 09.00 212
VD - 09.00 108 BARCELONA - TENERIFE FUERTEVENTURA - TENERIFE
LA GOMERA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 11.40 469 Diario - 12.50 214
LMXJVS - 10.00 120 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 11.00 110 V - 11.00 367 LMXJVD Norte 13.20 465 Diario - 15.00 215 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 11.00 6100 Diario Norte 15.20 471 Diario - 18.30 217 LMXJVD Norte 11.40 -
LMXJVS - 12.00 132 S Sur 20.20 -
Diario - 10.20 360 X - 11.30 6100 Diario Norte 18.20 475 S Sur 09.55 -
Diario - 13.00 134 TENERIFE - FUERTEVENTURA LMV Sur 20.30 -
Diario - 14.00 158 Diario - 17.45 350 V Norte 19.00 477
Diario - 15.00 160 GRAN CANARIA - EL FUNCHAL LMXJVS Norte 21.00 485 Frec. Aerop. Salida Vuelo IBERIA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SANTIAGO
V - 15.30 162 Diario - 09.20 252
EL HIERRO - GRAN CANARIA D - 10.30 912 Diario - 13.00 251 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 16.00 164 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA Información y venta de billetes:
VSD - 16.00 164 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 11.30 912 Diario - 18.00 253 L Sur 15.50 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 06.10 - 902 400 500
LMXJVD - 17.00 170 LMXJ - 08.35 366 S Sur 20.30 -
LMXJ - 18.00 176 GRAN CANARIA - MARRAQUECH Diario - 08.00 203 SPANAIR
LMXJ - 16.15 364 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJVD Sur 15.25 - TENERIFE - MADRID
VSD - 18.00 176 LMXJ - 08.30 201
Diario - 19.00 186 VD - 16.30 366 D - 11.20 6200 LMXJV - 09.10 205 Información y venta de billetes: SANTIAGO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 19.30 178 J - 16.40 6200 Diario - 10.20 207 902 131 415
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 02.50 -
LMXJ - 20.00 188 EL AAIUN - GRAN CANARIA LMXJV - 11.40 211
GRAN CANARIA - LANZAROTE TENERIFE - MADRID L Sur 20.30 - Diario Norte 07.15 -
VSD - 20.00 188 Diario - 12.50 213 X Sur 21.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.30 190 Diario - 15.10 217 M Sur 08.20 -
LMXJS - 21.00 192 D - 11.20 6101 LMXJVD - 07.00 500 D - 16.10 219 S Norte 07.20 - TENERIFE - SEVILLA Diario Norte 11.25 -
V - 21.00 192 V - 11.30 6101 S - 07.00 500 LMXJV Norte 07.35 -
LMXJS - 08.00 504 LMXJ - 16.10 221 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 14.50 -
D - 21.30 196 X - 12.00 6101 S Norte 13.10 -
LMXJV - 10.00 508 V - 16.15 219 LMXJVD Norte 13.00 - LMJVD Norte 17.50 - Diario Sur 17.55 -
V - 21.50 196
SD - 10.00 508 LMXJS - 17.10 225 Diario Norte 16.45 - Diario Norte 19.50 -
FUNCHAL - GRAN CANARIA S - 10.30 510 D - 17.30 221 LMXJ Norte 19.20 - SEVILLA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LANZAROTE
Diario - 12.00 518 VD - 17.55 225 V Norte 19.25 - Frec. Aerop. Saliida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 14.00 524 MADRID - TENERIFE
LMXJS - 18.10 231 LMJVD Norte 15.30 -
LMXJVD - 07.15 452 D - 12.30 913 VD - 14.00 524 MADRID - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVS - 15.00 515 V - 18.45 231
S - 07.15 454 J - 13.30 913 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - BILBARO
MXJ - 09.20 454 VD - 16.00 532 LMXJS - 19.30 235 Diario Norte 08.40 -
LMXJS - 16.30 536 D - 19.40 249 LMXJVD Norte 12.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.20 468 Diario Sur 12.00 -
MARRAQUECH - GRAN CANARIA LMXJS - 17.15 548 D - 20.25 231 S Norte 12.15 - LV Norte 17.10 -
LMXJVD - 12.00 464 M Sur 18.00 - L Sur 11.10 -
LMXJV - 18.00 542 V - 20.30 233 Diario Norte 15.15 -
Diario - 14.00 470 Frec. Aerop. Salida Vuelo J Sur 10.00 - Diario Sur 15.00 -
D - 18.00 548 LMXJSD - 21.10 243 LMXJV Norte 18.30 -
Diario - 17.00 474 S - 19.00 556 LMXJV Norte 21.15 - D Sur 07.00 -
LMXJVS - 19.40 484 D - 13.00 6201 V - 21.40 243 Diario Norte 16.55 -
V - 19.10 556 D Norte 21.45 -
V - 20.30 476 J - 18.20 6201 D - 19.30 550 D - 21.50 247 BILBAO - TENERIFE Diario Norte 20.00 -
V - 20.00 558 Diario - 22.40 245 TENERIFE - BARCELONA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 23.59 -
TENERIFE NORTE - FUERTEVENTURA LMXJ - 20.20 558 LV Norte 13.00 -
GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 21.00 560 J Sur 22.30 - TENERIFE - BARCELONA
D - 21.00 562 FUERTEVENTURA - TENERIFE D Norte 12.05 -
LMXJVD - 07.15 414 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD Norte 14.10 - D Sur 16.35 -
VD - 21.50 560 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.00 412 LMXJ Norte 07.00 101 D - 22.00 552 S Norte 15.00 -
Diario - 13.20 416 L Sur 08.00 - TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 14.25 -
VSD Norte 07.00 101 Diario Norte 08.35 245
Diario - 19.00 428 Diario Norte 11.20 413 Frec. Aerop. Salida Vuelo S Sur 22.30 -
VD - 19.30 424 V Norte 07.30 103 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA BARCELONA - TENERIFE L Sur 18.15 -
Diario Norte 14.40 417
LMXJS Norte 08.00 107 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJV Sur 15.25 -
Diario Norte 20.20 429 BARCELONA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LA PALMA VD Norte 08.00 107 Diario - 07.00 202 D Norte 11.05 -
V Norte 20.40 425 MÁLAGA - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 09.00 119 LMXJ - 07.20 200 LMXJVD Norte 13.15 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 08.00 204 D Norte 20.50 425 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 07.30 605 LMXJVD Norte 10.00 109 S Norte 13.50 - Diario Norte 11.20 -
Diario - 09.10 206 L Sur 11.05 - L Sur 22.30 -
LMXJVS - 08.00 607 LMXJVS Norte 11.00 127 LMXJV - 10.30 208 S Sur 19.15 -
Diario - 09.45 615 Diario - 11.30 212 ISLAS ARWAYS
VD Norte 12.00 129 TENERIFE - MÁLAGA TENERIFE - ZARAGOZA
Diario - 11.00 617 Diario - 14.00 216
LV - 12.00 619 LMXJSD Norte 13.00 145 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SEVILLA
V - 15.00 218 Información y venta de billetes:
Diario - 13.00 621 Diario Norte 14.00 147 D - 15.00 218 XV Sur 03.45 - X Sur 07.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 14.00 629 902 477 478
V Norte 14.30 149 LMXJ - 15.00 220
Diario - 15.00 631 LMXJS - 16.00 224 ZARAGOZA - TENERIFE Diario Norte 10.05 -
LMXJ Norte 15.00 135 MÁLAGA - TENERIFE
Diario - 16.00 633 D - 16.20 220 GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
VS Norte 15.00 135 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 17.00 635 VD - 16.40 224 Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 20.45 -TENE- SEVILLA - TENERIFE
LMXJVD Norte 16.00 167 LMXJS - 17.00 228 MJ Sur 23.15 - RIFE - VALENCIA
VD - 17.30 643 Diario - 09.00 122 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 18.00 637 VD Norte 16.30 171 V - 17.30 228 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJS - 18.20 234 Diario - 12.00 124 TENERIFE - VALENCIA
LMXJVD - 19.00 639 LMXJ Norte 17.00 169 V Sur 18.10 22.00 Diario Norte 08.00 -
D - 18.30 248 Diario - 16.00 126 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 20.00 641 VSD Norte 17.00 169 D - 19.10 228 Diario - 17.30 127 D Sur 15.00 - VALENCIA - TENERIFE
Diario Norte 18.00 173 V - 19.10 232 TENERIFE - CARACAS
TENERIFE NORTE - LA GOMERA LMXJSD - 20.00 242 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 19.00 179 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA VALENCIA - TENERIFE V Sur 23.00 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 20.30 242
VSD Norte 19.00 179 D - 20.40 246 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo L Sur 14.25 -
Diario - 09.20 651
Diario - 16.45 653 LMXJS Norte 20.00 191 Diario - 21.30 244 XSD - 07.00 150 S Sur 13.25 - TENERIFE - OVIEDO
V Norte 20.00 191 Diario - 10.00 152 Frec. Aerop. Salida Vuelo CARACAS - TENERIFE
LANZAROTE - GRAN CANARIA TENERIFE - SANTIAGO L Sur 08.05 -
TENERIFE NORTE - EL HIERRO D Norte 20.30 193 Diario - 15.30 154 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 21.00 197 Diario - 19.30 157
S - 08.15 501 L Sur 18.25 - OVIEDO - TENERIFE L Sur 19.35 -
Diario - 07.30 655 LMXJVD Sur 09.30 123 LMXJVD - 08.20 501 XS - 21.30 158
Frec. Aerop. Salida Vuelo
LJ - 09.30 659 S Sur 09.30 123 LMXJS - 09.15 505 SANTIAGO - TENERIFE
S - 11.50 661 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA L Sur 12.55 - SANTA BÁRBARA
LMXJVD Sur 19.00 187 SD - 11.15 509
LMXJVD - 14.40 663 LMXJV - 11.20 509 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S Sur 19.00 187 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - GRAN CANARIA
Diario - 16.40 673 S - 11.45 511 L Sur 17.35 Información y venta de billetes: 922
Diario - 13.15 519 XSD - 07.35 510 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 11.00 512 2923 22
TENERIFE SUR - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJS - 15.15 525 AIR EUROPA M Sur 18.00 -
VD - 15.20 525 Diario - 16.30 514
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVS - 16.15 531 GRAN CANARIA - TENERIFE
Diario - 20.30 517 Información y venta de billetes: TENERIFE - CARACAS
LMXJVD - 10.30 152 LMXJVS - 07.30 303 VD - 17.15 533 902 401 501 Frec. Aerop. Salida Vuelo
XS - 22.30 518 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 10.30 152 LMXJS - 17.45 537 L Sur 16.50 -
LMXJVD - 20.00 194 D - 09.30 303 D - 18.10 539 TENERIFE - MADRID M Sur 05.30 - V Norte 11.35 -
S - 20.00 194 VD - 14.00 309 LMXJS - 18.30 549 FUERTEVENTURA - TENERIFE
LMXJV - 19.15 543 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 14.00 311 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - LANZAROTE
TENERIFE SUR - LANZAROTE D - 19.15 549 LMXJV Norte 17.00 - CARACAS - TENERIFE
V - 16.30 311 Diario - 10.30 522 Diario Norte 12.10 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.15 557 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo VD - 17.30 313 V - 20.30 557 Diario - 14.10 521 D Norte 15.30 - J Sur 06.20 -
VD - 17.25 462 Diario - 20.10 317 D - 20.40 551 Diario - 19.15 523 Diario Sur 15.25 - J Sur 06.30 - J Norte 07.30 -
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008 31

ESTILOARTES
FOLCLORE MÚSICA
&
CINCO DÍAS PARA...
La Muestra de los Pueblos se Nueva cita con los La faceta cinematográfica
celebrará del 21 al 24 de agosto conciertos de La Casa del Vino de Miguel Bosé
Taiwán, Senegal, Venezuela y Georgia En esta ocasión será el turno del Ha trabajado con Almodóvar, Colo-
son la invitados de esta edición. /pág 32 pianista Javier Laso. /pág 33 mo o el canario Betancor. /pág 34

Compromiso con los jóvenes

El proyecto expositivo ‘25 pies 2008’ inaugurará el viernes día 22 su segunda parte G La
iniciativa pretende convertirse en un punto de referencia anual para los creadores de las Islas
Raquel Arteaga
Santa Cruz de Tenerife COMPROMISO
CULTURAL
El próximo viernes día 22 de agosto
se inaugurará en el Instituto
Cabrera Pinto de La Laguna la G El proyecto, vinculado con
segunda entrega del proyecto expo- la Facultad de Bellas Artes de la
sitivo 25 pies 2008. Orientaciones. Universidad de La Laguna, asu-
El objetivo de esta muestra es me el asume el compromiso
enseñar el trabajo desarrollado por no sólo de facilitar a los artistas
un conjunto de jóvenes artistas noveles un espacio donde ex-
emergentes en Canarias, además de poner su creación sino tam-
habilitar, al final de cada tempo- bién una herramienta intelec-
rada, un espacio crítico en el que tual con la que interpretar su
hacer balance, analizar y debatir los significado y, sobre todo, con la
nuevos derroteros de la cultura y su que contextualizarlo dentro
decantación en el Archipiélago. del ámbito general de la cultu-
Pinturas, dibujos, vídeos y escul- ra contemporánea.
turas conforman una propuesta
que en esta ocasión, será secundada G Durante la muestra se se-
por los jóvenes Enrique Alemán, leccionará la obra de un artista
Raúl Artiles, Ralph Kistler, Moneiba o un grupo al que se invitará a
Lemes, Guillermo Lorenzo y Ricard montar el desarrollo de su pro-
Trigo. yecto al año siguiente (coinci-
La segunda entrega de 25 pies diendo con una nueva edición
2008. Orientaciones abrirá sus de 25 pies 2008) en la Sala de
puertas, a partir de las 20.30 horas, Arte contemporáneo del Go-
y para la ocasión uno de los partici- bierno de Canarias en Santa
pantes, concretamente Guillermo Cruz de Tenerife en colabora-
Lorenzo, ha preparado una perfor- ción, si lo considerase conve-
man política-reivindicativa en la niente, con alguno de los par-
que utilizará varios materiales que ticipantes en el proceso de se-
posteriormente pasarán a formar leccióno.
parte de su proyecto expositivo.
Además, está previsto que para la
clausura, que será el 28 de septiem-
bre, se presente el catálogo de la
exposición, se desarrolle una
pequeña mesa redonda y se de una
valoración general al proyecto.

Satisfacción
El comisario de la muestra, Ramón
Salas se muestra satisfecho con la
aceptación que ha tenido hasta el
momento 25 pies 2008 “sobre todo
por parte de los alumnos de la
Facultad de Bellas Artes”.
En ese sentido, destaca la buena
acogida que han tenido las diferen-
tes mesas redondas organizadas
para la ocasión, en las que partici-
paron gente de la talla de Beatriz
Lecuona, Óscar Hernández, Adrián
Alemán o Alby Álamo de las que
indicó que “para lo que suele ser
habitual en este tipo de encuentros,
la asistencia se puede calificar de
satisfactoria”.
Con ellas se ha buscado un espa-
cio crítico, además de intentar for-
mar un público para el mismo:
“Éxito mediático”. El robot araña, de Miguel Pombrol ha sido, en palabras de Salas, una de las propuestas más
valoradas por parte del público que visitó la sala de la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias en el Institu-
to Cabrera Pinto de La laguna “y una de las que ha tenido más éxito mediático”. Este arácnido teje una tupida red de rela-
ciones con una larga tradición cultural que se remonta, cuando menos, a Leonardo y alcanza, pasando por la estética de
lo sublime o el maquinismo, las preocupaciones contemporáneas del arte por su legitimidad social o por sus relaciones
con la ciencia y la tecnología. [LA GACETA]
G La exposición, que se po-
drá visitar en la sala de arte del
“Fueron charlas muy distendidas que, “aunque en el primer año ha ges.ull.es/users/rsalas/ft. “Confia- Instituto de Canarias Cabrera
con aire de Universidad de Verano sido un proyecto comisariado, todo mos en que, al asentarse el proyecto Pinto tendrá un horario que se-
no muy académicas. en un Patio que aquel joven que quiera participar después de su primera convocato- rá de martes a viernes de
invitaba a pasar unas tardes muy tiene las puertas abiertas”. En ese ria, se convierta en un punto de refe- 10.00 a 20.00 horas. Los sába-
agradables”. sentido, recuerda el comisario que rencia anual para los jóvenes crea- dos, domingos y festivos será
Ramón Salas deja claro que 25 pies cualquier solicitud, sugerencia o dores, que vean en él un lugar donde de 10.00 a 15.00 horas de San
2008. Orientaciones se trata de una propuesta de participación se puede debatir sus ideas y al que presentar Cristobal de La Laguna.
convocatoria totlamente abierta, acudir a la página web webpa- sus propuestas”.
32 ESTILO
Mickey hace levitar a Minnie sobre las escobas mágicas de ‘Fantasía’. [LA GACETA]
Mickey Mouse y sus amigos escogen
Gran Canaria para desplegar su magia
‘Disney Live!’elige el Centro Insular de Deportes para el estreno nacional, el 11 de septiembre, de‘La magia de Mickey’
Felo Torres
Las Palmas de GranCanaria
El 11 de septiembre el Centro Insular
de Deportes en Las Palmas de Gran
Canaria ofrecerá un espectáculo sin
precedentes en la isla, de los produc-
tores de Disney On Ice, que visitaron
Tenerife el pasado mes de marzo,
llega a Canarias directamente de los
Estados Unidos el estreno en España
de Disney Live! La magia de Mickey,
un gran espectáculo teatral lleno de
colorido en el que se combina el ilu-
sionismo, la música y el baile inter-
pretado por los entrañables persona-
jes creados por el genio de Walt Dis-
ney.
Mickey Mouse sorprenderá a toda
la familia con sus trucos ayudado por
el Hada madrina de Cenicienta o el
Sombrerero Loco de Alicia en el País
de las Maravillas, en una gran fiesta
en la que estarán presentes, como
siempre, sus mejores amigos, Minnie,
Donald, Deisy, Goofy y el resto de la
pandilla.
Quienes decidan asistir a alguna de
las citas programadas entre el 11 y el
21 de septiembre, verán levitar a la
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El festival folclórico y musical más
internacional de Tenerife, la XV
Muestra de los Pueblos de Granadilla
de Abona, celebrará su decimoquinta
edición desde el 21 al 24 de agosto.
Taiwán, Senegal, Venezuela y Geor-
gia son los grupos extranjeros, que
junto con Tajaraste de Tenerife y la
Parranda Chasnera de Granadilla de
Abona, mostrarán durante cuatro
días en la plaza de El Médano la
belleza plástica de sus movimientos a
Princesa Yasmin de Aladdin, verán
flotar a Minnie sobre las escobas
mágicas de Fantasía y conocerán de
cerca a princesas de la talla de Bella,
Blancanieves o Cenicienta entre
otras muchas sorpresas.
Disney Live! La magia de Mickey es
un espectáculo para adultos y niños,
Verán levitar a Yasmin,
de ‘Aladdin’, y a Minnie
sobre las escobas
mágicas de ‘Fantasía’
una creación para compartir y disfru-
tar con toda la familia cuyo estreno
en la capital grancanaria ha contado
con la colaboración y apoyo del
gobierno de canarias, el Ayunta-
miento capitalino y el cabildo de
Gran Canaria, además de la produc-
tora canaria Essensial Group encar-
gada de la organización. La Guagua
Cultural estará a disposición de aque-
llos que quieran acercarse desde
El ballet Así es Bolivia abre hoy la XV
Muestra de los Pueblos de Granadilla
través del lenguaje universal de la
música. La iniciativa, organizada por
la Concejalía de Cultura del Ayunta-
miento de Granadilla de Abona, fue
presentada ayer por el concejal Anto-
nio Cabrera en el salón de actos del
Convento Franciscano. Cabrera
resaltó que a partir de hoy dará
comienzo uno de los encuentros
internacionales del folclore musical
en el panorama cultural de Tenerife,
que nació con el objetivo de velar por
la conservación y promoción del
folclore de las Islas, así como por el
intercambio, convivencia y hermana-
miento con otros pueblos; sus cultu-
otros municipios de Gran Canaria
para presenciar este divertido espec-
táculo que por sus dimensiones y difi-
cultades técnicas no puede ser reali-
zado en un espacio teatral conven-
cional, según explicó, José Luis Langa,
director de Essencial Group.
El montaje ocupa más del 50
por ciento de la superficie
total del pabellón del Centro
Insular de Deportes, es decir si
el aforo completo de
público son 5.000 perso-
nas, el montaje técnico
de este teatro de gran
formato ha reducido
el aforo a 2.000 perso-
nas.
Ya se han vendido
cerca de 9.000 entradas
a través de los almacenes
comerciales El Corte
Inglés. Los precios osci-
lan entre los 20 y los 27
rales, geografía e historia. Esta noche
se estrenará en el escenario de El
Médano el ballet boliviano Así es
Bolivia a partir de las 21.00 horas;
mañana 21 a las 20.00 horas actuarán
los grupos locales, y será el viernes
día 22 cuando se inaugure la muestra
propiamente dicho a partir de las
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
UNA PRODUCCIÓN
DE 4 MILLONES
G ’La magia de Mickey’ es un
macroespectáculo, una gran
producción cuyo montaje ha
costado la friolera de 4 millo-
nes de euros, en términos de
valor de producción. Las di-
mensiones del evento no per-
miten que pueda ser realizado
en un recinto teatral conven-
cional pues está diseñado para
grandes superficies como el
Centro Insular de Deportes y
otros pabellones de caracterís-
ticas similares. Para poder lle-
varla a cabo viajan con la com-
pañía un total de un total de
75 personas, 25 actores y dos
ilusionistas. El transporte de los
materiales se realiza en nueve
trailers de 16 metros que son
propiedad de la productora. Se
trata de un evento logrado
gracias a la suma y sincroniza-
ción de técnicos, promotores y
artistas.
euros. Según los organizadores esta
buena acogida está haciendo que se
planteen la ampliación de funciones
hasta 18 frente a las 14 planteadas ini-
cialmente. Las funciones se realiza-
rán de jueves a domingo a las 18.45
horas con funciones especiales a las
12.00 y alas 16.00 horas los sábados y
domingos. Excepto el domingo 21
que habrá una sola función a las 16.00
horas.
Los ensayos íntegros de la gira
nacional se harán en Gran Canaria.
Tras su visita a Las Palmas de Gran
Canaria Mickey Mouse y sus amigos
viajarán a nueve ciudades españolas
entre las que se encuentran Barce-
lona, Madrid, Málaga, Sevilla,
Mallorca, Bilbao y Murcia. Disney
Live! La magia de Mickey también
girará por diversas ciudades euro-
peas, después de su visita a España
visitarán Irlanda y Francia entre
otros. En la actualidad el espectáculo
se está realizando en otras partes del
mundo, para lo cual cuentan con
otras tres compañías que realizan
esta idea dirigida por Jerry Bilik con
ilusionismo de Jim Steimmeyer,
simultáneamente en otros países.
21.00 horas con la Parranda Chas-
nera de Granadilla de Abona, Yi-Tzy
Folk Dance Trouppe de Taiwán, el
Grupo Ballet Lora de Senegal, Dan-
zas Enigma 92 de Venezuela y Natio-
nal Ensemble Georgian Folclore de
Georgia.
Durante la semana se desarrollarán
actividades complementarias como
los pasacalles por distintos puntos de
El Médano a cargo de los grupos par-
ticipantes, así como las clases de baile
canario que se desarrollarán durante
toda la semana en el Tagoror Joven
de El Médano.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
Artenara celebrará su noche “como Músicos
José Antonio Ramos hubiera querido”
Taburiente y otros amigos del timplista darán un concierto que ya es tradición en La Cuevita
Felo Torres
Las Palmas de Gran Canaria
“Estamos ante la VII edición de Una
Noche en Artenara. Esta idea de José
Antonio Ramos (JAR) toma una
dimensión especial, que no diferente,
ha sido la fiesta de las músicas del
mundo en Artenara y eso es lo que
pretendemos que siga siendo. Por
ello, desde el seno de su familia hace-
mos un llamamiento para que acu-
dan y disfruten de Una noche en
Artenara con los amigos de José Anto-
nio Ramos. Apartir de ahora nos
planteamos un nivel de exigencia
que esté a la altura de José Antonio,
tanto en esta como en sucesivas edi-
ciones”. Así se expresaba Pilar
Ramos, hermana de este joven
músico renovador del timple recien-
temente fallecido. El concierto ten-
drá lugar en la plaza de Artenara el
próximo sábado 23 de agosto a las
22.30 horas, en el marco de las fiestas
patronales de La Cuevita. Los artis-
tas invitados a participar en esta oca-
sión tan especial que será un home-
naje a la memoria del timplista son
algunos de los amigos músicos de
este artista grancanario.
Taburiente, Fabiola Socas, Polo
Taburiente, Polo Ortí
Fabiola Socas, Mayelín
y Larry Jean Louis se
encargarán de la velada
Ortí, Mayelín y Larry Jean Louis
serán los encargados de hilar una
velada musical de la que se espera
que “sea una fiesta, que es lo que él
querría” apuntó Pilar Ramos.
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Javier Laso ofrecerá un recital de
piano esta noche, dentro del duodé-
cimo ciclo de conciertos que organi-
zan CajaCanarias y la Casa del Vino,
que se celebra en este último recinto,
en el municipio de El Sauzal. La audi-
ción estará integrada por obras de
conocidos compositores como
Mozart, Chopin, Haydn o Rachma-
ninov, y finalizará con una sonata de
Bartok.
La primera parte del repertorio se
iniciará con dos sonatas de Scarlatti, y
continuará con Le tic-tac-choc ou Les
Maillotins, de Couperin; doce varia-
ciones sobre Ah, vous direai-je,
Maman de Mozart, y la Sonata en Sol
Mayor Hob XVI/40, de Haydn.
En la segunda parte de la actuación,
Laso interpretará los nocturnos Opus
9, nº 3 y Opus 55, nº 2, ambos de Cho-
pin; Preludio Opus 23, nº 4, Andante
Cantabile, y Estudio-Cuadro Opus
39, nº 5’, de Rachmaninov, para finali-
zar con la Sonata (1926) de Bartók.
El intérprete de este atractivo
repertorio nació en 1975 en Friburgo
(Suiza) e inició su formación pianís-
Pilar Ramos y la alcaldesa de Artenara, Guacimara Medina. [LA GACETA]
Según explicó el guitarrista Larry
Jean Louis, productor del evento ,
colaborador habitual y amigo de
José António Ramos, “él lo dejó
todo preparado” para que la noche
Velada musical con Javier Laso
El pianista interpretará esta noche, en la Casa del Vino, obras de
conocidos compositores como Mozart, Chopin, Haydn o Rachmanivov
El pianista Javier Laso durante una actuación. [LA GACETA]
tica en el Conservatorio de Música
de Salamanca, bajo la dirección de
Juan José Diego. Obtuvo el Premio
del sábado en Artenara sea una
ocasión especial para disfrutar de
música de gran calidad con una
serie de interpretes y compositores
de gran calado.
Extraordinario en todos los grados
así como numerosas Menciones de
Honor. En el año 1994 obtuvo el título
“Recogemos el testigo y el sentir
que José Antonio Ramos ideó para su
pueblo” comentó la concejala de Fes-
tejos, Ana María Díaz quien explicó
que el Ayuntamiento ha llegado a un
acuerdo con la empresa de transporte
Global para poner a disposición de
los usuarios un servicio de guaguas
que saldrá de Teror a partir de las
21.00 horas.
Según la alcaldesa de Artenara,
Guacimara Medina quien agradeció
el apoyo del Cabildo grancanario
para que este evento sea posible, “este
concierto para nosotros es muy espe-
cial y siempre lo ha sido en las noches
de La Cuevita. Vamos a seguir cola-
borando para que todos los años
podamos tener este espacio (Una
noche en Artenara) en nuestra pro-
gramación cultural y que tanto la
familia de José Antonio, los artena-
renses, los grancanarios así como
toda la comunidad relacionada con la
cultura y la música, pueda mantener
en la memoria lo que José
Antonio dejó como legado”.
Pilar Ramos junto a quien
José Antonio realizó el libro disco
El secreto de las cartas de piedra,
afirmó que “Esta idea que surgió en
la cumbre, que se desarrolla en
“A partir de ahora nos
planteamos un nivel de
exigencia que esté a la
altura de José Antonio”
Artenara, esta idea de JAR nos acer-
cará cada vez más a su inmenso
espíritu musical que a buen seguro
disfrutará esta noche con todos
nosotros”.
de Profesor Superior de Piano y el
Premio de Honor Fin de Carrera.
Laso complementó su formación
CULTURA ESTILO 33
Los amigos del artista
en sincero homenaje
G Taburiente. Luis Morera, Mi-
guel Pérez y Manolo Pérez, lle-
van desde los 70 profundizando
en las raíces del folclore canario
para crear una música con gran
personalidad.
G Fabiola Socas. Cantante y
compositora tinerfeña que se
inspira en lo tradicional.
G Polo Ortí. compositor y pia-
nista canario de jazz.
G Mayelín. cantante cubana de
gran proyección internacional.
G Larry Jean Louis. Guitarrista
venezolano de gran talento vin-
culado al jazz y a diversos cam-
pos de la música .
durante cinco años en la Academia
Franz Listz de Budapest con los pro-
fesores Rita Wagner, Péter Nagy y
Ferenc Rádos, con becas del Ministe-
rio de Cultura y la entidad financiera
Caja Duero.
Ha sido galardonado en concursos
internacionales y nacionales como el
María Canals de Barcelona; Frechilla-
Zuloaga, de Valladolid, y Pedro Espi-
nosa, de Gran Canaria.
Este joven pianista suizo ha
actuado en España, Francia, Hungría
y Portugal con orquestas como la
Orquesta de Cámara del Teatro
Bolshoi de Moscú o la Orquesta Sin-
fónica de Castilla León.
Ha sido profesor del Conservatorio
Superior de Música de Salamanca y,
actualmente, es profesor de piano del
Conservatorio Superior de Música
de Canarias.
Los conciertos organizados por
CajaCanarias y la Casa del Vino, con
la colaboración del Cabildo de Tene-
rife, Musicanarias y el Ayuntamiento
de El Sauzal finalizarán el próximo
miércoles, día 27 de agosto, con un
recital de clarinete, violín, violon-
chelo y piano, interpretado por el
Grupo Arte.
34
CINCO DÍAS PARA...
MIGUEL BOSÉ
Bosé, un caballero sin espada
en el sueño cinematográfico
Trabajó con el realizador canario Antonio Betancor en la que fue su
ópera prima, ‘Sentados al borde de la mañana con los pies colgando’
Víctor J. Rosales
Redacción Canarias
El Cinco Días Para… aparca por un
día la carrera musical del protago-
nista de esta semana, Miguel Bosé,
para profundizar en otra de las gran-
des pasiones del artista, el cine. El
cantante ha participado en unas 35
películas. En la mayoría de ellas, sus
papeles se limitaban a meras apari-
ciones durante unos minutos de
metraje o a papeles secundarios. Sus
estudios de danza, con el apoyo del
pintor Pablo Picasso, le introdujeron
en la vida artística y pronto tuvo su
primer oportunidad en cine. Bosé
contaba con sólo 14 años y había
resultado elegido para participar en
uno de los grandes clásicos del cine
italiano, la adaptación de la novela de
Thomas Mann Muerte en Venecia.
Luchino Visconti, padrino de Bosé,
veía al español encarnando el papel
del joven Tadzio. Sin embargo el
padre de Miguel Bosé, el torero Luís
Miguel Dominguín, se negó de forma
absoluta. Su sustituto fue Björn
Andresen. Un golpe duro para el
creador de Bandido. Finalmente, el
debut cinematográfico no tardaría en
llegar. Sería al año siguiente, en 1972,
y también una película italiana: Los
Héroes Millonarios, del realizador
Duccio Tessari. Luego formaría parte
del elenco de su primer largometraje
en España, Vera un cuento cruel, de
la cineasta Josefina Molina. Su pri-
mer papel importante lo protagoniza
nuevamente en Italia en 1976 con la
película Il Garofono Rosso, de Luigi
Faccini.
Tras varios películas en España
–Retrato de una familia de Antonio
Giménez-Rico entre ellas– y en el país
transalpino, Bosé consigue trabajar
con un director de vanguardia, el
extraño y post-moderno Dario
Argento, un clásico del cine de terror
italiano. Lo hizo en una de las pelícu-
las más aclamadas de este muchas
veces denostado realizador, Suspiria
(1977). No es el protagonista princi-
pal, pero goza de muchos minutos en
escena. Suspiria, basada en la novela
de Thomas de Quincey Suspiria de
Profundis, está considerada como la
gran joya cinematográfica de
Argento, conocido por los oscuros y
tenebrosos filmes Inferno, Phenomena
o El Síndrome Stendhal. Cine de terror
de arte y ensayo para un Bosé que ya
había penetrado en la complicada tela
de araña de la música. Pese a ello, Bosé
continúa haciendo pequeños y no tan
pequeños papeles en el cine italiano.
En el 78 vuelve a trabajar en España
con el realizador canario y también
ex miembro del comité asesor del Fes-
tival Internacional de Cine de Las Pal-
mas de Gran Canaria Antonio José
Betancor –conocido por filmes como
Mararía (1998)– en el largometraje
Sentados al borde de la mañana con
los pies colgando. El primer filme de
larga duración del realizador nacido
en Santa Cruz de Tenerife y fallecido
hace dos años en Madrid por una
larga y dolorosa enfermedad, estuvo
protagonizado por el propio Bosé,
Luis Ciges y Beatriz Elorrieta.
Tras el impresionante éxito de sus
primeros discos, Bosé decide aparcar
momentáneamente su carrera cine-
matográfica, que no había acabado de
despegar del todo, para retomarla des-
pués con películas como En Penum-
bra (1986) de José Luis Lozano y la
que estaba llamada a ser su alza-
miento al estrellato El Caballero del
Dragón (1985), un largometraje
fallido de Fernando Colomo que en
su momento fue la película española
más cara de todos los tiempos. Se tra-
taba de una fantasía medieval que
contaba con un elenco de lujo. Nada
más y nada menos que Klaus Kinski,
Harvey Keitel, Fernando Rey y Maria
Lamor compartían reparto en un
filme que resultó ser un auténtico fra-
caso de crítica y
público. Con los
Protagonizó la que en
la época fue la película
española más cara de
todos los tiempos
años, sin embargo, la película hace las
delicias de la crítica y el respetable
más freak. Muchos la consideran
como un trabajo adelantado a su
época al combinar ciencia ficción de
naves espaciales y aventura medieval.
Narra la historia de un pueblo español
durante la Edad Media que vive ate-
rrorizado por la presencia de un dra-
gón que secuestra y mata a sus anima-
les. El dragón es en realidad un ovni
de experimentación de visita en nues-
tro planeta comandado por un extra-
terrestre que se comunica de forma
telepática y que se ha enamorado de
una princesa terrícola. Casi nada. Fue
una oportunidad perdida tras el tirón
de popularidad otorgado por el disco
Bandido.
Ya en los noventa llegarían impor-
tantes papeles como el que le ofrece
Pedro Almodóvar en Tacones Lejanos,
Cartel del Caballero del Dragón. [LA GACETA]
película en la que encarna al Juez
Domínguez que instruye un caso de
asesinato del marido de Rebeca –Vic-
toria Abril–, que antes había tenido un
apasionado romance con la madre de
ésta –Marisa Paredes–. Una historia
con la clara firma artística del realiza-
dor manchego que se remata cuando
convierte al respetable juez en una drag
queennocturnallamadaBecky.Memo-
rableeslaescenaenlaqueMiguelBosé,
mientras encarna a la versión reinona
L M X J
Su papel de juez de día y
‘drag queen’ de noche en
‘Tacones Lejanos’ es uno
de los más recordados
del juez, canta en play-back la excelente
canción Un año de amor, interpretada
por la voz de Luz Casal.
Otros de los papeles destacados de
Bosé fueron los protagonizados en Lo
Más Natural (1990), de Josefina
Molina, en el filme francés de gran
éxito en los cines españoles durante
la década de los 90 La Reina Margot
(1994), de Patrice Chereau, en la
comedieta gala Felpudo Maldito (1994)
donde vuelve a compartir cartel con
Victoria Abril y en los largometrajes
españoles dirigidos por Vicente
Aranda, Libertarias (1996) –reestre-
nada en todo el mundo en 2004- y La
Mirada del Otro (1997). Tras el Papi-
tour, Miguel no descarta dedicarse
al cine con mayor ahínco. Sin
embargo, la literatura le gana
terreno.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
V
En Serie
Miguel y su momento
pirata del desierto
G El Secre-
to del Sáhara (1987). Miguel
Bosé formó parte de un elenco
estelar en una serie televisiva de
la que parte de una generación
–en la que se incluye un servi-
dor– guarda un gran recuerdo,
sobre todo, de su banda sonora
compuesta por el maravilloso
Ennio Morricone. En la mini
serie, que contaba con medios
de gran producción cinemato-
gráfica, Bosé comparte reparto
con Andie McDowell, David
Soul, Michael York o Ben
Kingsley. El cantante encarna a
un pirata mercenario que es ca-
paz de matar por un puñado de
monedas. Su nombre Al Ha-
llem. En uno de sus capítulos,
Bosé protagoniza una de las es-
cenas más recordadas de la se-
rie, cuando es enterrado vivo
en el desierto dejando única-
mente visible su cabeza. La se-
rie parte en 1925. Desmond
Jordan –Michael York–, es un
arqueólogo norteamericano
que tras un hallazgo decide em-
prender rumbo al Sáhara para
buscar La Montaña Parlante y
las riquezas que se guardan en
su interior. Andie McDowell,
protagoniza a la hermosa Reina
de los Hombres de la Montaña.
La serie fue dirigida por Alber-
to Negrín. Otra española que
apareció en esta creación tele-
visiva fue Ana Obregón, que in-
terpreta a Tamamet, una joven
que vive un romance con Orso
el Desertor.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
PUBLICACIONES DE LA SEMANA...
Una novela crítica y simbólica
sobre el poder de los medios
Autor: Yehoshua, Abrahm B
Editorial: Anagrama
Un terrorista se inmola en el mercado de
Jerusalén. Una mujer muere: era extranje-
ra, vivía sola y nadie reclama su cadáver.
Sin embargo, Julia Ragayev tenía un traba-
jo; era empleada de la limpieza en una
gran panificadora. Un periodista sin escrú-
pulos aprovecha el caso para denunciar la
“falta de humanidad”de la empresa.
José Saramago finaliza su última
novela, ‘El viaje del elefante’
Se trata de una reflexión sobre el sentimiento de “la compasión solidaria” G El
humor está presente en la obra del escritor y lo utiliza “para salvarse a sí mismo”
Europa Press Madrid
El escritor y Premio Nobel José Saramago
ha concluido en su retiro de Lanzarote su
última novela, El viaje del elefante, una refle-
xión sobre el sentimiento de “la compasión
solidaria” de la que el autor permite ya, en
su blog de la Fundación que lleva su nom-
bre, poder leer un adelanto.
Saramago ha escrito este libro en el trans-
curso de una grave dolencia
respiratoria que hizo temer
por su vida y que le llevó a
estar ingresado en un hospi-
tal de la isla a finales del
pasado año. El mismo llegó a
dudar de que pudiera termi-
narlo. Pero siete meses des-
pués puso punto final y ahora
el escritor se muestra “resta-
blecido y con nuevas ener-
gías”, como dice su esposa y
traductora Pilar del Río en el
citado blog.
La novela, que a él le parece
más “un cuento”, describe un
viaje, al mismo tiempo épico,
prosaico y jovial de un ele-
fante asiático llamado Salo-
món que en el siglo XVI, por
algunos caprichos reales y
absurdos designios, tuvo que
recorrer más de la mitad de
Europa. Se trata de un hecho
real, ocurrido en la época de
Maximiliano de Austria, que
nació en Viena, fue nom-
brado emperador de México
en 1864 y fue fusilado en
1867.
El viaje del elefante, dice
Pilar del Río, es un libro coral
donde los personajes entran,
salen y se renuevan de
acuerdo con las peculiares
exigencias narrativas que el
‘La generación inexistente’,
el día a día de la Transición
Autor: César Galiano Royo
Editorial: El Grito
Hasta ahora, los estudios sobre el día a día
de laTransición han sido panorámicas fu-
gaces que no han llegado, ni por asomo,
a profundizar en las emociones y los sen-
timientos de entonces. La generación Ine-
xistente es una novela que está ahí, en
medio de todo lo dicho, entre los punks y
los grupos violentos de falangistas.
autor se impuso y le impusieron”. “El ele-
fante y su cuidador tienen nombre, como
otros personajes que figuran en los manua-
les de historia aunque aparezcan también
personas anónimas, gente con quien los
miembros de la caravana se van cruzando y
que comparten perplejidades, esfuerzos o
la armoniosa alegría de un techo después
de tantas noches durmiendo a la intempe-
rie”, añade.
‘Fricción’, un libro repleto
de juegos y homenajes
Autor: Eloy Urroz
Editorial: Alfaguara
Ésta no es una novela, tampoco un libro.
Se trata más bien de un juguete de fric-
ción, un artefacto lúdico y procaz, una
anomalía del lenguaje. Matilde (tu joven
esposa, lector), estudiante de ciencias po-
líticas, está decidida a recabar la más intrin-
cada información sobre el desaparecido
político mexicano Roberto Soto Gariglietti.
La novela que ronda las 240 páginas, da
cuenta de la imaginación de Saramago. “La
compasión solidaria, ese sentimiento que
siendo expresado literariamente es, sobre
todo, humano, atraviesa toda la obra, se dis-
tingue y se significa”, comenta Del Río.
El humor también está presente en la
obra y el escritor lo emplea “para salvarse a
sí mismo y para que el lector pueda pene-
trar en el laberinto de humanidades en con-
flicto sin tener que abjurar de
su condición indagadora de
humano y de lector”, explica la
esposa del escritor portugués.
“Ironía, sarcasmo, belleza
en estado puro y la responsa-
bilidad de escribir”, están pre-
sentes en este libro “que no es
histórico aunque trate de algo
que está en la historia o para
ser más exactos en la pequeña
historia, aunque intervengan
personajes que tengan una
vida real y que ahora vuelven
a tener una nueva ocasión
para convivir con otros proce-
dentes de la imaginación del
escritor y todos juntos habitar
en las mismas páginas pero no
siempre con iguales peripe-
cias”, aclara Pilar del Río.
Como es habitual en las
novelas del Premio Nobel, El
viaje del elefante está pun-
tuado de acuerdo con sus
reglas. “Los diálogos se inter-
calan en la narración, un todo
que el lector tiene que orde-
nar de acuerdo a su propia res-
piración”, comenta. “El lector
es el ser fundamental a quien
Saramago continuamente
interpela, implicándole en el
texto”, afirma la esposa del
autor de Ensayo sobre la
ceguera o La caverna.
LIBROS ESTILO 35
Mucha acción en
‘Bienvenidos Metro Centre’
Autor: J.G. Ballard
Editorial: Minotauro
Mucha gente prácticamente vive en el
centro comercial; algunos de ellos inclu-
so mueren allí. Cuando el principal sos-
pechoso de la muerte de su padre es
puesto en libertad, Richard Pearson deci-
de averiguar qué se esconde tras el tiro-
teo que mató a tres personas en el Me-
tro-Centre.
DE AUTOR
Lucía
Etxebarría
Lucía Etxebarría (Bermeo,
1966) es una de las novelistas y
ensayistas más controvertidas
del panorama actual. Ganado-
ra del Premio Nadal con la no-
vela que significó su irrupción
en las letras, Beatriz y los cuer-
pos celestes, su clara visión de
la situación de la mujer, en es-
pecial en el mundo literario, la han situado en el ojo
de la crítica desde que se dio a conocer y, más si cabe,
con la publicación de sus ensayos La Eva futura; La le-
tra futura. Etxebarría es la séptima de siete hermanos,
y estudió en Valencia en un colegio de monjas y pos-
teriormente se traslada a Madrid, donde reside ac-
tualmente. Está licenciada en periodismo y desde que
se marchó de casa a los dieciocho años ha trabajado
en multitud de cosas, desde promotora de una casa de
discos, hasta traductora; también colaboró con diver-
sas publicaciones como Ruta 66 y viajó por medio
mundo. Su primera novela, Amor, curiosidad, prozac
y dudas, se publicó en 1997 y desde el primer momen-
to recibe el apoyo de Ana María Matute. En estos mo-
mentos, la escritora colabora con diversos medios
editoriales y sus obras han sido traducidas a varios
idiomas como el alemán, francés, italiano, portugués
y noruego.
mi libro
Juan Antonio Alonso
El resurgir de la Atlántida.
La publicación, del periodis-
ta norteamericano nacido
en Chicago, Thomas Grea-
nias ha sido una de las lectu-
ras que ha elegido el tenien-
te de alcalde y concejal de
Hacienda del Ayuntamiento
de San Cristóbal de La Laguna para llenar las ho-
ras de ocio de este verano. De él destaca el te-
niente de alcalde “su lectura bastante ligera y
entretenida, además de apropiada para los mo-
mentos de asueto”.
36 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Erotismo y sensualidad
en la muestra ‘Mírame’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 29 de agosto
Horario: De martes a sábado de 11.00 a
13.00 y de 18.00 a 21.00 horas, domingos
y festivos de 10.00 a 15.00; lunes, cerrado
ElOrganismoAutónomodeCulturadel
Ayuntamiento de Santa Cruz de Tene-
rife presenta la exposición de fotogra-
fías de la joven artista tinerfeña Enma
Manescau, que lleva por título Mírame.
Sala de arte del parque García Sanabria.
Muestra ‘Mucho
más que un Tamarco’
Lugar: Candelaria
Fecha: Hasta septiembre
Horario: De martes a domingo de
11.00 a 13.00, y de 17.00 a 21.00
El sábado 9 de agosto el Antiguo Ayun-
tamiento de Candelaria amplió su
oferta con la muestra Mucho más que
un Tamarco de la Asociación Cultural
Pinolere Proyecto Cultural. Los visi-
tantes podrán conocer la indumentaria
de los aborígenes canarios.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas discipli-
nas; escultura, pintura, dibujo y foto-
graf ía, y que se distinguen especial-
mente por su mirada subjetiva. La
muestra, que se puede contemplar en
la sede central de CajaCanarias situada
en Santa Cruz de Tenerife representa
un homenaje a la condición de mujer, a
la que durante muchos siglos, salvo
excepciones, la historia ha negado el
acceso a la creación intelectual y artís-
tica.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero, un
conjunto de pinturas sobre lienzo ela-
boradas a partir de fotografías toma-
das por el artista a diferentes perso-
najes. Al mismo tiempo, en el Traga-
luz Digital, el espacio alternativo de la
sala del Gobierno de Canarias se
podrá visionar la obra de video-ani-
mación del artista Paco Guillén deno-
minada Las predicciones del Gran
Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort / Grande
mort, que muestra buena parte de la
obra del danés Arne Haugen Søren-
sen, uno de los artistas más relevan-
tes del panorama internacional, que,
pese a vivir en España, no ha exhi-
bido con amplitud su obra.
El Tanque se acerca
al arte de la acción
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de septiembre
Horario: De martes a sábados de 12.00
a 20.00 horas. Domingos de 11.00 a 14.00
El espacio cultural El Tanque
incluye en su instalación la exposi-
ción Acciones retenidas. 4 tenden-
cias en la vídeo-perfomance, en la
que se pueden apreciar diferentes
acercamientos al arte de la acción a
través del vídeo y la manera de
afrontarlo que tienen Pedro Déniz,
Óscar Hernández y Beatriz
Lecuona, Guillermo Lorenzo y
Nacho Ramírez.
‘Fotógrafos de la
naturaleza BBC 2008’
Lugar: Candelaria
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De martes a domingos de
11.00 a 13.00 y de 17.00 a 21.00
Fotógrafos de la naturaleza BBC 2008
se puede ver estos días en la Sala de
Arte CajaCanarias en Candelaria. La
exposición muestra la belleza, el
esplendor y la importancia de la natu-
raleza a través de más de un centenar
de imágenes. Amaneceres increíbles,
luchas por la supervivencia o fondos
submarinos espectaculares.
agenda
MIÉRCOLES
20
AGOSTO
RECOMENDAMOS...
Miguel Bosé
ofrece dos citas
en Canarias
Lugar: Gran Canaria y Tenerife
Fecha: 22 de agosto y 27 de septiem-
bre, respectivamente
Horas: 22.00 horas.
Miguel Bosé llegará a Canarias a finales
del presente mes de agosto para ofrecer
el primer de sus tres conciertos. Dentro
de su espectáculo, Papito Tour, el artis-
ta se estrenará en Gran Canaria el día
22, para luego llegar a Tenerife en el 27
de septiembre. El repertorio de sus
canciones ha sido elegido por su segui-
dores a través de internet.
LAS PALMAS
Exposición de Tomás
Gómez Bosch
Lugar: Casa de Colón.
Fecha: Hasta el 24 de agosto.
Horario: De 9.00 a 19.00 horas. Sábados y
domingos, de 9.00 a 15.00 horas.
La exposición titulada Tomás Go-
mez Bosch pintor y fotógrafo, reune
un centenar de cuadros, 75 foto-
graf ías y la proyección de más de
700 instantáneas realizadas entre
1904 y 1980. La exposición recupe-
ra parte de la memoria inédita de
la etnograf ía y cultura de gran ca-
naria.
Exposición de Manuel
Álvarez en el Náutico
Lugar: Sala Néstor del Real Club Náutico
de Gran Canaria
Fecha: Hasta el 27 de agosto.
Horario: De lunes a sábado de 18.00 a
21.00 horas y los domingos y festivos
de 12 .00 a 14.00 horas.
El pintor Manuel Álvarez, presen-
ta un total de 29 cuadros utilizan-
do el puntillismo, de manera muy
personal. El pintor grancanario
lleva más de 40 exposiciones co-
lectivas. Ha participado en Barce-
lona con otros pintores en home-
najes a Gaudí o Miró, entre otros y
desde 1994 sólo realiza un par de
exposiciones individuales por
año. A la sala Néstor del Real Club
Náutico llegó en el año 2000 y en
el 2003 al Club de Prensa Canaria.
El resto de sus exposiciones ha si-
do por diversos puntos de la pe-
nínsula.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
La exposición
‘Estampa 07’
Lugar: Sal de exposiciones La Caldere-
ta.
Fecha: Hasta el 29 de agosto.
Horario: (-).
Al municipio de San Mateo llega
la exposición Estampa 07. La
muestra, que recoge obras de va-
rios participantes en el Premio de
Obra Gráfica de Gran Canaria, es
una iniciativa que está acercando
las artes plásticas a todos los muni-
cipios de la isla a través de exposi-
ciones, conferencias y encuentros
con creadores.
‘Mirada Pensante’,
de Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta..
Fecha: Hasta el 31 de agosto
Horario: De martes a viernes, de
10.00 a 20.00 horas. Sábados y domin-
gos, de 10.00 a 15.00 horas.
Dibujos, collage y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de
Arte La Regenta. El artista neoyor-
quino Tony Oursler trae hasta
Gran Canaria su arte postmoder-
no. Mirada Pensante está constu-
tuida por 43 piezas, la mayoría de
ellas hechas expresamente para es-
ta muestra en la ciudad capitalina.
Exposición ‘Plátano
Rock’
Lugar: Gabinete Literario
Fecha: Hasta el 30 de agosto.
Horario: De lunes a viernes de 17.00 a
.21.00. Sábados de 11..00 a 14.00 ho-
ras.
La exposición recoge fotograf ías,
150 pares de zapatillas, tablas de
skate customizadas, más de 60
cuadros, entre los que se encuen-
tran los del americano Andy
Howell, serigraf ías, graffitis, y el
mundo del skateboard y de lo in-
dependiente.
El ‘compromiso y la
cultura’ de Renau
Lugar: CAAM.
Fecha: Hasta el 28 de septiembre.
Horario: (–).
Cuadros, dibujos, bocetos de
murales y mucho más, es lo que
esconde la exposición de Josep
Renau (1907–1982): Compromi-
so y Cultura que acoge el
CAAM. Esta muestra nace con
el objetivo de revisar y dar a co-
nocer la ideología intelectual y
estética de la figura de Reanau y
su legado. Después de estar en
Valencia, Madrid y Sevilla llega
hasta la capital grancanaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008 CARTELERA CINES 37

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

APRENDIZ DE CABALLERO PD: TE QUIERO

INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL
USA/REINO UNIDO /ITALIA 2007 DIR: David Leland +13 97 min USA 2007 DIR: Richard Lagravenese TP 126 min
DRAMA. Florencia, 1346. La terrible peste negra amenaza la prosperidad de la ciudad. Lorenzo USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min
COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, muere. Incapaz de salir adelan-
de Lamberti es un joven aventurero que se ve obligado a huir a un convento por las amenazas
ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste te por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30 cumplea-
de muerte del poderoso Gerbino de la Ratta. La bella y adinerada Pampinea también está ame-
nazada por Gerbino: debe casarse con él si no quiere perder todas las pertenencias de sus pa- de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por ños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante. Cada mes
dres. recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas de vivir.
los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe-
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 20:40 22:20 0:00 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00
CINEBOX LA LAGUNA 18:10 20:20 sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de-
YELMO CINES LA VILLA 20:00 22:30
MULTICINES AVENIDA LA PALMA 22:30 cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que MULTICINES GRAN SUR ADEJE 21:10 23:30
el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un YELMO CINEPLEX MERIDIANO 19:50 22:20 0:50
ARITMÉTICA EMOCIONAL
joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato.
CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzman TP 99 min
DRAMA. En 1945, Jakob Bronski, un joven disidente retenido en Drancy, toma bajo su protec- CINEBOX LA LAGUNA 22:30 SATANÁS
ción a dos niños, Melanie y Christopher. 40 años después, Melanie descubre que el ahora an- COLOMBIA/MEXICO 2007 DIR: Andrés Bai z +15 95 min
ciano Jakob, de quien ella creía que había sido trasladado de Drancy a Auschwitz y asesinado, YELMO CINES LA VILLA 15:40
INTRIGA/THRILLER.“Satanás (perfil de un asesino)”está basada en una historia real que conmo-
sigue vivo. YELMO CINES MERIDIANO 12:55 vió a todo un país. El 5 de diciembre de 1986 un ex soldado mató a nueva personas (entre ellas,
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:30 su madre) y, tras cenar en un restaurante de Bogotá, asesinó a 20 clientes.
CINES RENOIR PRICE 22:45
BATMAN EL CABALLERO OSCURO KUNG FU PANDA
USA 2008 DIR: Cristopher Nolan TP 152 min
USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min SEXO EN NUEVA YORK
ACCIÓN/ CIENCIA FICCIÓN. Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el fiscal de distrito Harvey
Dent, Batman se propone desmantelar las organizaciones criminales que infestan las calles de ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
Gotham una vez para siempre . El triunvirato demuestra ser efectivo, pero pronto se verán atra- COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
pados por una mente criminal en auge conocida como El Joker. El reino de caos y anarquía que que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
desata El Joker obliga al Caballero oscuro a decidir entre ser héroe o ser vigilante. do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen- rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
CINEBOX LA LAGUNA 16:45 19:45 22:45
ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. York por la moda.
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 22:00
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 23:30
MULT. GRAN SUR ADEJE 12:30 16:30 19:30 22:30
YELMO CINES LA VILLA 16:10
MULT. CENTRAL ZENTER 16:30 19:30 22:30 YELMO CINES LA VILLA 16:30 18:30 20:30
MULTICINES PUNTALARGA 17:15 19:50 22:30 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 22:15
MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30 17:15 19:00 MULTICINES PUNTALARGA 22:10
YELMO CINES LA VILLA 15:30 18:30 21:30
YELMO CINES LA VILLA 17:30 20:30 MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:10 18:40
YELMO CINES MERIDIANO 15:30 17:30 18:30 20:30 21:30 SUPERAGENTE 86
MULTICINES PUNTALARGA 17:30
23:30 0:30 USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
MULTICINES AVENIDA LA PALMA 18:00 21:00 YELMO CINES MERIDIANO 12:40 16:00 18:00 20:00
COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
MULTICINES CHIMISAY 17:15 20:00 22:40
y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
EL INCIDENTE MAMMA MIA
a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +13 114 min USA/REINO UNIDO 2008 DIR: Phyllida Lloyd TP 108min MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi-
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de MUSICAL. La historia gira en torno a una novia a punto de casarse y su rebelde madre que la MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total educó en una isla griega y nunca le mencionó la identidad de su verdadero padre. La novia en- CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45
colapso del comportamiento humano?, ¿Se transmite por el aire, a través del agua… cómo?
cuentra a tres hombres y los invita a su boda. YELMO CINES LA VILLA 15:40 18:20 20:40
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:30 17:40
YELMO CINES LA VILLA 15:40 18:00 20:20 22:40
EL INCREÍBLE HULK
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:25 22:45
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min UN NOVIO PARA YASMINA
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe- CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45 ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: Irene Cardona Bacas +7 92min
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 17:50 19:50 21:50 23:50 COMEDIA ROMÁNTICA.Yasmina (Sanaa Alaoui) es una joven marroquí culta y atractiva que ha ve-
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som-
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler). nido a España con la intención de continuar sus estudios universitarios.Vive en un pueblo extreme-
MULTICINES CENTRAL ZENTER 17:50 19:50 21:50 23:50 ño con su hermano Abdel (Hicham Malayo Ben) y otros marroquíes que trabajan en la agricultura.
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:20 22:30 YELMO CINES MERIDIANO 15:45 18:00 20:15 22:30 0:45 CINES RENOIR PRICE 18:15 22:45

ESCONDIDO EN BRUJAS VENGANZA

LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN FRANCIA 2008 DIR: Pierre Morel +13 93 min
R. UNIDO/BÉLGICA 2008 DIR: Martín Mcdonahg + 18 107 min
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2008 DIR: Rob Cohen 112 min ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué podría ser peor para un padre que la impotencia, cuando al
COMEDIA/DRAMA. Ray y Ken son dos asesinos a sueldo que tras un trabajo complica-
otro lado de una llamada de móvil se encuentra su hija, quien está siendo secuestrada? Esta es la pe-
do en Londres, son enviados a descansar a Brujas por su jefe. En esta ciudad, como sa- COMEDIA. En esta nueva aventura, Rick tiene por compañeros a su hijo Alex, a su esposa ar-
sadilla que se hace realidad para Bryan, un espía retirado, que sólo tiene unas horas para recuperar
cada de un cuento de hadas, se hacen pasar por turistas. Pero mientras Ray no consigue queóloga Evelyn y al patoso hermano de esta, Jonathan. La familia O´Connell deberá detener a su hija secuestrada, sin motivo aparente, por una peligrosa banda, especializada en la venta de jó-
olvidar las brutales imágenes de su último trabajo, Ken descubre el efecto positivo que a una momia, que acaba de despertarse de una maldición echada hace 2.000 años, antes de venes adolescentes.
tiene el lugar en su mente y alma. que esclavice al mundo entero. YELMO CINES LA VILLA 16:15 18:15 20:15 22:15
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:30 22:30 MULTICINES ZENTRAL CENTER 22:00 0:00
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 18:00 20:00 22:00 0:00
ESKALOFRÍO CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:15 22:30
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min YELMO CINES LA VILLA 18:00 20:20 22:40 YELMO CINES MERIDIANO 16:15 18:15 20:15 22:15 0:15
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se YELMO CINES LA VILLA 17:00 19:20 21:40
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
YELMO CINES MERIDIANO 15:40 18:00 19:20 20:20 21:40
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única EE.UU/REINO UNIDO 2008 DIR: Andrew Stanton TP 155 min
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque. 22:40 0:00 1:00
ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué ocurriría si la humanidad debiera abandonar laTierra y alguien
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30 17:35 19:40 21:50 0:00 se olvidara de apagar al último robot?Tras cientos de solitarios años haciendo aquello para lo que
fue construido –limpiar el planeta– WALL•E (la abreviatura de Waste Allocation Load Lifter Earth-
MULTICINES PUNTALARGA 19:00 20:45 22:30
GENTE DE MALA CALIDAD Class) descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se en-
ESPAÑA 2008 DIR: Juan Cabestany +13 90 min MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:40 19:50 cuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:30
COMEDIA. Después de una temporada trabajando como gigoló de medio pelo en el MULTICINES AVENIDA LA PALMA 18:00 20:15 22:30
extrarradio, Manuel regresa a casa dispuesto a retomar la vida que dejó atrás. Es una co- CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:00 21:00
media coral que cuenta con humor brutal cómo buscamos la comprensión de los de- YELMO CINES LA VILLA 17:00 19:00 21:00 23:00
más de formas sorprendentemente retorcidas, y cómo muchas veces la vida nos trans- LAS CHICAS DE LA LENCERÍA YELMO CINES LA VILLA 12:30 16:00 18:00 20:00 22:00
forma en“gente de mala calidad”. SUIZA 2006 DIR: Bettina Oberli TP 86 min MULTI. GRAN SUR ADEJE 15:40 17:45 19:45 21:45 23:40
CINES RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:20
COMEDIA. Martha (Stephanie Glasser) no ha podido superar la muerte de su marido y trata de
encontrar un significado a su vida. Las partidas de cartas con sus amigas han perdido su alegría MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:40 17:40 19:40 21:40 23:40
HANCOCK
YELMO CINES MERIDIANO 16:00 17:00 18:15 19:15 20:30
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min y se plantea realmente qué hacer con su vida. Preocupadas por Martha, sus tres amigas la con-
21:30 22:45 23:45 1:00
ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú- vencen, a pesar de sus 80 años, de hacer realidad su sueño de ser modista.
MULTICINES AVENIDA LA PALMA 18:00 20:15
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:15 22:30 MULTICINES CHIMISAY 18:15 20:15 22:15
consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten-
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su
reputación, éste corteja en secreto a su mujer. LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
YELMO CINES LA VILLA 16:10 18:10 20:10 22:10 REP. CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menze +18 120 min
USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru- joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:15
ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
MULT. GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00 20:00 22:00
CINES RENOIR PRICE 16:00 20:30
MULTICINES PUNTALARGA 22:20 mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia-
MULTICINES ZENTRAL CENTER 20:30 22:20 0:00 no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis-
X FILES: CREER ES LA CLAVE
YELMO MERIDIANO 16:10 18:20 20:20 22:25 0:35 tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz. USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
MULTICINES CHIMISAY 22:15 MULTICINES ZENTRAL CENTER 17:00 20:00 22:45 THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO MULTICINES PUNTALARGA 17:30 20:00 22:30
ter, en esta ocasión creer será la clave.
USA 2007 DIR: Stewart Hendler +18 95 min MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30 YELMO CINES LA VILLA 23:00
TERROR. Max Truemont es un criminal que decide secuestrar al hijo de una de las mujeres más
CINEBOX LA LAGUNA 11:45 16:00 19:00 22:00 0:45 CINEBOX LA LAGUNA 22:30
ricas de la ciudad. Su novia y un grupo de amigos le ayudan en el rapto y se refugian en un ca-
serón abandonado mientras tratan de cobrar el rescate. Sin embargo, no tardarán en descubrir MULTICINES ZENTRAL CENTER 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00
que el niño que han secuestrado no es del todo normal. YELMO CINES MERIDIANO 16:30
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 22:00 0:15
YELMO CINES LA VILLA 22:30 YELMO CINEPLEX LA VILLA 17:15 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 0:00
38 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008

LAS PELICULAS DE HOY CUATRO 20.30 HORAS ANTENA 3 20.45 HORAS

0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
y temido por todos. The Phantom debe
enfrentarse en esta ocasión a una her-
mandad de piratas que amenaza con
apoderarse de tres calaveras a las que se
le presumen unos increíbles poderes
que podrían hacer añicos el mundo.
Aquí se inicia un viaje en el que el héroe
acabará viajando a Nueva York.
Extraños fenómenos de El nuevo director creativo
telequinesia quiere despedir al equipo
Numerosos y extraños fenómenos En Lalola, el nuevo director crea-
de telequinesia le quitarán esta vez el tivo, Charlie, llega a la agencia
sueño a Melinda Gordon, la joven como un artista déspota y capri-
médium de Entre fantasmas. A lo choso que quiere traer a su propio
largo del capítulo Uña de gato (2ª equipo y despedir el actual. Todo
temporada), la protagonista tendrá le molesta, acosa a Julia y no quiere
que lidiar con capítulos de telequine- acatar las órdenes de Lola y para
sia que se repiten constantemente en ello le presenta los proyectos
el laboratorio de botánica. directamente a Mateo.

TVE 1 La 2 Antena 3 Cuatro

THE PHANTOM
ANTENA 3 21.30 HORAS *
Las aventuras del
hombre enmascarado
Esta producción norteamericana diri-
gida por Simon Wincer basada en el
cómic de Lee Falk es una de esas tantas
películas realizadas en los últimos
quince años sobre héroes creados por la
factoría de ideas estadounidense. Algu-
nas de ellas son salvables, otras –recien-
temente existen varios ejemplos como
las dos entregas de Batman de Chris-
topher Nolan o la última versión de
Hulk– rozan la matrícula de honor, otras
son simplemente anodinas. En este
último grupo entraría este filme prota-
gonizado por Billy Zane, Treat Williams,
Kristy Swanson, Catherine Zeta-Jones,
James Remar, Casey Siemaszko,
Samantha Eggar o Patrick McGoohan.
El largometraje, en el que también parti-
cipa dinero australiano, nos sitúa en el
año 1938 en la selva de Bengala, donde
un fantasma enmascarado es respetado
LOS MÁS VISTOS 18/08/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
C.S.I. Las Vegas
C.S.I. Las Vegas
Telediario 1
Camerá Café
Los Simpsons
Telediario 2
C.S.I. Las Vegas
Amar en tiempos revueltos
Antena 3 Noticias 1
Juegos Olímpicos de Pekín
Las Temáticas anotan su récord histórico en lunes en el prime time. Telecinco (20,7%) mantiene el
control de la franja de máximo consumo gracias a Informativos Telecinco 21:00 (15,8% y 1.312.000),
Cámera café (20,9% y 2.298.000), y dos episodios de C.S.I (22,3% y 2.860.000 y 23% y 2.610.000 el
segundo). La FORTA crece 1,2 puntos respecto hace siete días y es segunda opción de los espectadores.
05.00 Juegos Olímpicos de Pekín 06.00 Leonart 05.00 Las noticias de la mañana 06.00 Pretty Cure (TP)
- 05:30Taekwondo 06.30 Los Lunnis 08.00 Megatrix 06.55 Expediente Zack (TP)
- 05:50 Balonmano masculino 08.00 Juegos Olímpicos de Pekín Incluye: “El Príncipe de Bel Air”, “Doble fotográfico”y“Pero, soy
Francia - Rusia 08.05 Natación sincronizada “H2O”,“Heidi”,“Al otro lado”y“Pipi demasiado joven para ser mi padre”
- 07:25 Balonmano masculino 09.30 Los Lunnis Calzaslargas” 07.45 Los Algos (+7)
España - Croacia 11.30 Comecaminos 11.30 La ruleta de la suerte (TP) 08.10 Suerte por la mañana! (TP)
- Natación sincronizada 13.00 Atletismo 13.00 Los Simpson (TP) 09.10 Lea Parker (+7)
VIDOCQ -Taekwondo 13.15 Balonmano masculino “El hijo envenenado de Marge” y “Ondas mortales’‘
CUATRO 23.00 HORAS ** - 09:45Piraguismo 14.45 Atletismo “Homer a la carrera’’ 10.10 Alerta cobra (+13)
- 10:20Waterpolo masculino 16.00 Taekwondo 14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) “Las joyas de la traición’‘, “Hasta el
Un Sherlock sin Watson, España - Serbia 16.30 Vela 14.45 Antena 3. NoticiasTenerife amargo final” y “Muerte de un
en busca de un asesino -11:20Taekwondo 17.00 Juegos Olímpicos de Pekín 15.00 El tiempo reportero”
-12:00 Atletismo Retransmisión de las pruebas de 15.15 La traición (Telenovela) 13.25 Noticias Cuatro
De héroe a héroe. Vidocq –Gérard 13.00 Ven y quedate los Juegos Olímpicos 2008 16.00 Las tontas no van al cielo (TP) 14.30 Embrujadas (TP)
Depardieu– es un investigador privado 13.30 Corazón de verano 17.05 Balonmano masculino 17.00 Apuesta por un amor (TP) “El sentido y la capacidad de sentir’’y
durante el oscuro París de 1830. Se 14.00 Telediario 1 21.00 Conexión Pekín 17.45 Diario de verano (TP) “Nigromancia en el más allá”
encuentra en plena persecución de un 14.45 Telecanarias 1 Un resumen de lo mejor de la 19.15Ven a cenar conmigo (TP) Los poderes quedan debilitados por
hombre enmascarado. La causa: la Programa informativoTVE- jornada en los Juegos Olímpicos 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) la llegada de una Arpía que les roba
muerte de dos aristócratas franceses Canarias. de Pekín Con Lourdes Maldonado y Manu un sentido a cada una de las .
tras caerles un rayo encima. El Gobierno 14.55 El tiempo 23.00 Pasando Olímpicamente Sánchez. 16.25 Visto y oído. Magacín (TP)
galo le encarga a Vidocq este asunto de TVE-Canarias Un resumen de lo mejor de la 20.45 La Lola (TP) 17.50 Password (TP)
vital importancia para el Estado. El filme, 15.20 Flash Pekín jornada en los Juegos Olímpicos El nuevo director creativo, Charlie 18.50 Fifty fifty (TP)
dirigido por Pitof, es un ejercicio algo 15.25 Amar en tiempos revueltos 23.30 La 2. Noticias llega a la agencia como un artista 19.57 Noticias Cuatro
excesivo y efectista con una ambienta- 16.15 Victoria Informativo déspota y caprichoso que quiere 20.30 Entre fantasmas (+7)
ción espectacular y unos efectos mejo- 17.05 España Directo 23.45 El tiempo traer a su propio equipo y despedir el “Uña de gato’’
res aún. 19.10 Fútbol amistoso Espacio que ofrece las previsiones actual.Todo le molesta, acosa a Julia Extraños fenómenos de
Dinamarca- España meteorológicas y no quiere acatar las órdenes de telequinesia, en Entre fantasmas
Incluye : Telediario 2 y el Tiempo 23.50 Paddock GP Lola y para ello le presenta los 21.20 Cine Cuatro (+18)
21.00 Canta Singstar Nuevo magacín que abordará, en proyectos directamente a Mateo. “El fin de los días”
Con un formato innovador y fresco, diferentes secciones fijas, los 21.30 El Peliculón (+73) Jericho Cane, un guardia de
grandes éxitos musicales y mejores momentos y la actualidad “The Phantom: El hombre seguridad desolado por la pérdida
Cadena Nº espectadores Cuota participantes dispuestos a mostrar de MotoGP, así como todo lo que enmascarado” de su familia, se enfrentará al
su carisma y desparpajo en el ocurre en el mundo que rodea al El hombre enmascarado, mismísimo diablo para proteger a
Telecinco 2.860.000 22,3% escenario, los 40 concursantes que Campeonato del Mundo descendiente de una saga de héroes una joven elegida por éste para
Telecinco 2.610.000 23% participan han sido escogidos en 00.45 Conciertos de verano que son ley en la selva de Bengala, alumbrar al Anticristo.
castings realizados en las Programa musical que recoge deberá enfrentarse a un poderoso 23.00 Cine Cuatro (+13)
TVE 1 2.591.000 22,9%
principales ciudades de España. actuaciones de grupos y solistas millonario. Éste, aliado con una secta “Vidocq”
Telecinco 2.298.000 20,9%
23.00 La mujer bionica del panorama nacional e secreta de piratas, intenta recuperar París, 1830.Vidocq, un ex-presidiario
Antena 3 2.203.000 21,8%
“Cuestión de confianza’’ internacional. tres calaveras mágicas que le darán que se ha convertido en el detective
TVE 1 2.051.000 23,2% Basada en la serie original de los Fetival de Jazz de San Sebastián un poder total. El hombre más famoso de su época, observa a
Telecinco 2.033.000 27,7% años 70, esta versión recupera la 02.00 TVE es música enmascarado viajará de la selva a la criatura que le domina colgado de
TVE 1 2.032.000 19% historia de Jaime Sommers, una Se trata de una serie de especiales NuevaYork para impedir que el la boca de un pozo en llamas. La
Antena 3 1.997.000 17,7% joven con una vida anodina cuya musicales cuyos protagonistas son malvado obtenga los preciados bestia se saca la máscara yVidocq la
TVE 1 1.750.000 29,2% existencia da un giro radical grandes nombres de la música, objetos. observa horrorizado antes de
después de un accidente de coche. española e internacional, de 23.45 El Sacapuntas desplomarse en el abismo.
23.50 Conexión Pekin distintas épocas y estilos 01.15 Antena 3 Noticias 3 (TP) 01.40 Cuatrosfera (+13)
Incluye: Telediario 3 03.00 Noticias 24 horas 01.30 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) 02.30 Marca y gana (TP)
02.00 Juegos Olímpicos de Pekín Informativo 01.45 Supernova 04.45 Shopping. Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 20 de agosto de 2008
TELE 5 21.15 HORAS
Un doble asesinato y
un secuestro en ‘Life’
Dos ciudadanos americanos de ori-
gen persa son asesinados y un tercero
es secuestrado en lo que parece un
ajuste de cuentas. Cuando Crews y
Reese se ponen en marcha para aten-
der las demandas del secuestrador, se
dan cuenta de que detrás de todo el
asunto hay una complicada trama de
drogas, dinero y un joven.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco
Matinal (TP)
07.30 Aquí se gana (TP)
08.30 Rex, un policía diferente
“La niña y el asesino”
09.30 Decogarden
Presentado porYolanda Alzola
10.00 Bricomanía
Presentado por Iñigo Segura y
Kristian Pielhoff
10.45 Allá tú
Presentado por JesúsVázquez
11.30 Tú sí que vales
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina (TP)
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
16.00 Yo soy Bea
Ante la insistencia de Diego, Adriana
no tiene más remedio que reanudar
la partida de ajedrez con él a cambio
de que si resulta vencedora, pedirá
disculpas a“los feos”por sus
constantes burlas. Be se incorpora a
Bulevar 21, lo que provoca la
felicidad de Echegaray, que ve cómo
sus planes de alejarla de Roberto
han dado resultado. Be trata de
rehacer su vida y concentrarse en su
nueva etapa en la revista, aunque el
recuerdo del periodista le atormenta
y Andrea le advierte que no le va a
poner las cosas nada fáciles
17.00 Está pasando (TP)
19.15 Pasapalabra (TP)
19.55 Informativos Telecinco (TP)
20.30 Camera Café (TP)
21.15 Life (+13)
“Una guerra civil”
22.15 El Puzzle Blanco (+13)
23.30 El coleccionista (de imágenes
noche) (+18)
01.15 Aquí se gana (TP)
Concurso
02.15 Infocomerciales
Espacio promocional
05.15 Fusión sonora (TP)
Musical
La Sexta
05.45Turno de guardia (+13)
“Memorias de infancia”
06.35Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“Tardanza”
07.00 El Rey de Queens (TP)
“La oferta de trabajo”
07.35Teletienda
07.55 Despierta y gana (TP)
08.55 Cocina con Bruno Oteiza (TP)
Merluza al micro con vinagreta de
tomate y aceitunas
09.20 Rebelde (+7)
11.55 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“E Peterbus unum”
Las leyes de la ciudad de Quahog no
permiten a Peter construir una
piscina en su jardín. Cuando intenta
conseguir un permiso, descubre que
su propiedad no es parte de Quahog
y, tampoco lo es de los Estados
Unidos. Peter, decide entonces hacer
de su parcela su propio país. Cuando
se da cuenta de que su propia
nación no es respetada, decide
invadir la piscina de Joe. La familia
Griffin no puede sobrevivir por
mucho más tiempo sin agua ni
electricidad, ni sin ningún tipo de
acceso a los Estados Unidos
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
16.15 LaTira (+7)
“El milagro” y“Piercing”
17.15 Navy: Investigación criminal
“Shariff vuelve”
18.10 Jag: Alerta Roja (+7)
19.55 La Sexta Noticias (TP)
20.30 El muro infernal (TP)
21.15 Moonlight
“6”y“The ring”
23.00 Buenafuente ha salido un
momento (+7)
00.20The Office (+7)
“Juegos de playa”y“El cierre de la
sucursal”
01.20 Ganas de ganar (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta (TP)
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 39
CANALES LOCALES Y TDT
TV CANARIAS 2 23:00 Ida y vuelta (Magazine) 11.00 Teleserie familiar 14.00 Kikiriki
07:50 B-Daman (Animaciones) 23:30 Échese a la calle Dkda 15.15 Cervantes
08:10 Megaman NT Warrior (Anima- Presentado por Juan Luis Calero, 11.30 Matrícula Capítulo 2
ciones)
recorre los pueblos de las Islas Concurso 16.15 ¿Y tú de qué vas?
En el año 200X ... la humanidad ha 12.00 Cocina Este verano los más pequeños de la
entrado en una nueva era,‘La era TEIDEVISIÓN 12.30 Novela casa juegan un papel destacado en
Network’ 05.00 Cine Amarte es mi pecado. la parrilla de PopularTV
08:40 Megaman Warrios Axess “Al borde del abismo” 13.30 Controversias 18.30 Serie
09:10 Código Postal (Telenovela) 06.30 Cine 14.30 Globovisión “La Casa de La Pradera”
10:00 Luna, la Heredera (Telenovela) “El caso Milgraad” 16.00 Documental 19.30 PTV Noticias 2
10:50 El buchito de café (Humor) 07.45 Agenda Canaria “Carrera para salvar el planeta” 20.25 Documentales Oficios
Los más disparatados enredos están 08.00 Dibujos animados 17.00 Teknoplis Maestros artesanos
servidos con Fefa y Sioni que 08.30 El Bosque Mágico 17.30 Teleserie 21.00 Cine de verano
Tv Canaria vuelven a tomar su‘Buchito de Café’ Programa infantil presentado por Dkda “Un Quijote sin mancha”
11:10 El sabor de las islas (Documen- Alegría 18.00 Matrícula 23.00 PTV Noticias 2. Redifusión
tal Canario) 09.30 Dibujos animados Concurso 23.30 Palabra de vida
07.00 Gata Salvaje Una aproximación a la historia y al 10.00 Serie 18.30 Zoombados 00.14 Documentales Oficios
08.00 AvanceTN presente de nuestras Islas a través de “Súbete a mi moto” 19.00 Descubrimientos de mundo Artesanos del pasado
08.10 Chiquito club la gastronomía del Archipiélago. 11.00 El Oráculo 19.30 Telearona 00.43 El final del día
11.40 Amy, la niña de la mochila azul 11:40 Canarias bajo el mar Tarot en directo 20.30 Informativo de toda la isla 00.47 Infocomerciales
12.30 Soñar no cuesta nada (Domental Canario) 12.00 Santa Bárbara 21.00 Motor 4 Espacio promocional
14.30Telenoticias 1. Informativos Imágenes espectaculares de Tarot en directo 22.00 Especial motor La Palma
Presentado por Miguel Ángel nuestros fondos marinos. 13.00 Serie 23.00 Servicios Informativo EL DÍA TELEVISIÓN
Daswani e Isabel Baeza 12:10 Tiro al plato (Magazine) “Lo que callamos las mujeres” 23.30 Globovisión 06.30 Tú tienes el mando
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el Programa de cocina presentado por 14.00 Documental 07.00 Leinay
tiempo! Paqui Cambres 14.30 Dibujos animados CANAL 8 Presentado por Raúl García
16.10 CineWestern 12:40 La Ruta II (Magazine) 15.00 Noches de verano 05.30 Noticias Globovisión 08.00 Galaxy Rangers
“Lucha a muerte” 13:30 Megaman NT Warrior. 17.00 Esta es mi gente Programa informativo Dibujos animados
La joven Laure Bidwell se casa con el (Animaciones) 10.00 Despierta tu suerte 09.00 Pokémon
acaudalado rancheroWill Isham 14:00 Megaman Warrios Axess 11.00 Noticias Globovisión Dibujos animados
para asegurarse una cómoda 14:30 Martin Mistery (Animaciones) Programa informativo 10.00 Telenovela
existencia, aunque está enamorada 15:00 Martin Mistery 13.00 Talisman Isabella
de otro hombre, Owen Merrit. Un 15:30 Telenoticias 1 (Informativos) Telenovela 11.00 Los Inmortales
vecino de éste le advierte de que Presentado por Miguel Ángel 14.00 Videos Musicales 13.00 Leinay
Isham está dispuesto a acabar con él Daswani e Isabel Baeza 14.30 Agrocabildo Lo mejor de la semana. Presentado
18.10 Documental 16:00 Tiro al plato (Magazine) 14.35 Videos Musicales por Raúl García
“Secretos salvajes II” Presentado por Miguel Ángel 15.00 Punto de encuentro 14.00 Mucho viaje
18.40 Medicopters Daswani Presentado por Félix Díaz 14.30 Noticias Tenerife 1
19.30WalkerTexas Ranger III 16:30 B-Daman (Animaciones) Redifusión Presentado por Enrique Reyes y
20.30Telenoticias 2 16:00 Megaman Warrios .... 16.00 Vídeos musicales Cande Gómez
Presentado por Noemí Hernández 17:20 Megaman Warrios Axess TV CANARIAS 2 16.30 Tarot de Manu 15.00 Telenovela
21.00Todo lo veo 17:50 One Piece “Un paseo por las nubes” es una 17.00 Vídeos Musicales “El amor no es como lo pintan”
Programa de zapping con acento Luffy tendrá que navegar el Grand serie documental que nos acerca a 18.00 Lluvia de Euros 16.00 Teletrébol
canario Line en busca del tesoro perdido del Canarias, mostrándonos su 19.00 Zona Deportiva 17.00 Pokemon
21.40 Cine sin cortes primer rey de los piratas grandeza y su belleza, ni más ni Redifusión Dibujos animados
“El dragón rojo” 18:20 La ley de Ueki (Animaciones) menos, que desde el aire. Esta vista 20.30 Venezolana Tv 17.30 Galaxy Rangers
Un asesino como el Dr. Hannibal 18:40 Échese a la calle (Magazine) de Canarias nos mostrará aquello “Diabetes” Dibujos animados
Lecter siempre encuentra 19:20 Código Postal (Telenovela) que enriquece nuestras islas. 21.00 Crítica en 8 18.00 Cine Clásico
admiradores, criaturas pervertidas 20:10 Luna, la Heredera (Telenovela) 22.00 Aló ciudadano “Morena y Peligrosa”
que se regodean en los detalles de 21:00 Un paseo por las nubes II 17.30 Date el bote 02.00 Chat Noche 20.00 Todo Viajes
sus brutales crímenes. Les emociona Una visión espectacular de Canarias 18.45 Agenda Canaria Conociendo mundo
su mera existencia y lo que a otros desde el aire. 18.45 Festival de nuevos talentos POPULAR TV 20.30 Noticias Tenerife 2
mortales más“débiles”les provoca 21:30 Telenoticias 2 Granadilla de Abona 2008 04.00 Infocomerciales Presentado por Carolina Armas
horror y sudores fríos, a ellos les sirve Informativo presentado por Noemí 20.00 Vaya semanita Espacio promocional 21.00 El día de ayer
de estímulo para seguir viviendo sus Hernández, repasa los principales 21.00 Agenda Canaria 07.00 Dibujos animados Presentado por Enrique Reyes y
solitarias y amargadas existencias asuntos que ha dejado la jornada en 21.15 Noches de verano 09.04 Mundo solidario Ricardo Peytaví
23.40 Chuck Canarias y fuera de las islas. 23.15 DeCine 09.30 Audiencia Vaticana 22.00 La Consulta
00.30Telenoticias 3 22:00 Chigüesque TV 23.45 Agenda Canaria 11.00 Mundo asombroso Presentado por Dácil Afonso
00.40 Rescue me 22:30 Motu propio 00.00 El Oráculo ElTercer Planeta 22.30 Tú tienes el mando
01.30 Dawson crece Un grupo de estudiantes de 01.00 Spice Platinum 11.00 El Ángelus 23.00 Leinay
02.20 La niñera intercambio se graban a si mismos 11.05 Santa misa Presentado por Raúl García
02.50 Documental para contarnos sus experiencias. Un CANAL 4 11.50 Cine 00.00 Noticias Tenerife 2
“Ingenio natural” viaje por Europa y Canarias de la 10.00 Dibujos animados “El pirata Barbanegra” Presentado por Carolina Armas
04.00 El clon mano de sus protagonistas, nuestros Estreno 13.30 PTV Noticias 1 00.30 Teletienda
06.00 Cuando seas mía chicos y su cámara. 10.30 Dibujos animados Programa informativo Espacio promocional
MIÉRCOLES, 20 DE AGOSTO DE 2008 EDICIÓN S/C DE TENERIFE www.lagacetadecanarias.com

SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005 LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438 Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com, Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com

© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.