Vorwort

Liebe Deutschlernende, liebe Deutschlehrende,

PLUSPUNKT DEUTSCH – Erfolgreich im Beruf B1 richtet sich an Lernende, die sich auf die sprach-
lichen Anforderungen im Arbeitsleben bzw. auf weiterführende Qualifizierungsmaßnahmen oder
Praktika für den deutschen Arbeitsmarkt vorbereiten möchten. Dabei werden Kenntnisse und
Kompetenzen in der deutschen Sprache, wie sie auf dem Sprachniveau B1 des Gemeinsamen
europäischen Referenzrahmens sowie im Rahmen der bundesweiten Deutschsprachförderung
nach § 45a AufenthG beschrieben werden, handlungsorientiert weiterentwickelt. Das Lehrwerk
bietet Unterrichtsmaterial für circa 300 Unterrichtseinheiten.

Das Kursbuch und der Übungsteil

Das Kursbuch gliedert sich in 15 Einheiten mit berufsbezogenen Themen und drei fakultativen
Stationen zur Vorbereitung auf eine B1-Sprachprüfung. Der Übungsteil folgt unmittelbar nach
jeder Kursbuch­einheit. Die Einheiten bestehen aus je acht Seiten mit abwechslungs­reichen Texten,
Dialogen und Akti­vitäten, die die mündliche und schriftliche Rezeption (Hör- und Leseverstehen),
die mündliche und schriftliche Produktion (Sprechen und Schreiben) sowie die Interaktion (dialo-
gisches Sprechen und Schreiben) kommunikationsorientiert in arbeitsweltnahen Dialogsituationen
trainieren. Die Übungen mit einem Umfang von jeweils fünf Seiten unterstützen die Arbeit mit
den Einheiten. Hier werden wichtige Redemittel und der relevante Wortschatz geübt und gefes-
tigt. Außerdem wird die B1-Grammatik, die in dem Kurs eine Hilfsfunktion einnimmt, wiederholt.
Die letzte Seite Wichtige Wörter enthält den Lernwortschatz einer jeden Einheit.

Prüfungstraining
Prüfungsvorbereitung ist ein wichtiger Bestandteil der berufsbezogenen Deutschkurse. Deshalb
werden in den drei Stationen allgemeine Strategien zur Prüfungsbewältigung trainiert und
gängi­ge Prüfungsformate vorgestellt. Für das vom BAMF vorgesehene spezielle Prüfungstraining
im Umfang von zusätzlich 100 UE können zudem u. a. die Bände Prüfungstraining Zertifikat
Deutsch / telc Deutsch B1 sowie Prüfungstraining telc Deutsch B1+ Beruf eingesetzt
werden – je nachdem auf welche Prüfung vorbereitet werden soll. Dort enthalten sind auch
Modelltests, mit denen die Prüfungen realitätsnah geübt werden können.

PLUSPUNKT DEUTSCH – Erfolgreich im Beruf B1 entwickelt und erweitert in unterschiedlichen

Szenarien praxisnah die grundlegenden Schlüsselkompetenzen in den für die Lernenden beson­
ders relevanten thematischen Handlungsfeldern wie z. B. die Stellensuche, der Antritt einer neuen
Stelle, Kommunikation am Arbeitsplatz sowie Aus- und Fortbildung. Dabei wird mit dem Ziel der
Sicherstellung der sprachlichen und sozialen Handlungsfähigkeit innerhalb eines Betriebs auch
Grundwissen über arbeitsweltliche Themen wie Arbeitsverträge, Sicherheitsbestimmungen, Rechte
und Pflichten am Arbeitsplatz oder Anerkennung von ausländischen Berufsabschlüssen
vermittelt.

Im Anhang finden Sie Partnerseiten, eine systematische Grammatik, Verblisten, die Transkripte
der Hörtexte sowie eine Liste mit wichtigen berufsbezogenen Redemitteln.

Unter www.cornelsen.de finden Sie die Lösungen zu den Übungen sowie die Audio-Dateien als
mp3-Download.

Viel Spaß und Erfolg beim Deutschlernen mit PLUSPUNKT DEUTSCH – Erfolgreich im Beruf B1
wünschen Ihnen

Autoren und Verlag

Inhalt
Seite Einheit Sprachhandlungen Themen Grammatik

7 1 Kommunikation im • sich und andere vorstellen • berufliche Orientierung • Perfekt

Beruf • informelle Gespräche am
Arbeitsplatz führen
• über Berufe und Aufgaben
sprechen
• Wünsche fürs Berufsleben
formulieren
• Small Talk in der • Nebensätze mit dass
Arbeitswelt und weil
• Arbeit und Aufgaben • Sätze verbinden mit
• Berufe obwohl und trotzdem
• Wünsche fürs • Begründungen mit
Berufsleben deshalb

21 2 Berufliche Stationen • über Berufswege sprechen • Berufswege • Präteritum

• über die Anerkennung von • ausländische • Perfekt
Abschlüssen sprechen Berufsabschlüsse
• ein Beratungsgespräch führen • Aufgaben und
• über Arbeitsaufgaben Zuständigkeiten
sprechen

35 3 Arbeitsorte und • über Arbeitsorte sprechen • Arbeitsorte • Genitiv

-zeiten • über Arbeitszeiten sprechen • Arbeitszeiten • Präpositionen
• Urlaubstermine besprechen • Urlaubsplanung • Infinitiv mit zu
• den Weg zur Arbeit • der Weg zur Arbeit
beschreiben

49 4 Schule und • über Wege in den Beruf • das deutsche • temporale

Ausbildung sprechen Schulsystem Präpositionen
• über das deutsche • Schule und Ausbildung • Nebensätze mit wenn
Schulsystem sprechen • Weiterbildung und als
• über das duale • Selbstständigkeit
Ausbildungssystem sprechen
• sich über berufliche
Weiterbildungsangebote
informieren

63 5 Arbeit finden • über die Arbeitssuche • das Berufsinforma­ • um/anstatt ... zu +

sprechen tionszentrum (BiZ) Infinitiv
• ein Informationsgespräch • Bauberufe • nicht ..., sondern
im BiZ führen • Kompetenzen im Beruf • Nebensätze mit damit
• über Tätigkeiten und • Jobmesse
Aufgaben in Bauberufen
sprechen
• über Kompetenzen sprechen

77 Station 1 • Prüfungsvorbereitung Hören

Seite Einheit Sprachhandlungen
83 6 Die Bewerbung • über Erfahrungen mit
Bewerbungen sprechen
• Stellenanzeigen lesen und
verstehen
• sich telefonisch über eine
Stelle informieren
• einen Lebenslauf und eine
Bewerbung schreiben
97 7 Das Vorstellungs­­- • einen Termin für ein
gespräch Vorstellungsgespräch
bestätigen
• ein Vorstellungsgespräch
vorbereiten
• über die Rolle von
Körperhaltung und Kleidung
sprechen
• ein Vorstellungsgespräch
führen
111 8 Ein neuer • über den ersten Arbeitstag
Arbeitsplatz sprechen
• um Hilfe bitten
• in einer Firma nach dem Weg
fragen
• an einer Arbeits-besprechung
teilnehmen
• über Umgangsformen am
Arbeitsplatz sprechen
125 9 Der Arbeitsalltag • über tägliche Arbeitsaufgaben
sprechen
• Mitteilungen schreiben
• höflich um etwas bitten
• Gespräche am Telefon führen
139 10 Arbeitsschutz • über Sicherheit am
Arbeitsplatz sprechen
• über Berufskleidung sprechen
• einen Unfall melden
• Informationen über die
Unfallversicherung verstehen
153 Station 2 • Prüfungsvorbereitung Lesen
Themen Grammatik
• Stellenanzeigen • Adjektivdeklination
• der Lebenslauf
• das Bewerbungs­
schreiben
• das Vorstellungs­ • temporale Nebensätze
gespräch mit bevor, während
• Tipps zur Vorbereitung und nachdem
auf ein • Präteritum, Perfekt
Vorstellungsgespräch und Plusquamperfekt
• Stellenangebote
• der erste Arbeitstag • Passiv Präsens
• Wegbeschreibung • Passiv Präteritum
• Arbeitsbesprechungen • Passiv Perfekt
• Nähe und Distanz am
Arbeitsplatz
• Tagesablauf in der • höfliche Bitten mit
Pflege könnte und würde gern
• Bitten und • Nebensätze mit wenn
Aufforderungen
• Telefongespräche
• Sicherheitszeichen • Partizip I
• Sicherheitsmaßnahmen • Infinitiv mit zu
in Unternehmen • Adjektive mit un- und
• Arbeitskleidung -los
• Unfallmeldungen
• Arbeitsunfälle und
• Versicherungsschutz
Inhalt
Seite Einheit Sprachhandlungen
159 11 Termine • Termine finden und
vereinbaren
• Termine schriftlich bestätigen
• Termine verschieben oder
absagen
• über Pünktlichkeit sprechen
173 12 Aufträge • über Angebote von Firmen
sprechen
• Aufträge vergeben und
annehmen
• Geräte beschreiben
• E-Mails zu Angeboten und
Bestellugen verstehen
• mit Beschwerden und
Reklamationen umgehen
187 13 Digitale • über Computer und
Kommunikation Computeranwendungen
sprechen
• über Regeln für die E-Mail-
Kommunikation sprechen
• E-Mails schreiben
• mit dem IT-Support
telefonieren
• eine Grafik auswerten
201 14 Arbeit und Recht • über Arbeitsverträge
sprechen
• Arbeitsverträge verstehen
• über die Vereinbarkeit von
Familie und Beruf sprechen
• Aufgaben von Betriebsräten
verstehen
• über Gründe für
Abmahnungen sprechen
215 15 Löhne und Gehälter • eine Gehaltsabrechnung
verstehen
• über Steuern und
Sozialabgaben sprechen
• über Zulagen und Zuschläge
sprechen
• über Konsumverhalten
sprechen
• über Grafiken sprechen und
sie kommentieren
229 Station 3 • Prüfungsvorbereitung Sprechen und Schreiben
Partnerseiten 235  Antwortbögen 240  Grammatik 243  Verben 266  Hörtexte 270  Redemittel 297  Hörtracks 304
Themen Grammatik
• Terminfindung • temporale
• Terminbestätigung Präpositionen
• Pünktlichkeit • Adjektive im Superlativ
• Auftragsannahme • Vergleichssätze mit
• Gerätebeschreibungen je ... desto
• vom Angebot bis zur • n-Deklination
Lieferung
• Beschwerden
• Beschwerdemanage­
ment
• Arbeitsplatz Computer • sowohl ... als auch
• E-Mails im Berufsalltag • entweder ... oder
• Digitale • weder ... noch
Kommunikation in
Firmen
• der Arbeitsvertrag • Futur
• Familie und Beruf • Verben mit
• der Betriebsrat Präpositionen
• Mutterschutz und
Elternzeit
• Löhne und Gehälter • Satzverbindungen
• die Gehaltsabrechnung
• Steuern und Abgaben
• Steuerklassen und
Steuererklärungen
• Zulagen und Zuschläge
• Wofür geben die
Deutschen ihr Geld
aus?