Wladimir Megre

Rnastasia

Band 1:

Tochter der Taiga

aus dem Russischen uberserzr von Helmut Kunkel

«Die vorlilgmde neue deutsche Ubersetzung entstand in mga Zusammenarbeit mit meinen Vtrtraumspmonm in Deutschland, sodass sichergestellt ist, dass sir in jeder Hinsicbt inhaltsg(trm und uollstdndig ist. Ich danke dem Gouinda- Vtrlag, dass er bereit ist, die Anastasia-Bands J bis 5 herauszugeben, und frttle micb ubfr die angenehm« Zusammenarbeit im Sinne Annstasias .•

- ~fl/adimir Megre

Govinda-Verlag

Zurich • [esterren

Herausgegeben von Ronald Zurrer

Weirere Tirel von W1adimir Megre zu Anastasia:

Band 2: Anastasia - Die klingenden Zedern Russlands Band 3: Anastasia - Raum der Liebe

Band 4: Anastasia - chiipfung

Band r Anastasia - Wer sind wir?

Band 6: Anastasia - Das Wissen der Ahnen Band 7: Anastasia - Die Energie des Lebens Band 8.1: Anastasia - Neue Zivilisation

Band 8.2: Anastasia - Die Brauche der Liebe

zu beziehen bei:

Schweiz:

Deutschland:

Internet:

Govinda- Verlag, Posrfach, 8053 ZUrich Govinda- Verlag, Posrfach, 79795 jesterten govinda.ch

Inforrnarionen uber Anastasia-Leserrreffen, Arbeitskreise, Veranstaltungen und weitere Projekte:

Schweiz: anastasia.ch

Deutschland: anastasia-de.eu

Russland: anasrasia.ru

Vierte Taschenbuch-AuAage - Mai 2007

© 2003 Govinda-Verlag GmbH AIle Rechre vorbehalren,

Originaltirel: Aneotecn»

Uberscrzung, Lekrorar und Layout: 1 Ielrnut Kunkel. jesretren Umschlaggestalrung: Ann Zurrer, ZUrich

Umschlagbild: © Kursiv

Gesamrherstellung: CPI Moravia Books Primed in Czech Republic

Inhalt

1 Die klingende Zeder 7
2 Die Begegnung 23
3 Tier oder Mensch? 29
4 Was fur Men chen sind das? 33
S Ein Schlafzirnmer im WaJd 38
6 Anasrasias Morgen 40
7 Anasrasias Strahl 43
8 Ein Konzen in der Taiga 51
9 Einen neuen Stern enrfachen 57
10 Anastasias Vorliebe fUr Gartenfreunde 70
11 Einige von Anastasias Rarschlagen 74
12 Traumen unter dem eigenen Stern 86
13 Kindeserziehung 88
14 Das Waldgymnasium 94
lS Aufmerksamkeir gegenUber den Mirmenschen 96
16 Fliegende Unterrassen? ichts Besonderes! 102
17 Das Gehirn, ein Supercomputer 108
18 «In ihm war Leben. und das Leben war
das Licht der Menschen ... » 1I6
19 Man muss seine Weltauffassung andern 120
20 Eine Todsunde 123 21 Wie irn Paradies 127
22 Wer soil den Sohn aufziehen? 13I
23 Einige Zeit sparer I35
24 Ein seltsarnes Madchen 137
25 Es kribbelt und krabbelt 145
26 Traume erschaffen die Zukunft I48
27 Die EntrUckung aus dern Zeitalter der Dunkelrnachre 159
28 Starke Menschen 169
29 Wer bist du, Anastasia? 179
Nachwort I83
Dber den Autor 189 1

Die klingende Zeder

1m Fruhjahr I994 charterte ich drei chiffe, mit denen ich eine viermonacige Geschaft reise auf dem sibirischen Fluss Ob unternahm: von Nowosibirsk nach Salehard und zuruck. Ziel und Zweck dieser Reise war es, wirrschaftliche Beziehungen zurn hohen Norden zu kniipfen.

Wir nannten unsere Expedition «Handelskarawane». Das groBte Schiff war ein Passagierboor namens "Patrice Lurnumba». (Merkwilrdigerweise tragen die Schiffe der westsibirischen Flu schifffahrt

amen wie "Maria Uljanowa » , "Patrice Lurnumba» und .. Michail Kalinin», als gabe es keine bedeutenderen historischen Personlichkeiren.) An Bord der « Patrice Lurnumba» befanden sich auBer der Besarzung die Fuhrung der Karawane, eine Ausstellung mit Prod ukten sibirischer Handler sowie ein Laden.

Die Schiffe sollten eine trecke von 3500 Kilornetern nordwarts zurucklegen und sowohl groBe Stadte wie Tomsk, Nishnewartowsk, Hanry-Mansijsk und Salehard als auch kleine, unbedeutende Orte anlaufen, wo Frachrgurer nur zu bestimmten Zeiten angeliefert werden konnen,

Tagsuber legren wir unsere Schiffe vor Anker und verkaufren Waren oder Fiihrten Verhandlungen zur Knupfung von fesren Handelsbeziehungen. Die Nacht wurde in der Regel benurzt, urn Fahrt zu machen. Wenn aber der Fluss aufgrund von schlechrern Wetter unbefahrbar war, lief das Srabsschiff den nachsren Hafen an, und wir veranstalteten dort einen Kulturabend fur die einheirnische Ju-

7

gend. Solche Veranstaltungen finden dort nur sehr selten start, denn die Klub- und Kulrurhauser sind jerzt groBtenreils verfallen.

Manchmal sahen wir den ganzen Tag keine einzige Ortschafr - nur die Taiga, die sich end los zu beiden Seiren des Ufers erstreckt, und den Fiuss, die einzige Verkehrsader weir und breir, Damals ahnte ich noch nichr, dass in dieser Gegend einst eine Begegnung srarrfinden wiirde, die mein Leben von Grund auf verandern sollre.

Eines Tages dann - wir waren bereirs auf dem Ruckweg und hielren auf Nowosibirsk zu - lieB ich unser Hauptschiff bei einem kleinen Dorf festmachen, das aus nichr mehr als paar Hauschen bestand und einige Durzend Kilometer von der nachsren groBeren Ortschaft enrfernr war. Ich harte einen Aufenthalt von drei Srunden geplant, in denen sich die Besarzung am Lande erholen konnre. Gleichzeirig sollren die Ortsbewohner bei uns Industriewaren und Lebensmittel kaufen konnen, und wir wollten die Gelegenheit nutzen, bei ihnen Wildfruchte und Fisch billig zu erwerben.

Wahrend des Aufenthalrs wandren sich zwei einheimische Alre (dafur hielt ich sie damals) mit einer rnerkwurdigen Birre an rnich. Der Altere der beiden, der einen langen, grauen Vollbarr trug, schwieg die game Zeit. Der andere, der erwas junger war, versuchte mich zu uberreden, ihnen 50 Leute zur Verfugung zu stellen (die gesamte Besarzung zahlre niche mehr als 65 Mann), die sie in die Taiga mimehrnen wollren, zu einem Orr, der 25 Kilometer von der Anlegescelle entfernr lag. Dort sollte es einen besonderen Baum geben, den sie «klingende Zeder» nannren und den sie fallen wollten. Diese vierzig Meter hohe Zeder" sollre auBerdem in kleine, handliche Stucke zersagr und dann zum Boot gerragen werden. Wir soll ten die Stucke resclos mitnehrnen und sparer in noch kleinere Teile zersagen. Jeder sollre dann ein Stuck an sich nehmen, und die

Eigenrlich handelt es sich bei diesem Saum (lar.: Pinus sibirica) niche um eine echte Zeder, aber da man ihn im russischen Sprachgebrauch Kedr nennr, spricht man auch im Deutschen ofi von der «sibirischen Zeden>. In dieser Buchserie haben wir es bei diesem volksrurnlichen Ausdruck belassen, auch wenn in botanischer Hinsicht «Zirbelkiefer- oder .Arve. korrekter ware.

8

ubrigen Stucke sollten unter unseren Angehorigen, Bekannten und allen anderen, die sich uber ein solches Geschenk freuen wi.irden, verteilt werden.

Der Alee rneinte, diese Zeder sei erwas Besonderes und die Sruckchen solle man an einer Schnur auf der Brust tragen. Man solle sich eines davon anlegen, wah rend man barfuB auf dem Gras stehe und es mit dec linken Hand an die nackre Brust drucke. ach einer Minure werde man eine angenehme, von der Zedcr ausgehende Warme spuren und dann werde ein leichres Zirrern den Kerper durchlaufen. Ab und zu solie man, wann immer man mochre, die Seite des Holzstuckchens, die den Korper nichr beruhrt, mit den Fingerspirzen reiben, wahrend man es von der anderen Scire mit den Daumen halt. Schon nach drei Monaten, so behauprete dec Alte, werde sich der Mensch bedeutend besser fi.ihlen und werde von vielen Krankheiren geheilr werden.

«Auch von Aids?», fragre ich, nachdem ich ihnen mirgereilt harte, was ich iiber diese Krankheit aus Presseberichten wussre. Der Alee versicherte mir: «Von allen Krankheiten.»

Das war aber seiner Meinung nach gar niche so besonders. Die Haupreigenschaft der Zedernsnickchen besrehe darin, dass sein Besitzer herzlicher, erfolgreicher und begabrer werde.

Von der Heilkrafr der sibirischen Taiga-Zeder harte ich bereits gehorr, aber dass sie auch Gefuhle und Fahigkeiren beeinflussen konnte, erschien mir damals unglaubwurdig. Ich dachre: «Vielleicht wollen die Alten fur diese angeblich besondere Zeder Geld von mir haben.» Ieh erklarte ihnen also, dass in der modernen Welt die Frauen Gold- und Silberschmuck rragen, urn anderen zu gefallen, und class sie fur ein Stuckchen Holz schwerlieh erwas ausgeben wiirden. Deshalb wi.irde auch ich kein Geld dareinstecken wollen.

«Sie tragen es nur», enrgegnete der Alre, «weil sie nicht wissen, dass Gold im Vergleich zu einem Stuck Zeder reiner Klimbim ist. Aber wir sind nicht auf Geld aus. Wir konnen eueh obendrein sogar noch getroekenete Pilze geben; fur uns selber brauchen wir nichts..

Aus Achrung vor ihrem Alter wollte ieh nicht weiter screiten und sagre: «Nun, vielleicht wird jemand ein Stuck von Ihrer Zeder tra-

9

gen, wenn ein grofier Holzschnirzer mit seinem Messer ein Kunstwerk daraus schafft ... »

Doch darauf erwiderte der Alre: «Narurlich bon man daraus erwas schnirzen, aber Reiben und Polieren ist besser. Am besten aber isr es, wenn man es mit seinen eigenen Fingern reibr, wann immer die Seele es wunscht, dann wird das Holz auch auBerlich schon sein.» Dabei knopfre der jungere Alee hastig seine zerschlissene Jacke und sein Hemd auf, und ich erblickte auf seiner Brust ein gewolbtes, rundlich-ovales Holzstuck, Seine bunten Farben - violert, weinror, fuchsror - bilderen ein kompliziertes Muster mit Holzadern, die wie winzige Bache wirkten. Ich bin zwar kein Kunstkenner, habe aber in meinem Leben hin und wieder Gemaldegalerien besuchr. Die weltberuhrnren Meisterwerke haben bei mir keine besonderen Cefuhle hervorgerufen, doch der Anhanger auf der Brust des Alren beeindruckre mich sehr - mehr als ein Besuch in der TrerjakowGalerie*.

lch fragte: «Wie lange haben Sie denn an Ihrern ZedernstUck

poliert?»

«Dreiundneunzig Jahre», anrwortere der Alee, «Und wie alt sind Sie?»

«Hunderrneunzehn.»

Damals glaubre ich ihrn nichr, denn er sah aus wie ein Funfundsiebzigjahriger. Ohne rneine Zweifel zu bernerken oder 1.U beach ten, versuchte er mich nun leidenschafclich davon 1.U uberzeugen, dass ein solches Holzsruck auch bei anderen schon nach drei Jahren ebenso schon sein werde, wenn es nur von den Fingern des Besirzers gerieben werde, und danach immer schoner _ besonders bei Frauen. Vom Kerper des Tragers werde ein angenehmer Duft ausgehen, der alle kunstlichen, menschengemachten Duftstofle bei weitern Uberrreffe.

Von den beiden Aleen ging rarsachlich ein Wohlgeruch aus, den ich gam deudich wahrnahm, obwohl ich rauche und mein

• Riesige Galerie in Moskau mit der welrweir bedeutendsren Sammlung russischer Malerei.

10

Geruchssinn, wie wohl bei den meisten Rauchern, ziemlich beeintrachtigr ist,

Und noeh erwas Selrsames ...

Wah rend die beiden sprachen, fielen mir plorzlich Redewendungen und Gedanken auf, die bei Einwohnern des hohen ordens gar nicht ublich sind. An einige erinnere ich mich noch heure, sogar an die Intonation. So sagte der A1re:

«Con erschuf die Zeder als Speicher kosmischer Energien ... Von einem Menschen, der Liebe ernpfinder, geht eine Strahlung aus. In Bruchreilen einer Sekunde wird diese Srrahlung von den Planeten im Welrall auf die Erde zurUckgeworfen, erreichr wieder die Erde und nahrr alles Leben hier ...

Die onne ist ein Planet, der nur einen Teil des Spekrrums dieser Srrahlung reflekrierr ...

In den Kosmos sreigt vom Menschen nur lichre Strahlung, und aus dem Kosmos gelangt auf die Erde nur wohltuende Strahlung ... Von einem Menschen boshafter Gcsinnung geht eine dunkle trahlung aus, die nicht hinaufsreigen kann, sondern in das Innere der Erde gelangt. Von dOH zuruckgeworfen, kehrt sie wieder an die Oberflache zuruck - in Form von Vulkanausbruchen, Erdbeben und Kriegen ...

Die starkste Wirkung der reflekcierten dunklen Srrahlung unrnirtelbar auf den Menschen besrehr darin, class seine bosen Gefuhle verstarkt werden ...

Die Zeder lebr 550 Jahre. Mit Millionen ihrer Nadeln ernpfangr und speicherr sie Tag und Nachr lichte Energie, und zwar das ganze Spektrum. Irn Laufe des Lebens der Zeder bewegen sich uber sie aile Hirnrnelskorper hinweg, die diese Lichrenergie reflektieren ...

Selbst ein kleines Sruckchen Zeder enthalt mehr dem Menschen wohlruende Energie als aile von Menschenhand geschaffenen Energieanlagen auf der Erde zusammengenommen ...

Die Zeder nimrnt die vom Menschen ausgehende Energie durch den Kosmos auf, speichert sie und gibr sie wieder ab, wenn es daran im Kosmos und folglich auch im Menschen und allem anderen Leben mangelr ...

II

In seltenen Fallen gibr es Zedern, die ihre gespeicherte Energie niche abgeben. Nach funfhundert Lebensjahren beginnen sie zu klingen. Mit diesem Zeichen reilen sie den Menschen mit, dass diese sie absagen und mitnehmen konnen, urn die gespeicherre Energie auf der Erde zu nutzen. So bitter die Zeder mit ihrem Klang drei Jahre lang. Wenn sie in dieser Zeit nicht von Menschen beruhrr wird, verliert sie die Moglichkeir, ihre Energie unrnittelbar an den Menschen abzugeben. Da sie ihre Energie auch nicht an den Kosmos zuruckgeben kann, beginnt sie nach drei Jahren, die Energie in sich 1.U verbrennen, Dieses qualvolle Sterben durch Selbsrverbrennung dauert 27 jahre.»

Der Alee fuhr fort: «Vor kurzem haben wir eine solche Zeder enrdeckt und fesrgesrellr, dass sie schon seit zwei Jahren klingr - leise vor sich hin klingt. Sehr leise. Vielleichr versuchr sie auf diese Weise ihr Bitten auf langere Zeit auszudehnen, aber ihr bleibr nur noch ein Jahr. Deshalb soli sie gefallc und an die Menschen verreilt werden.»

Der Alre sprach lange, und aus irgendeinem Grund hone ich ihm zu. Die timme des merkwUrdigen alren Sibiriers klang bald ruhig und sicher, bald erregt. Wenn er unruhig wurde, fingerre er nerves an seinern Sruckchen Zeder herum, fast als spiele er auf einem Musikinsrrument.

Es war kalt am Ufer, und vom Fluss her blies ein krafriger Herbstwind. Die grauen Haare der Greise flattereen irn kalren Wind, doch der sprechende Alre lids seine Jacke und sein Hemd aufgeknopfe. Die ganze Zeit rieb er mit seinen Fingerspitzen an dem Zed ernstuckchen auf seiner Brust und versuchte, mir dessen Bedeutung zu erklaren,

Dann kam eine Mirarbeiterin meiner Firma, Lydia Perrowna, vom Schiff zu uns ans Vfer und ceilre mir mit, aile Mann seien an Bord, das Schiff sei bereit zur Abfahre und man warre nur darauf, dass ich das Gesprach beende. Ich verabschiedere mich also von den Alren und ging schnell an Bord. Ihrer Birte konnte ich aus zwei Grunden nicht nachkornrnen: Der verlangerre Aufenthalr von erwa drei Tagen harte groBe Verluste gebrachr, und auBerdem hielc ich

damals alles, was sie rnir erzahlt hatten, fUr Obertreibungen und Aberglauben.

Am nachsten Tag fiel mir bei unserer morgendlichen Besprechung auf, wie Lydia Petrowna ein Zedernstuck betastere, das sie urn den Hals trug. Sparer erzahlte sie mir, dass sie noch ein wenig an Land geblieben war, wahrend ich an Bord ging. Dort habe sie beobachtet, wie der Alte, der mit mir gesprochen harte, ganz verstore bald mir nach chaute, bald seinen Gefahreen ansah und sich aufgeregr Vorwurfe machte:

"Warum nur? Warum haben sie es niche verstanden? Ich kann einfach niche richtig in ihrer Sprache reden. Ach, ich konnre ihn niche uberzeugenl Hab's einfach nicht geschafFt. Warum nur? Vater, sag doch wash.

Ocr Altere legre seinem Sohn die Hand auf die Schulter und erwiderre: .. [a, du warst nicht uberzeugend. Sie haben nichts begriffen.»

«lch war bereits auf den Schiffsrreppen», fuhr Lydia Petrowna fort, «da lief mir der Alre, mit dem du gesprochen hattest, plorzlich nach, nahm mich an der Hand und fuhree mich zuruck auf das Gras. Dann holre er hastig einen Bindfaden aus der Tasche, an dem dieses Stuck Zedernholz hing, hangte es rnir urn den Hals und druckte es mir mit meiner und seiner Handflache an die Bruse. Dabei spline ich, wie ein Zirrern meinen Kerper durchlief. Das alles ging so schnell, class ich gar nichts sagen konnte. Als ich wegging, rief er mir hinrerher: -Gure Reise und viel GlUck! Birre kommt nachstes Jahr wieder! Alles Gute! Wir werden hier auf euch warren, Gute Reiseh

Als das Schiff ablegre, winkte uris der Alre noch lange hinrerher, dann serzte er sich plotzlich ins Gras. Ich beobachtete sie durch ein Fernglas. lch sah, wie der Alre, der mit dir gesprochen und mir dann das Stuck Zeder gegeben harte, im Gras saB und hefrig mit den Schulrern zuckre. Der Altere, der mit dem langen Bart, beugte sich uber ihn und srrich ihm rrosrend uber den Kopf»

* * •

12

13

Aufgrund von Geldsorgen, meiner Buchhaltung und dem Abschlussbankett unserer Reise harte ich die beiden seltsarnen Sibirier bald vergessen.

Nach der Ruckkehr des Dampfers nach owosibirsk bekam ich plorzlich hefrige Schrnerzen. Ich suchre einen Ant auf, und die Diagnose lautete: Zwolffingerdarmgeschwur und Osteochondrose der Wirbelsaule im Brustbereich.

In der Ruhe des Krankenhauses war ich vor den taglichen Sorgen behuter. Mein luxurioses Einberrzirnrner errnoglichre mir, die Ergebnisse der viermonatigen Reise in alier Ruhe zu analysieren und Plane fur die nachste Geschaftsreise zu schmieden. Doch in meinen Gedanken ruckte alles, was damir zusammenhing, in den Hintergrund. und in den Vordergrund traten aus irgendeinem Grund immer wieder die Alren und ihre Ceschichte von der Zeder.

Auf meine Birte hin wurden mir verschiedene Bucher uber Zedern gebracht. In Gedanken verglich ich das Gelesene mit den Beschreibungen des Alren, und je mehr ich las. desto mehr wunderte ich mich. Schlielilich begann ich den Worren des Alren Glauben zu schenken. Immerhin lag ja anscheinend einige Wahrheit in ihren Worren. und wer weiB. vielleicht stirnrnte sogar alles, was sie gesagt harten.

In Buchern uber Volksmedizin wird viel von den Heilkrafcen der Zedern berichtet. Alle Teile der Zeder, so heiBt es dort - von den Nadeln bis zur Rinde -. sind mit hochwirksamen Heilkrafien ausgesrartet. Das Zedernholz sieht sehr schon aus und wird von Bildhauerrneistern fur Schnirzereien verwendet. Man stellt daraus Mobel und Schallboden fur Musikinstrumeme her. Die Zedernnadeln enthalten hochwirksame Phyronzide, die die Luft schnell desinfizieren. Das Zedernholz hat einen sehr angenehmen Balsamduft. Ein kleines Stuck Zedernholz im Haus ist ein bewahrtes Mittel gegen Morten.

In der popularwissenschafrlichen Literarur wird auBerdem darauf hingewiesen, dass die Qualitat der Zeder, die in nordlichen Regionen wachsr, viel hoher isr als die der Zeder des Sudens, Bereits im Jahre I792. schrieb der Gelehrte P. S. Pallas. dass die

sibirische Zedernfrucht porenzfordend ist, die Jugend erhalr und das Immunsystem bedeurend starkt.

In der Ceschichre gibr es eine Reihe von bemerkenswerten Phanornenen, die mit der Zeder zusarnrnenhangen. Eines davon isr Grigori Raspurin.

Rasputin, der kaum lesen und schreiben konnte, starnrnte aus einem endegenen sibirischen Dorf. einer Cegend, wo die sibirische Zeder wachst. 1m Jahre I907 kam er im Alter von fiinfz.ig Jahren nach Moskau. Mit seiner prophetischen Gabe beeindruckte er die Zarenfamilie, mit der er engen Konrakt pflegte, Er war mit enormer physischer Kraft ausgestattet. eine Morder waren erschunert, dass er, von Kugeln durchsiebt, noch geraume Zeit am Leben blieb. Vielleicht lag das daran, dass er im Land der Zedern aufgewachsen war und sich von Zedernnussen ernahrt harte.

Damalige ]ournalisten beschriebcn seine auBergewahnliche Ausdauer wie folge "Mit funfz.ig Jahren konnte er mirrags eine Sexorgie mit Zechgelage beginnen und bis vier Uhr naches durchmachen. 1m Anschluss daran besuchre er den Morgengortesdiensr, berete und blieb so bis acht Uhr morgens auf den Beinen. Dann ging er nach Hause. wo er Tee crank und bis vierzehn Uhr Besucher empfing, als ob nichts geschehen ware. Dann suchte er sich ein paar Damen aus und ging mit ihnen ins Dampfbad. Schlielilich fuhr er in ein Restaurant auBerhalb der Stadt. und alles ging wieder von vorn los. Ein norrnaler Mensch konnte einen solchen Tagesablauf nicht durchstehen.»

Alexander Karelin, der mehrfache Weltmeister und Olympiasieger im Ringen, ist in diesem Sport bis heme ungeschlagen - auch er stamrnt aus Sibirien, dem Land der Zedern, und isst regelmaBig Zedernnus e. Ist das erwa Zufall?

Ich fuhre lediglich Tatsachen an. die in dee popularwissenschaftlichen Literarur beschrieben sind oder die von Augenzeugen bestatigt werden konnen. Eine solche Zeugin ist Lydia Perrowna, die von dem Alten ein Stuck Holz von dee klingenden Zeder geschenkt bekam. Sie ist 36 Jahre alt. ist verheiratet und hat zwei Kinder. Ihre Mitarbeiter, mit denen sie regelmaBig verkehrt, sagen. dass sie sich

15

aufF.Ulend verandert har. Sie ist freundlicher geworden, und man sieht sie oft lacheln, Ihr Mann, ein guter Bekannrer von rnir, hat mir erzahlr, dass er sich jetzt besser mit seiner Frau versteht: sie sehe irgendwie jiinger und attraktiver aus. Auch respekriere er sie mehr als zuvor, ja vielleicht konne man sogar von Liebe sprechen.

Doch aile Tatsachen und Beweise verblassen angesichts des schlagendsten Arguments, das jeder fur sich selbst nachlesen kann und das auch meine Zweifel zerstreur hat: Wir linden es in der Bibel. 1m Alten Testament, drittes Buch Mose (Leviticus 14,4) lehrr Gott, wie man einen Kranken heilen und seine Wohnung keimfrei mach en kann ... mit Hilfe von Zedernholz!

Wah rend ich die aus verschiedenen Quellen gewonnenen Fakren und Inforrnarionen verglich, ergab sich ein so uberwalrigendes Gesamtbild, dass alle Welcwunder, die wir kennen, dagegen belanglos wirkten. Die grogen Geheimnisse, die den Geist des Menschen faszinieren, erschienen mir jetzt unbedeurend im Vergleich zum Geheimnis der klingenden Zeder. Nun zweifelte ich nichr mehr an ihrer Existenz. Die wissenschafclichen BUcher und die alten vedischen Schriften harten meine Zweifel besiegr.

Allein im Alren Testament wird die Zeder zweiundvierzigmal erwahnr. Der alrtesrarnentliche Moses, durch dessen Gnade die Menschheit die Geseczesrafeln erhielr, wusste wahrscheinlich sogar noch mehr daruber, als wir aus dem Alten Testament erfahren.

Fi.ir uns ist es nichts Besonderes, dass es in der Narur Pflanzen gibr, die menschliche Krankheiren heilen konnen. Die Heileigenschaften der Zeder werden in der popularwissenschafrlichen Literatur sowie von solch gewissenhafren und namhaften Forschern wie P. S. Pallas bestatigr. Auch das Alee Testament stirnrnr hierrnit uberein,

Wenn das Alte Testament uber Zedern sprichr, werden in dies em Zusammenhang keine anderen Baumarren erwahnt. Bedeurer das niche, dass die Zeder das wirksamste aller Heilrnirrel ist? Eine nanirliche Arznei mit Breirenwirkung? Aber wie soil man sie benurzen? Und weshalb hoben die beiden seltsamen Aleen insbesondere die Bedeutung der klingenden Zedern so sehr hervor?

Das isr aber noch nicht alles. Hoch t rarselhaft isr folgende Begebenheir aus dem Alren Testament: Konig Salomon lief~ einen Tempel aus Zedernholz errichten. Urn das erforderliche Zedernholz zu bekommen, uberlieB er dem Konig Hiram zwanzig Stadte seines eigenen Reiches. Unglaublich! Zwanzig Sradre fur erwas Baumaterial! A1lerdings wurde ihm dafur noch ein weirerer Dienst erwiesen. Auf seine Birte hin wurden ihm Manner zur Verfugung gestellt ... "die Baume fallen kormren».

Was waren das fur Leute? Und was wussten sie?

lch habe gehort, dass es noch heute an sehr enclegenen Orten alte Manner gibe, die Baume auszuwahlen wissen, welche sich als Baumaterial eignen. Damals, vor 3000 [ahren, war dies wahrscheinlich noch A1lgemeinwissen. A1lerdings wurden bei dieser Gelegenheit anscheinend besondere Manner gebraucht. Wie dem auch sei, der Tempel wurde erbaut, der erste Gorresdienst war im Gange, aber ... «da ward das Haus des Herrn von einer Wolke verhullr, sodass die Priester wegen der Wolke nicht zum Dienste anrreten konnten .»

Was war das fUr eine Wolke, wie kam sie in den Tempel und woher? Worum handelte es sich dabei eigenclich? Urn eine Energie? Einen Geist? Harte diese Wolke erwas mit dem Zedernholz zu tun?

Die beiden Aleen hatten von der Idingenden Zeder als einem Energiespeicher gesprochen.

Welche Zeder isr wirkungsvoller, die libanesische oder die sibirische? Nach dem Forscher Pallas zu urreilen, nehmen die Heilkrafte der Zeder zu, je naher sie zur Grenze der Waldtundra wachsen. Demnach ist die sibirische Zeder wirkungsvoller.

In der Bibel heiBt es: «Urteilr nach den Fruchten!» Ein weirerer Pluspunkr fur die sibirische Zeder!

Konnte es sein, dass niemand auf all dies geachtet hat? Hat niemand diese Fakren in Betrachr gezogen?

Das Alte Testament, die Wissenschaft des vorletzten Jahrhunderrs und die moderne Wissenschaft sind sich einig im Urteil tiber die Zeder.

Auch Helena Roerich schreibt in ihrem Buch Die lebmdige Ethik: «Bereirs in den koniglichen Riren der Schahs im alten Khora-

16

san gab es eine Sehale mit Zedernharz. Aueh die Druiden verwandten eine chale mit Zedernharz, genanm -Lebensschale.. Erst sparer, als sie das spirituelle Bewusstsein verloren, wurde das Harz durch Blur erserzt. Das Feuer des Zararhusrra stamrnte ebenfalls von der Verbrennung des Hanes in der Sehale.»

Was ist von all diesen Kenntnissen unserer Vorfahren iiber die Eigenschafren und die Bedeutung der Zeder heute noeh ubrig? Vielleichc gar nichts?

Was wussten die beiden sibirischen Alten daruber?

Dann erinnerte ich mich an eine Begebenheir aus meiner Vergangenheir, die schon viele Jahre zurUckJag, und ein leichres Kribbeln durchrieselre mich. Darnals harte ieh dem Gesehehen keine Bedeutung beigemessen, aber jerzr ...

Eines Tages, am Anfang der Perestroika, erhielr ich als Prasidenr des Verbandes sibiriseher Unternehmer einen Anruf von einem Vertreter des Nowosibirsker Exekutivkornirees (damals gab es noeh Exekutiv- und Gebietskomitees der Parrei), Dabei wurde ich zu einern Treffen mit einem einflussreichen westlichen Gesehafrsmann eingeladen, der von unscrer damaligen Regierung ein Empfehlungsschreiben erhalten harre. An diesem Treffen nahmen einige Unternehrner und Beamre der Verwaltung des GebietSkomitees dec Parrei teil,

[ener wesrliche Handler machte auf mich sogleich den Eindruck eines hart gesottenen Geschaftsmannes, der mit allen Wassern gewasehen ist. Er war von orienralischem AuBeren, auf dem Kopf trug er einen Turban, und seine Finger waren mit kostbaren Ringen verziert.

Wie gewohnlich sprachen wir iiber Moglichkeiten der Zusammenarbeit auf verschiedenen Gebieten. Unter anderern sagte er:

"Wir konnten von euch ZedernnUsse kaufen.» Dabei fie! mir eine gewisse Erregung in seiner timme auf Seine scharfen Blicke wanderten rastlos in der Runde urnher, wohl in Erwartung einer Reaktion der anwesenden Unrernehmer, Ich erinnere mich noch sehr gut an diese Szene, denn schon darnals dachte ich: "Wieso ist er plorzlich so anders?»

Nach dem offiziellen Meeting wandte sich seine Dolrnerscherin, die aus Moskau starnrnte und ihn begleirete, an mich. Sie sagte, er wolle mit mir sprechen.

Der Geschaftsrnann harte ein diskretes Angebot an mich. Wenn ieh ZedernnUsse, und zwar unbedingt frische Nusse, liefern konnte, so sollre ich neben der offiziellen Zahlung eine sane Provision erhalten.

Die Lieferung sollte in die Turkel gehen, wo ein 01 hergestellr wurde. Ich sagte ihm, ich wurde daruber nachdenken.

Ich wollte selbst em herausfinden, urn was fUr ein 01 es sich handelte, Dabei stellte ich Folgendes fest:

An der Londoner Borse, die eine bedeutende Rolle bei dec Enrwicklung der Weltpreise spielr, wird Zedernnussol mit einem Preis von bis zu 500 Dollar pro Kilo gehandelt. FUr ein Kilo ZedernnUsse wurde uns ein Preis von zwei bis drei Dollar angeboten.

Ich rief einen Unrernehrner in Warschau an und bat ihn, die Moglichkeit zu prufen, direkre Beziehungen zu den Verbrauchern dieses Produkts herzustellen, und das Gewinnungsverfahren fUr Zedernnussol ausfindig zu machen.

Nach einem Monar erhielt ich folgende Antwort: « Direkte Beziehungen sind nicht rnoglich. Verfahccn herauszufinden hat auch nicht geklappt. Und uberhaupr handelt es sich urn eine Sache, mit der sich einflussreiche wesrliche Kreise befassen. Besser die Finger davon lassen und das Ganze vergessen.»

Da wandte ieh mich an meinen Freund Konstantin Rakunow, einen wissenschafrlichen Mitarbeirer des Institurs fUr Verbraucherkooperation in Nowosibirsk, und bat ihn um Hilfe. Ich kaufte Zedernnusse und finanzierte die Forschungsarbeit. lrn Labor dieses Instiruts wurden 100 kg Zedernnussol gewonnen. Aueh stellte ieh ein paar Leute an, die rur mich die folgenden Informarionen aus Arehivdokumenten fanden:

Vor der Revolution und einige Zeit danach gab es in Sibirien eine Organisation, die sieh «Sibirische Genossenschaft» nannte. Die Mirglieder dieser Organisation verkauften verschiedene Ole, darunter aueh Zedernnussol. Sie hatten Verrretungen in Harbin, London

18

und New York und besafsen viel Geld von westlichen Banken. ach der Revolution losre sich die Organisation auf, und viele Mitglieder wanderten aus.

Ein Mirglied der bolschewisrischen Regierung narnens Krasin rraf sich mit dem Vorsirzenden der Sibirischen Genossenschaft im Ausland und schlug ihrn vor, nach Russland zuriickzukommen. Dieser aber enrgegnere, er werde fur Russland von groBerem Nutzen sein, wenn er im Ausland bleibe.

In den Archivmarerialien wurde auch erwahnt, dass das Zedern- 01 mit speziellen Holzpressen (keine Pressen aus anderem Materiall) in vielen Dorfern der sibirischen Taiga gewonnen wurde. Seine Qualitat war von der Erntezeir und von der Verarbeirung der iisse abhangig. Es konnren aber keine Angaben uber diese Zeit gefunden werden, weder im Archiv noch im Institut. Das geheime Verfahren ist verloren. Die Heilkraft des Zedernols isr unvergleichlich. Ist das Herstellungsverfahren vielleicht jemandem im Wesren bekannt, dem es ein Auswanderer mirgereilr hat? Wie lasst es sich erklaren, dass die heilkrafrigsren Zedern in Sibirien wachsen, das 01 aber in der Tilrkei hergesrellr wird? Zedern von sibirischer Qualirat kornmen ja in der Turkei gar niche vor.

Welche einRussreichen Kreise des Westens rneinte der Unrernehmer aus Warschau? Warum sollre man von diesem Thema lieber die Finger las en? augen erwa diese Kreise das Produkt mit der ungewohnlichen Heilkraft aus der sibirischen Taiga heraus? Warum kaufen wir auslandische Arzneien fur Millionen und Milliarden von Dollars und schlucken sie wie Irrsinnige, wo wir doch olch Reichriirner wie Zedern mit den hochsten Heilkraften besitzen, die sich seit Jahrhunderten und Jahrrausenden bewahrt haben? Warum gehr uns Wissen verloren, das unsere Vorfahren noch besafsen - sogar noch im zwanzigsten Jahrhundert? Gam zu schweigen von dem Wissen, wie es nach Angaben der Bibel vor 3000 Jahren vorhanden war!

Welche unbekannren Krafre bernuhen sich, Kennrnisse unserer Vorfahren aus unserern Gedachrnis zu loschen? Nach dem Motto: «Misch dich nichr ein! Es gehr dich nichts an.» Dass solche Bernu-

hungen getarigt werden, und zwar mit groBem Erfolg, ist eine Tatsache. Diese Erkennmis rnachre mich zornig. Dazu habe ich noch gesehen, dass das Zedernol, das in unseren Apotheken verkaufr wird, durchweg Imporrware isr. lch kaufre mir ein 30-g-Flaschchen und probierre es aus. Ich glaube, darin sind nicht mehr als zwei Tropfen 01 enthalren, der Rest ist irgendein Verdiinnungsmittel. Es halt keinen Vergleich aus mit dem 01, das wir in dem Instirut in Nowosibirsk produziert haben. Und der Preis dieser Zwei-TropfenMischung berrug damals srolze 50000 Rubel! Was ware nun, wenn wir das 01 nichr imporrierten, sondern es selbst hersrellen und verkaufen wurden? Allein von dem Erlos dieses Ols konnre ganz Sibirien ein gutes Leben fiihren! Wie konnre es nur passieren, dass wir das Herstellungsverfahren unserer Vorfahren vergessen haben?! Und dann bekJagen wir uns noch iiber unsere Armur! Ich sagte mir:

un gut, irgendwie werde ich schon dahinter kommen. Dann werde ich das 01 selbst herstellen, das wird meiner Firma sicher nicht schaden.

lch beschloss, eine weitere Geschaftsreise den Ob hinab in Richtung Norden zu unrernehmen, diesmal nur mit dem Stabsschiff "Patrice Lumurnba», Ich Iud also viele Waren an Bord, und der Kinoraum musste als Verkaufsraum herhalren. AuBerdem war es norig, eine neue Besarzung zusamrnenzustellen. Ich wollte keine Mirarbeirer meiner eigenen Firma anstellen, denn mit unseren Finanzen ging es ohnehin jedes Mal bergab, wenn ich fort war. Zwei Wochen nach unserer Abreise aus Nowosibirsk berichteten mir meine Sicherheirsleute, class sie auf dem Schiff Cesprache uber die kJingende Zeder belauscht barren. Unter der neuen Besarzung, so reilte man mir rnir, gebe es, ge!inde gesagr, «merkwiirdige Gestalten».

lch besrellre einige Besarzungsrnirglieder in mein Arbeirszirnmer und sprach mit ihnen iiber die bevorsrehende Wanderung in die Taiga. Manche waren bereit, auch ohne Bezahlung mirzukommen. Andere Iorderren hohe Betrage fiir ihre Teilnahme an dieser Akrion, weil dies bei der Einstellung niche vereinbart worden war, Schliefslich harren sic mit dem Aufenthalr auf einern kornfortablen Boot gerechner und keine Ahnung davon gehabt, obendrein einen

20

21

25-Kilometer-Marsch in die Taiga machen zu rnussen, noch dazu mit einer Last auf dem Buckel. Zu dieser Zeit waren meine finanziellen Mittel knapp. Auch beabsichrigre ich nicht, das Zedernholz zu verkaufen. Es sollre verschenkr werden, so wie es die Aleen gesagt harten. AuBerdem war das Geheimnis der Olgewinnung fur mich wichriger als das Zedernholz selbst. Und ich war gespannr, mehr Informationen uber diese Dinge zu erhalren.

Allrnahlich kam ich mit Hilfe meines icherheitsdiensres dahinter, dass ich bescharrer wurde, besonders wenn ich das Schiff verliefs. Mir war aber nicht klar, was damit bezweckr wurde. Wer stand wohl dahimer? Ich grubelte und grubelte und kam zu dem Schluss, am besten sei es, aile an der Nase herurnzufuhren.

2

Die Begegnung

Ohne irgendjemandem meine Plane zu offenbaren, ordnete ich an, unweit von der Stelle anzulegen, wo ich im Jahr zuvor den Alren begegnet war. Dann fuhr ich rnir einem kleinen Kutter alJein zum Dorf. Dem Kapitan des Schiffes inde hatte ich befohJen, die Handelsroure fortzuserzen.

Ich hoff'te, mit Hilfe der Einwohner des Ortes die beiden Alten zu finden, dann wollte ich die klingende Zeder mit eigenen Augen sehen und den billigsten Weg finden, sie zurn Schiff zu transportieren. Ich machte den Kutter an einem Stein fest und wollte schon zum nachsten Haus gehen, cia sah ich eine Frau auf einem HUgel stehen und ging zu ihr. Sie trug eine alte Wattejacke, einen langen Rock und Galoschen, wie sie viele Leure des hohen Nordens in Herbsr und Winter rragen. Ihr Kopfruch war so gebunden, dass es Stirn und Hals vollig bedeckre. Es war schwer, ihr Alter zu schatzen, Ich begrufsce sie und erzahlte ihr von den Alren, die mir lerzres Jahr begegnet waren.

«Wiadimir, du hast mit meinem GroBvater und meinem Urgrolsvarer gesprochen», sagte sie.

Ich war uberraschr, Sie harte eine junge Srimme, eine deutliche Aussprache, duzte mich sogleich und sprach mich mit meinem Vornamen an. An die Namen der Alien konnte ich mich nicht erinnern. Ich wussre noch nicht einmal, ob wir uns einander Uberhaupt vorgestellr hatren. Ich dachte: «Bestirnrnt haben wir das getan. Wie

22

23

wiisste sie sonst meinen Narnen?» Also beschloss ich, sie ebenfalls zu duzen, und fragre: «Und wie heiBt du?»

«Anastasia», anrwortere die Frau und reichte rnir ihre Hand mit der Handllache nach unten, gleichsam zum Kiissen.

Diese Geste einer Dorffrau in Wattejacke und Gummischuhen, die in jener Einode am Ufer stand und eine Dame von Welt spielre, arniisierte mich. lch druckre ihr die Hand, gekusst habe ich sie nanirlich nicht. Sie lachelre scheu und schlug rnir vor, mit ihr in die Taiga zu gehen, wo ihre Familie lebre,

«Aber wir miissen durch die Taiga gehen, und es ist ein Marsch von 25 Kilomerern ... wenn es dir niches ausmacht.i

"Nun ja, das ist eine gam schone Strecke. Kannst du mir dann aber die klingende Zeder zeigen?»

«[a, das kann ich.»

«Kennst du dich mit solchen Baumen aus? Und wirst du rnir

davon berichreno

«Alles, was ich daruber weiB, werde ich dir rnitteilen.» «Dann lass uns gehen.»

Unterwegs erzahlte mir Anastasia, dass ihre Familie im Zedernwald lebt. Und von ihren Vorfahren habe sie gehorr, dass ihre Ahnen hier bereits seit [ahrrausenden lebten. Mit Menschen unserer Zivilisarion nehmen sie nur sehr selten Konrakr auf Diese Konrakte finden nichr in ihren eigenen Wohnorren start, sondern in Siedlungen, die ie, als jager oder Dorfler verkleidet - als wenn sie aus einem Nachbardorf waren -, ab und zu besuchen. Anastasia war in zwei Stadren gewesen: Tomsk und Moskau, aber jeweils nur einen Tag lang und ohne Ubernachtung. Sie harte herausfinden wollen, ob ihre Vorstellungen vom Stadcleben vielleichc falsch waren. Sie harte Beeren und getrocknete Pilze verkauft und so Geld fur die Reise gesparr. Eine Dorffrau harte ihr ihren Pass geborgt.

Anastasia missbilligte die Idee ihres Grofsvarers und ihres Urgrofsvaters, das Holz der klingenden Zeder an viele Menschen zu verreilen. Ich fragre sie nach dem Grund dafur, Sie anrwortete, die Srucke wurden nichr nur in die Hande guter Menschen gelangen, sondern auch - und zwar hauptsachlich - in die schlechrer Men-

schen. Am Ende ware der Schaden dann groBer als der urzen. Worauf es ankornme, sei, guten Menschen zu helfen, Menschen, die Cutes run. Wenn man jedem ohne Unrerscheidung helfe, andere sich niches am Verhalrnis von Gut und Bose oder es verschlechrere sich sogar noch.

Nach der Begegnung mit den Alten harte ich viele popularwi senschaftliche Bucher sowie historische und wissenschaftliche Werke gelesen, in denen von den besonderen Heilkraften der Zeder die Rede war. Wah rend ich versuchre, Anastasias Beschreibung der Lebensweise dee Menschen im Zedernwald zu ergrtinden und zu verstehen, dachte ich bei mir: «Womir konnte ich sie vergleichen?»

Dabei fiel mir die Familie Lykow ein, die ebenfalls seit vielen jahren in der sibirischen Taiga lebre und durch Veroffentlichungen des Autors W. Peskow bekanm geworden war. In der Komsomolskaja Pnuoda war ebenfalls ein Arrikel tiber die Lykows zu lesen gewesen mit dem Titel «Sackgasse Taiga». Und auch im Fernsehen war mehrmals tiber sie berichtet worden. Ich stellte mir die Lykows als Menschen vor, die sich in dee arur gut auskennen, ansonsten aber vollig ungebildet sind und keine Ahnung von der modernen Zivilisarion haben. Anastasia hingegen schien nicht nur tiber unser Leben, sondern auch tiber andere Dinge Bescheid zu wissen, wenngleich mir nicht klar war, was diese anderen Dinge waren. Sie sprach eine Menge tiber das Sradrleben und kannre sich sehr gut darnit aus.

ach erwa ftinf Kilometern Waldwanderung rnachten wir eine Pause. Sie 109 sich die Jacke, das Kopftuch und den langen Rock aus, legte aile Sachen in eine Baurnhohlung und behielr nur ein kurzes, leichtes Kleidchen an. Ich war vollig uberraschr. Harte ich an Wunder geglaubr, so harte ich das Ganze sicher fur eine Art magische Verwandlung gehalten. Vor mir stand cine junge, tadellos gebaure Frau mit langem, goldblondem Haar. Sie war von auBergewohnlicher Schonheit, Ich konnte mir keine Schonheirskonigin vorstellen, die es mit ihr harte aufnehmen konnen, und wie es sich sparer heraussrellte, war auch ihr Intellekt unvergleichlich. Alles an dieser Taiga-Lady war attraktiv und bezaubernd.

25

«Du wirst erschopft sein», meinte Anastasia. "Willst du dich ausruhen?» Wir serzten uns ins Gras, und jerzt konnte ich ihr Gesicht aus der Nahe betrachten: kein Make-up, harmonische Zuge, gepflegtc Ham (nichr zu vergleichen mit den werterrauhen Gesichtern sibirischer Landfrauen), groBe, glirige, graublaue Augen und ein leichres Lacheln auf den Lippen. Sie rrug nur ein kurzes Kleidchen, in der Art eines Nachthemds, doch sie schien nicht zu frieren, obwohl die Temperatur niche mehr als 12. bis 15 Grad betrug.

Da ich hungrig war, holre ich ein paar belegre Brote und ein Flaschchen feinen Cognac aus meiner Tasche. lch bot ihr einen Schluck an, doch sie lehnre abo Auch essen wollre sie nicht mir mir. Wah rend ich aB, lag sie mit geschlossenen Augen selig im Gras und lieB sich von den Sonnenstrahlen liebkosen. In ihren off"enen HandAachen spiegelre sich das goldene Licht wieder. Sie war schon und halbnackt.

Wie ich sie so berrachrete, dachte ich: «Wieso enrblofsen die Frauen blof immer ihre Beine, ihre Brusre oder beides gleichzeitig, indem sie kurze Rocke oder ein KJeid mit tiefem Ausschnin tragen? Wohl um die Aufmerksamkeit der Manner auf sich zu lenken. A1s wollten sie sagen: -Sehr mich an, wie reizend, verfiihrerisch und zuganglich ich binb Was kann ein Mann da run? Entweder dem Verlangen widersrehen und so die Frau mit seiner Gleichgulrigkeir beleidigen oder ihr den Hof machen und gegen Cortes Gebote versrofsen.»

Nach dem Essen fragre ich sie: «Anastasia, fiirchrest du dich nichr, allein durch den Wald zu laufen?»

«Ich habe hier niches zu befurchten», anrworrete sie.

«So? Und wie wurdest du dich wehren, wenn zwei, drei Manner - sagen wir Geologen oder Jager - dich uberfallen?»

Start mir zu anrworren, lachelte sie nur.

Ich dachte nach: «Wieso nur hat diese junge, schone und auRergewohnlich verfuhrerische Frau vor niches und niemandem Angst?» Was dann geschah, ist mir noch heme peinlich ... lch urnarrnte sie und 109 sie zu rnir heran. Sie leistere kaum Widersrand, obwohl ich spline, dass in ihrem wendigen Korper beachdiche Krafre steck-

ten. Doch mein Annaherungsversuch scheirerte, denn im gleichen Augenblick schwanden mir die inne. Das Letzte, woran ich mich erinnere, bevor ich ohnrnachrig wurde, sind ihre Wone: «Birte lass das.» Und noch davoc erinnere ich mich, wie mich plorzlich eine panische Angst uberkam, eine grundlose Angsr, wie man sie aus der Kindheit kennr, wenn man allein zu Hause isr. AJs ich erwachte, kniere sie bei mir. Sie harte eine Hand auf meine Brust gelegr, und mit der anderen gab sie jemandem nach oben hin und zu den Seiren Zeichen. Dabei lachelre sie, doch ihr Lacheln galt nicht rnir, sondern irgendjemandem, der uns unsichtbar umgab oder sich iiber uns befand. Mit ihren Gesren wollte Anastasia ihrem unsichtbaren Freund off"enbar zeigen, dass ihc nichrs Boses geschehe. Dann schaure sie mir ruhig und zarrlich in die Augen.

«Beruhige dich, W1adimir, alles ist vorbei.» "Was ist denn geschehen?», wollre ich wissen.

«Die Harmonie hat dein Verhalten mir gegenliber und die in dir entstandenen Verlangen nicht gebilligt. Sparer wirst du alles selbst verstehen.»

«Was hat das alles mit Harmonie zu tun? Du selbst warst es doch, die sich gesuaubr hat.»

«]a, auch ich habe dein Vechalren missbilligr. Es war rnir unangenehrn.»

lch setzte mich auf und riickte meine Tasche naher zu mir.

«Ist ja cirollig! Sie hat es missbilligt! Es war ihr unangenehm! lhr Frauen unternehmt einfach alles, um Manner zu verfiihren: lhr enrblolir eure Beine und Bruste, tragt hohe Ab atze - auch wenn sie noch so unbequem sind -, wiegr euch beim Gehen kokerr in den H liften, und wenn einer anbeifit, bekommt er zu horen: .Birre lassen Sie mich in Ruhe. Fiir wen halren Sie mich eigenrlichb Wow dann erst diese ganze Show? Heuchlerinnen! A1s Geschaftsmann habe ich viele von eurer Sorte kennen gelernt. Erst treibt ihr eure Spielchen, dann zierr ihr euch, doch in Wahrheir wollr ihr aile nur eins. Wieso hast du zum Beispiel deine Kleider abgelegt? Es ist doch gar nicht heiB! Dann hast du dich ins Gras gelegt, dich in Schweigen gehi.illr und verfuhrerisch gelachelr.»

2.7

«Ich trage solche Kleider niche gern, Wladimir, und ziehe sie nur an, wenn ich den Wald verlasse und unter die Menschen gehe, urn wie sie auszusehen. lch habe mich zur Enrspannung gesonnt und urn dich nicht beim Essen zu storen.»

«So, so, nichr toren wolltest du mich. Isc dir leider nicht ganz gelungen.»

«Bitte vergib mir, Wladimir. arurlich hast du Recht: Jede Frau rnochre die Aufmerksarnkeit der Manner erregen, wenn auch niche nur auf ihre Beine und ihren Busen. Sie mochre halt nur nichr, dass der Mann ihrer Traurne, der auch ihre anderen Werre zu scharzen weiB, achclos vorbeilaufr.»

«Aber hier ist doch n.iemand vorbeigelaufen. Und welche anderen Werre solI man noch sehen, wenn einem diese Beine prakrisch ins Gesichr springen? Ihr Frauen habr keinen Sinn fur Logik.» «Tja, leider, so ist es manchmal im Leben. Sollen wir vielleicht weitergehen, Wladimir? Bist du mit dem Essen fertig? Hast du dich au geruht?»

Mir schoss der Gedanke durch den Kopf ob ich mit dieser wilden Philosoph in wirklich weirergehen solle. Doch dann sagre ich: « un gut. Lass uns gehen.»

3

Tier oder Mensch?

Also brachen wir auf und gingen weiter in Richtung von Anastasias Zuhause. lhre Kleidung und ihre Galoschen harte sie in der Baurnhohlung gelassen, und so harte sie nur ihr leichtes Kleidchen an. Urn mir behilflich zu sein, trug sie meine Tasche. Obwohl sie barfuB war, ging sie leichren, graziosen Schrirtes vor rnir einher und schwenkte dabei die Tasche hin und her.

Unterwegs sprachen wir standig mireinander. Unsere Unterhalrung drehte sich urn die verschiedensren Themen und war fur mich sehr anregend. Vielleicht war es deshalb so inreressant, weil sie tiber alles eine eigene, ungewohnliche Meinung harte,

Manchmal drehre sich Anastasia im Gehen ZlI mir urn lind ging eine Zeitlang ruckwarrs, wah rend sie mit mir sprach lind lachte. Sie war so sehr in das Gesprach vertiefr, dass sie nicht einmal auf den Weg achtete. Ich wunderre mich, dass sie nichr ein einziges Mal strauchelte oder sich an den vertrockneten Zweigen den FuB verletzte. Einen richtigen Pfad konnre ich auf unserern Weg nirgends ausrnachen, aber es gab auch nichr die iiblichen Ilindernisse der Taiga. Mal streichelte sie im Vorbeigehen fluchrig ein Blatt oder den Zweig eines rrauches; mal bi.ickte sie sich lind pAi.ickre, ohne hinzusehen, einen Grashalm ab, schob ihn sich in den Mund und aB ihn auf

«Genau wie ein kleines Tier», dachre ich. Wenn am Wege Beeren wuchsen, gab sie mir davon zu essen. Besonders krafrig wirkte ihr

29

Kerper nicht. Sie war mirrelgrofi, weder mager noch fen, gelenkig und sehr gut gebaut. Meiner Meinung ruhten aber beachrliche Krafre in ihr, und auch ihr Reakrionsverrnogen schien sehr gut zu sein.

A1s ich einmal stolperte und im Fallen begriffen war, wandre sie sich blirzschnell um und fing mich mit ihrer freien Hand auf, sod ass niche einmal meine Hande beim Fallen den Boden beriihrten. lch fiel mit der Brust auf we geoffnete Handflache, und sie brachre mich sogleich mit nur einer Hand wieder ins Gleichgewichr. Dabei sprach sie ununrerbrochen welter, und das Ganze schien sie gar nicht weiter anzuslrengen. Danach serzten wir unseren Marsch sogleich fort, als sei nichts geschehen. Aus irgendeinem Grund dachre ich in diesem Moment an meine Gaspisrole, die in meiner Tasche lag.

So legren wir einen langen Weg zuri.ick und unterhielten uns lebhafr. Plorzlich blieb Anastasia stehen, stelltc meine Tasche unter einen Baum und sagte freudig: «Nun sind wir zu Hause!»

Ich schaute mich um. Eine kleine, idyllische Lichtung, viele Blumen und herrliche Zedern, doch keine Spur von irgendwelchen Bauten. Es gab noch nicht einmal eine kleine Hutte oder eine Spur von einem nachrlichen Unterschlupf - einfach nichts. Und sie war so glucklich, als sei sie soeben in eine Komfortwohnung eingekehrt.

«Und wo ist dein Haus? Wo kann man hier schlafen, essen und

Schutz vor dem Regen finden?»

«Hier ist mein Zuhause. Es mangelt hier an nichts.» Ein dunkle orge beschlich mich.

«Wo ist denn alles? Gib mir einen Teekessel, damit ich Wasser kochen kann. Auch brauche ich eine Axr, um Feuerholz zu hacken.»

«Ich habe keinen Teekessel und keine Axr. Auch ware es besser, wenn du hier kein Feuer machst.»

.Was sagst du da - du hast nichr einmal einen Teekessel? Ich habe kein Wasser mehr. Du hast es doch selbst gesehen, nach dem Essen habe ich die leere Flasche weggeworfen. Nur noch ein Schluck

Cognac ist i.ibrig. Bis zum nachsten Fluss oder Dorf isr es ein ganzer Tagesmarsch. Und ich bin schon jetzr mi.ide und durstig. Woher nirnmst du dein Trinkwasser? Und woraus trinkst du?»

Anastasia, die i.iber meine Verstortheit besorgt war, nahm mich flink bei der Hand und fuhrte mich uber die Lichrung in den Wald, wobei sie mich beruhigre: «Mach dir keine orgen, Wladimir. Reg dich birte nichr auf. Ich werde fi.ir dich sorgen. Du wirst dich ausruhen und auch Schlaf finden. Du wirst nicht frieren. Hast du Durst? Ich werde dir gleich zu rrinken geben.»

Nur zehn oder fiinfz.ehn Meter von der Lichiung enrfernr, hinter eine Reihe von Buschen, lag ein kleiner See. Anastasia schopfie mit ihren Handen erwas Wasser und bot es mir an: «Hier ist Wasser. Birte trink.»

«Bist du i.ibergeschnappt? Wie kann man Wasser aus einem Waldti.impel rrinken, ohne es zuerst abzukochen? Du hast doch gesehen, wie ich Bordschomi" getrunken habe. Auf unserem Schiff wird das Flusswas er mit speziellen Anlagen gefilterr, gechlort und ozonisiert - sogar das Wasser zum Waschen.

«Das ist kein Turnpel, es ist reines, lebendiges, gutes Wasser - nichr halbrot wie bei euch. Man kann es trinken. Es ist wie Muttermilch. Sieh nur!»

Sie fiihrte ihre Hande ZUID Mund und rrank,

«Anastasia", enrfuhr es mir unwillki.irlich, «bist du ein Tier?» «Wieso ein Tier? BloB wei! ich mich anders bette als du? Und

weil ich keine Haushaltsgerare und andere Annehmlichkeiten habe?»

«Weil du wie ein Tier im Wald lebst und nichts hast. Mir scheinr

ogar, dieses Leben gef'aJlt dir.»

« tirnrnt. Es gefall; mir hier,»

«Na bitte. jetzt hast du es selbsr bestatigr.»

«Meinst du, Wladimir, der Mensch unrerscheidet sich von den anderen Lebewesen der Erde nur dadurch, dass er sich ki.instliche Cebrauchsgegensrande erschaffir»

• Eine Sorre Mineralwasser aus Georgien.

30

31

«Ja, oder mit anderen Worcen, die Urnstande des zivilisierren Lebens .»

«Denkst du, deine Lebensverhaltnisse sind zivilisierrer? Sicher denkst du das. Ich bin aber kein Tier, lch bin ein Mensch.»

4

Was fiir Menschen sind das?

In den folgenden drei Tagen unseres Zusammenseins beobachrere ich, wie diese seltsame junge Frau allein in der sibirischen Taiga lebt, und allrnahlich ergab ihre Lebensweise Sinn fur rnich, wohingegen in mir Zweifel an unserer eigenen Lebensweise auftauchren.

Einer dieser Zweifel beschafrigr mich srandig, auch heute noch:

Kann unser Erziehungs- und Bildungssystem jedem einen Sinn des Daseins und echte Werre vermitteln? Hilft oder behindert es uns dabei, Wesen und Vorherbesrimmung des Menschen zu verstehen?

Wir haben ein sehr kornplexes Bildungssysrem geschaffen. Auf der Grundlage dieses Systems unterrichren wir un ere Kinder und auch uns gegenseitig: im Kindergarten, in der chule und an der Universitat. Dieses ystem ermoglichc es uns, Erflndungen zu rnachen und in den Weltraum zu fliegen, und nach ihm richten wir unser Leben ein und versuchen Cluck zu finden. Wir sind besrrebr, das Wei tal I, das Atom und ubernarurliche Phanornene zu versrehen. Daruber wird gern und ausfuhrlich in der Sensarionspresse, in Magazinen und wissenschaftlichen Werken berichret. Nur ein Phanomen wird dabei grundlos und beharrlich auBer Acht gelassen, ja geAissenrlich vermieden. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, als furchreren wir uns, daruber zu sprechen. Dieses Phanornen entzieht unserem Bildungssystem und unseren wissenschafrlichen Erkennrnissen auf der telle die Grundlage und lasst unser Leben dagegen trivial erscheinen. Wir run so, als gabe es dieses Phano-

32

33

men gar nicht, Aber es existierr und wird immer existieren, auch wenn wir es noch so sehr vermeiden und verschweigen. Ist es nichr hochste Zeit, uns damit eingehend auseinanderzusetzen und mit vereinten Krafren zu versuchen, folgende Frage zu beantwortcn:

Wie kommt es, dass prakrisch alle groBen Denker und Religionsscifrer, nach den en sich der groBte Teil der Menschheit richter oder zumindest zu rich ten versuchr, zunachsr der Welt enrsagten und ein Einsiedlerleben fiihrten? Die meisten von ihnen zogen sich in den WaJd zuruck, Isr es niche interessant, dass sie, stan eine namhafre Bildungssrarre zu besuchen, in den Wald gingen?

Warum 109 sich beispielsweise Moses fur lange Zeit in einen Bergwald zuruck, bevor er der Welt die Weisheit der Ceserzesrafeln uberbrachte?

War urn 109 sich Jesus sogar von seinen J Ungern zuruck und lebte in der WUste, in den Bergen und im Wald?

Warum begab sich Siddharrha Gautama, der Mine des sechsten Jahrhunderrs vor unserer Zeitrechnung in Indien lebre, in den Wald? Erst sieben Jahre sparer kehrte er zu den Menschen zuruck, nachdem er seine Lehren geschaffen harte, die noch heure groBen AnkJang finden. Seine Anhanger erbauren groBe Tempel und nannten die Lehre Buddhismus, nach dem Namen Buddha, den er sparer erhielt.

Warum gingen auch unsere eigenen Vorfahren der jungeren Vergangenheit als Eremiren in den Wald? Da gab es zum Beispiel Serafim von Sarow und Sergius von Radonesh, die nach einiger Zeit solche Weisheit erlangren, dass sogar Konige sie in ihren unwegsamen Einsiedeleien besuchren, urn bei ihnen Rat zu suchen. Sparer gingen sie als bedeutende Personlichkeiren in die Geschichte ein.

Wo sie einst in der Abgeschiedenheit rnedirierten, entstanden Kloster und herrliche Kathedralen, Die Dreifaltigkeitskirche in ergiew Posad, einer Stadt in der Umgebung von Moskau, ist heure eine Attrakrion fur viele Besucher. Zu Anfang lebte dort blof ein Walderemit.

Wie war das moglich? Wer oder was half diesen Menschen, Erkennmisse und Weisheit zu erlangen und den Sinn des Daseins zu

begreifen? Wie lebten sie, was taten sie, woruber dachten sie nach, wahrend sie in jenem Wald lebten?

Diese Fragen beschaftigten mich sparer, nach meinem Zusammensein mit Anastasia, als ich begann, verschiedene BUcher i.iber Eremiren zu lesen. Die Anrworten darauf habe ich aber bis heute nichr gefunden. Nirgends wird beschrieben, was dort mit ihnen geschah.

Ich glaube, die Anrwort kann nur durch gemeinsames Bernuhen gefunden werden. Deshalb beschreibe ich die Begebenheiten meines dreitagigen Aufenthalres im sibirischen Taigawald sowie meine Gefuhle und Eindrucke vom Umgang mit Anastasia. Ich hoffe, class sich jemand finder, der das Wesen dieses Phanornens und auch die Probleme unseres modernen Lcbensstil verstehen kann.

Nach allem, was ich selbst erlebt und gehon habe, steht fUr mich eines fest: Die Menschen, die ein Eremitendasein im Wald fuhren, sehen unser Leben von einem gam. anderen Gesichtspunkt aus. Manche Ansichten Anastasias stehen in volligern Gegensatz zu den allgemeingi.ilcigen. Wer isr der Wahrheit naher? Wer kann das enrscheiden?

Meine Absicht ist lediglich darzulegen, was ich gesehen und gehorc habe. So bekommen andere die Gelegenheir, die Anrworten zu geben.

Anastasia lebr ganz allein im Waldo Sie hat kein Dach uber dem Kopf, lauft beinahe nackt umher und legt keine Nahrungsvorrate an. Sie entstammt den Menschen, die hier seit Jahrtausenden leben und wohl eine andersartige Zivilisation darstellen. Dass sie die ganze Zeit uberlebr haben, isc meiner Meinung nach auf eine sehr weise Enrscheidung zuruckzufuhren, moglicherweise auf die einzig richtige Entscheidung. Einerseits mischen sie sich unter uns, wobei sie sich berniihen, sich auBerlich von uns nicht zu umerscheiden. Und an ihren Wohnorren verschmelzen sie praktisch mit der Natur, sodass es sehr schwer isr, sie uberhaupt ausfindig zu machen. Die Anwesenheit eines Menschen an einem solchen Ort kann eigentlich nur dadurch ausgemacht werden, dass es don gepAegter und schoner aussieht als in der Umgebung - so wie es mit Anastasias Lichrung der Fall ist.

34

35

Anasrasia wurde hier geboren und isr ein Bestandteil der Natur.

Im Gegensarz zu den groBen, uns bekannren Einsiedlern lebr sie nicht nur eine Zeirlang in der Abgeschiedenheir, vielmehr starnmt sie aus der Taiga und besucht nur gelegenrlich unsere Weir. Und was mir zuerst wie ein mystisches Ereignis vorgekommen war - die plotzliche Angst bei meinem Versuch, mich Anastasias zu bernachtigen, und meine anschlieBende Ohnrnachr - liel~ sich eigenrlich ganz leicht erklaren: Der Mensch kann Tiere zahmen - Katzen, Hunde, Elefanten, Tiger oder Adler. Hier, im Wald, isr ALLES gezahrnr, Und dieses ALLES kann nichr zulassen, dass Anasrasia erwas zustoBt. Anastasia erzahlte mir, dass sie a1s k1eines Kind von weniger a1s einem Jahr von ihrer Mutter ofrers a1lein im Gras liegengelassen wurde.

«Bisr du denn nichr vor Hunger gestorben?», wollte ich wissen.

Die Taiga-Einsiedlerin schaute mich erstaunt an und anrwortete: «Ein Brotproblem sollte es fur den Menschen eigendich nichr geben. Man sollre es mit dem Essen halten wie mir dem Atmen und seine Aufmerksarnkeir nichr von der Hauptsache ablenken lassen. Oieses Problem hat der Schopfer anderen zugereilt. Oer Mensch soil wie ein Mensch leben und seine Bestimmung erfUllen.»

Sie schnippte mit den Fingern, und sogleich sprang ihr ein Eichhornchen auf die Hand. Anastasia fuhrte das Maulchen des Tieres zu ihrem Mund und bekam von ihm einen Zedernnusskern. Die Schale war bereits enrferm. lch fand daran niches AuBergewohnliches. Es erinnerre mich an die vielen Eichhornchen in Akademgorodok bei Nowosibirsk, die ohne jede Menschenscheu die Umstehenden urn Nahrung anbettelren und argerlich wurden, wenn sie niches bekamen. Hier in der Taiga war es einfach umgekehrt, und ich sagte: «In unserer Wele isr aIIes anders. Geh nur mal zu einem Kiosk und schnippe mit den Fingern - du kannst sogareine Trommel schlagen-, nichrs wirst du bekommen. Und dann sagst du: -Der Schopfer hat fur alles gesorgt.»>

«Wer ist schuld daran, wenn der Mensch beschlossen hat, das Werk des Schopfers zu andern? Ob es zurn Guten oder zurn Schlechren war, magst du selbsr enrscheiden.»

Dies war die Unterhalrung, die ich mit Anastasia uber Ernahrung fUhrte. Ihr Srandpunkr isr sehr einfach: Es isr eine Sunde, unsere Gedanken fur soleh unbedeutende Dinge wie Essen zu verschwenden, und sie selbst rut es nicht. In unserer zivilisierten Welt jedoch sieht es anders aus: Wir mussen daran denken.

Aus der Literatur, der Presse oder dem Fernsehen kennen sicher schon die meisten von uns Faile von Kleinkindern, die urns tan dehalber plorzlich der Wildnis ausgeliefert waren und von Wolfen aufgewgen wurden. Hier aber Leben Menschen seit Generarionen in der Wildnis, und ihre Beziehungen zur Tierwelr sind vollig anders a1s unsere.

Ich Iragre Anastasia: «Warum frierst du in deiner Aufmachung niche, wahrend ich eine Jacke tragen muss?»

«Das liege daran», erklarte sie, «dass der Organismus eines Menschen, der sich immer warm anzieht und sich vor Hitze und Kalre schurzr, im Laufe der Zeit die Fahigkeit verliert, sich den wechselnden Verhalrnissen anzupassen. lch habe diese Eigenschaft des menschlichen Organismus nicht verloren und brauche deshalb kaum Kleidung.»

37

5

den Baren daneben platziert, damit ich nicht fror. ie selbsr harte zusammengerollt vor dem Eingang geschlafen.

"Wie konntest du das nur tun, Anastasia? Er harte mich zerreiBen oder zerquerschen konnen .»

« icht er, sondern sie. Es ist eine Barin. Sie harte dir nichts anrun konnen», erwiderte Anastasia. «Sie i t sehr folgsam. Es rnacht ihr paB, Befehle entgegenzunehmen und sie dann auszufuhren, Sie hat sich im Schlaf nicht einmal bewegt. Sie steckte ihre Schnauze zwischen meine FiiBe und schlief gliickJich ein. Nur hin und wieder zuckre sie zusarnrnen, als du dich irn Schlaf strecktest und mit den Handen gegen ihren Rucken schlugsr.»

Ein Schlafzimmer im Wald

Ich hatte keine ScWafsachen rnirgebracht, um im Freien zu ubernachten. Anastasia brachte mich in einer Barenhohle unter, Von der anstrengenden Wanderung errnudet, fie! ich schnell in fesren Schlaf. A1s ich erwachte, fiihlte ich mich sehr behaglich, als lage ich auf einem bequemen Prachtbert.

Die Hohle war geraumig, und ihr Boden war mit kleinen, weichen Zedernzweigen und getrockneten Crasern ausgelegt, die den Raum mit angenehmen Duften erfiillten. lch rakelre mich, und dabei beruhrte ich mit der Hand ein weiches Fell. Daraus schloss ich, da Anastasia wohl auf die Jagd ging. Ich ruckte naher an das Fell, kuschelte mich mit dem Rucken daran, urn es warmer zu haben, und wollre noch erwas schlafen.

Anastasia stand am Eingang des Taiga-Schlafzimmers, und als sie bernerkre, dass ich erwacht war, sagre sie sofort: «Mage der Tag dir Gliick bescheren, und rnogesr auch du dem Tag frohen Herzens begegnen! Aber furchre dich bitte nicht. ..

Sie klacschte in die Hande, und das «Fell>, erhob sich. Mit Schrecken erkannre ich, dass es sich nichr urn ein einfaches Fell, sondern urn einen ausgewachsenen Baren handelte. Der klerterte nun vorsichrig aus der Hohle heraus. Anastasia gab ihrn zur Belohnung einen Klaps, und er leckre ihre Hand und rrottere davon. Wie sich herausstellte, harte sie Schlafkrauter nebcn meinen Kopf gelegt und

39

6

nach, und als sie sie fase eingeholt harte, sprang Anastasia hoch, stieB sich mit beiden Beinen an einern Baumseamm ab und lief in umgekehrter Richrung weirer, Die Wollin rannte an dem Baum vorbei, kehrte urn und rannre Anastasia weiter hinrerher, die lauehals Jach te,

Anastasia kurnmert sich niche im Geringseen um Kleidung und Essen. Meise lauft: sie halbnackt oder vollig nackt urnher, und sie ernahrt sich von Zedernni.issen, Kraurern, Beeren oder Pilzen. Sie isst nur gerrocknete Pilze. Dabei sarnrnelt sie weder Nusse noch Pilze, und Vorrate legr sie auch nicht an, niche einmal fill den Winter. Das tun die vielen Waldeichhornchen fur sie. FUr die ist es nichts Besonderes, Wimervorrate zu sammeln. Aile Eichhornchen tun das insrinkriv, Was mich aber erstaunte, isr, dass Anastasia nur mit den Fingern zu schnippen brauchte, und aile Eichhornchen der Umgebung rannten urn die Wetee, um ihr auf die ausgestreckee Hand zu springen und ihr einen Zedernnusskern anbicten zu diirfen. Wenn Anastasia ein Bein hebe und sich auf; Knie schlagr, sroBen die Eichhornchen einen Laue aus, der allen als Signal dient, geerockneee Pilze und andere Vorrare herbeizubringen und vor Anastasia auf dem Gras aufzuhaufen. Wie rnir schien, taren sie das mit groBem VergnUgen. Ich dachre, Anastasia habe die Eichhornchen durch Dressur dazu gebracht, aber sie erklarre mir, dass ie aus einem Instinkt heraus handeln und nur dem Beispiel ihrer Mutter folgen.

«Es ist schon rnoglich, dass einer meiner enrferneen Vorfahren sie dressiert hat, aber ieh glaube eher, sie folgen ihrer Bestimmung. [edes Eichhornchen sammelt fur den W1l1eer vie! rnehr Vorrate, als es selbst braucht .»

Auf die Frage, wie sie ohne Winterkleidung auskomme und nicht friere, anrwortete Anastasia mit einer Gegenfrage: «Gibe es in eurer Welt erwa keine Beispie!e von Menschen, die ohne Kleidung Kalte ertragen konnen?»

Ich musste an das Buch von Porfiri Iwanow denken, der bei beliebiger Kalre barfuB und nur mit einer kurzen Hose bekleidet umherlief. In jenem Buch wird auch beschrieben, wie die Faschisren, urn die Widerseandskrah dieses ungewohnlichen Russen zu prufen,

Anastasias Morgen

Anastasia lege sich schlafen, sobald es dunke! wird. Meise ubernachret sie in einer Barenhoh]e oder einem anderen Tierbau. Wenn es warm genug i e, lege sie sich ge!egenclich aueh einfach ins Gras. Morgens nach dem Erwachen freur sie sich wie ein Kind uber den Sonnenaufgang sowie die frischen Keimlinge und Triebe. Sie beriihrt sie mit den Handen, sie streichelt und hegr sie. Dann gehr sie zu den k1eineren Baumen und schlagt ihnen an den Stamm, sodass von der zirrernden Krone erwas Blurenstaub oder Tau auf sie herabrieselt.

Als Nachstes lege sie sich ins Gras, um sich fUr funf Minuten genUssJich zu rakeln und zu srrecken, Ihr ganzer Korper wirkt dann, als sei er mit einer Feuchrigkeirscreme eingerieben. Danach laufc sie zurn Teich, springe hinein und plan cht im Wasser herum. Sie raucht auch gern, und das mit groBer Gewandtheit.

Ihre Beziehung zu den Tieren der Umgebung ahnelt un erer Beziehung zu Haustieren. Wahrend ihrer Morgenzeremonien wird sie von vielen Tieren beobachter. ie kommen niche naher, es sei denn, Anastasia wirtt ihnen einen Blick zu oder gibe ihnen einen unmerklichen Wink. Dann ruhren sie sieh plotzlich und rennen glucklich zu ihr.

Eines Morgens spielre sie mit einer Wollin, so wie ein Kind mit einem Haushund spielt. Anastasia gab der Wollin einen Klaps an den Hals und lief geschwind davon. Die Wollin ran ore Anastasia

ihn bei 20 Grad unter Null mit Wasser ubergossen und ihn dann nackt auf dem Mororrad umherfuhren.

In ihrer Kindheit bekam Anastasia nicht nur die Milch ihrer eigenen Mutter, sondern auch die Milch verschiedener Tiere. Sie gewahrten ihr freien Zugang zu ihren Zitzen. Dern Essen widmer sie keine besondere Aufmerksarnkeit, ja sie sent sich noch nichr einmal dabei hin. Ganz nebenbei pfluckr sie ein paar Beeren oder Knospen ab und steckt sie sich in den Mund, ohne dabei ihre jeweilige Tatigkeir zu unrerbrechen,

Nach meinem dreitagigen Aufemhalt bei Anastasia harre ich eine ganz andere Vorstellung von ihr als zuvor. ach alledern, was ich gesehen und gehorr harte, betrachtete ich sie nicht mehr als eine Art Tier, da sie von beachclicher Intelligenz war. Und erst ihr Erinnerungsvermogen ... es ist so ausgepragr, dass sie nichts mehr vergissr, was sie einmal gehorr oder gesehen hat. Manchmal harte ich den Eindruck, dass ihre Fahigkeiten das Begriffsvermogen eines gewohnlichen Menschen bei weitem ubersteigen. Aber gerade diese meine Auffassung stone, ja berrubte Anastasia.

1m Gegen atz zu den meisten bekannten Menschen, die mit ungewohnlichen Fahigkeiten ausgesrattet sind und sich mit einem Flair des Geheimnisvollen, des Atillergewohnlichen umgeben, wollre Anastasia mir ihre besonderen Fahigkeiten offen mitreilen und mir beweisen, dass gar nichts Dbernaturliches darin lag. Sie wollre, class ich sie als Menschen sah, a1s eine Frau. lch bernuhre rnich, das einzusehen, und suchre nach einer Erklarung fur ihre Besonderheieen.

In unserer Zivilisarion ist das Denken der Menschen darauf ausgerichter, sich das Leben so bequem wie moglich zu machen sowie den Essens- und Geschlechtsrrieb zu befriedigen. Dafur verwendet Anastasia iiberhaupt keine Zeit. Auch Menschen wie die Lykows rniissen ich urn Nahrung und eine Bleibe kummern, Die arur hilfr ihnen nichr in dem Ma~e, wie das bei Anastasia der Fall isr, Sogar Volksstamrne, die fern von aller Zivilisarion Ieben, haben nicht so engen Konrakr mit der Narur wie Anastasia. Ihrer Meinung nach sind diese Menschen in ihren Gedanken nichr rein genug, und die Natur und die Tiere spuren das genau.

7

Anastasias Strahl

AuBerst ungewohnlich, ja geradezu myscisch schien mir darnals ihre Fahigkeit, einzelne Menschen, die weir entfernr von ihr leben, und alles, was mit ihnen geschiehr, zu sehen. Moglicherweise verfugren auch andere Ererniren tiber diese Fahigkeir,

Zu diesem Zweck bediente sich Anastasia eines unsichrbaren «Strahls». Sie behauprete, jeder Mensch besirze einen olchen Strahl, aber da die Menschen niches davon wussten, konnren sie ihn auch nicht benutzen.

Sie erklarre mir: «Der Mensch hat noch nichts erfunden, was es in der Natur niche schon gibe. Die Technik, auf der das Fernsehen beruhr, isr nur eine kumrnerliche Nachahmung dieses Srrahls..

Da der Strahl unsichtbar isr, glaubre ich nicht an ihn, obwohl sie mehrmals versuchte, mir seine Wirkungsweise vorzufiihren und mir an hand von Beispielen und Beweisen alles verstandlich zu machen.

Einmal fragte sie rnich: «Sag mal, Wladimir, was sind eigenclich Traurne? Haben wohl viele Leute die Fahigkeit zu traurnen? Was denkst du?»

«Also, ein Traum, das ist ... wenn sich der Mensch eine erwunschte Zukunfr vorsrellr, Ich denke, das konnen viele.»

«Gut. Oann wirst du rnir wohl niche widersprechen, wenn ich sage, der Mensch sei in der Lage, bestimmte Siruarionen in der Zukunft in seinem Geiste Gestalt annehmen zu lassen?»

«Nein, das will ich nicht abstreiren.»

43

«Und was ist lnruitiono

« Intuition ... hrn, so eine Art inneres Gefuhl. Man karin vielleicht niche im Einzelnen darlegen, was wahrscheinlich geschehen wird und wieso, aber irgendwie ahnt man, was zu tun ist.»

.. Also wirst du wohl auch nicht besrreiren, dass der Mensch neben der Fahigkeit der logischen Analyse noch andere Moglichkeiren hat, seine eigenen Handlungen und die anderer Menschen vorherzusehen?»

«Einverstanden..

«Sehr gud», rief Anastasia aus. «Dann kommen wir wieder zum Traum zuruck. Was ist das? Was sind diese Bilder, die fast jeder im Schlafe siehr?»

«Ach, was weig denn ich ... einfach das, was es nun mal ist. Ein Traum im Schlaf eben.»

«Nun gut. Belassen wir es damit - einfach ein Traum. Du streitest also niche ab, dass es Traurne gibr, Dir und anderen ist bekannt, dass der Mensch wahrend des Schlafs, wenn sein Kerper von einem Teil des Bewussrseins kaum mehr beherrschr wird, Menschen und auch gewis e Ereignisse sehen kann?»

«Das wird wohl niemand besrreiren»

<<AuBerdem konnen die Menschen im Traum rnireinander sprechen und Gefuhle austauschen.»

«]a, das geht.»

«Und was denkst du? Kann der Mensch seinen Traum bewusst lenken? Kann er die gewunschren Gestalten und Ereignisse in seinem Traum Form annehmen lassen - so ahnlich wie auf einem Bildschirmr»

«Ich glaube nichr, dass jemand das karin. Traurne karin man nichr steuern, die kommen wie von selbsr.»

«Da irrst du dich. Der Mensch kann alles steuern, und gerade dazu ist er auch geschaffen. Oer Strahl, von dem ich dir erzahlr habe, besteht aus den Inforrnarionen eines Menschen, seinen Vorsrellungen, Intuitionen, Emotionen und folglich auch seinen rraumartigcn Visionen, die durch seinen eigenen Willen bewusst gelenkt werden.»

"Wie kann man einen Traum irn chlaf lenken?»

«Nichr im Schlaf, sondern wenn man wach ist. Man kann ihn im voraus und mit absolurer Genauigkeit programmieren. Bei euch geschieht das im Schlaf und vollig unkonrrolliert. Der Mensch hat seine Fahigkeit der Beherrschung groBtenreils eingebiiBt - der Beherrschung der Natur und seiner selbst, Oeshalb halt er seine Traume fur iiberfliissige Produkte seines erschopfren Gehirns. Fast alle Menschen auf der Erde ... Nun, soli ich dir dabei helfen, erwas zu sehen, was weir weg von hier srattfindeti.

«Warum nicht?»

«Dann leg dich aufs Gras und entspanne dich, sodass dein Korper weniger Energie verbraucht. Es ist wichtig, dass du bequem liegst. Gibt es erwas, was dich stort? - Gut. un denke an einen Menschen, den du gut kennst, zum Beispiel an deine Frau. Erinnere dich an ihre Gewohnheiten, an ihren Gang und ihre K1eidung. Denk daran, wo sie sich wahrscheinlich gerade aufhalt, und stell dir dies alles vor.»

Ich dachre also an meine Frau. Ich wusste, dass sie geradc in unserem Landhaus sein musste. Ich konzentrierte mich darauf, mir unser Haus, unsere Mobel und bestimrnte Gebrauchsgegenstande vorzustellen. Ich dachte an viele Einzelheiren, doch sehen konnte ich nichts. lch teilte dies Anastasia mit, und sie anrwortete: « Es isr dir niche gelungen, dich vollig zu entspannen - so als ob du schlafsr. Ich werde dir dabei helfen. chlieti deine Augen, und strecke deine Arme aus.»

Oann spline ich, wie ihre Finger die meinen beruhrten, und begann einzunicken.

Ich sah meine Frau in der Kuche unseres Landhauses srehen, Ober dem Schlafrock trug sie eine Strickjacke. Folglich mussre es kalr sein im Haus. Es gab wohl mal wieder Problerne mit der Heizung.

Meine Frau stand am Gasherd und rnachte Kaffee. Der Topf fur den Hund stand eben falls auf dem Feuer. Sie schaute miirrisch und unzufrieden drein. Ihre Bewegungen waren schlaff. Plotzlich hob sie den Kopf schritt leichten FuBes zum Fenster, sah sich den Regen drauBen an und lachelte, Der Kaffee war inzwi chen iibergelaufen,

44

45

«Und was kann er sonsr noch?»

"Man kann damit Inforrnarionen uberrrageu und empfangen, die Srimrnung eines Menschen heben und sogar seine Krankheiten teilweise heilen. Dabei kornmt es auf die vorhandene Energie, die Inrensitar der Cefuhle, die Willenskraft und die Wunsche an.»

«Kannst du auch in die Zukunft sehenr» « Gewiss!»

•• Und in die Vergangenheit?»

«Zukunfr und Vergangenhcit sind fast das Gleiche. Sie unterscheiden sich voneinander nur durch auBerliche Einzelheiren. 1m Kern andere sich nichrs.»

« Wie soll ich das verstehen? Was bleibt unverandertb

«Zum Beispiel: Vor Tausenden von Jahren trugen die Menschen andersartige Kleidung, Sie gebrauchten andere Haushalrsgegensrande, Aber daraufkommt es niche an. Ob vor Jahrtausenden oder heure - die Menschen haben immer die gleichen GelUhle, unabhangig von der Zeit: Furcht, Freude, Liebe. Jaroslaw der Weise, Iwan der Schreckliche oder ein Pharao im alten Agypten konnten genauso Frauen lieben, wie du und andere es heute run.»

•• Klinge interessant, aber mir ist niche ganz klar, was das bedeurer. Willst du damit sagen, jede dieser Personen harte die g1eiche Arr von Strahl?»

«[a, naturlich. Und auch die heurigen Menschen sind durchaus noch in der Lage, erwas zu erfuhlen oder inruitiv zu erahnen; sie haben Traurne und Phantasien und konnen manchmal Situationen vorhersehen oder im Geiste modellieren. Nur laufr das bei euch a1les vollig unkonrrollierr und chaorisch ab.»

«Vielleichr ist einfach etwas Schulung in Form von Obungen vonnoreno

•• [a, mit Hilfe von Schulung ginge es. Aber weiBe du, Wladimir, da gabe es noch eine unerlassliche Vorausserzung, damit der Strahl sich unserem Willen lUge.»

« Was fur eine Voraussetzung?»

"Man muss unbedingr rein im Geisre sein, denn die Kraft des Srrahls ist von der Starke der posiriven Gefiihle abhangig..

und sie nahm den Cezve" vorn Herd. Doch sie regee sich niche auf wie sonst. ie 109 ihre Jacke aus ...

Da erwachte ich.

« o? Hast du sie gesehen?», fragee Anastasia.

« Das schon, aber vielleicht war es ja ein gewohnlicher Traum.»

« Wie konnte er gewohnlich sein? Du hast dir doch gewunschr, sie zu sehenl»

« ja, das wollte ich, und ich habe sie gesehen. Doch wo isr der Beweis, dass sie zum Zeirpunkr meines Traumes rarsachlich in der Kuche war?»

•• Wenn du dir sicher sein willsr, dann merke dir den Tag und die Zeit. Wenn du nach Hause kornmst, kannst du sie fragen. Ist dir sonsr niches Ungewohnliches aufgefallen?»

«Nein.»

«Hast du denn nicht ihr Lacheln bemerkr, als sie ans Fenster nat? Selbsr der ubergekochre Kaffee konnte ihr die gute Laune nicht verderben..

«Sie wird wohl drauBen erwas gesehen haben, was sie aufgeheitere har..

« Nein, drauBen hat sie nur Regen gesehen, und den hat sie noch nie gemochr.»

«Warum hat sie dann gelachelr?»

«Ieh habe sie auch betrachtet - mit Hilfe meines Strahls - und sie erwarrnt.»

«Dein Strahl hat sie also erwarmt. Und was ist mit meinem Strahl? Ist der erwa kalt?»

«Du hast sie nur aus eugier angesehen, ohne dein GelUhl mit einAieBen zu lassen."

«Dein Strahl kann also einen Menschen aus der Ferne erwarmen?»

«Genau..

• Ein rneisr nach oben schmaler werdendes MerallgefliE, oft aus Messing oder Kupfer, mit einem langen Sriel. In ihm wird dec rradirionelle tiirkische Kaffee zubereiter.

47

« Ach so! Oa dachre ich schon, ich kapiere es allmahlich ... und jerzr komrnsr du auf einmal mit der Reinheit des Geistes und posiriven GefUhlen. Was hat das zu bedeuten?»

«Darauf beruht die Energie des Strahls.»

«Genug, Anastasia. Das wird mir langsam alles zuviel. Am Ende wirsr du noch erwas hinzufUgen ...

«Das Wesendiche habe ich bereirs gesagt.»

.Mag sein, aber es sind mir zu viele Bedingungen. Lass uns lieber uber erwas anderes reden. Erwas Einfacheres.»

* *

Den ganzen Tag verbringt Anastasia mit Nachdenken, wobei sie in ihrem Geist alle moglichen Situationen unserer Vergangenheit, Gegenwarr und Zukunft enrstehen lassr,

Sie hat ein phanomenales Gedachrnis. Sie erinnerr sich an eine groBe Anzahl von Menschen, die sie in ihrer Vorsrellung oder mit Hilfe ihres trahls gesehen hat, sowie an deren GefUhle. Wie eine hervorragende Schauspielerin kann sie deren Gang, deren Stimrne und deren Art zu den ken nachahmen.

Sie sammelt die Lebenserfahtungen vieler Menschen aus Vergangenheic und Gegenwart und bewahrr sie auf. Sie benutzt diese Erfahrungen, modelliert die Zukunft und hilft so anderen Menschen. Sie rut dies aus grollen Enrfernungen, und zwar mit Hilfe ihres unsichtbaren Strahls. Die Menschen, denen sie hilft, Entscheidungen zu treffen, oder die sie heilt, ahnen noch nicht einmal erwas davon.

Sparer erfuhr ich, dass von jedem Menschen solche unsichtbaren Srrahlen ausgehen, nur in unrerschiedlicher Inrensirar. Der Wissenschafder Akimow harte sie mit speziellen Geraten forografiert und die Aufnahmen I996 im Maiheft der Zeitschrift Wunder und Abenteuer veroffentlichr.

Leider sind wir niche in der Lage, diese trahlen wie Anastasia zu benurzen, Der wissenschaftliche Begriff fur dieses Phanornen isr « Torsionsfeld».

Anastasias Weltanschauungen sind sehr selrsarn und inreressant.

"Was isr Con, Anastasia? Gibt es 1hn? Wenn ja, warum hat Ihn noch niemand gesehen?»

« Con ist Geist, kosmisches Bewussrsein. Er stellt aber nicht eine einheitiiche Substanz dar. Eine Halfre von Ihm befinder sich im irnmateriellen Bereich des Universums. Das ist das Cesamrspekcrum alief Energien. Die zweite Halfte von lhm isr auf der Erde aufgeteilt und ist auch in jedem Menschen prasent, Die dunklen Krafce bemi.ihen sich immer wieder, diese gottiichen Teilchen zu blockieren.»

.. Was erwarter unsere Gesellschaft in der Zukunft?»

«Die Menschen werden versrehen, dass die technokratische EnrwickJung zum Unrergang fi.ihrt, und man wird sich an den Ursprung wenden.»

.. Willst du damit sagen, alle unsere Wissenschaftler seien nichr recht bei Trost und fUhren uns in den Ruin?»

«Ich will damit sagen, dass sie durch ihre Arbeir den Vorgang beschleunigen und damit auch zur Bewussrwerdung der Fehlentwicklung beicragen.»

«Und was isc mit all den Maschinen und Hausern, die wir bauen? Ist das erwas alles umsonst?»

«A11erdings.»

«Ist es dir nicht langweilig, hier allein zu leben, Anastasia - ohne Fernseher und Telefon?»

«Das sind recht primitive Cerate. Oer Mensch harte sie von Anfang an, nur in vollkommenerer Art. Auch ich habe sie.. «Fernseher und Telefon?»

«Was i t denn schon ein Fernseher? Ein Cerar, mit dessen Hilfe man Menschen mit fast vollig verkumrnerter Einbildungskraft ein paar wenige Informationen, Bilder und Themen darbieret. Mit meiner Irnagination kann ich beliebige Bilder und die unglaublichsten Siruationen und Geschichren kreieren. AuBerdem kann ich in ihnen teilnehrnen und sie beeinflussen. Ach, wahrscheinlich habe ich mich wieder niche klar genug ausgedri.ickt, oder?»

49

«Und wie stehr es mit dem Telefon?»

"Die Menschen brauchen kein Telefon. Urn uber weite Entfernungen zu kommunizieren, braucht man nur den Willen, den Wunsch und eine genugend enrwickelte Einbildungskraft, naturlich aufbeiden Seiten..

8

Ein Konzert in der Taiga

Ich schlug Anastasia vor, nach Moskau zu kommen und dort im Fernsehen aufzutreren.

« tell dir vor, Anastasia, mit deiner Schonheir konnrest du ein Topmodell von Weltrang werden.»

Ihre Reaktion zeigte mir, dass nichrs Irdisches ihr fremd war. Wie jeder anderen Frau gefiel es auch ihr, als chonheit zu gelren.

Anastasia lachte frcudig. «Die A1lerallerschi:inste, ja?», fragte sie und begann herumzualbern wie ein Kind. Sie schritt uber die Lichtung, als sei sie ein Modell auf dem Laufsreg.

Es sah urkomisch aus, wie sie nach Art eines Mannequins ein Bein vor das andere setzte und dabei nicht vorhandene K1eider vorfuhrte. Ich applaudierte. Dann schlupfte ich in die Rolle eine Ansagers und verkundete: «Und nun, verehrtes Publikum, sehen Sie die unubertroffene Akrobatin und einzigartige Schonheit Anastasial»

Das spornte sie noch mehr an. Sie lief in die Mine der Lichtung und schlug einen unglaublichen Salro, dann einen Saito ruckwarts, gefolgt von einern Rad nach links und einem nach rechts. Dann sprang sie sehr hoch und ergriff mit einer Hand den Ast eines Baumes, hangre sich daran, schwang zweimal hin und her und wuchtete sich zum nachsten Baum. Nach einern weiteren Saito verbeugre sie sich grazii:i , und ich klarschre. Dann lief sie fort und versteckte sich hinter einem dichren Gebi.isch. Lachelnd lugre sie aus ihrem Versteck hervor wie ein Schauspieler hinter den Kulissen und erwar-

50

51

tete ungeduldig meine nachste Ansage. Ich erinnerte mich an eine Videokasserre mit Auheichnungen meiner Lieblingslieder, vorgerragen von bekannten Sangern. Manchmal sah ich sie mir abends in meiner Kajute an. Ohne zu wissen, ob Anastasia erwas davon vorfuhren konnte, ki.indigre ich an: «Verehrtes Publikum, jerzt werden Ihnen die besren Popsanger der Gegenwart ihre schonsten Lieder vonragen. Birreschon!»

Nun musste ich erleben, wie sehr ich mich in ihr gerauschr harte, denn sie rat erwas Unglaubliches, erwas, was ich ihr nie zugetraut harte. Anastasia trar hinter den .. Kulissen» hervor und sang mit der Srimme Alia Pugatschowas. ein, das war nicht erwa eine Parodie auf jene groBe Sangerin - sie versuchte nichr einfach, ihre rim me zu irnitieren. Vielmehr kam der Gesang von Herzen, und sie gab nichr nur Srimme und Melodie, sondeen auch die Ernotionen originalgetreu wieder.

Noch erstaunlicher jedoch war, wie Anastasia einzelne Woner betonte und darnit dem Lied neue, eigene Akzenre verlieh, sodass AlJa Pugatschowas Interpretation des Liedes, die ich bislang fi.ir uni.iberrrefAich gehalren harte, urn ein ganzes Spekrrum von Gefuhlen bereicherr wurde. Auch in ihrer Gestik war Anastasia ausdrucksvoller, so zum Beispiel bei der hervorragenden Darbierung dec folgenden Strophe:

Es lebte einst ein Malersmann,

der ein Hduschen nur hatte und Leinu/and. Doell sines Tages uerlor er dann

Sein Herz an eine Scbauspielerin,

Die Blumen stets hatte im Sinn.

Da verkaufte der arme Maler sein Haus, Seine Bilder und auch seine Leinuiand, Und all sein Geld, das gab er aus

Fur ein Blumenmeer; u/ie man sonst keins fond ...

Anastasia legte besondere Beronung auf das Won « Leinwand». Verwirrt, beinahe erschrocken rief sie dieses Won aus. Die Leinwand

ist einem Maler am teuersten, denn ohne sie kann er nicht schaffen. Der Maler in jenem Lied aber gibr sie her urn der Liebe zu einer Frau willen. Bei den Worren « Und der Zug brachte sie weir, weir fort .. srellte sie den Schmerz, die VerzweiAung und die Verwirrung dar, mit denen der verliebte Maler dem Zug nachschaut, der seine Geliebte auf Nimmerwiedersehen von ihrn trennt.

Alles, was ich dabei erlebte, war so uberwalrigend, dass ich vergaB, Beifall zu klarschen, als das Lied zu Ende war. Anastasia verbeugte sich und wartete eine Weile vergeblich auf den Applaus. Dann begann sie mit noch groBerem Eifer, ein weiteres Lied zu singen. ie sang alle meine Lieblingslieder, und zwar in der gleichen Reihenfolge, wie ie auf meiner Videokasseue aufgezeichnet waren. Und jedes der Lieder, die ich ja schon mehrmals gehort harre, ubertraf das Original an Glanz und Ausdruckskraft. Nach dem lerzten Lied ging sie hinter die Kulissen, ohne Beifall erhalten zu haben. Wie entgeisterr saB ich eine Weile da, dann erst sprang ich auf, klarschte in die Hande und rief: « Prima, Anastasia! Da capo! Bravo! Aile Kunstler auf die Buhnel» Anastasia kam zogernd hinter den Kulissen hervor, wahrend ich immer wieder «Da capo! Bravo!» rief, in die Hande klarschre und mir den Fi.iBen stampfte.

Auch sie kam in Stirnmung, klatschte in die Hande und rief: «Da capo - bedeutet das Zugabe?»

«Ja, Zugabe, Zugabe und nochmals Zugabe! Du bist einfach Spirze, Anastasia, noch besser als unsere Stars.»

Dann versturnrnte ich und rnusterte sie aufmerksam. Wie vielseirig sie war, wie reich ihre Seele sein rnusste, wenn sie die bereits vollendere Darbierung all dieser Lieder um so viele neue, schone Nuancen zu bereicheen verrnochte! Auch sie schwieg und sah mich forschend an. Dann fragre ich sie: «Anastasia, kannsr du auch eigene Lieder singen? Ich meine erwas, was ich noch nie gehort habe?»

«Ja, das kann ich, aber mein Lied ist ohne Wone. Ich weiB nicht, ob es dir gefallen wird.»

«Bitte sing es.»

Und sie sang ihr auBergewohnliches Lied. Zuerst horre es sich an wie das chreien eines eugeborenen. Dann klang ihre Stirnrne

53

leise, sanfi: und zartlich. Mit verschrankren Armen und geneigtern Kopf stand sie unter einern Baum, so als hiclre sie ein Kind in den Handen und liebkoste es mit ihrer Stirnme. Sie sprach zartliche Worte zu ihm. Alles in der Natur versrumrnte, auch die Vogel und die Grillen im Gras, so auBerordendich schon und rein war dieser leise Gesang. Dann tat sie so, als freute sie sich tiber das Erwachen des Kindes. Ein Jubel lag in ihrer Stimme. Unglaublich hohe Tone schwebten iiber der Erde und stiegen auf in die Unendlichkeir des Alis. Anastasias Stirn me klang bald Hehend, bald streitend, bald wieder sanfi:, als liebkoste sie das Kind, und bald freudestrahlend, a1s wolle sie ihr Gluck mit der ganzen Umgebung reilen.

Dieses Gefuhl der Freude erfasste auch mich. Als sie ihr Lied beender harte, rief ich laurhals: «Und nun, meine Damen und Herrn, erleben Sie den einzigarrigen Auftrirr der besten, kiihnsren und bezauberndsren Dornpreuse der Weir, die jedes beliebige Raubtier zahrnen kann. Schauen ie zu und zittern Sie rnitb

Anastasia johlre vor Begeisterung, sprang auf, klatschte in die Hande, rief erwas und pfifflaur. Und nun geschah auf der Lichrung erwas Unvorsrellbares.

Als ersres sprang eine Wolfin aus dem Gebusch heraus. ie blieb am Rande der Lichrung stehen und schaute sich forschend um. Auf den umstehenden Baurnen tauchten Eichhornchen auf, von einem Asr zurn anderen springend. In geringer Hohe zogen zwei Adler ihre Kreise. In den Buschen und Strauchern raschelren kleine Tiere. Dann horre ich das Knacken trockener Zweige. Ein riesiger Bar brach durch das Dickicht auf die Lichtung heraus und blieb wie angewurzelt in der abe Anasrasias stehen.

Die Wolfin knurrre ihn missbilligend an. Anscheinend war der Bar Anastasia zu nahe gekommen, ohne eine Einladung dazu erhalren zu haben. Anastasia lief rasch zurn Baren hin, tatschelre ihm die Schnauze, fasste ihn an den Vorderpforen und brachre ihn dazu, sich aufzurichren. Dabei strengte sie sich kaum an, vielmehr schien der Bar ihren Befehlen zu gehorchen. Er stand unbeweglich da und bernuhte sich zu begreifen, was geschah. Anastasia nahm Anlauf, sprang hoch, hielr sich am Fell des Baren fest, rnachte einen Hand-

54

stand und sprang mit einem Uberschlag vorn Baren hinab. Dann ergriff sie seine Pfote, buckre sich und zog dabei den Baren uber sich heruber. Es sah aus, als wiirfe sie ihn uber sich. Dieser Trick ware nicht moglich gewesen, harte der Bar nicht von sich aus mitgemacht. Anastasia lenkie ihn nur. 1m letzren Moment muss ~ich der Bar mit einer Pfore auf der Erde abgesturzr haben, urn seiner Freundin und Herrin keinen Schaden zuzufirgen.

Die Erregung der Wol£n nahm zu, Sie konnte das nicht ruhig mit ansehen und lief missmutig hin und her, wobei sie immer heftiger knurrre. Am Rande der Lichtung erschienen weitere Wolfe. A1s Anastasia nochmal den Baren iiber sich warf, sodass er einen weireren Purzelbaum schlug, fiel der Bar auf die Flanke und ruhrte sich nicht mehr.

Die Wolfin Hetschte mit den Zahnen und rannte mit schneLlen Satzen in seine Richrung, doch Anastasia srellre sich ihr blirzschnell in den Weg. Die Wollin brernste mit allen Vieren, i.iberschlug sich und krachre gegen Anastasias Beine. Anastasia strich ihr uber den Widerrist, und die Wolfin legre sich folgsam nieder. Dann winkre Anastasia mit der anderen Hand, wie sie es getan harte, als ich versucht harre, sie ohne ihre Einwilligung zu umarmen. Der Wald rauschte hefi:ig, aber niche drohend. Die gleiche Erregung konnte man auch bei den groBen und kleinen Tieren spuren, die umherliefen, hin und her sprangen oder sich versteckten. Anastasia machte sich daran, ihre Erregung zu vermindern. Zuersr streichelte sie die Wolfin, dann klopfre sie ihr leicht uber den Widerrist und en dieB sie mit einem K1aps wie einen Hund. Der Bar lag reglos auf der Seite, in einer ganz ungewohnlichen Srellung, als sei er ausgesropfc, Wahrscheinlich wartete er auf weitere Anweisungen. Anastasia kam zu ihm, rich tete ihn auf, tatschelre ihm die Schnauze und schickte auch ihn fort. Mit gli.ihenden Wangen setzte sie sich heiter neben mich und atrnere einmal tief und langsam durch. Dann jedoch beruhigte sich ihr Atem sofort wieder, als waren die unglaublichen Obungen, die sie soeben vorgefuhrt harte, nichts Besonderes fur sie.

"Die Tiere verstehen sich nicht besonders auf diese Schausrellerei, und das brauchen sie auch gar niche, Irgendwie ist es nicht

55

gll[», bemerkte Anastasia. Dann fragtc sic mich: «Na, wie findesr dlJ mich? Habe ich cine Chance, in eurer Welt eine Ansrellung zu fi(.lden?»

«Du machst das groBartig. Abcr all das gibe es bei uns bereits.

Irrr Zirkus kann man viele interessante Tricks mit Tieren sehen. D.ort kannst du dich nicht durchserzen, Es gibr da viele Hindernisse - Burokratie, Forrnalitaren und Inrrigen. Darin kennst du dich nichr aus.»

Wir spielten noch lange mit diesen Gedanken und besprachen verschiedene Moglichkeiren, wo in unserer Welt Anastasia eine Anstellung finden konnte und wie die dabci auftrerenden Formalitaren zu uberwinden seien. Es gelang uns aber nichr, etwas Passendes zu firJden, denn Anastasia harre weder Schulzeugnisse noch Anrneldebeschcinigungcn. Niemand wi.irde ihr ihre Geschichten uber ihre Herkunft abnehmen, auch dann nicht, wenn sie ihre besonderen Fahigkeiten a1s Beweisrnitrel vorfiihrre,

Dann sprach Anastasia in ernsterem Ton: «Ich rnochre gern noch eil1mal eine Stadt besuchen - vielleicht sogar Moskau -, urn mich zu ilberzeugen, ob ich mir bestimmte Siruationen in eurem Leben richtig vorsrelle. Zum Beispiel ist es mir unbegreiflich, wie die dL.lnklen Krafre es schaffen, die Frauen dermaljen zu verdummen dass sie ahnungslos die Manner mit ihren Reizen anziehen und ihl1en sornit die richrige Wahl unrnoglich machen, die Wahl der

cele. Dann rnussen sie leiden, weil sie keine richtige Familie haben kbnnen, denn ... »

Und wieder stellre Anastasia verbluffende, anspruchsvolle Oberletlungen an, diesmal uber Sex, Familie und Kindeserziehung. Ich dachte: «Das Unglaublichsre von allern, was ich gesehen und gehorr habe, isr wohl ihre Fahigkeit, uber unser Leben so zu urreilen, a1s hatte sie ausfi.ihrliche und sichere Informacionen daruber,»

9

Einen neuen Stern entfachen

Ich befurchtere, dass Anastasia mir auch in der zweiren Nachr eine Barin ins Ben legen konnre oder eine neue Oberraschung parat harte. Deshalb erklarte ich ihr kategorisch, dass ich uberhaupt nicht schlafen gehen wurde, es sei denn, sie schlafe bei mir. Ich dachte rnir: «Wenn sie neben mir liegr, kann sie niches anstellen.»

Ich sagre also: «Eine schone Gasrfreundschaft ist mir das! Als du mich zu dir nach Hause einludst, dachre ich, es gabe hier zurnindesr eine Art Haus. Pusrekuchen! Und dann erlaubsr du mir noch nicht einmal, ein Lagerfeuer zu machen. Obendrein legst du mir in der achr auch noch ein Raubrier ins Bert. Wenn du kein richtiges Haus hast, soli test du auch niemanden einladen.»

« chon gut, W1adimir, beruhige dich und hab bine keine Angst!

Dir wird niches passieren. Wenn du mochtesr, kann ich neben dir schlafen und dich warrnen.»

Diesmal gab es in der Barenhohle noch mehr Zedernzweige, und sie war vollig mit trockenern Gras ausgelegt. elbst in den Wanden steckten frische Zedernzweige.

Ich 109 mich aus. Hose und Pullover rnachre ich mir a1s Kopfkissen zurecht, dann legre ich mich hin und deckte mich mit meiner Jacke zu.

Die Zedernzweige stromten jenes phytonzidhaltige Aroma aus, von dem es in der popularwissenschaftlichen Literarur heigt, es desinfiziere die Luft. Obrigens isr die Luft in der Taiga ohnehin so

57

rein, dass es eine Wohlrat isr, sie einzuatrnen. Troekenes Gras und Blumen verliehen der Luft ein ungewohnlich feines Aroma.

Anastasia hielt ihr Wort und legre sieh neben mieh. Ieh bernerkte, dass der Dun ihres Korpers die anderen Wohlgeriiehe noeh iiberrraf. Er war angenehmer als die erlesensten Parfume, die ich je geroehen harte. Es kam mir jedoch nicht in den Sinn, mich ihr zu nahern, Seir jenem Versueh auf dem Wege zu Anasrasias Lichrung, naeh der Ang r, die mich damals gepackr harte, und naeh der Ohnmaehr verspurte ich kein Verlangen naeh ihr, selbsr wenn ich sie naekr sah.

Wie ieh so dalag, traumte ich von einem Sohn. Meine Frau harte mir keinen Knaben geboren. Ich dachte mir: «Es ware toll, wenn ieh einen Sohn von Anasrasia hatrel Sie isr kerngesund, abgeharter und schon, Foiglieh wiirde das Kind eben falls gesund sein. Es soli mir ahneln, Naturlich soli mein Sohn aueh etwas von ihr haben, aber mehr von mir. Stark wird er sein und kJug. Er wird viel wissen und talenriert und glucklich sein.

Ich srellre mir mein Sohnehen vor, wie es sieh an Anastasias Brust schmiegte, und unwillkurlich legte ich meine Hand auf ihre feste, warme Brust. Soforr durchlief ein kurzes Zitrern meinen Korper, aber es war kein angsrliches Zirrern, sondern ein anderes, ungewohnlich angenehmes Zittern. lch lids meine Hand auf ihr ruhen und wartete mir angehaltenem Arem, was als Nachstes geschehen wi.irde. Da splirte ich, wie sie ihre weiche Hand auf meine Hand legre, Sie wies mich also nicht zuriick, Ich rich tete mieh auf und betrachrete Anasrasias anmuriges Gesicht. Das Damrnerlichr dec nordlichen Sommernachr machte sie noeh attraktiver, Ich konnte meinen Blick niehr von ihr wenden. Ihre graublauen Augen sahen mich zartlich an. un konnte ich mich niche mehr behecrsehen. Ich beugre mich zu ihr herab und kiisste schnell und behutsam ihre leicht geoffneten Lippen. Wieder durchlief mieh ein angenehmes Zirtern. Der Dun ihres Atems umhullte mein Gesieht. Uber ihre Lippen kamen nicht, wie letztes Mal, die Worte: «Bitre lass dash>, und ieh harte keine Angst. Der Gedanke an einen Sohn lids mieh niche los. Und als Anastasia mieh zartlich urnarmte, rnir die Haare

strciehelte und sieh ergeben an mich sehmiegre, fuhlre ieh mieh wie im siebten Himmel.

Erst als ieh am nachsren Morgen erwachte, wurde mir klar, dass ich noeh nie in meinem Leben eine derarrige eligkeir und Zufriedenheit erfahren harte. Merkwurdig war auch, dass ieh nicht erschopft war, wie es normalerweise der Fall isr, naehdem man mit einer Frau gesehlafen hat. Mir war, als harte ich erwas GroBartiges gesehaffen. Meine Zufriedenheit war niehr nur physiseher Art, sondern mir war, als sei erwas Unbekannres, Wundersehones und Freudiges gesehehen. Mir kam sogar der Gedanke, dass diese Empfindung allein das Leben lebenswert mache. Warum harte ieh fruher niehrs Vergleichbares empfunden, obwohl ich viele Verhaltnisse mit Frauen gehabt harre, auch mit schonen Frauen, mit Frauen, die ieh liebte und die in der Liebe erfahren waren.

Anastasia war noch unberuhrt gewesen. ie war eine sensibles, zartliches Madchen. Doch sie hatte noeh erwas anderes, erwas, was mir noch in keiner anderen Frau begegnet war.

Doeh was war das? Wo war sie? leh kroch zurn Hohleneingang, lugre durch das SchlupAoch aus der gernurlichen Barenhohle hinaus und betrachrete die Lichtung, die sieh unrerhalb unseres erwas erhoht gelcgenen idyllisehen Naehrlagecs vor mir ersrreekte. Sie war von einem halben Meter dichten Bodennebels bedeekr. Darin drehte sich Anastasia mit ausgebreiteten Armen im Kreise. Dureh ihre Drehbewegungen wirbelte sie den Nebel zu einem Wolkchen auf, und wenn es sie vollig verhullre, rnachte Anastasia einen leichren Sarz und schwebte wie eine Ballerina mit gespreizten Beinen iiber die Nebelschicht, Dann lieB sie sieh an einer neuen Stelle nieder, drehte sieh wieder im Kreise und wirbelte laehend eine neue Wolke auf, durch die die kosenden Strahlen der aufgehenden Sonne drangen.

Dieses Bild bezauberte und entztickte mieh, und aus uberschwanglicher Freude rief ich: «Ana-sta-si-a! Guren Morgen, schone Waldfee Ana-sra-si-aaal»

«Guren Morgen, Wladimirh>, rief sie Frohlich zuruck,

«Alles ist so herrlich und wunderbar! Wie kommr das?», rief ich aus vollem Halsc.

59

Anastasia streckte die Hande der Sonne enrgegen, lief~ ihr gluckliches, reizendes Lachen erklingen und rief mir und jemandem in der Hohe mit singender rirnrne zu: «Von allen Lcbewesen im Welrall ist es alIein dem Menschen beschieden, so erwas zu er-Ie-he-ben! Nur einem Mann und einer Frau, die sich ein gemeinsames Kind wi.inschen! Nur dem Menschen, der bestrebt ist zu er-schaf-fenl Nur ein Mensch, der das erlebt hat, enrfachr einen neuen Stern! Ich danke di-hi-hir!»

Dann wandte sie sich mir zu und ftigte rasch hinzu: «Nur ein Mensch, der nach Schopferrurn strebr und niche nach der Befriedigung seiner sexuellen Verlangen.»

Wieder begann sie hellauf zu lachen, sprang in die Luft, spreizre ihre Beine und glirr uber den Nebel dahin. Dann kam sie zu rnir gerannr, serzre sich neben den Hohleneingang und machre sich daran, mit den Fingern von unten nach oben ihre goldenen Haare zu karnmen,

«Du denkst also nicht, ex sei eine Sunde?", fragte ich. Anastasia hielt inne, sah mich erstaunt an und erwiderte: "War das erwa das, wa man bei euch mit dem Wort ex bezeichner? Wenn nicht, was ist dann eine grofSere Sunde: sich hinzugeben, darnit ein neuer Mensch zur Welt kornrnt, oder sich zu enrhalten und darnit die Geburr eines Menschen, eines richtigen Menschen zu verhindern?»

Ich dachre nacho In der Tat war das ubliche Wort" ex» eine vollig unzurreffende Bezeichnung fur das nachtliche Erlebnis mit Anastasia. Aber was war es dann? Mir welchem Wort konnre man es bezeichnen? Ich fragee weiter,

"Warurn ist so erwas weder mir noch anderen schon friiher widerfahreni»

«Sieh mal, Wladimir, die dunklen Krafre haben es darauf abgesehen, die niedrigen Bedurfnisse des Fleisches irn Menschen anzustacheln, damir er diese Gorre gabe der eligkeit niche erfahren kann. Mit allen moglichen Mitteln versuchen sie den Menschen davon zu uberzeugen, dass er rnuhelos Zufriedenheit finder, indem er sters an fleischliche Freuden denkr. Auf diese Weise fuhren sie den Men-

60

schen weir weg von der Wahrheit. Die arrnen, betrogenen Frauen wissen davon nichts und leiden ihr ganzes Leben auf der Suche nach der verlorenen Gliickseligkeit. ie uchen am falschen Orr. Keine Frau ist irnstande, einen Mann von der Unzuchr abzuhalten, wenn sie selbsr sich ihm nur urn der Befriedigung ihre Geschlechrsuiebes willen hingibr. Wenn dies der Fall isr, konnen ie kein gluckliches Zusammenleben ftihren. Ihre Zweisamkeir isr nur eine Illusion des Zusammenseins, eine Luge, ein gescllschaftlich erablierter Betrug, denn die Frau wird selbsr unzuchtig, ganz gleich, ob sie mit dem Mann verheiratet ist oder nicht.

Ach, wie viele Geserze und Brauche, religiose wie weltliche, hat der Mensch erdacht, um diese falsche Ehe kunsrlich zu festigen! Doch was hat das alIes gebracht? ie zwangen die Menschen, sich anzupassen und zu verstellen, urn den Schein der Ehe zu wahren. Die inneren eigungen aber blieben unverandert und unabhangig von den Umstanden und den Menschen.

Jesus Christu erkannre da und versuchte, sich diesem Berrug zu widersetzen. Er sagee: ,Wer eine Frau auch nur lustern ansiehr, hat in seinem Herzen schon Ehebruch mit ihr begangen .•

Noch vor kurzem habr ihr versucht, Menschen zu brand marken, die ihre Familie verlieBen. Doch nichrs und niemand konnte jemals den Wunsch des Menschen aufhalren, beharrlich nach der intuitiv empfundenen Gluckseligkeir, der groBen Befriedigung zu suchen. Die falsche Ehe ist erwas Furchrbares,

Denk doch mal an die Kinder, Wladimir! WeiBr du, Kinder ernpfinden den Lug und Betrug einer solchen Ehe ganz genau. Und als Folge davon bezweifeln sie alle Worte der Eltern. Die Kinder empfinden unbewusst die Luge, bereits zurn Zeitpunkt der Empfangnis. Deswegen gehr es ihnen schlecht.

Was denkst du, wer mochte als Folge geschlechdichen Genusse geboren werden? Jeder mochre aus einem grofSen Orang zur Liebe und zum Schopferischen erschaffen werden und nicht als Folge von Geschlechrsgenuss zur Welt kommen.

Diejenigen, die eine falsche Ehe geschlossen haben, werden insgeheim immer wieder nach wahrer Befriedigung suchen. ie

werden versuchen, immer neue Kerper zu besirzen, oder sich aus Frustration selbst befriedigen, wobei sie innerlich sehr wohl ahnen, dass sie sich dadurch von dem echten Gli.ick einer wahren Ehe mehr und mehr entfernen.»

.. Stepp mal, Anastasia! Sind ein Mann und eine Frau erwa unwiderruAich verdarnrnt, wenn sie einmal in eine lusrvolle Beziehung geschliddert sind? Gibt es fur sie keine Urnkehr, keine Moglichkeir der Bes erung?»

«Doch, das ist schon moglich. Und ich weiB jerzr auch, was zu tun isr. Aber wie, mit welchen Worten kann man das ausdri.icken? Die ganze Zeit suche ich schon nach solchen Worrell. In der Vergangenheit habe ich sie gesuchr und in der Zukunft, aber vergeblich. Vielleichr sind sie ja schon gam nahe? Und bald erscheinen sie dann, diese neuen Worre, die in der Lage sind, Hen und Verstand anzusprechen. eue Worte i.iber die alte Wahrheit der Urquellen.»

«Mach dir nichr so vie! daraus, Anastasia. Sag es einfach mit den Worren, die es schon gibr, selbsr wenn sie nichr vollig zutreffend sind. Was braucht man sonst noch fi.ir wahre Befriedigung auBer zwei Korpern?»

«Auf das Bewusstsein kornrnt es an! Auf das beiderseitige Streben nach dem chopferischen und auch auf Aufrichtigkeit und reine Absichren..

«Woher weiBt du das alles, Anastasia?»

«Das ist niche nur mir bekannr. Erleuchtete Meister wie Veles, Krishna, Rama, Shiwa, Chrisms, Mohammed und Buddha haben versucht, den Menschen das Wesendiche beizubringen.»

«Hast du i.iber sie ge!e en? Wo, wann?»

«Nein, habe ich nicht. Tch weif einfach, was sie gesagt und gedacht haben und was sie wollten.»

«Also, einfach nur so Sex zu haben ist deiner Ansichc nach schlechr?»

«Sehr schlechr. Es fuhrr die Menschen von der Wahrheit weg und zersrort die Familie. Eine Unmenge an Energie wird auf diese Weise verschwender.»

.. Aber warum gibt es dann so viele Pornofilme und Zeirschrifren mit Bildern nackrer Frauen in erorischer Pose? Anscheinend mogen die Leute das, denn schlieBlich ist das Angebor von der Nachfrage abhangig. Willst du etwa behaupten, die Menschheit sei durch und durch schlecht?»

.. Die Menschheir isr nichr schlechr, aber sie unterliegr dem starken EinAuss der dunk1en Krafce, die den Geist des Menschen verwirren und die niederen Triebe des Fleisches anstacheln. So werden die Menschen in unsagliches Leid und Elend gesti.irzt. Dabei bedienen sich die Dunkelrnachre des Mediums der Frau, insbesondere ihrer Schonheit. Die Schonheit der Frau ist eigenrlich dazu bestimrnt, im Manne den Sinn fur Dichrung, Kunst und Kreativitat zu erwecken und zu pAegen. Dazu muss aber die Frau selbst rein sein. Ist dies niche der Fall, wird sie versuchen, den Mann mit ihren korperlichen Reizen zu verfi.ihren, sozusagen durch den auBerlichen Glanz einer leeren Hulle. Dadurch betrugt sie den Mann, und fur diesen Betrug muss sie selbst das ganze Leben hindurch leiden.»

«Und was hat das alles zu bedeuten? In all den Jahrrausenden ihrer Exisrenz hat es die Menschheit nicht geschafft, sich des EinAusses der dunk1en Krafre zu erwehren. Demnach sind sie starker als der Mensch. Trorz all der Ermahnungen der erlcuchteten Meister, wie du sie nennst, ist er dem Einfluss der Dunkelmachte unterlegen. Vielleicht ist es ja gar nicht rnoglich, sie zu bekampfen, vielleicht sogar nicht einmal notig?»

«Doch, es isr rnoglich, und es ist auch norig. Ganz bestirnmt!» «Wer kann denn das tun?»

«Die Frauen, die es geschafft haben, die eigene Bestimmung und die Wahrheit zu erkennen. Durch sie werden sich auch die Manner andern.»

«Das glaube ich kaum, Anastasia. Einen normalen Mann werden die schonen Bruste oder Beine einer Frau immer sexuell erregen - besonders wenn er auf Dienstreise ist oder im Urlaub, also weir weg von seiner Parrnerin. So ist es nun mal. Und niemand wird daran erwas andern, Das schafft keiner,»

«Ich habe es doch bei dir geschaffr!»

«Was hast du geschafft?»

«[etzr wirsr du dich niche mehr mit diesem unseligen Sex beschaftigen konnen.»

Ein furchtbarer Gedanke durchfuhr mich wie ein Stromschlag, und das schone Gefiihl der Nacht verfluchtigre sich schlagartig. «Was hast du getan, Anastasia? Bin ich jetzt ... bin ich erwa irnpotenr?»

«Irn Cegenreil, Erst jerzt bisr du ein richtiger Mann geworden.

ur wird der gewohnliche Sex dich jerzr absrolien. Er wird dir nicht das geben konnen, was du jerzr erlebt hast. Eine solche Erfahrung ist nur dann rnoglich, wenn du dir von der Frau ein Kind wi.inschst und wenn die Frau den gleichen Wunsch hat - mit anderen Worten, wenn sie dich liebt.»

« ... sie dich liebt? Unter solchen Bedingungen kann es nur ein paar Mal im Leben vorkornmen.»

«Das ist aber ausreichend, um ein ganzes Leben glucklich zu sein.

Glaube rnir, Wladimir, eines Tages wirst du das versrehen. Die Menschen gehen die Verbindung mit dem anderen Geschlecht nur auf der korperlichen Ebene ein, und das immer wieder, Sie wissen nicht, dass man auf diese Weise keine wahre Befriedigung finden kann. Andererseirs konnen ein Mann und eine Frau, die auf allen Ebenen des Lebens vereinr sind, wie auf einer Welle lichter Verzuckung die groBe Befriedigung erfahren, vorausgeseczt, sie sind vom Wunsch nach gemeinsamem Erschaffen getrieben. Der Schopfer hat dieses Erleben allein dem Menschen vorbehalren, Solche Zufriedenheit, solches Gluck ist nicht von kurzer Dauer und mit den fiUchtigen leiblichen Freuden nicht zu vergleichen. Alle Ebenen des Daseins werden diese Empfindungen aufnehmen und bewahren und dich und die Frau glucklich machen, und sie wird in der Lage sein, ein Kind zu gebaren, das dem Schopfer ebenburtig ist.»

Anastasia streckre mir ihre Hand entgegen und riickte dichter an mich heran. Doch ich sprang auf, lief rasch in eine Ecke der Hohle und rief: «Mach den Eingang frei, oder es passiert was!»

ie stand auf. Ich klerterte aus der Hohle und wich ein paar Schrirre von ihr zuruck,

"Du hast rnir das wohl groBte VergnUgen des Lebens weggenommen. Aile streben danach. Alle denken daran, auch wenn nichr jeder daruber spricht.»

«Dieses VergnUgen ist eine Illusion, Wladimir. Ich habe dir geholfen, dich von dieser schreckJichen, unseligen und sUndhaften Neigung zu befreien.»

«Illusion hin, Illusion her - es ist ein allgemein anerkanntes VergnUgen. Und unterstehe dich ja, mich auch noch von meinen anderen angeblich verderblichen Neigungen befreien zu wollen. Sonst kann ich, wenn ich wieder nach Hause komme, wornoglich keine Frauen mehr lieben und nichr mehr es en gehen, rrinken und rauchen. Das ist fur die Mehrheit in unserer Gesellschaft eine sehr ungewohnliche Lebensweise.»

«Was isr denn Cures an einern Trinkgelage, am Rauchen und am sinnlosen, ungesunden Verzehr groBer Mengen von Fleisch, wo es doch so viele wunderbare Pflanzen gibt, die insbesondere als Nahrung fur den Menschen erschafFen wurden?»

«Iss du nur deine Pflanzenkosr, wenn es dir SpaB machr. Was ich esse, das lass bitte meine Sorge sein. Vielen von uns rnacht es nun einmal SpaB zu rauchen, zu rrinken und ausgiebig zu tafeln. So ist es einfach ublich bei uns, kapiert?»

«Aber all diese Dinge sind schlechr und ungesund.»

"Schlecht und ungesund? Stell dir mal vor, ich habe Gaste eingeladen zu einer Feier, bitte sie zu Tisch und sage: .Hier habt ihr ein paar Nusse zurn Knabbern, esse einen Apfel, trinkt erwas Wasser und raucht birte nichr.. Das ware furwahr schlecht - ein schlechter Scherz!»

«lsr es fur euch die Hauptsache, wenn ihr unter Freunden seid, euch gleich an den Tisch zu serzen, um zu rrinken, zu essen und zu rauchen?»

«Ob Hauprsache oder nicht, spielt keine Rolle. So ist es einfach auf der ganzen Welt Brauch. In einigen Landern werden auch tradirionelle Gerichte serviert, wie zurn Beispiel Putenbraten.»

«Aber auch in eurer Welt folgt doch nicht jeder solchen Brauchen.»

«Vielleichr nichr jeder, aber ich lebe nun mal unter normalen

Menschen.»

"Warum sind deine Bekanntenkreise fur dich die Norm?» "Weil die Mehrheit der Menschen so isr..

«Hrn, niche gerade ein i.iberzeugendes Argument.»

«Es ist vielleicht fur dich nichr iiberzeugend - weil es einfach unrnoglich isr, dir das alles zu erklaren.»

Allrnahlich verebbre meine Wut. Mir fiel ein, dass es Heilrnittel gab und Sexualpathologen. Wenn Anastasia mir einen chaden zugefugr haben sollte, so konnten die Ante sic her erwas unternehmen. Also sprach ich: "Schon gut, Anastasia, wir wollen uns wieder vemagen. Ich will die niche mehr bose sein. Hab Dank fur die wundervolle Nacht. Aber bitte versuche nicht rnehr, mich von meinen Gewohnheiten zu befreien. Und die Sache mit dem Sex werde ich mit Hilfe der modernen Medizin wieder ins Lot bringen. Lass uns baden gehen!»

Auf dem Weg zum See bewunderte ich den morgendlichen Wald. Meine gute Laune kehrre bereits wieder zuruck, da uberraschce mich Anastasia, die hinter mir ging, mit den Worren: "Deine Arzneien und Ante werden dir niche helfen, Um alles ri.ickgangig zu machen, musste man das Geschehene und deine Ernpfindungen aus deinem Cedachtnis loschen..

Verbluffr blieb ich stehen. «Dann tu es birte.. «Kann ich nicht.»

Wieder wurde ich von einer Mischung von Zorn und Ang t iiberwaltigr. «Du ... du dreistes Ding! Mischst dich einfach in mein Leben ein und ruinierst es. Stees bist du bereir zu neuen Gemeinheiten. Aber wieder gutmachen kannsr du sie nicht.»

«Ich habe dir niches getan. Du wollrest doch einen ohn! Viele Jahre sind vergangen, und noch immer hast du keinen. Keine Frau aus deinem Leben harte dir einen Sohn geboren. AuBerdem ist es auch rnein Wunsch, ein Kind von die zu haben, einen Knaben. Und ich bin auch dazu fahig. Warum machst du dir im Voraus so viele Sorgen? Eines Tages wirst du es vielleichr verstehen ... Hab bitte keine Angst vor rnir Wladimir, ich mische mich nicht in deine Psy-

66

che ein. Das isc von selbst geschehen. Du hast bekommen, was du wollresr. Aber wenigstens von einer Todsunde rnochte ich dich noch befreien.»

«Und das ware?» -Dein Stolz.»

«Selrsarn bisr duo Deine Philosophie und deine Lebensweise sind niche die cines Menschen.»

"Was isr denn so unmenschlich an mir, dass es dir Angst rnacht?»

«Du lebsr allein im Wald, du verkehrsr mit Pflanzen und Tieren.

Bei uns Iebr niemand so.»

«Wie soll ich das versrehen, Wladimir?», widersprach Anasrasia energisch. «Garren- und Narurfreunde haben doch auch Urn gang mit Pflanzen und Tieren, wenn auch vielleicht noch unbewusst. Sparer aber wird ihnen das klar werden. Einige beginnen es jerzr schon zu ver tehen.»

«Sieh mal einer an, Gartnerin isr sie also! Und was ist mit deinem Strahl? AuBerdem, woher weiBt du so viel? Du liest doch gar keine Bucher' Recht mystisch, das Ganzel»

«Ich kann dir das erklaren, Wladimir. Aber nicht alles auf einmal. Jeh bernuhe mich ja, aber mir fallen einfach keine Worre ein, die dir verstandlich waren, Glaube mir bicte. Was ich rue, ist keine Hexerei. Eigenclich kann das jeder, denn es liegr seit Urzeiten in der Natur des Menschen. Und die Menschen werden ohnehin zu ihren Wurzeln, der Urquelle, zuriickkehren. Das wird aber allmahlich geschehen, in dem MaBe, wie die lichten Krafte die Oberhand gewinnen.»

«Und was ist mit deinem Konzen? Du hast mit den Stimmen aller meiner Lieblingssanger gesungen, noch dazu in dec gleichen Reihenfolge wie auf meiner Videokassette.»

«Sieh mal, Wladimir, ich habe diese Kassette einmal angesehen.

Wie das geschehen ist, werde ich dir bei Gelegenheit erzahlen.» «Und die Texte und Melodien der Lieder hast du sogleich behalten?»

«]a, das habe ich. Was isr daran so Besonderes oder Mystisches?

Ach, wieso habe ich dir nur so viel erzahlt und gezeigt? Jetzt furchtest du dich vor mir. Dumm bin ich und unbeherrschr. Mein GroBvater hatte doch Recht. Er hat mir das einmal vorgehalren. Und ich dachre, er sage das, weil er mich liebr. Aber ich bin in der Tat dumm. Bitte ... Wladimir ... »

Anastasia war ganz aufgeregr wie ein gewohnlicher Mensch, und das war wohl der Grund, warum sich rneine Furcht vor ihr legte. Der Gedanke an meinen Sohn drangte sich jerzr in den Vordergrund.

«Schon gut, ich furchre mich niche mehe. Sei aber bitre erwas zuruckhalrender, so wie es dir dein GroBvater rier.»

«Gut. Und mein GroBvater ... Ich rede und rede in einem fort.

So sehr wiinsche ich rnir, dir a1les zu sagen. Was denksr du, bin ich eine Schwatzerin? Ich werde mich sehr bernuhen, mich im Zaum zu halten und nur uber verstandliche Dinge zu sprechen .»

«Du wirst also ein Kind bekommen, Anastasia?» «Narurlichl Nur wird es nichr zur rechten Zeit sein.» «Zur rechten Zeit - wie rneinst du das?»

«Nun, das sollre im Sommer gesehehen, wenn die Natur hilft, das Kind zu pflegen.»

.. Warum hast du dich dann dafur entschieden, wenn es fur dich

und das Kind so riskant ist?»

« ei unbesorgr, Wladimir. Dein ohn wird uberleben.» «Und du?»

«Auch ich werde mich bemi.ihen, durch den Winter zu kommen.

Danach wird es leichter werden.»

Anastasia sagte das ohne eine Spur von Besorgnis oder Furcht urn ihr Leben. Dann nahm sie Anlauf und srurzre sich in das Wasser des kleinen Sees. Ein Feuerwerk kleiner Wassersprirzer schoss in die Hohe und lieB sich auf der reinen, glarren Oberflache des Sees nieder. Naeh erwa dreiBig Sekunden tauchre sie langsam wieder auf. Sie lag auf dem Rucken, die Acme ausgesrreckr, die Handflachen nach oben gerichtet, und lachelre.

Ich stand am Ufer, schaure sie an und dachte: «Wird ein Eichhornchen ihr Fingerschnippen horen, wenn sie mit dem Baby in ei-

68

ner Hohle liegr? Wird ihr jemand von ihren vierbeinigen Freunden helfen? Ob die Warme ihres Korpers wohl fur das Kind ausreichen wird?»

«Wenn mein Kerper nicht warm genug ist und das Kind niches zu essen hat, wird es weinen», sagre Anastasia leise, wahrend sie aus dem See heraussrieg. «Sein Wehklagen wird die vorfriihlingshafte Narur oder einen Teil davon erwecken, und dann wird a1les in Ordnung sein. Die Natur wird sich urn es ki.immern.»

«Hast du meine Gedanken gelesen?»

«Nein, ieh habe einfaeh verrnuter, dass du dari.iber nachdenkst.

Das isr doeh naturlich.»

«Anastasia, du hast gesagr, dass irgendwo in der abe deine Verwandten wohnen. Konnten sie dir nichr helfen?»

«Nein, sie sind sehr beschafngt, Ich kann sie nicht von der Arbeit abhalten.»

«Was tun sie denn, Anastasia? Und was maehst du die ganze Zeit, wo du doch von deiner Umwelt vollig versorgr wirst?»

«Ich habe zu tun ... Und ieh versuche, den Menschen zu helfen, die ihr Kleingarrner nennt.»

10

Anastasias Vorliebe fiir Gartenfreunde

Anastasia erzahlte mir ausfUhrlich und mit Begeisterung, welche Moglichkeiren sich dem Men chen durch den Umgang mit Pflanzen eroffnen. Es gibt zwei Thernen, uber die Anastasia mit besonderer Begeisrerung, ja geradezu mit einer Art von Verzuckung oder Liebe spricht: Kindeserziehung und Kleingartner, Wenn ich hier alles wiedergabe, was sie uber die Kleingartner sage, welche Bedeutung sie ihnen beimissr, so harte man wohl das Cefuhl, man miisse vor ihnen auf die Knie fallen. Sie rneint, dass sie uns alle vor dem Verhungern bewahrt haben, dass sie den Samen des Guren in die Herzen saen, dass sie die Gesellschaft der Zukunft heranbilden ... Es ist unrnoglich, alle Punkte aufzuzahlen. Sie wiirden ein ganzes Buch fiillen. Anastasia versuchre, ihren Standpunkt mit Argumenten und Beweisen zu unterrnauern.

«Sieh mal, die Gesellschaft, in der du lebst, kann eine Menge lernen durch den Umgang mit Pflanzen, wie sie zum Beispiel auf euren Datschen" gezuchrer werden. Ja, ich meine vor allem die Kleingarren und niche die riesigen, unpersonlichen Felder, iiber die monsrrose, unsinnige Maschinen kriechen. Menschen, die ein eigcnes Stuck Land bearbeiten, gehr es besser, und viele von ihnen leben auch langer. Sie werden gutiger und herzlicher. Es sind auch

• Aus dem Russischen (urspriinglich Schenkung cines Fursren): Grundsruck auf dem Lande, meisr mit (Holz-)Haus und Garren; Familienlandsirz.

die Garrenfreunde, die uns zur Einsicht verhelfen, dass die technokratische Enrwicklung der Gesellschaft schader.»

"Anastasia, es gehr mir jetzr nicht darum, ob es so oder so ist.

Was hast du darnit zu run? Worin besreht deine Hilfe?»

Sie nahm mich bei der Hand und zog mich zu sich. Wir legten uns mit dem Rucken ins Gras, die Handflachen nach oben.» «Schliefse die Augen, entspanne dich und versuche dir vorzusrellen, was ich dir sage. Ich werde jerzt mit Hilfe meines trahls einen solchen Kleingarrner suchen und aus der Ferne beobachten.»

Einige Zeir schwieg Anastasia, dann sprach sie: «Eine altere Frau falter ein Stuck Mulltuch auseinander, in dem angefeuchtete Gurkensamen liegen. Die amen haben schon gekeimr, und sie nirnrnt einen Keimling in die Hand. Ich deute ihr an, dass sie die Samen nicht so lange in dem feuchten Tuch Lassen sollre, andernfalls werden die Keimlinge nach dem Ausserzen nichr richtig wachsen. Das Wasser, das ie benutzr, eignet sich nicht fur das Wachsrum, und die Sam en werden krank werden. Die Frau denkt, sie selbst sei zu diesem Schluss gekommen. Teilweise isr es auch so. Ich habe ihr nur erwas nachgeholfen, darauf zu kommen. jerzc wird sie anderen Menschen ihre Gedanken mirreilen. Eine kleine Tat ist vollbracht.»

Anastasia erklarte mir, class sie in ihrem Geist verschiedene Siruationen imaginierr, die mit der Arbeir und Erholung des Menschen sowie mit den Wechselbeziehungen zwischen Mensch und Mensch sowie zwischen Mensch und Pflanzen zu tun haben. Wenn cine von ihr imaginierte Situation sich der Realitat am rneisten nallen, srellr sich ein Kontakr ein, bei dem sie den berreffenden Menschen sehen kann und fuhlr, woran er leidet und was er empfinder. Sie rrirt gleichsam in sein Bewusstsein ein und teilt ihm ihre Kennrnisse mit. Anastasia sagre, dass die Pflanzen auch auf den Menschen reagieren, dass sie ihn lieben oder hassen und seine Gesundheit positiv oder negariv beeinflussen konnen.

"Wie du dir vorsrellen kannsr, habc ich eine Menge zu run. lch beschafrige mich mit Gartenland. Die Kleingartner besuchen ihre Beete und behandeln die Pflanzen wie ihre eigenen Kinder, nur sind leider ihre Beziehungen zu den Pflanzen vollig intuitiv, Die wahre

71

Bedeutung und Bestimmung dieser Beziehungen ist ihnen noch nicht klar geworden, Alles auf der Erde - jeder Grashalm, jeder Kafer - hat seine eigene Aufgabe und isr flir den Dienst am Menschen besrimrnr. Zahlreiche Heilpflanzen besratigen dies. Die Menschen eurer Welt wissen davon zu wenig. Deshalb konnen sie diese Moglichkeit niche in vollem Umfang nutzen.»

Ich bat Anastasia, den Nutzen des bewussten Umgangs mit Pflanzen an einern konkreten Beispiel zu zeigen, damit man dies in der Praxis priifen und wissenschafdich untersuchen konne. Anastasia uberlegre kurz, dann strahlte sie plotzlich und rief aus: «Die Kleingar mer, ja, meine geliebren Kleingartner werden euch alles beweisen und eure Wissenschaftler verblliff'en. Wieso bin ich nichr fruher darauf gekornmeni.

Dieser Einfall riefbei ihr sturrnische Freude hervor. Ubrigens habe ich Anastasia nicht ein einziges Mal betrubt gesehen. Sie i thin und wieder ernst, nachdenklich oder konzentriert, doch meistens i t sie gelosrer Stimmung. Diesmal war sie von Freude iiberwaltigt: Sie sprang auf und klatschte in die Hande. lrn Walde schien es heller zu werden, ja er kam regelrechr in Wallung - a1s spreche er mit ihr durch das Rauschen der Baumkronen und durch die Vogelstimmen. Anastasia drehte sich wie im Tanz. Mit strahlendem Gesiehr setzte sie sich zu mir und sagte: «[etzt werden sie es glauben, und das dank meiner geliebren Kleingartner! Sie werden ihnen a1les erklaren und beweisen.»

Ich wollte an das unterbrochene Cesprach anknupfen und sagte: «Da ware ich mir nichr so sieher. Du behauptest, jeder Kafer sei zurn Wohl des Mensehen geschaffen. Wie aber kann man das glauben, wenn man mit Eke! zusiehr, wie Kakerlaken tiber den Kuchenrisch krabbe!n? Sind sie ebenfalls zurn Wohl des Menschen geschaffen?»

«Kakerlaken», erwiderte Anastasia. «krabbeln nur auf schmutzigen Tisehen herum. Sie sarnrneln dort winzige Essensreste, die vor sich hin faulen, und verarbeiten sie, urn sie dann an einern versteckten Ort in Form harmloser Abf':ille abzulegen. Wenn es zu viele werden, kann man sich einen Frosch ins Haus holen, dann wird es weniger Kakerlaken geben.»

Die im Wciteren von Anastasia vorgeschlagenen Verfahren fur K1eingarrner widersprechen wohl der anerkannten Boranik und mit Sieherheit den a1lgemein gliItigen Regeln des Gartenbaus. Doch ihre Vorschlage sind so grandios. dass ich glaube, jeder sollre sie in seinem eigenen Garten oder einem Teil davon ausprobieren, da sie nur von utzen sein und nichr schaden konnen. Obrigens ist vieles davon durch die Versuche des Biologen Dr. N. M. Prochorow hesrarigr worden.

73

11

Einige von Anastasias Ratschlagen

Dec heilende Samen

Anastasia erklarre: «Jeder von euch gesate amen enthalt eine riesige Fulle von kosmischen Inforrnarionen, wei taus mehr als irgenderwas Menschengernachres. So weig der Samen bis auf die Millisekunde genau, wann er zum Leben erwachen und wann er aufkeimen soli, welche Safte er dem Boden zu entnehrnen hat und wie er die Strahlung der Hirnrnelskorper - Sonne, Mond und Srerne - nurzen kann. Auch weiB er, zu welcher Art von Pflanze er heranwachsen soU und was fur Fruchre er hervorzubringen hat. Diese Pruchte sind fur die Ernahrung des Menschen bestimrnr, Sie sind wesendich besser dazu in der Lage, die Erkrankungen des menschlichen Organism us IU bekampfen, al jede menschengemachre Arznei, die kiinfrigen eingeschlossen. Aber dazu sollre der ame urn die Verfassung des Menschen wissen, urn im Prozess des Heranreifens die Fruchte rnir der erforderlichen Zusammensetzung der Stolte zu versehen. Der Same sollte also die Krankheiten eines be rimrnten Menschen, auch schon vor ihrern Ausbruch, kennen, urn sie erfolgreich behandeln zu konnen.

Damir eine Gurken-, Tornaren- oder sonsrige Zuchtpflanze diese Informationen erhalt, muss man Foigendes run: vor der Aussaat einen oder mehrere Samen unter die Zunge legen und fur mindesrens neun Minuren im Mund behalren.

74

Als achstes sollre man sie zwischen die Handflachen legen und sie erwa dreiBig Sekunden 0 halren, wobei man barfuB an der telle stehr, wo sie gesat werden sollen.

Dann offner man die Handflachen, halt sie vor den Mund, holt Lufc und hauchr die kleinen Samen an. So werden sie erwarmt und erkennen durch den Atern, was im Menschen isr. Nun halt man die Samen fur dreiBig Sekunden in den geoffneren Handflachen und prasentierr sie den Hirnrnelskorpern. So wird der Same den Augenblick seines Aufgehens errnitteln. Alle Planeten werden ihm dabei helfen und ihm das notwendige Licht schenken. Erst jetzr wird der Same in die Erde gesetzt. Auf keinen Fall darf man gleich gieBen, sonst spulr man den eigenen Speichel und damit auch die Information fort, die der Same speich ern soll. ach Ablauf von drei Tagen kann man die Saar gieBen.

Die Aussaar soli an einem fiir das jeweilige Gemiise giinstigen Tag erfolgen (diese Tage sind aus dem Mondkalender zu ersehcn). Eine verfruhre Aussaat ohne GieBen ist niche so schlimm wie eine verspatere, Man sollte nichr alles Unkraut jaren, das urn die Keirnlinge herum wachst. Von den verschiedenen Arren des Unkrauts 5011 man mindestens jeweils eine Pflanze srehen lassen. Man kann das Unkraut aber beschneiden.»

Laut Anastasia kann also ein Same alle Inforrnationen von einem besrimmten Menschen sammeln und wahrend seines Wachsrums die fur diesen Menschen erforderliche Energie aus dem All und dem Erdboden aufnehmen. Die so genannren Unkraurer soLIe man deshalb nicht ausjaren, weil ihnen ebenfalls eine Bedeutung zukornme, Einige schiitzen die Pflanzen vor Erkrankungen, andere vermirreln zusatzliche Inforrnationen. Wahrend des Wachsrums der Pflanzen soli man mit ihnen kommunizieren, und wenigstens einmal soLi man sie bei Vollmond beruhren.

Wenn der Gartner die Fruchte von Pflanzen, die auf diese Weise gezuchrer wurden, sparer verzehrt, sind sie nach Anastasias Aussage in der Lage, ihn von jeder beliebigen physischen Krankheit zu heilen, sein Altern bedeutend zu verlangsamen, ihn von schlechten Gewohnheiren zu bcfreien, seine geisrigen Fahigkeiten enorm zu

75

steigern und ihm innere Ruhe zu schenken. Die Fruchce haben die besre Wirkung, wenn man sie innerhalb von drei Tagen nach der Ernte verzehrt.

Auf diese Weise soLIe man mit verschiedenen Arten Gernuse verfahren.

Man brauche nicht ein ganzes Beet von Gurken, Tomaten und so fort anzulegen, ein paar Srraucher seien ausreichend.

Die nach diesem Verfahren gezuchreren Fruchte zeichneren sich von den ublichen nicht nur durch ihren Geschmack aus. Eine Analyse ihrer Zusammensetzung wiirde ergeben, dass auch das Verhaltnis der in ihnen enrhaltenen Sroffe anders isr.

Beim PRanzen von erzlingen miisse man mit den Handen ein Loch graben, die Erde mit den bloBen Zehen erwas auRockern und in das Loch spucken. Auf meine Frage, wieso mit den Zehen, anrwortete Anastasia, dass die FiiBe mit dem SchweiB Stoffe ausscheiden (wohl Toxine), die Inforrnarionen uber Erkrankungen des Organism us enrhalren, Diese Informacionen werden von den etzlingen aufgenommen und an die Fruchte weitergegeben, die dann sparer die Erkrankungen bekarnpfen konnen. Anastasia empfahl, ab und zu auf dem Grundsttick barfuB zu gehen.

Ich fragte Anastasia, welche Kulturen empfehlenswert seien.

Sie anrwortete: «Die Vielfalr, die fur die meisren Garten rypisch ist, ist ausreichend: Himbeeren, johannisbeeren, Stachelbeeren, Gurken, Tornaten, Erdbeeren, Apfel. Auch SuB- oder auerkirschen und Blumen machen sich gut. Die GroBe der Kulturen und die Anbauflache spielen keine besondere Rolle.»

Zu den Kulruren, ohne die ein werrvolles energetisches Mikroklirna auf dem Grundstuck schwer vorstellbar sei, gehoren Sonnenblumen (wenigsrens eine). Unerlasslich seien auch eine Flache von anderthalb bis zwei Quadrarmerern Geueide - Roggen und Weizen - sowie ein Areal von mindestens zwei Quadratmetern fUr wild wachsende Graser und Krauter. Wenn man in seinem Garten kein seiches Fleckchen mit narurlich gewachsenen Pflanzen habe, solie man im Wald eine entsprechende arbe abheben und darnit eine solche Insel schaffen.

Teh fragte Anastasia, ob es norwendig sei, jene Kulruren unrnittelbar im eigenen Garten anzupflanzen, wenn auf der anderen eire des Zauns alle moglichen Pflanzen vorhanden sind. Darauf bekam ich folgende Anrwort: «Nicht nur die Vielfalt der Pflanzen ist von Bedeutung, sondern auch das Verfahren ihrer Zuchr und der direkte Umgang mit ihnen, wodurch man ihnen Informationen uber seine eigene Person mirteilt. Teh habe dir bereirs von einem Verfahren herichtet. Das isr das Grundverfahren. Es geht darum, die dich umgebende Natur mit Informationen tiber dich zu satrigen, Nur dann werden die Heilwirkung und die Versorgung deines Organ ismus durch deine Carrenertrage besser sein als durch gewohnliche Fruchte. In der wilden Narur, wie ihr sie zu nennen pflegt - auch wenn sie nicht wild ist, sondern bloB euch unbekannr -, gibr es eine Menge Pflanzen, mit den en man ausnahmslos alle Krankheiten heilen kann. Die Pflanzen sind ja dafiir geschaffen, doch der Mensch hat die Fahigkeir, sie zu besrimrnen, fast ganzlich verloren.»

Ich wies darauf hin, dass es bei uns viele Naturheilkundler und Aporheken gebe, die auf Heilkrauter spezialisiert sind. Sic erwiderre: «Der besre Arzr ist dein eigener Organismus. Urspriinglich war der menschliche Organismus mit der Fahigkeir ausgestattet, intuiriv zu wi sen, welches Heilkraut wann anzuwenden ist, Er wusste, auf welche Weise er zu essen und zu atmen harte. Auch war er in der Lage, Krankheiten bereits vor ihrern Ausbruch abzuwehren. ichts und niemand kann deinen Organismus erserzen, denn er ist dein personlicher, gottgegebener Arzt. lch erklare dir, wie du ihm eine Moglichkeir geben kannsr, zu deinem eigenen Wohl tatig zu sein. Die Wechselbeziehung mit den Pflanzen deines Gartens wird dich heilen und fUr dich sorgen. Die Pflanzen werden die Diagnose stellen und cine spezielle, auf dich abgestimmte Arznei anfertigen.»

Wen die Bienen stechen ...

Anastasia sprach auch uber Bienen: «In jedem Garren solltc man rnindesrens ein Bienenvolk haben.»

77

Ich sagte ihr, dass bei uns nur wenige mit Bienen umgehen konnen und dass selbsr denjenigen, die einen Imkerlehrgang abgeschlossen haben, die Sache niche immer leichr von der Hand gehr.

Darauf enrgegnete sie: «Mit vielem von dem, was ihr fur die Bienen rut, schadet ihr ihnen nur. Nur zwei Menschen auf der Erde haben es in den vergangenen Jahrtausenden geschafft, sich einigermaBen in diese einzigartige Marerie einzuarbeiten.»

.. Wer?»

«Zwei Monche, die sparer heilig gesprochen wurden. Du kannst es in Buchern bestimrnter Klosrerbibliotheken nachlesen.»

«Was? Liest du erwa Kirchenlireratur? Wo und wann? Du hast doch kein einziges Buch!»

«Das habe ich nichr norig. Ich beziehe meine Informationen auf vollkommenere Art.»

«Was ist das fur eine Art? Du sprichsr schon wieder in Ratseln.

Du hasr mir doch versprochen: keine Hexerei und keine Wunder mehr.»

«Ich werde es dir erklaren. lch kann sogar versuchen, es dir beizubringen. Du wirsr es zwar nichr sogleich verstehen, aber es ist sehr leicht und naturlich.»

.. chon und gut, aber sag mir lieber, wie man die Bienen im Garten halten soli .»

«Man muss ihnen einen Bienenstock geben, so wie sie ihn in der freien Narur gewohnr sind, weirer nichrs. Ansonsren muss man ihnen lediglich einen Teil des Honigs, des Wachses und der anderen Scoffe wegnehmen, die fur den Menschen nurzlich sind .»

«So einfach ist das gar nichr, Anastasia. Wer weig denn schon, wie so ein natiirlicher Bienensrock aussieht? Wenn du mir aber verratst, wie man ihn aus den Bausroflen herstellen karin, uber die wir verfugen, dann ware es schon rnachbar.»

«Na gut». meinre sie lachelnd. «Aber du wirst dich ein wenig gedulden miissen, lch muss mir Hilfe meines Strahls erst herausfinden, was den modernen Menschen zur Verfiigung srehr.»

" ... und wo man einen solchen Bienensrock hinstellt, sodass er einem nicht die schone Aussichr verdirbt», fugte ich hinzu.

78

«Das werde ich ebenfalls versuchen.»

Sie legre sich ins Gras, so wie sie es zuvor schon mehrmals geran harte, und imaginierte ihre oder genauer gesagt unsere Lebenssituation. Diesmal beobachtete ich sie aufmerksam. Anastasia lag im Gras, die Arme seirwarts ausgesrreckr und die Handflachen nach oben gerichrer. Ihre Finger waren erwas gekriimmt, sod ass die Kuppen ebenfalls himmelwarts wiesen.

Zunachsr bewegren sich ihre Finger ein wenig, dann sranden sie srill.

Ihre Augen waren geschJo sen, ihr ganzer Kerper war entspanm.

Am Anfang war auch ihr Gesichr enrspanm, doch dann bernerkre ich, kaum sichrbar, Spuren von Emotionen.

Sparer erklarte sie mir, dass diese Art des «Fernsehens- fur jeden Menschen moglich ist, der aufbe tirnmte Weise erzogen wurde.

Ober den Bienensrock reilte mir Anastasia Folgendes mit: "Man mus zunachst ein Gehause herstellen. Dazu nimmt man enrweder einen Teil eines hohlen Baumstarnrns und erweiterr die Hohlung mit einem Scechbeitel, oder man zimrnert es aus LaubhoJzbohJen zusarnrnen. Hierbei solIre die Bretrstarke mindesrens 6 em berragen. Die Innenrnafje sollren niche weniger als 40 mal 40 em sein, die Tiefe wenigsrens 1,20 m. Die Innenkanten des Gehauses werden mir abgerunderen Eckleisren verkleider. Es reicht aus, die Lei ten nur leichr mir Klebsroff zu fixieren; die Bienen werden sie sparer selbst befesrigen und die verbliebenen Fugen abdichten. Eine Stirnseire soil mit einem Brett von gleicher Starke wie das Gehause verschlossen werden, die andere mit einer Art Deckel. Dieser Deckel soli der Offnung so angepassr werden, dass er mir erwas Gras oder Tuch dichr geschlossen werden kann. Dabei soU die Unterkante des Deckels ganz mir dem Tueh bedeckr werden. Endang einer der Langsfugen des Hauses sollen erwa 1,5 em hohe Schlirze gesagt werden. Diese Schlirze sollen in einem Absrand von mindesrens 30 em zur Deckelseite aufhoren. Ein olches Bienenhaus karin man irgendwo auf dem Grundstiiek auf Pfahlen aufstellen. Dabei soil die Hohe uber dem Boden mindesrens 20 bis 25 cm betragen. Die Scire mit den chlirzen soli nach Suden weisen.

79

Der Kasten soll in einem horizontalen eigungswinkel von 20 bis 30 Grad angebrachc werden. Die Seire mit dem Deckel soli dabei nach unten weisen. Man kann den Bienenstock auch unter dem Dach - auf dem Speicher - aufstellen. Hierbei isr es jedoch wichrig, dass man fur ausreichende Uiftung sorgt.

Am besren befestigr man den Bienenstock direkt unter dem Dach an der Sudseite des Hauses oder auf dem Dach selbsr. Narurlich muss man dabei einplanen, dass man einen Zugang zurn Bienenhaus hat, urn einen Teil der Honigwaben entnehmen zu konnen,

Das Bienenhaus muss durch eine An Dach vor der Sonne geschutzr sein. Es sollre auf einer Plarrforrn stehen. 1m Winter ollte man es durch eine Abdeckung vor der Kalre schutzen.»

Jch wies Anastasia daraufhin, dass ein solcher Bienenstock recht schwer sein wiirde und dass der onnenschurz und die Plartforrn das Aussehen des Hauses verschandeln konnren, lch fragre sie, was man in einem solchen Fall run solle.

Sie sah mich ein wenig erstaunt an und sprach: «Die Sache ist die, dass eure Imker sich niche richtig verhalten. GrolSvater hat mir das gesagt. Die heutigen lrnker haben viele verschiedene Konstrukrionen fur Bienenstocke ausgeklugelt, und bei ihnen allen i t eine standige Einmischung des Menschen in den Bienenkasren vorgesehen. Die Rahmen mit den Waben stellen die Imker urn, und im Winter wird der ganze Bienenstock woanders aufgesteLlt. So erwas darf man nichr tun.

Die Bienen bauen die Waben in ganz bestimmtern Absiand voneinander und planen dabei selbsr das Lufrungssysrem und den Kampf mit Feinden. Jede Einmischung zerstort dieses System. AnStart Honig zu sammeln und Jungbienen aufzuziehen, rnussen sie dann den vom Menschen angerichteren Schaden beheben.

In der freien arur leben die Bienen in hohlen Baurnen und bewaltigen ohne fremde Hilfe vomefHich alle Probleme. lch habe dir erzahlt, wie man sie in Bedingungen halren kann, die denen in der Natur moglichst nahe kommen. Der Nutzen ihrer Anwesenheit ist sehr groB. Sie sind die effekrivsten Pflanzenbestauber und stei-

80

gem so den Ernteemag. Das durfre euch aber zur GenUge bekannt scin.

Was ihr aber vielleicht niche wisst, isr, dass die Bienen mit ihrer Zunge jene Kanale in den Pflanzen offnen, durch die diese zusarzliche Informationen von den Planeten beziehen, die fur die Pflanzen und folglich auch fUr den Menschen notig sind.»

-Aber sie stechen doch die Menschen! Wie kann man den Urlaub auf seinem Landhaus verbringen, wenn man srandig Angst haben muss, gesrochen zu werden?»

«Bienen stechen dann, wenn ein Mensch sich ihnen gegenuber aggressiv verhalt, aus Furcht nach ihnen schlagr oder allgemein mit Aggressionen geladen i r, nichr unbedingt gegenUber den Bienen. Sie spiiren das, und sie konnen keine dunklen Schwingungen vertragen. AuBerdem konnen sic auch an Stellen stechen, die durch innere Bahnen mit einem erkrankten Organ verbunden sind, dessen Schurzhulle beschadigr isr oder wo es sonsrige Srorungen gibt.

Wie euch bekannt ist, konnen Bienen sehr effekriv eine Erkrankung behandeln, die ihr Bandscheibenschaden nennt, doch das ist bei weirern nichr das einzige, was sie konnen.

Wenn ich dir alles ausfuhrlich erklaren und auch noch beweisen wurde, wie du es willst, rniisstest du bei mir nichr nur einige Tage verbringen, sondern mehrere Wochen. In eurer Weir isc schon vieles tiber Bienen gesprochen worden, und ich wollte eure Kenntnisse nur in einigen Punkren vertiefen und korrigieren. Doch bicte giaube rnir, es handelt sich dabei urn wichrige Punkre. Es i t sehr leicht, ein solches Hauschen mit einem Bienenvolk zu besiedeln. Man muss zunachst ein Stuck Wachs und honighaltige Krauter hineinlegen, dann nimmr man einen Behalter mit einem Bienenschwarm und lasst diesen durch die Offnung hinein. Man brauchc keine Rahmen oder Waben vorzubereiten. Spacer, wenn es auch aufbenachbarten GrundstUcken Bienen gibr, werden sie sich vermehren, neue Volker bilden und freie Bienenstocke beserzen.»

«Und wie entnirnmt man den Honig?»

«Man offnet den unteren Deckel, brichr erwas von den haugenden Waben ab und entnimmt ihnen den darin enrhaltenen Honig

81

und die Pollen. Aber man sollre niche gierig sein, denn die Bienen brauchen einen Teil fi.ir den Winter. Im ersten Jahr sollre man am besten gar keinen Honig enrnehmen.»

Morgenstunde, sei gegriillt!

Nach dem Aufstehen ernpfiehlr Anastasia eine Reihe von Tarigkeiten, ahnlich wie sie sie selbst ausubr, nur angepasst an das Leben auf einern Farnilienlandsirz,

«Morgens, am besren gleich bei Sonnenaufgang, sollte man barfuB in den Garten gehen und nach Belieben an bestirnrnre Pflanzen herantreren. Man kann sie dabei auch beruhren. Das sollte man jedoch nicht schablonenhaft tun, wie ein ragliches Ritual, sondern gan'l nach Wunsch. Wichtig isr aber, dass man sich vorher noch niche gewaschen hat, denn die Pflanzen nehmen den Geruch der Sroffe wahr, die der Kerper wah rend des Schlafes durch die Haurporen ausgeschieden hat. Wenn es warm ist und man im Garten einen Flecken mit Gras hat - was sehr zu empfehlen isr -, sollre man sich darauf legen und sich drei bis vier Minuten lang recken. Wenn einem dabei ein Insekt uber den Kerper krabbelr, sollte man es nichr vertreiben, denn viele Insekten offnen und reinigen die verstopfren Poren, und in der Regel versropfen sich jene Poren, durch die viele Toxine austreten. So befreien die Insekten uns von Krankheitserregem und inneren Giftstoffen. Gibe es auf dem Grundsti.ick einen Teich oder ein Wasserbecken, so sollre man darin ein Bad nehmen. Ansonsten kann man sich auch mit Wasser i.ibergieBen. Dabei sollre man barfuB in der Nahe der Beete und Pflanzen srehen - besser noch zwischen den Beeten. Und das kann man jedes Mal woanders tun: mal neben den Himbeerstrauchern, mal bei den Johannisbeeren und so weiter, ach dem Bad trocknet man sich nicht sofon ab, sondern schiirtelt zunachst die Wassertropfen von den Handen und den anderen Korperteilen auf die urngebenden Pflanzen. Danach kann man mit der Morgenhygiene fonfahren, wie man es sonst gewohnt ist..

Die abendliche Wasche

Es isr unerlasslich, sich am Abend, vor dem Schlafengehen, die Fi.iBe zu waschen, wobei man dem Wasser ein paar Tropfen Meldeoder Brennnesselsafr (oder beides) hinzufugr, aber ohne Seife oder Shampoo zu verwenden. Das Waschwasser gieBt man dann auf die Beete. Erst jerzt sollte man sich, wenn nOtig, die Fi.iBe mit eife waschen.

Dieses abendliche Verfahren ist aus 'lwei Gri.inden wichrig: Durch das Schwirzen der Fi.iBe werden Toxine, die Trager innerer Krankheiten, ausgeschieden. Diese mi.issen abgewaschen werden, urn die Poren zu reinigen, und dabei ist der Melde- bzw. Brennnesse1saft sehr hilfreich. Indem man das Wasser auf die Beete gieBt, gibt man den Mikroorganismen und Pflanzen zusatzliche Information i.iber seinen akruellen Zustand. Auch das isr ungemein wichrig, denn nur so kann die sichtbare und unsichtbare Urnwelr aus dem Kosmos und aus der Erde die fur den Menschen norigen Sroffe auswahlen und ihm 'lUC Verfugung srellen, sodass das norm ale Funkrionieren des Organismus gewahrleisrer isr,

Der innere Ratgeber

Ich war auch gespannt zu horen, was Anastasia uber Ernahrung zu sagen hat. Denn sie selbst ernahrt ich sehr eigenti.imlich. Also fragte ich sie: "Sag mal, Anastasia, was denksr du, wie sich der Mensch ernahren soil? Was soil er essen, wann, wie oft und wie viel? Bei uns wird diesen Fragen groBe Bedeutung beigemessen. Es gibt etliche Bucher zu diesen Themen: Rezepte Kir gesunde Ernahrung, Ratschlage zurn Abnehmen und so weiter.»

«Es ist schwer, sich die Lebensweise des Menschen unter den Bedingungen der rechnokranschen Welt anders vorzusrellen. Diese Welt und ihre dunklen Krafre sind forrwahrend bestrebt, die urspri.ingliche atur des Menschen durch ein komplexes kunsrliches System zu erserzen, das dieser widerspricht.»

Ich bat Anastasia, sieh konkreter und verstandlicher auszudrucken, ohne philosophische AusfUhrungen, und sie fuhr fort: «Sieh mal, deine Fragen, was, wann und wie man essen sollte, kann niemand so gut beantworten wie der Organismus des einzelnen Menschen. Hunger und Durst sind ja niches weirer als Signalzeichen, wann man essen soli - narnlich genau in diesem Moment. Die technokratisehe Welt ist nicht in der Lage, dem Mensehen zu errnoglichen, zu diesem gUnstigsten Zeitpunkr seinen Hunger und Durst zu srillen, und so 'l.wang sie ihn in bestirnrnte Schemen hinein, angeblieh aus Grunden der Zweckmaliigkeit. Stell dir einmal vor: Jemand sitzt den halben Tag am Schreibtisch und verbrauchr fast keine Energie, wahrend ein anderer korperlich arbeitet oder schweifsgebadet urnherlaufr. Der zweire verbraucht zigmal mehr Energie als der erste, aber essen rniissen beide zur gleichen Zeit. Ein Mensch sollre in dem Moment ahrung zu sich nehmen, wenn es ihm sein Korper empfiehlr; einen anderen Rargeber darf es nicht geben.

lch weiB wohl, unter euren Lcbensbedingungen ist das fast nicht moglich. Doch fur Mensehen, die auf ihrem eigenen Grundsruck mit Garten leben, besteht diese Moglichkeit. Das sollte man nutzen, ohne die widernatiirlichen Konventionen zu beachren. Erwas Ahnliches gilt fur deine Frage, was man essen soli: namlich das, was man gerade zur Hand hat. Der Organism us wahlt selbst das Richrige. Ich rnochte dir folgenden unkonventioneUen Rat geben:

Wenn man Haustiere hat - einen Hund erwa oder eine Katze -, so sollre man sie einmal aufmerksam beobachren. Ab und zu wahlen sie aus all den Pflanzen einen besrimrnren Grashalm und fressen ihn. Genauso sollte man auch selbst einige solcher Graser pflucken und seiner Nahrung beimengen. Das braucht man nicht jeden Tag zu tun, ein- oder zweimal pro Woche reichr schon. Auch sollte man selbst Gerreideahren ern ten, dreschen, zu Mehl verarbeiten und daraus Brot backen. Das isr ganz besonders wichrig. Wer solches Brot nur ein- oder zweimal pro Jahr issr, erhalr einen enormen Vorrat an Energie. eine inneren Krafce werden aktiviert, sein physisches Wohlbefinden bessert sich, und er findet seelische Ruhe. Man kann

solches Bror auch Verwandren und Bekannten geben. Es wird auch ihnen sehr gur tun, vor allem dann, wenn es mir Aufrichtigkeit und GUte gegeben wird. Es ist gesund, sich wenigstens einmal irn Sommer drei Tage lang nur von dem zu ernahren, was irn eigenen Garten wachst, Diese Dinge kann man mit Brot, Sonnenblumenol und ein wenig Salz erganzen..

lch habe bereits erzahlr, wie sich Anastasia ernahrt. Auch wahrend sie nun sprach, pfluckre sie ab und zu unwillkurlich einen Grashalm und begann ihn zu kauen. Sic reichre auch mir davon, und ich beschloss, es zu probieren. Niche, dass mir die Halme besonders rnundeten, aber ubel schmecktcn sie auch wieder nichr, FUr Anastasias Ernahrung und sonstige Versorgung ist sozusagen die atur zusrandig. Sie selbsr lasst sich von diesen Dingen niche ablenken; gedanklieh isr sie immer mit anderen Problemen beschafrigr. Indes ist ihre Gesundheit ein unrrennbarer Besrandteil ihrer auBergewohnlichen Schonheir. Ihrer Ansicht nach bieret sich einem Menschen, der ahnliche Beziehungen mit der Pflanzenwelt und der Erde seines Gartens hergesrellr hat, die Moglichkeir, ausnahmslos von allen Krankheiren geheilr zu werden.

Eine Krankheit beruht an sich darauf, dass ein Mensch die narurlichen Vorgange, die fUr seine Gesundheit und seine Versorgung zustandig sind, ignoriert. Und fUr diese Mechanismen der Natur ist es kein Problem, eine beliebige Erkrankung zu heilen, denn genau zu diesem Zweck sind sie ja da. Ocr Nurzen, den ein Mensch aus dem lnformarionsaustausch mit einem k1einen Stuck Land ziehr, ist bedeurend groBer als der des direkten Kampfes gegen die Krankheiren.

12

Traumen unter dem eigenen Stern

Ich habe bereits davon berichrer, mit welcher Begeisterung Anastasia iiber Pflanzen spricht sowie uber Menschen, die mit den Pflanzen kommunizieren. Zuersr dachte ich, Anastasia, die mitten in der Wildnis lebr, kenne sich nur mit der Natur aus, aber sic wusste auch uber den Aulbau der Planeten Bescheid. Sie hat ein regelrechtes Gespi.ir fur die Hirnrnelskorper. Doch mag sich der Le er selbst ein Urteil dari.iber bilden, was sie vom Schlaf unrer dem Stemenzelt zu erzahlen weiB.

Pflanzen, die Inforrnationen uber besrirnmte Menschen erhalten haben, treren in einen Informarionsaustausch mit den kosrnischen Kraften. Sic fungieren dabei aber nur als Verrnittler, die eine genaue, zielgerichtete Aufgabe in Bezug auf den Kerper des Menschen und auf einige seelische Plane erfullen. Nie haben sie direkt teil an den komplizierren Vorgangen, die innerhalb der gesamten Flora und Fauna dieses Planeten allein dem Menschen und seinen Daseinsplanen vorbehalten sind. Der mit dem Kosmos hergestellre Konrakr erlaubt dem Menschen, das zu run, was nur er allein vermag: die Hilfe des Allgeists in Anspruch zu nehmen, genauer gesagt, Infermarionen mit Ihm auszutauschen. Das lasst sich mit Hi1fe eines einfachen Vorganges bewerksrelligen, wobei man auch noch eine wohltuende Wirkung spurt.

Anastasia erklarte das folgendermaBen: «Eines Abends, wenn das Wetter es erlaubr, rich test du dich auf eine Nacht unter dem

86

Sternenzelt ein. Das Nachdager soli sich in der ahe der Himbeeren. Johannisbeeren oder Gecreidekulruren befinden, und du rnusst allein sein. Lege dich auf den Rucken, ohne rue Augen zu schlieBen. Dann lasst du deine Blicke und deine Gedanken uber die Hirnrnelskorper schweifen. Es ist wichtig, dass du dabei enrspannt bleibst und dass deine Gedanken locker und frei sind. Zuerst versuchst du, an die am besten sichtbaren Himrnelskorper zu denken, dann kannst du beginnen zu traurnen: von deinen innigen Wi.inschen, deinen Nachsten und all denjenigen, denen du Gutes wi.inschst. Lass auf keinen Fall Gedanken der Rache oder der Missgunst in dir zu, denn das konnte zu deinem eigenen Schaden ein. Dieser einfache Vorgang wird einige unter vielen Gehirnzellen in dir aktivieren, die sonst wah rend des ganzen Lebens scWafen. Die kosmischen Krafte werden mit dir sein und dir dabci hclfen, die unglaublichsten lichten Traurne ZlI verwirk1ichen und seelische Ruhe zu finden sowie die Beziehungen zu deinen Angehorigen zu verbessern, sodass sie dich mehr lieben werden als zuvor.

Es ernpfiehlt sich, diesen Vorgang rnehrere Male durchzufiihren.

Seine Wirkung enrfalcet sich aber nur dorr, wo du deinen standigen Kontakr mit der Pflanzenwelt pflegsr, Bereits am nachsten Morgen wirsr du den Effekt spuren. Besonders wichtig ist es, diesem Vorgang jeweils am Vorabend deines Ceburrstags zu folgen. Es ware zu urnsrandlich, jetzt zu erklaren, wie das genau funktionierc, aber es isr auch gar niche norig, Du wurdest ohnehin nicht alles glaubcn konnen: einiges wurdesr du nicht einmal verstehen. Es ware sinnvoller, daruber mit Menschen zu reden, die es selbst ausprobiert und die Wirkung praktisch erfahren haben; denn die so gewonnenen und durch Erfahrung bestarigren Erkennrnisse konnen zu einem besseren Verstandnis der folgenden Informationen beirragen.»

13

Kindeserziehung

Als ich Anastasia fragte, wie der Garten mit seinen PRanzen - auch wenn sie aufbesondere Weise gezuchrer wurden und mit den Menschen in Kontakt stehen - ZUI Erziehung der Kinder beitragen kann, erwartete ich von ihr zu horen, dass es notwendig sei, den Kindem Liebe zur Natur beizubringen, oder erwas Ahnliches. Doch ich tauschte mich. Ihre AntwOrt beeindruckre mich durch die Einfachheit der Argumentation und durch ihren tiefen philosophischen Gehalr.

«Die arur und der Aligeist haben es so gefugt, dass jeder Mensch als ein Herrscher, ein Konig geboren wird. Er isr einem Engel gleich, so rein und makellos. Durch die Fontanelle, den noch geoffneren Scheirel, ernpfangt das Kind einen riesigen Strom kosmischer Informationen. In jedem Neugeborenen ruht das Potential, ein Wesen von hochster kosmischer Weisheit zu werden, sodass es fast Gort gleichkommt. Es braucht gar nicht viel Zeit dafur, um seine Elrern mit solchem Gluck und Segen zu beschenken. Diese Zeit, in der es den Sinn des menschlichen Daseins und das Wesen des Weltalls erfassr, ist ein Abschnitt von nur neun irdischen Jahren. Und alles, was es dafur braucht, isr bereits vorhanden. Die Eltem rniis en es lediglich unterlassen, das nanirliche, reale Weltbild des Kindes zu verzerren, das Kind von der vollkommensten Schopfung des Universums zu enrfremden. Aber die rechnokrarische Welt hinderr sie daran.

88

Was sieht ein K1einkind, dessen Bewusstsein zu erwachen beginnt? Die Zimmerdecke, das Berrgesrell, Windeln, Wande - alJes Attribute und Werte einer kunsrlichen, von der technokratischen Gesellschaft erschafTenen Welr ... und narurlich noch seine Mutter und ihre Brust. <Es wird wohl alJes so sein seller», denkt es sich.

Seine lachelnden Ekern geben ihm rasselnde und pfeifende Gegen tande, die sie Spielzeuge nennen, als handle es sich dabei um erwas Werrvolles. Wozu? Das Kind wird lange Zeit darnir verbringen, den Sinn dieser Cegenstande mit seinem Bewusstsein und einem LInrerbewussrsein zu erfassen. Es wird sich fragen: ,Wie 0 rasseln und pfeifen sie so?) Dann werden die gleichen lachelnden Elcern es mit Lappen umwickeln - Windeln. Das wird ihm nicht gefallen, und es wird versuchen, sich zu wehren, doch vergeblich. Das einzige Mittel der AuRehnung ist das Schreien, und so schreit es laut auf - ein Schrei der Ernporung und ein Hilferuf zugleich. Von diesem Augenblick an wird der Engel und Konig zum Berder und Sklaven, der um Almosen bitter.

Eines nach dem anderen werden dem Kind Dinge der kunstlichen Welt dargeboten: neues pielzeug, neue K1eidung. Und man suggeriert ihrn, diese Cegensrande seien das Wichtigste der Welt. So klein das Kind auch sein mag, eigenclich ist es schon ein allvollkommenes Wesen. Doch mit der Art und Weise, wie sich die Eltern ihm gegenuber verhalren - zurn Beispiel durch das Li peln -, geben sie dem Kind unwillkurlich zu verstehen, wie unvollkommen es sei. Auch in jenen Anstalten, wo es eigentlich erwas lernen sollte, werden ihm wieder nur die gleichen kunsrlichen Werrvorstellungen beigebracht. Erst wenn es neun Jahre alr ist, wird beilaufig die Narur erwahnt, gleichsam als eine Beilage zum Wichtigsten, namlich den von Menschenhand geferrigren, kunstlichen Dingen. Die meisten Menschen sind bis zum Ende ihrer Tage nicht in der Lage, die Wahrheit zu verstehen. Die einfache Frage nach dem Sinn des Lebens bleibt fur sie ungeklarr.

Der Sinn des Lebens aber liegt in der Wahrheit, der Freude und der Liebe. Ein neunjahriges Kind, das in einer narurlichen Umgebung aufgewachsen ist, hat ein rieferes Verstandnis von der Welt

als eure wissenschaftlichen Institute und viele anerkannte Akademiker.»

«Stopp mal, Anastasia! Du meinst sicher sein Wissen von der Natur, wenn sein Leben so verlaufen ist wie deines. Da kann ich dir zustimmen. Aber der moderne Mensch ist gezwungen, in unserer rechnokratischen Welt, wie du sie nennst, zu leben. Ob das nun gut oder schlecht ist, sreht auf einem anderen Blatt. Wie gesagt, das Kind mag sich in der Natur auskennen und sie gefi.ihlsm:illig erfassen, aber was andere Cebiete berriffr, wird es ein volliger Laie sein - so zurn Beispiel in Mathematik, Physik, Chemie oder im geselischafclichen Leben.»

"Fur jemanden, der das Wesen dieser Welt erkannt hat, sind das alles nur Kleinigkeiten. Wenn es norig ist, kann er sich in jedem beliebigen Wissensgebiet behaupten und alle anderen ubertreffen.»

"Wie soil das moglich sein?»

Der Mensch der technokratischen Welt hat noch nichts erfunden, was es in der Narur nichr schon gabe. Selbsr die vollkornrnensten Maschinen sind nur ein Abklatsch dessen, was in der atur bereirs vorkomrnt.»

«Schon moglich. Du hast aber versprochen zu erzahlen, wie man das Kind unter unseren Bedingungen erziehen und seine Fahigkeiten fordern kann. Aber drucke dich birte deurlich aus, mit konkreten Beispielen.»

«Gut, ich werde mich bernuhen», sprach Anastasia. «Ich habe solche Siruationen bereits mit meinem inneren Auge gesehen und dabei gelegenrlich versucht, bestimmten Eltern Hinweise zu geben, was zu tun isr, Sie verstehen aber nicht, worauf es ankornmt, und konnen ihrem Kind keine geeigneten Fragen srellen, Diese Elrern haben ein ungewohnlich reines, begabtes Kind, das den Menschen dieser Erde groBen Nutzen bringen konnte, aber ... sie nehmen dieses dreijahrige Kind mit in ihr Landhaus und bringen all seine Lieblingsspielzeuge mit. All dieses kilns cliche Spielzeug, das die wahre Rangordnung der Werte verzerrt! Ach, harren sie das nur niche getan! Man kann das Kind doch mit erwas Inreressanrerem

beschafiigen als mit dem sinnlosen, ja schadlichen Spiel mit diesen kilnstlich hergesrellren Gegensranden!

Vor all em kann man das Kind bitten mirzuhelfen. Das sollre ganz im Ernst geschehen, ohne Gelispel. Urn so mehr wird es catsachlich helfen konnen. Bei der Saat bitter man das Kind, das Saargut in der Hand zu halren oder ein Beet zu harken oder die amen in ein Erdloch zu werfen. Wichtig ist, dass man ihrn dabei alles erklart, was man rut. Zum Beispiel so: -Nun legen wit den Samen in die Erde und schutten ihn zu. Wenn die Sonne scheint und sich die Erde erwarrnt, wird der Same anfangen zu wachsen - denn er wird die Sonne sehen wollen -, und aus der Erde schaut dann ein gruner Keirn hervor, so einer.. Dabei muss man dem Kind einen kleinen Halm zeigen. Wenn es dem Keirn draufsen gefallr, wird er immer groBer werden und schlieBlich zu einer Blume oder einem Baum heranwachsen. Ich rnochte, dass der Sprossling eines Tages eine kosrliche Frucht hervorbringt, und du sollsr sie essen, wenn sie dir schmeckt. Der Keirn wird seine Fruchte fur dich wachsen lassen..

Jedes Mal, wenn man mit dem Kind in den Garten kornrnt oder wenn es am Morgen erwachr, soil man ihm vorschlagen, nachzusehen, ob schon ein Sprossling da isr. Wenn man einen neuen Keirn erblickt, soil man dem Kind seine Freude zeigen. Wenn man niche sat, sondern Serzlinge pllanzr, sollre man dem Kind auch diesen Vorgang erklaren. Wenn die Ekern zurn Beispiel Tomatenserzlinge pflanzen, soli das Kind ihnen einen Serzling nach dem anderen reichen. Wenn es aus Versehen einen zerknickr, soil man diesen in die Hand nehmen und sagen: .Ich denke, dieses Pflanzchen wird nicht am Leben bleiben und keine Fruchte hervorbringen, denn es ist beschadigt. Doch wir wollen dennoch versuchen, es einzupflanzen.. Mindestens ein beschadigres PAanzchen sollte man zwischen den anderen einsetzen. Wenn die Eltern nach ein paar Tagen mit dem Kind wieder zurn Beet mit den Tornarenserzlingen komrnen, die inzwischen fest angewachsen sind, sollen sie ihm den abgeknickten, verwelkenden Serzling zeigen und es daran erinnern, class er beim Pflanzen abgeknickt ist. Dabei soli ten sie mit dem Kind nichr in einern belehrenden Ton sprechen, sondern wie mit ihresgleichen.

91

Sie sollren nie vergessen, dass es ihnen in gewisser Hinsichr uberlegen ist, zurn Beispiel was die Reinheir des Geisres betrifft. Es isr ein Engel. Wenn sie diesen Punkt verstehen, konnen sie im Weireren bereirs inruiriv handeln, und schon bald werden sie in ihrem Kind einen Menschen sehen, der sie glucklich machen wird. Wenn sie unter dem Srernenhimmel schlafen wollen, konnen sie auch ihr Kind mirnehmcn und es neben sich legen. Doch auf keinen Fall sollren sie ihm die Namen der Planeten, deren Herkunft oder Besrimmung zu erklaren versuchen, dann das wissen sie selbst niche, Und die Dogmen, an die sie glauben, werden das Kind nur von der Wahrheir forrfuhren. Die Wahrheit ruht in seinem Unterbewusstsein und wird ihm allrnahlich bewusst werden. Sie konnen ihm aber sagen, dass es ihnen gefallr, die leuchtenden Srerne zu betrachren, und ihr Kind fragen: <Welcher Stern gefallr dir am besreno

Fur die Elrern ist es uberhaupt wichtig zu wisscn, wie man dem Kind Fragen srellt. Irn nachsten Jahr sollen sie ihm ein eigenes Beer zur Verfiigung stellen, damir es dies selbsr gesralren und a1les darauf run kann, was ihm gefallt. Auf keinen Fall sollen sie es zwingen, erwas auf diesem Beer zu tun oder zu verbessern, was es selbst gemachr hat. Sie sollen es nur fragen, was es mochre, Hilfe leisten sollen sie nur, wenn sie das Kind zuvor um Erlaubnis gefragr haben, mit ihm zu arbeiren. Wenn Gerreide ausgesar wird, soli das Kind auch ein paar Kornchen auf das Beer werfen .

• Na schon», warf ich misstrauisch ein, «so wird das Kind vielleicht interesse an der Pflanzenwelt enrwickeln und ein gurer Landwirr werden, aber woher bekommr es das Wissen von anderen Gebieren?»

«Es kommr halt nicht nur darauf an, dass es weill und fuhlt, was im Garten wachst und wie. Am wichtigsten ist, dass es denken und analysieren lernt, dass in seinern Gehirn die Zellen zurn Leben erwachen, die dann sein ganzes Leben arbeiten werden. Ebendiese Zellen machen es kluger und begabrer im Vergleich zu anderen Kindern, bei denen die Zellen schlafen. Was euren so genannten wissenschaftlichen Fortschrirt berrifft, so kann ein solches Kind gewohnlichen Kindern weir uberlegen sein, und aufgrund der Reinheit seines

92

Geistes wird es auch viel glucklicher sein als andere. Der Konrakr, den es mit seinen eigenen Planeren geknupft hat, errnoglichr es ihm, stets neue Inforrnarionen zu empfangen und auch Tnformarionen auszutauschen. All dies wird es durch sein Unrerbewussrsein aufnehmen, von wo aus die Informationen in Form neuer Gedanken und Emdeckungen an das Bewusstsein weirergeleiret werden. Augerlich wird ein solcher Mensch gewohnlich wirken, aber innerlich ... ihr nennt solche Menschen Genies.»

93

14

Das Waldgymnasium

"Sag mal, Anastasia, haben dich deine Eltern auch so erzogen?»

Nach einer kleinen Pause, in der sie wahl an ihre Kindheit zuruckdachte, anrworrete sie mir: «Ich erinnere mich kaum noch an meine Eltern. GroBvater und UrgroBvater haben mich ungefahr so en.ogen, wie ich es dir beschrieben habe. ur habe ich die arur und die Tierwelt eigenclich von selbst gefiihlsmaBig ganz gut wahrgenommen. Vielleicht habe ich dabei ihr Wesen nicht griindlich verstanden, aber das ist auch gar niche so wichtig, wenn man dieses Gefiihl enrwickelt. GroBvater und UrgroBvater kamen hin und wieder zu mir und srellten mir Fragen, die ich dann beanrworten sollre. Bei uns behandelc die altere Generation ein Neugeborenes oder ein Kleinkind wie eine Gorrheit. Sie prufen ihre eigene Reinheit an den Anrwonen des Kindes.»

Ich bat Anastasia, ich an eine konkrete Frage und Anrwort zu erinnern. Sie lachelte und sprach: «Einrnal spielre ich mit einer kleinen Schlange. Ich drehte mich urn, da sah ich GroBvater und UrgroBvater, die in der ahe standen und lachelren. lch freure mich sehr, denn der Umgang mir ihnen ist immer sehr inreressanr. Nur sie konnen Fragen srellen, und ihr Herz schlagt im gleichen Takr wie bei mir. Bei den Tieren isr der Takt wieder anders. Ich lief also zu ihnen. UrgroBvarer verbeugre sich vor mir, und GroBvarer nahm mich auf die Knie. lch hone sein Hen. pochen und betastete und betrachtete seinen Bart. Wir schwiegen alle und freurcn uns.

94

Dann fragte mich GroBvatcr: <Sag mal, Anasrasia, warum wachsen eigentlich die Haare bei mir hier. - dabei zeigte er auf cheitel und Kinn -, -aber nicht hier?, - nun zeigre er auf Stirn und Nase.

Ich beruhrte seine Stirn und seine Nase, aber mir fiel keine Anrwort ein. Erwas Uniiberlegres wollre ich auch nichr sagen; ich mussre es also selbst herausfinden.

Als sie ein andermal kamen, sagte GroBvatcr: <Ich griible immer noch daruber nach, warurn die Haare bei mir hier und hier wachsen, aber nichr hier.. Dabei zeigre er wieder auf Stirn und Nase.

Auch UrgroBvater schaure mich nachdenklich und forschend an.

Da dachre ich, es handle sich wirklich urn ein ernsres Problem, und fragre: .Opa, wiUst du denn wirklich so sehr, dass sie uberall wachsen, auch auf deiner Stirn und deiner ase?,

UrgroBvater iiberlegre mit, und GroBvater anrwortere: <Nein, das mochte ich nicht..

<Eben deshalb wachsen sie don nichr - weil du es niche willstb Nachdenklich srrich er sich den Bart und sagre, gleichsam zu sich selbst: -Und hier wach en sie also, weil ich es will?>

Ich bestatigte: -Nanirlich, GroBvater, alle wollen es so: du, ich und auch der, der dich ausgedacht hat..

Da fragte Urgrolivater erwas erregr: -Und wer har ihn sich ausgedachr?>

< a der, der sich aJles ausgedachr han, anrwortete ich.

.Und wo ist der? Zeig ihn min, bat UrgroBvater, wobei er sich zu mir herabbeugre.

Das konnte ich nichr sogleich beanrworten, aber die Frage beschaftigre mich von da an des Ofteren.»

«Und ... hast du sie schlieBlich doch beantwortet?»

«Ja, ungefahr nach einem Jahr. Dann habe ich neue Fragen bekommen. Bis dahin hanen sie mich nichrs mehr gefragt, und das rnachte mich sehr rraurig.»

95

15

Aufmerksamkeit gegeniiber den Mitmenschen

lch fragte Anastasia, wer sie sprechen gelehrr hatte, wenn sie sich doch an die Eltern kaum erinnerte und sie auch ihren GroBvater und Urgrollvarer nur selren gesehen harre, lhre Anrworten uberraschten mich, und urn sie richtig zu verstehen, rnusste man Fachleute heranziehen. Deshalb versuche ich einfach, sie so getreu wie moglich wiederzugeben. Fur mich dauerte es eine ganze Weile, bis sich mir der Sinn ihrer Wone allmahlich erschloss. Zunachst antwortete sie mit einer Gegenfrage:

«Meinsr du die Fahigkeit, die Sprachen verschiedener Leute zu sprechen?»

"Was heiBr -verschieder»? Beherrschsr du erwa rnehrere Sprachen?»

"]a», anrwortete Anastasia.

«Auch Deutsch, Franzosisch, Englisch, ]apanisch und Chinesischo

«Ja», wiederholte sie und fugte hinzu: «Du siehst doch, ich spreche auch deine Sprache.»

«Du meinsr Russisch?»

"Nun. das ware zu weir gefassr. Ich spreche in den Worten und benutze die Redewendungen. die du gebrauchst. Zu Beginn war

das nichr ganz leichr, denn dein Worrschatz isr gering, und du wiederholst oft die gleichen Wendungen. Auch ist deine Sprache emocionsarm. Mit einer solchen prache ist es schwer, genau genug auszudrucken. was man rneint.»

"Warte, Anastasia. Ich will dich erwas in einer Fremdsprache fragen, und du sollsr mir anrworten .»

lch sagte «Guren Tag!» zu ihr auf Englisch und Franzosisch. Sie anrwortete mir sofort.

Leider beherrsche ich keine Fremdsprachen. Zwar habe ich in der Schule Deutsch gelernt, aber meine ote war nur «ausreichendgewesen. Dennoch fie! mir ein deurscher Sarz ein, den ich und meine Schulkameraden uns eingepragt hatten. Den sagte ich nun zu Anastasia: «Ich liebe dich, und gibt mir dein Hand..

Sie reichte mir die Hand und anrworrere auf Deutsch: «Ich gebe dir meine Hand.»

lch rnochte meinen Ohren kaum trauen, Verdurzr fragre ich sie:

"Was denn, kann man erwa jedem Menschen aile prachen beibringen?»

lch ahnte, dass es fur dieses auBergewohnliche Ph an omen eine einfache Erklarung geben rnusste. Die musste ich herausfinden und unter die Leute bringen.

«Birte, Anastasia, erzahl mir davon, aber so. dass ich es versrehen kann, und mit klaren Beispielen», drangte ich sie ungeduldig.

« chon gut, aber ruhig Blur, SOnSt wirst du nichrs versrehen.

Doch zunachsr will ich dich schreiben lehren, und zwar auf Russisch.»

«Schreiben kann ich. Erzahl mir lieber uber den Fremdsprachenunterrich t.»

« icht einfach schreiben. lch werde dir beibringen, wie man mit Stil schreibt. Du sollst ein Schriftsreller werden und ein Buch schreiben.»

«Das ist nichr rnoglich.»

« Ist es doch! Es ist sogar ganz einfach.»

Anastasia nahm ein tabchen, ritzte darnir das ge amte russische Alphabet in den Sand und fragte mich, wie viele Zeichen das seicn.

97

«Dreiunddreiliig», anrwortete ich.

~ a siehst du, es sind gar nicht viele Buchstaben. Konnte man dies hier als ein Buch bezeichnen?»

« ein», anrwortete ich. «Es isr das gewohnliche Alphabet - weiter niches als Buchstaben.»

«Abet alle russischen Bucher besrehen lediglich aus diesen Buchstaben», bemerkre Anasrasia. «Einversranden? Siehsr du, alles ist gaOl einfach.»

«]a, aber in den Buchern sind sie anders zusamrnengesrellt.» «Srirnrnr, AIle Bucher besrehen aus einer Unmenge von Buchsrabenkombinarionen. Jemand stellr sie wie von selbst zusarnmen, wobei er sich von seinen Gefuhlen lei ten lasst. Daraus folgt, dass einem Buch nichr die Buchstabenkornbinarionen zu Grunde liegen; vielmehr sind es die Geflihle, die zuerst eutsrehen. Diese wiederum beruhen auf der Einbildungskrafc des Autors, Beim Leser enrstehen dann gam ahnliche Geflihle und bleiben flir geraume Zeit in seinern Cedachrnis. Kannsr du dich an besrirnmte Personen oder Situarionen aus Buchern erinnern, die du gelesen hast?»

«Das kann ich», sagte ich nach kurzern Dberlegen.

lrgendwie kam mir Der Held unserer Zeit von Lerrnonrow in den Sinn, und ich begann davon zu erzahlen, Anastasia unterbrach mich: «Siehst du, du kannsr die Heiden dieses Buches beschreiben und von ihren Geflihlen erzahlen, auch wenn es schon lange her ist, class du die Geschichte gelesen hasr. Wenn ich dich aber gefragt harte, in welcher Reihenfolge und welchen Kombinacionen die 33 Buchsraben darin angeordner sind, hattest du darauf anrworten konnen?»

« Unrnoglich.»

«Das isr tatsachlich sehr schwer. Zu ammenfassend konncn wir fesrsrellen, dass die Gefiihle eines Menschen einem anderen dutch Kombinarionen aus dreiunddreillig Buchstaben ubermitrelt werden. Die Kombinationen vergissr man gleich wieder, aber die tibermitrelten Gefuhle und Bilder bleiben fur lange Zeir im Gedachtnis hafren. Wenn es dem Schreiber gelingc, die eigene Bedingrheir zu uberwinden und seine seelischen Gefi.ihlsregungen direkt dutch

diese Zeichen zum Ausdruck zu bringen, wird der Leser durch die Buchstabenkombinationen die eele des chrifrsrellers fiihlen. Und wenn in der eele des Aurors ... »

«Stopp mal, Anastasia! Birre dri.ick dich einfacher und verstandlicher aus, und zeige mir an einem konkreten Beispiel, wie man Fremdsprachen lernr. Das Schreiben kannst du mir immer noch beibringen, das har Zeit. Ich wiisste gern, wer dich gelehrr hat, aile Sprachen zu verstehen, und wie.»

«Urgrofsvarer», anrwortete Anastasia.

«Gib mir ein Bei piel», bat ich, denn ich wollre alles so schnell wie moglich begreifen.

«Gut, aber sei nichr so ungeduldig. lch werde schon einen Weg finden, es dir verstandlich zu machen, und wenn es dir so wichcig isr, werde ich mich bemiihen, dir alle prachen beizubringen. Das isr gar nicht schwer.»

«Fur unsereins i t das vollig unglaublich, Anastasia. Deswegen scheu bitre keine Muhe, mir das zu erklaren, Und sag mit: Wie lange wi.irde es dauern, mir die Sprachen beizubringen?

Sic sah mich eine Weile nachdenklich an, dann sprach sie: «Dein Gedachtnis isr nichr besonders gur, dann all deine Sorgen ... bei dir wird es rechr lange dauern.»

«Wie langei», drangre ich sie.

«Fur den einfachen Hausgebrauch - um .Curen Tag!., (Auf Wiedersehen!. und dergleichen sagen zu konnen -, mindesrens vier, vielleicht auch sechs Monate», anrwortere Anastasia,

«Vergiss es, Anastasia! Erzahl mir lieber, wie dein Uropa dich

unterrichrer hat.»

«Er hat mit mir gespielr.»

«Wie hat er das gemacht? Erzahl!»

«Schon gut, beruhige dich. !eh kann gar nichr versrehen, weshalb du so ungeduldig bisr.»

Und sie fuhr ruhig fort: «Urgrofsvarer spielre mir rnir, als sei es nur zum SpaK Wenn er allein zu mir kam, ohne GroBvater, trat er mit einer tiefen Verbeugung vor mich und reichte mir die Hand. Wenn ich ihm dann meine Hand gab, druckre er sie, kniete auf

99

einem Bein nieder, gab mir einen Kuss und sagte: (GU[en Tag, Anastasiab Eincs Tagcs karn er und rnachre alles wie immer. Er sah mich zartlich an wie gewohnlich, aber seine Lippen murmelren irgenderwas Unversrandliches. leh sah inn ersraunr an, da sprach er schon wieder ahnlich sinnlose Wortferzen. Das konnte ich nicht emagen, und so fragte ich ihn: .Opi, hast du erwa vergesscn, wie man sprichtr,ja>, anrwortete Urgrofsvarer, Dann ging er ein paar Schrirre weg von rnir, dachte eine Weile nach und kam zuruck. Er gab mir die Hand, und ich reichre ihm die meine. Dann kniete er nieder und kussre mir die Hand. Sein Blick war zartlich, seine Lippen bewegten sich, aber kein Ton war 7U horen. Ich erschrak, dann aber fasste ich mich und sagte ihm vor: -Curen Tag, Anastasial- -Richrig-, besrarigre Urgrofsvarer lachend. Nun begriff ich, dass es ein Spiel war, und wir spielten otters so. Zuerst war das sehr einfach, doch allrnahlich gestaltete sich das piel immer kornplizierrer, daRir aber auch umso interessanter, Es beginnr im Allgemeinen im Alter von drei jahren und ender, wenn man elfist. Dann findet eine Art Prufung statt, die darin bestehr, dass man seinen Gesprachspartner wortlos verstehen kann, indem man ihn einfach aufmerksam beobachter, egal in welcher Sprache er gewohnlich sprichr. Ein solcher Dialog ist schneller und auch vollkommener als norm ale Unrerhalrungen. Ihr nennt das Telepathic und halter es fur ein auBerordentliches, phantasrisches Phanornen. Aber dieser Vorgang beruht einfach auf Aufmerksamkeir gegenuber den Mirrnenschen, enrwickelrer Einbildungskraft und einem guren Gedachmis. Dahinter verbirgr sich nichr nur eine vollkommene Art des Informationsaustausches, sondeen auch die Erkenntnis der menschlichen Seele, der PRanzen- und Tierwelt sowie des Universums irn Allgerneinen.»

«Anastasia, was haben damir die Pflanzen Zll run, die wir auf unserem Grundsruck ziichten?»

«Begreifsr du denn nicht? Zunachsr einmal erkennt das Kind die Welt der Pflanzen als Teil der kosmischen Ordnung, und es nimmt Kontakt zu seinen Planeren auf. Auf diese Weise und mit Hilfe der Eltern erkennt es schnell - sehr schnell - die Wahrheit lind enrwickelr sich intensiv in verschiedenen Bereichen eurer Wissenschaften:

100

Psychologie, Philosophie und Narurkunde. Wenn bei diesem Spiel irgendwelche kunsrlich hergesrellten Cegensrande als Beispiele verwendet werden, konnen sie das Kind verwirren. Die Krafre der Narur und des Kosmos werden ihm dann niche helfen.»

«Wie ich schon sagte, Anastasia: lch kann rnir vorstellen, dass ein Kind bei einem so1chen Leben schlielllich ein guter Landwirr wird. Aber wie erwirbt er Kcnntnisse auf anderen Gebieren?»

Anastasia beharrte darauf, dass ein Mensch nach einer solchen Erziehung auch in der Lage sei, beliebige Gebiere unserer Wissenschaften schnell zu erfassen.

101

16

Ich stutzte. Entweder wusste sie ratsachlich weitaus mehr, als ein gewohnlicher Mensch sich vorstellen karin, oder aber es handelte sich urn das Urteil einer Verruckren, Ich bohrte also weiter,

«Was findest du an unseren Rakeren und Flugzeugen denn so prirnitiv?»

Anastasia dachre kurz nach und anrwortete: «Der Anrrieb aller eurer mechanischen Fahrzeuge beruhr ausnahmslos auf dem Explosionsprinzip, Da ihr keine vollkommenere, narurlichere Energiequelle ken nt, klarnmerr ihr euch mit unglaublicher turheir an diese unkultivierte, plumpe Technik. Nicht einmal die zersrorerischen Folgen ihrer Anwendung kormen euch davon abhalren. Eure Flugzeuge und Raketen haben eine lacherlich winzige Reichweire, und aueh ihre maximale Flughohe ist naeh kosmischen MaBstaben verschwindend klein; auBerdem lasst sieh diese Methode praktisch nichr mehr weirerenrwickeln. Einfach albern ist das! Ein brennender, explodierender Stoff treibt ein klobiges Gebilde an, das ihr Raumschiff nennt, Und der groBte Teil des Raurnschiffs ist sowieso nur dazu da, ebendiesen Antrieb zu bewirken.»

«Cibt es erwa eine andere Methode der Fortbewegung durch die Luft?»

"Zum Beispiel die der fliegenden Untertassen», entgegnete Anastasia.

"Was?! Du kennsr dich mit Flugseheiben und deren Anrrieb aus?»

«Na klar! Das ist niche schwer zu versrehen.»

Aufgeregt drangte ich sie: «Darin los, Anastasia, birte erklare rnir diese Dinge.»

"Nun gut, aber ruhig Blur, sonst wirst du es sehwerlich begreifen. Die Antriebsmerhode der Flugscheiben beruht auf der Energie der Vakuumbildung.»

"Wie bitre? Konnrest du dich erwas deutlicher ausdrucken?» «Dein Wortswarz isr nicht sehr grof], und ich muss die Worter benurzen, die dir gelaufig sind.»

«Moment mal. ich kenne now eine Menge andere Worte[». protestierte ich und illite hastig einige auf, die rnir gerade in den Sinn

Fliegende Untertassen?

Nichts Besonderes!

Ich bat sie, ihr technisches Wissen unter Beweis zu srellen.

«Was erwartest du von mir? Soli ich dir erklaren, wie bestimmte Maschinen und Cerare in eurer Welt funktionieren?»

«lch wurde gem erwas horen, was selbst unseren besren Wissenschaftlern zu hoch isr. Mach eine groBe wissenschafdiche Entdeckung.»

«Tue ich das nichr bereits standig fur dicb?»

" chon und gut. aber wenn es wirklich so leicht isr, wie du behauprest, dann beweise dein Konnen doch mal den Wissenschaftlern. Sie, nicht ich, sollen deine grofen Enrdeckungen in Technik, Raurnfahrt, Atomphysik und Brennstoffkunde anerkennen.»

«Verglichen mit dem, was ich dir zu erklaren versuche, seid ihr dow in all diesen Wissensgebieren - wie soli ich es am besren in eurer Sprache bezeichnen? - nun, erwa so weir wie die Steinzeit.

«Na toll! Wenn all diese Dinge so primitiv sind, ind sie zurnindest auch leicht versrandlich. Beweise mir also. dass du Recht hast, dann werde ich zugeben, dass du mir inrellektuell tiber bist. Sag. was haltst du zum Beispiel von unseren Flugzeugen und Raketen? Sind sie nicht vollkornmen?»

"Nun, sie sind recht primitiv. ie bestatigen geradezu die Einfalr der rechnokratischen Entwicklung.»

I02

kamen: «Clas, Deckel, Tablerre, Luft ... » Sogar einige Schirnpfworter waren darunter,

«Schon gut», fuhr Anastasia mir ins Wort, «ich kenne alle Worrer, die du benurzt, aber es gibe viele andere Worter und sogar eine vollig andere An der Kommunikation. Mit diesem Verfahren konnre ich dir alles in einer Minute erklaren, So aber dauerr es zwei Stunden oder noch langer, Daher wiirde ich dir lieber erwas anderes, Bedeutenderes crzahlen.»

« ein, nein, Anastasia, birre sprich uber die Flugscheiben, ihren Antrieb und die dazu gehorigen Energierrager, Bis ich das verstanden habe, mochte ich nichrs anderes horen.»

«Also guo>, fuhr sie fort. «Bei einer Explosion verwandelt sich ein fester Stoff aufgrund au~erer Einwirkung in ein Ga , oder zwei Gase verwandeln sich infolge einer Reakrion in leichtere toffe. Das versrehr jedes Kind.»

«Naturlich», sagte ich. "Wenn man Schie~pulver anzunder, verwandelt es ich in Rauch, und in ahnlicher Weise wird Benzin zu Gas.»

«]a, so ungefahr gehr es vor sich. Wenn du und aile anderen in euren Absichren rein waret und ihr folglich erwas mehr iiber die Wirkungsweise der Natur wiisstet, so hatter ihr schon Hingst Foigendes erkannt: Wenn es einen roff gibr, der sich in einem Augenblick enorm ausdehnen und durch eine Explosion in einen anderen Aggregatwstand ubergehen kann, so muss es auch den entgegengeserzren Vorgang geben. In der Natur gibt es Mikroorganismen, die gasformige Steffe in Fesrstoffe verwandeln. Obrigens run das aJle Pflanzen, blo~ mit unrerschiedlicher Geschwindigkeit; auch sind Harte und Besrandigkeir der von ihnen geschaffenen Sroffe unterschiedlich. Sieh dich einmal urn! Die Pflanzen trinken Flussigkeir aus der Erde und atmen Lufi: daraus formen sie [esre, harte Kerper wie Holz, Nussschalen oder die Sreine gewis er Frtichtc. Ein unsichtbarer Mikroorganismus rut die mit hoher Geschwindigkeit, indern er sich ausschliefslich von Lufr ernahrt. Diese Mikroorganismen sind die rreibenden Krafre einer Flugscheibe. Sie sind wie Mikrozellen des Gehirns, bloB mit eingeschrankrer Funkrion. re

haben narnlich nur eine Funktion - den Antrieb -, aber die erfi.illen sie ausgezeichnet. Sie konnen eine Flugscheibe bis zu einem Neunzehntel der Ceisresgeschwindigkeit cines heutigen Erdenrnenschen beschleunigen. Sie befinden sich an der Innenseire der Oberflache einer Flugscheibe, zwischen ihren Doppelwandungen. Der Abstand zwischen diesen Wanden berragr erwa 3 cm. Die obere und die untere Flache der AuEenwande sind mit winzigen Lochern versehen. Durch diese Locher saugen die Mikroorganismen Luft an und bilden somit vor der Flugscheibe ein Vakuum. Die Lufistrorne erstarren bereits, bevor sie mit der F1ugscheibe in BerUhrung kommen. Nachdern sie die Mikroorganismen passiert haben, verwandeln sie sich in kleine Kugeln. Die Kugeln wachsen und erreichen einen Durchmesser von 0,5 cm. Dann werden sie weicher und rollen zwischen den Wanden in den unteren Teil der Flugscheibe, wo sie wieder ihren gasforrnigen Zustand annehmen. Man kann sie auch essen, aber nur, bevor sie sich aufgelost haben.»

«Und woraus bestehen die Wande einer Flugscheibe?» «Sie sind gezuchrer.»

«Unglaublich! Wie soU das gehen?»

.. Stan dich zu wundern, soli test du lieber rnitdenken. Viele Leute zuchten in Behaltern einen Pilz, der dem Wasser, in dem er angesiedelt wird, einen leicht sauerlichen Geschmack verleiht. Der Pilz nimmt dann jeweils die Form des GefaBes an, in dem er geziichtet wird. Er ist iibrigens dem Material der Flugscheibe sehr ahnlich, und er bilder auch Doppelwande. Fugt man dem Wasser mit der Pilzkultur einen weiteren Mikroorganismus hinzu, so kornrnt die Erharrung zustande. Es ist aber nur rnoglich, diesen so genannten Mikroorganismus durch die Kraft der Gedanken, das heiBt durch Willen und Einbildung, hervorzubringen.»

«Kannst du das?»

«[a, aber rneine Bemuhungen alJein waren nicht ausreichend.

Dazu rniissren einige Durzend Menschen mit gleichen Pahigkeiren ein Jahr lang zusamrnenarbeiren.»

.. Gibt es auf der Erde alles Norwendige, urn eine solche Flugscheibe und die Mikroorganismen herzustellen?»

l05

«Narurlich. Auf der Erde gibr es alles, was es im Welrall gibt.» «Und wie bringt man diese Mikroorganismen zwischen die Wande der F1ugscheibe, wenn sie doch so klein sind, dass man sie nichr einrnal sehen kann?»

«Wenn die obere Wand Fertig ist, ziehc sie die Mikrooeganismen von elbst in groBer Menge an, ahnlich wie ein Bienensrock Bienen anlockt. Aber auch hierbei ist die Bemi.ihung einigee Durzend Menschen erforderlich. Welchen Sinn hat es aber, all diese Dinge bis ins Detail zu beschreiben, wenn ihr sowieso nicht imstande seid, eine Flugscheibe zu ziichten? Denn unter euch gibe es noch keine Menschen mit dem norwendigen MaB an Willenskraft, Intellekr und Wissen.»

«Und du? Kannst du dabei helfen?» «[a, das kann ich.»

«Darin ru es doch.»

«Ich habe es bereits getan.»

«Was hast du getan?» lch konnte niche folgen.

«Ich habe dir erklart, wie die Kinder eezogen werden sollren, und werde dir noch mehr daruber erzahlen. Du sollst dieses Wissen dann an die anderen Menschen weirergeben. Viele werden den Wert deinee Botschaft: erkennen, und ihre so erzogenen Kinder werden mit dem norwendigen MaB an Intellekt, WiUenskraft: und Wissen ausgesratter sein, urn nichr nur eine primitive Flugscheibe zu konstruieren, sondeen noch viel Bedeutenderes zu tun.»

«Anastasia, woher weiBt du all diese Dinge uber Flugscheiben?

Erwa durch Kornrnunikation mit Pflanzen?»

«Eine dieser Scheiben isr hier gelandet. und ich half den lnsassen ein bisschen, sie zu reparieren.»

«Sind sie viel intelligenter als wir?»

«Irn Gegenteil. Dee Mensch ist ihnen haushoch i.iberlegen. Sie haben Angst vor den Menschen und meiden sie, obgleich sie ausgesprochen neugieeig sind. Auch vor mir furchreren sie sich zuerst und versuchten, mich gedanklich unter ihre Kontrolle zu bringen, mich einzuschuchrern und zu verwirren. ie haben sich dabei ganz schon angestrengt. Nue mit Muhe gelang es mir, sie zu beruhigen.»

«Aber mi.issen sie nicht inrelligenrer sein als wir, wenn sie erwas run konnen, wow kein Mensch in dee Lage isr?»

«Was ist so Besonderes dacan? Auch die Bienen bauen unglaubliche Konstruktionen mit einern Lufrungs- und Heizsystern, aber das bedeutet nicht, dass sie dem Menschen intellekruell i.iberlegen waren. Abgesehen von Con, gibe es im gesamten Weltall niernanden, der machtiger ist als dec Mensch.»

106

107

17

senken konnre, und zwar so, dass die Staatskasse dadurch niche belastet wird. Deine Erfindung soil die rationellsre alier denkbaren Varianten sein. Sie soli sofort einserzbar und fur mich und aile anderen verstandlich sein.»

«Ich will es gleich versuchen», antwortere Anastasia. «Hast du alle Bedingungen genannt?»

lch wollte ihr die Aufgabc noch schwerer rnachen, rur den Fall, dass ihre geistigen Fahigkeiren sich als hoher erweisen sollten, als unsereins es sich vorzustellen vermag. Deshalb rugte ich hinzu: «Deine Erfindung soil aueh noch Profit bringen .»

«Wem?»

«Mir und aueh dem Land. Du lebst ja aueh auf russisehem Territori urn, also soll ganz Russland erwas davon haben.»

«Meinst du damit Geld?"

Das Gehirn, ein Supercomputer

Die Moglichkeit, eine Flugseheibe zu bauen, inreressierte mich sehr. Selbst rein hypothetisch betrachret, ist allein schon das Fortbewegungsprinzip eine beachtliche Innovation. Alles in allem ist die Flugscheibe jedoeh ein recht komplizierrer Mechanismus, und wir Erdenbewohner konnen aueh ohne ihn auskommen.

Daher wollte ieh von Anastasia erwas horen, was sogleich versrandlich ware; erwas, was keine wissenschafdiche Forschung erforderte und direkr im prakrischen Leben zum Nutzen aller Menschen angewandr werden konnre. Ich bat also Anastasia, ein aktuelles Problem unserer GeseUsehaft zu losen. Sie war einverstanden, fragee jedoch: «Wenn ieh ein Problem bewaltigen soli, rnusst du die Aufgabe schon naher eingrenzen. Wie kann ich eine Aufgabe losen, ohne zu wissen, was du wi llst?»

Ich dachte also daruber nach, was heurzurage besonders aktuell ist, und rnir fiel die folgende Aufgabenstellung ein: "WeiBt du, Anastasia, ein sehr akutes Problem unserer GroBstadte ist die Urnwelrverschmurzung. Die Atemluft don ist gesundheitsschadlieh.»

«Ihr selbsr verunreinigr doeh die Lufd»

«Klar, das tun wir selbsr. Aber hore bitte einfach weiter zu, ohne gleich eine philosophisehe Grundsarzdebatte zu beginnen - dass wir sauberer sein rniis en, mehr Baume haben soU ten und so weiter, Betrachte die heutige Lage als Gegebenheit und erfinde erwas, was die Luftversehmurzung in unseren Gro&tadten urn funfeig Prozent

108

«Ja.»

«Viel Geld?»

«Profit und Geld, Anastasia, kann es nie genug geben. Was mich betrifFt, so brauche ich genug, urn diese Geschaftsreise und eine weitere finanzieren zu konnen. Und Russland ... »

Ich dachte nacho Konnte ich vielleicht irgendwie Anastasias Interesse fur die materiellen Gurer unserer Zivilisarion erweeken? 0 fragte ich sie: «Wiltst du niches rur dich?»

«Ich habc bereits alles», anrwortete sie.

Plotzlich kam mir eine Idee. Ich ahnte, wofilr sie sieh inreressieren konnre,

«Hor mal, Anastasia. Deine Erfindung sollre so viel Geld einbringen, dass deine geliebren Kleingarrner in ganz Russland ihr Saargur gratis oder vergunsrigr bekommen konnen.» «Ausgezeichnet!», rief Anastasia. «Das isr eine sehr gute Idee. Ich werde das sofort durchdenken. Das gefallt mie! Das aargut ... aber ist das jerzt alles? Oder hast du noch erwas?»

« ein, Anastasia, furs Erste reicht das.»

«Ich sah, dass sie von der Aufgabe begeistert war, noeh mehr aber von der Idee, ihren Kleingartnern kostenloses Saargur zu verschaffen. lch war mir allerdings sicher, dass auch sie mit ihren

109

auBergewohnlichen Fahigkeiren keine Losung fur das Problem der Lufrverschmutzung wiirde finden konnen, ansonsten hatten unsere wissenschafdichen Institute es ja langsr gelose.

Anastasia legre sich mit ausgesrreckren Annen ins Gras, diesmal aber energisch und konzentrierr, niche wie sonst in aller Ruhe. Ihre Handflachen und ihre Fingerkuppen wiesen nach oben. Ab und zu bewegren sich ihre Finger, und sie zuckte gelegentlich mit den Wimpern.

Nach erwa zwanzig Minuten offnere sie die Augen, serzre sich auf und sagre: «feh habe es herausgefunden. Aber es ist schrecklichl» «Was hast du herausgefunden? Und was ist schrecklich? »

«Den groBten Schaden verursachen die so genannten Autos. In den GroBstadten gibe es sehr viele von ihnen, und jedes Auto stoBt gesundheirsschadliche, srinkende Abgase aus. Am schlimmsren ist, dass die Abgase sich mit den Sraubreilchen verbinden und diese mit Schadstoffen anreichern. Durch den Verkehr wird dieser Staub aufgewirbelt, und die Menschen atmen dann dieses abscheuliche Gemisch ein. Die Teilchen Aiegen in allen Richtungen davon und bedecken das Gras, die Baume und alles ringsumher. Das ist sehr schlecht. Es ist sehr schadlich fur die Gesundheit der Menschen und PRanzen.»

«Naturlich ist es schlechr. Das ist allgemein bekannt, nur kann niemand erwas dagegen tun. Auch die Sprengwagen helfen nichr viel. Anastasia, weder hast du erwas Neues entdeckt, noch hast du eine originelle Reinigungsmethode erfunden.»

«Ich habe lediglich die Hauprursache des Schadens fesrgesrellc.

Jetzt werde ich die Lage analysieren und uberdenken. lch muss mich lange konzentrieren, vielleichr sogar eine ganze Srunde, denn ich habe mich noch nie mit diesen Problernen beschafrigr. Falls es dir langweilig wird, kannst du ja im Wald spazieren gehen oder ... »

«Denk nur in aller Ruhe nacho Ich finde schon eine Beschafrigung.»

Anastasia versank vollig in ihre Gedankenwelt. Eine Srunde pater, als ich von meinem Spaziergang zuruckkehrte, schien sie unzufrieden zu sein. Ich sagre: «Siehst du, Anastasia, auch du mit

110

deinem schlauen Kopfchen bist hier machdos. Aber sei niche traurig. Viele unserer Forschungsinstitute arbeiren seir Jahren an diesern Problem, aber genauso wie du konnen auch sie nur die Tatsache dec Umweltverschmutzung feststellen. Sie haben es bislang noch nichr geschaffi, erwas dagegen zu tun..

Sie anrwortere, als wollre sie sich entschuldigen: «Ich habe alle Moglichkeiren durchdacht, aber ich habe kein Verfahren finden konnen, das schnell wirkr und eine fUnfzigprozentige Reinigung erzielr.»

lch harte den Eindruck, dass sie dennoch eine Losung gefunden hatre.

«Und zu welchern Resulrar bisr du gekommen?»

Sie seufzre. «Viel habe ich nicht hingekriegr. Ich komme gerade

mal auf fUnfunddreiBig bis vierzig Prozent.. «Was?!», rief ich erstaunt aus,

«Kein besonderes Ergebnis, nicht wahr?», fragte Anastasia.

Mir srockre der Arern, Ich hielt es fUr ausgeschlossen, dass sie rnich anlog oder ilbertrieb. lch versuchre mich zu beruhigen und sagre: «Dann andern wir eben die Aufgabensteilung. Sagen wir, es sollen achrunddreifsig Prozent erreicht werden, jerzt erzahl rnir, was du dir ausgedacht hasr.»

«Man muss dafiir sorgen, dass die Autos den scheulllichen Staub nicht nur aufwirbeln, sondern auch auffangen.»

"Wie soil das gehen? Sag schnelll-

"Nun, vorn an den Fahrzeugen gibr es so eine Vorrichtung - wie nennt ihr die? »

"Die StoBstange», half ich ihr weiter.

«Also gut, die StoBstange. Innerhalb oder unterhalb dieser SroBstange konnte man einen Behalter mit Lochern oben vorn und hinren anbringen. Wahrend der Fahrt dringr die verunreinigte, staubhaltige Lufr durch die vorderen Locher ein und trirt hinten wieder aus, zu zwanzig Prozent gereinigt..

«Und woher nirnrnst du deine vierzig Prozenr? ..

«Mornentan wird der Staub von der StraBe fast gar nichr weggeraumt. Aber mit meinem Verfahren wird sich die Menge des

III

Staubes immer mehr verringern, weil er tagtaglich auf allen SrraBen beseirigt wird. Nach meiner Berechnung wird sich die Staubmenge in einem Mortar urn vierzig Prozent verringern, wenn man an allen Fahrzeugen einen so1chen Filter anbringt, Weiter wird sich der Pegel der Lufrverschmurzung nicht senken, denn es spielen noch andere Faktoren mit hinein.»

«Wie groB soIlen diese Behalrer sein, was sollen sie enrhalten, und wie viele Locher sollen sie haben - in welchem Abstand?» «Wladimir, vielleicht rnochtest du am Ende, dass ich sie selbst an jedem Auto anbringe ... »

Zum ersten Mal erkannte ich, dass Anastasia Sinn fUr Humor hat. Bei der Vorstellung, wie sie ihre Kastchen in die Autos einbaur, brach ich in schallendes Gelachter aus. Auch sie lachte, da sie sich uber meine heitere eimmung freure, und kreisre tanzelnd uber die Lichrung.

Die Idee war in der Tat sehr einfach, der Rest war lediglich eine Frage der Technik. Auch ohne Anasrasias weitere Ausfi.ihrungen konnte ich rnir lebhaft vorsrellen, wie das Ganze erwa laufen konrite: sraatliche Verordnungen, Koritrollen der Verkehrsbehorde, Filrerausrausch an Tankstellen, Abgabe von gebrauchten Filtern, Prufplakenen und so fort.

Urn die Sache ins Rollen zu bringen, war nichrs weiter norig als ein gewohnlicher Beschluss, wie bei der Einfuhrung der Sicherheirsgurre. Eine Unrerschrifr, und in allen PKWs gab es Sicherheirsgurre. Eine weitere Unrerschrifr, und die Lun ist sauberer, Die Geschaftsleute werden sich urn Auftrage fUr die Filrerkasrchen reiBen, die Firmen haben Arbeit, und vor allem - was das Wichtigste ist - wird die Luft im Endeffekt saubercr sein.

«Wane!», wandte ich mich an die ranzende Anastasia. «Was soli in diesen Behaltern drin sein?»

«In den Behaltern ... in den Behalrern ... Denk selbsr ein wenig nacho Ganz einfach isr das», anrwortete sie, ohne ihren Tanz zu unterbrechen.

«Und woher kornrnt das Geld fur mich und die Gartenfreunde, damit sie ihr Saargut bekornrnen?», wollte ich weirer wissen.

III

Sie hielt inne.

«Na rate mal! Du hast mich geberen, die rationellste Idee zu linden, und das habe ich getan. Auf der ganzen Welt wird man diese Idee umserzen, vor allem in den GroBstadten. Und nach Russland wird so viel Geld flieBen, dass es sowohl flir die kostenlo e Vergabe des Saatguts als auch fur dich reichen wird. Allerdings wirsr du dein Geld nur unter einer bestimmten Bedingung erhalten.»

In diesern Moment schenkre ich der von ihr erwahnren Bedingung keine Beachrung. Ich wollre aber andere Punkre klaren, «Darin muss ich die Idee patentieren lassen. Wer wird schon freiwillig erwas dafur bezahlen?»

«Warum denn nicht? Sie werden sehr wohl zahlen. Ich lege auch gleich mal die Prozentsarze fest. FUr jede hergestellte Pilreranlage soll Russland zwei Prozenr bekommen und du ein Hundertstel Prozent.»

"Was niirzt eine solche Festlegung? Ou kennst dich mit einigen Dingen aus, aber was das Ceschaftsleben berrifft, bist du eine blurige Anfangerin. Niemand wird freiwillig zahlen. Selbsr bei abgeschlossenen Verrragen wird niche imrner gezahlr. Wenn du wiisstest, wie viele FaUe von Nichrzahlung in unserem Land regisrriert werden! Die Schiedsgerichte sind uberlastet. WeiRt du, was ein Schiedsgerichr isr?»

«Ich kann es mir erwa vorsrellen. Doch in diesem Fall wird man ordnungsgemaB zahlen. Wer niche zahlt, wird bankrort gehen. Nur ehrliche Menschen werden Erfolg haben.»

"Warum gehen sie bankrort? Willst du sie erwa erpressen?» «Ach, auf was fur absurde Ideen du kornmst ... also wirklich! Die Urnsrande werden sich so enrwickeln, dass die Betruger von selbst bankrotr gehen.»

Da ging mit ein Licht auf. Wenn man davon ausgeht, dass Anastasia niche lugen kann und dass die Narur dafur sorge, dass sie sich nichr irrr, wie sie selbst behaupret, so musste sie, bevor sie eine solche Erklarung abgab, eine unvorstellbare Menge an Inforrnationen in ihrem Gehirn verarbeirer und kolossale Berechnungen angestellt haben - ganz zu schweigen von all den psychologischen Paktoren,

Il3

die sie in Bezug auf die Menschen, die sich an ihrem Projekr bereiligen wiirden, in Berrachr gezogen haben musste. Mit anderen Worten, sie harte nicht nur das unglaublich schwere Problem der Lufrverschmurzung gelose, sondern auch einen Business-Plan erstellt und geprufr, und das in erwa anderthalb Srunden. Um weitere Einzelheiren zu klaren, fragre ich sie:

«Sag mal, Anastasia, hast du in deinem Kopf irgendwelche Berechnungen angestellt, urn den Reinigungsgrad der Lufr zu bestimrnen oder die Geldmenge, die durch die Herstellung deiner Behalter, den Austausch der Filter und so forr erwirtschafret werden kann?»

«Es wurden deraillierte Berechnungen angestellt, nicht nur mit Hilfe meines Gehirns.»

«Halt! Birte schweig und lass mich einen Gedanken aussprechen.

Sag mal, konntest du dich mit einem supermodernen Computer messen, sagen wir einem japanischen oder amerikanischen?»

«Das isr uninreressant fiir mich», anrwortete sie und fiigre hinzu: «Es ist primiriv und auch irgendwie erniedrigend. Mit einern Computer zu wetteifern, das ware genauso wie ... wie soll ich es dir mit einem Beispiel erklaren? ... als ob man sich mit einer Arm- oder Beinprorhese misst, genauer gesagr nur mit dem Teil einer Prothese. Dem Computer fehlt das Wichtigste: die Gefi.ihle.»

Ich versuchte ihr das Gegenreil zu beweisen und erzahlre ihr, dass bei uns sehr geachtere, inrelligente Menschen mit Computern Schach spielen. Da sie jedoch weder dieses noch meine anderen Argumente iiberzeugren, bat ich sie, mir und allen anderen Menschen die Moglichkeiten des menschlichen Gehirns vor Augen zu fuhren. Sie war einverstanden, und ich druckre mich klarer aus: "Also, darf ich offenrlich erklaren, dass du bereit bist, mit einem japanischen Supercomputer beim Losen von Aufgaben zu konkurrieren?»

«Warum mit einem japanischen?», fragte Anastasia. «Weil sie als die besten der Welt gelten.»

«Ach so? Dann am besten gleich mit allen auf einmal, damit du mich sparer nicht nochmals birrest, mich mit einer so langweiligen Sache zu beschaftigen.»

«Hervorragendl», freure ich mich. «Mit allen auf einmal. Dann miissen wir nur noch die Aufgabe festlegen.»

«Gut», willigre Anastasia ein. «Aber urn keine Zeit bei der Formulierung der Aufgabe zu verschwenden, sollen sie zuerst die Aufgabe Iosen, die du mir vorhin gestellt hast. Enrweder bestatigen sie rneine Losung oder sie lehnen sie abo Lehnen sie sie ab, dann sollen sie eine eigene Losung anbieten, Das Leben und die Menschen sollen unsere Schiedsrichrer sein.»

«Ausgezeichnet, Anastasia, einfach roll! Das nenne ich konstrukriv, Was mein t du, wie lange brauchen sie wohl fur die Losung dieser Aufgabe? Anderthalb runden werden wohl nicht ausreichen. Geben wir ihnen drei Monarch)

«Meinerwegen, drei Monare.»

"Ich schlage vor, class aile, die ein Interesse daran haben, Schiedsrichter sein konnen. Wenn es viele gibr, kann niemand aus eigennurzigen Motiven das Urteil beeinflussen.»

«Na gut. Aber ich rnochre mit dir noch uber Kindeserziehung sprechen.»

Kindeserziehung war fur Anastasia das wichrigste Thema, und sie sprach immer gern daruber, Meine Idee mit der Cornputerwetre interessierte sie weniger. Immerhin war ich froh daruber, dass sie zugestimmt hatre. Ich mochte an dieser Stelle aile Firmen, die moderne Computer herstellen, dazu auffordern, an dem Wenbewerb teilzunehmen.

lch wollte noch einige Derails mit Anastasia klaren: «Welchen

Preis sol! man fur den Gewinner aussetzen?» «Ich brauche nichts», anrwortete sie.

«Wieso sprichst du von dir? Bist du dir deines Sieges so sicher?» «Gewiss, ich bin doch ein Mensch.»

"Nun gut. Was aber kannst du einer Firma anbieten, die den ersren Platz nach dir einnimmt?»

«Ich kann ihnen raten, wie sie ihren prirnitiven Computer vervollkommnen konnen.»

«Abgernacht!»

II5

18

«In ihm war Leben, und das Leben war das Licht der Menschen ... »

- Johannesevangelium

Auf meine Bitre hin fuhrte mich Anastasia zu der klingenden Zeder, von der mir ihr GroBvater und ihr Urgrofvarer erzahlt hatten, Wir waren gar nicht weir gegangen, da sah ich sie schon. Ein ungefahr vierzig Meter hoher Baum erhob sich ein wenig uber die ihn umgebenden Baurne. Er unterschied sich von den anderen aber vor allem dadurch, dass seine Krone irgendwie leuchtete und um sich herum eine Aureole bildere, ahnlich wie man ie aufIkonen um das Anti in eine Heiligen siehr. Diese Aureole war nicht statisch, sie pulsierte. Am hochsten Punkt bundelre sie sich zu einem feinen Strahl, der in die Unendlichkeit des Himmels wies. Oieses aturschauspiel beeindruckte und bezauberte mich.

Auf Anastasias Vorschlag hin legre ich meine Hande an den Stamm der Zeder. Sofort nahm ich ein Summen und Knistern wahr, ahnlich wie man es unter einer Hochspannungsleitung horen karin, nur erwas lauter,

Anastasia erzahlre mir: «Ich selbsr habe einmal ein Verfahren enrdeckr - fast zufallig -, wie man die Energie der Zeder in das All zuriickbringen kann, damir sie sich dann wieder auf der Erde verteilr. Sieh mal, die Baumrinde hier ist an vielen rellen beschadigt, Oas sind die Klecrerspuren einer Barin. Nur mit Muhe brachte ich sic claw, mich bis zu den ersten Zweigen zu schleppen. Oabei klam-

116

merte ich rnich an ihr ackenfell. Sie klerrerte und brullre, klerterte und brullte. So gelangte ich zu den ersten Zweigen und von dort aus weiter zurn Wipfe1 des Baumes. Zwei Tage verbrachre ich dort oben und probierre alles Mogliche aus - ich streichelre den Baum und schrie gen Himmel-, doch alles half nichrs.

SchlieBlich kamen GroBvater und UrgroBvater. Kannst du dir vorstellen, was dann geschah? Sie standen unten, tadelten mich mit strengen Worten und verlangren, dass ich soforr herabkam. lch meinerseits verlangre von ihnen, class sie mir verrieten, was ich mit der Zeder run solle - wie sie zu retten sei, nachdem nun einmal niemand da war, der sie fallen wiirde. ie sagren nichrs, aber ich ahnre, dass sie es wussten.

chlau wie er war, wollte GroBvater mich mit einer List herunterlocken. Es gab da namlich eine Frau, der ich gern helfen wollte, aber es gelang mir einfach nichr, mit ihr Konrakc aufzunehmen. Gro!hater versprach nun, mir dabei behilflich zu sein. Fraher harte sich GroBvater eigemlich nur dariiber geargerr, class ich so vie! Zeit fur sie aufwandte und andere Dinge vernachlassigre. Jeh wusste aber, class er mir nichr helfen konnte, denn auch UrgroBvater harte das schon zweimal heimlich versucht - eben falls ohne Erfolg. un wurde GroBvater sehr argerlich. Er nahm einen Stock zur Hand, fuchtelte damit in der Luft herurn, lief wild gestikulierend um die Zeder und schrie, ich sei die Dumrnste in der ganzen Familie, ich handelte gegen jede Logik und befolgte keine guten Rarschlage. Das Einzige, was mir noch helfen konne, sei cine Tracht Prugel. Also sehe er sich gezwungen, rnir den Hinrern zu versohlen. Bei diesen Worren begann er zornig mit dem Stock in die Luft zu schlagen. Das Ganze sah so ulkig aus, dass sogar UrgroBvater lachte. Auch ich mussre laut lachen. Oabei brach ich unabsichtlich einen Zweig Yom Wipfel ab, und sofort strornte aus der Stelle eine trahlung hervor. Oa horre ich Urgrolivarers Srirnrne, der sehr ernst, streng, aber zugleich Hehentlich zu mir sprach: -Beruhre jetzt niches mehr, mein Kind! Steig birre herunter, aber vorsichtig. Ou hast a1les Notige getan.> lch gehorchre und stieg herab. UrgroBvater urnarrnte mich schweigend und zeigre zitternd auf die Zeder: immer rnehr Zweige

117

leuchreren auf, bis sich ein nach oben gerichteter trahl bildete. Jetzt wiirde die klingende Zeder nichr mehe verbrennen miissen, denn durch ihren Strahl wiirde aile Energie, die sie in fiinfhundert Jahren angesamrnelr hat, zurn Nurzen der Menschen der Erde zuriickgegeben. Urgrollvarer erklarte, dass sich der Strahl an der Stelle gebilder habe, wo ich gesessen und nach oben geschrien und dann versehentlich den Zweig abgebrochen harte. Harte ich den trahl beriihrr, ware mein Gehien explodierr, denn der Strahl enthalte zu vie! Energie und Information. Mein Vater und meine Mutter seien auf diese Weise urns Leben gekommen ... »

Anastasia legre ihre Hande an den urwiiehsigen Stamm der von ihr gererteten klingenden Zeder und schmiegte ihre Wange daran.

ie schwieg eine Welle, dann fuhr sie fort mit ihrer Erzahlung: «Meine Elreen hatren ebenfalls eine klingende Zeder entdeckt, Doch meine Mutter rnachte aIles anders, denn sie wusste nicht, wie sie es 7.U tun harte. Sie klenerre auf einen Baum, der neben der klingenden Zeder stand, wg einen der unteren Zweige der Zeder zu sich und brach ihn abo Dabei wurde sie von der aus diesem Zweig hervorbrechenden Strahlung getroffen. Der Zweig war naeh unten gerichrer, und die Strahlung ging in die Erde. Es ist sehr schlechr und sehr schadlich, wenn diese Art der Energie in die Erde gelangr. Als Vater kam, sah er den Strahl und die tote Mutter, die mit einer Hand einen Zweig der gewohnlichen Zeder umklammert hielt und mit der anderen den abgebrochenen Zweig der klingenden Zeder umfasste.

Mein Vater muss alles verstanden haben. Er klerrerte auf die klingende Zeder, bis in den Wipfel hinauf. GroBvater und Urgrofsvater sahen, wie er dort einige Asre und Zweige abbrach, doch sie leuchreten niche. Dafiir Ieuchteten immer mehr unrere Zweige. Urgrofsvarer sagte, Vater wisse, dass er bald nicht mehr wiirde herabsteigen konnen, Noch immer bildete sich kein pulsierender, nach oben gerichteter Strahl. Immer mehr Aste und Zweige sandten dunne Srrahlen erdwarts. Ein nach oben gerichreter Strahl bildete sieh erst dann, als Vater einen groBen Zweig, der nach oben wies, abgebrochen harte. Da er niche sofort strahlre, bog Vater den

uS

Zweigstumpf urn und rich tete ihn auf sieh. Als dann der Strahl mit Macht aus dem Zweig hervorschoss, konnre Vater gerade noch die Arme von ihm las en. Der Zweig richrete sich auf und srrahlte naeh oben. Es entstand eine pulsierende Aureole.

UrgroBvater erzahlte, Vater habe im letzten Moment seines Lebens einen riesigen Strom energetiseher Information in sein Gehien aufnehmen konnen. Auf unglaubliche Weise sei es ihm gelungen, sein Gehirn von all den vorher gesarnmelren Inforrnationen zu befreien und so Zeit zu gewinnen, urn die Arme auszustrecken und den Zweig naeh oben schnellen zu lassen.»

Nochmals streichelre Anastasia den Stamm der Zeder mit den Handen und schrniegre ihee Wange daran. chweigend und mit einem Lacheln auf den Lippen lauschte sie dem K1ingen des Baumeso

«Anastasia, besitzt das 01 der Zedernniisse rnehr oder weniger Heilkraft aIs die Holzsrucke der klingenden Zederi»

«Die gleiche - wenn man die Nusse zur rechten Zeit erntet und der Zeder mit einer bestirnmten Haltung begegnet. Dann gibr sie die Nusse von selbst ab..

«WeiBt du, wie man das machr?» «]a.»

«Wirst du es mir verraten?» «Das werde ieh.»

119

19

Man muss

seine Weltauffassung andern

Ich fragee Anastasia, was es mit der Frau auf sich harte, die die Ursache fur den KonRikr mit ihrem GrolSvarer war. Warum konne sie keinen Kontakt zu ihr finden, und wozu sei dieser Konrake uberhaupt norig?

«WeiBe du», begann Anastasia zu erzahlen, «wenn zwei Menschen zusammenleben, isr cs sehr wichrig, dass sie sich eelisch zueinander hingezogen filhlen. Leider aber beruhen eure Beziehungen in erster Linie auf der korperlichen Ebene. Du siehst zum Beispiel eine schone Frau und wi lise mit ihr zusammen sein. Sie selbse aber, ihr Herz, kennst du noch gar niche. Oft vereinen zwei Menschen fur Schicksal nur aufgrund geschlechtlicher Zuneigung. Die hale jedoch niche lange an oder springr auf jemand anders tiber. Was verbindet diese Menschen dann noch?

Einen seelisch nahen Menschen zu finden und mit ihm wahres Gluck zu erleben ist eigendich gar niche so schwer, doch in eurer eechnokraeischen Welt gibt es dafur viele Hindernisse. Die Frau, mit der ich in Konrake zu treten suche, lebt in einer GroBstadt und Hum dort regeimaBig an einen bestirnrnten On, wahrscheinlich zur Arbeic, Dort oder unterwegs begegnet sie jeweils einem Mann, der ihr seelisch sehr nahe srehr und mit dem sie glucklich sein konnte. Was besonders wichtig ware: sie wiirden ein Kind zeugen, das der

120

Weir viel Guees geben konnre, denn sie wurden es mit der gleichen Hingabe run wie wir. Aber der Mann wird sich nie im Leben erauen, sich mit ihr auszusprechen, und die Frau ist reilweise schuld daran. Stell dir vor: Er berrachter ihr Gesichr und sieht in ihr die Auserkorene seines Herzens. Und sie? Sobald sie einen fremden Blick bernerkr, setzt sie sich in Pose, lasst <rein zufallig. ihren Rock hoher rutschen und so weiter, In dem Mann erwachr sogleich ein lusrvolles Verlangen, aber da er sie nur Huchrig oder gar nicht kennt, gehe er zu einer anderen, zuganglicheren Frau, die er besser kennr, urn das gleiche Begehren zu stillen.

lch rnochte dieser Frau raten, was sie run soli, aber ich kann nicht zu ihr durchdringen, denn ihr Gehirn ist fur die Aufnahme solcher lnformationen wie blockiere. Es beschafrigr sich nur mit alltaglichen Problemen. Seell dir nur vor, einmal habe ich sie vierundzwanzig Srunden beobachret. Schrecklich war das! Dann hielt mir GroBvaeer vor, class ich mich zu wenig urn die Kleingartner kurnrnere, mich zu sehr verzettele und mich in fremde Angelegenheiren einmische.

Diese Frau erwacht morgens, und ansearr sich uber den neuen Tag zu freuen, gilt ihr erseer Gedanke dem Fruhsruck, Sie argerr sich, wenn es an Lebensmitreln mangele oder an dem, was ihr euch morgens auf Gesiche und Kerper schmiere. Srandig denkt sie daran, wie sie sich diese Dinge besorgen kann. Sie kommt fast immer zu spat, ist sean dig in Eile und hat Angst, zuerst ein Verkehrsmittel und dann das andere zu verpassen.

Dort, wo sie die meiste Zeie verbringt, ist ihr Gehirn meiner Ansichr nach standig mit ... wie soli ich sagen ... sinnlosen Dingen iiberlastet. Einerseits dienr ihr das dazu, nach auBen hin einen sachlichen Eindruck zu machen und ihre Arbeir gewissenhaft zu erledigen. Gleichzeieig aber denke sie argerlich an eine Freundin oder Bekanme und hort zu, was urn sie herum geredet wird, Und srell dir vor, so lebt sie Tag fur Tag, Tag fur Tag, wie aufgezogen.

Wenn sie auf dem Nachhauseweg von anderen gesehen wird, cue sie, a1s ware sie eine gluckliche Frau; doch in Wirklichkeit hat sie wieder nur Schminke und ihre Probleme im Sinn. Oder sie

121

sieht sich die Kleider an, die in den Schaufenstern der Kaufhauser angeboren werden, vor aJlem jene, die ihre korperlichen Reize zur Geltung bringen konnen. Davon erhoffr sie sich ein Wunder, aber in ihrem Fall geschieht eher das Gegenteil. Zu Hause angekommen, macht ie sauber. Dann komrnt ihre so genanme Erholung - Kochen, Fernsehen und Essen. Das chlimrnste bei alledem isr, dass sie hochstens mal einen Moment lang an etwas Gures denkt. Und ihre Sorgen kann sie nichr einmal im Bert vergessen. WUrde sie sie doch tagsUber nur fur eine Minute beiseire srellen und an erwas anderes denken ... »

«Halt, Anastasia, sag mal: Wie soil sie deiner Meinung nach aussehen, wie soli sie sich kleiden, und woran soli sie denken, wenn der Mann in der ahe isr? Was soil sie tun, damir er es chafFt, sich ihr anzuvcrrrauen?»

Anastasia erklarre mir a1les bis ins Detail. lch fUhre hier nur die Punkte an, die ich fur wichtig erachre: «Ihr Kleid sollre en-vas ubers Knie reichen. Es sollte griin sein, ohne Ausschnitt, mit einem weiBen Kragen. AuBerdem sollre sie sich kaum schminken. Sie sollte ihrem Ge prachspartner interessiert zuhoren.»

«Ist das alles?», bernerkte ich zu ihren einfachen Ausfiihrungen. Darauf entgegnete Anastasia: «Hinter diesen einfachen Dingen verbirgt sich viel. Urn ein solches Kleid zu wahlen, sich anders zu schminken und einem Menschen mit echtern Interesse zu begegnen, muss man seine Weltauffassung andern.»

122

20

Eine Todsiinde

"Wladimir, nun muss ich dir die Konditionen mitreilen, zu dcnen du das Geld abheben kannst, das auf deine Konten eingehr.»

«Nur zu, Anastasia, das ist Musik in meinen Ohren.»

Was ich dann a1lerdings zu horen bekarn, brachte mich zum Kochen ... Aber mag der Leser selbst daruber urteilen.

"Urn Geld von deinem Konto abheben zu konnen, musst du die folgenden Bedingungen erfullen: vor allem drei Tage vor Erhalr des Geldes keinen A1kohol trinken. Wenn du in die Bank kornmst, 011 dich der Hauprveranrwortliche dort mit Hilfe spezieller Cerate und in der Anwescnheit von mindestens lwei Augenzeugen auf Alkohol prufen. Nur wenn du die erste Bedingung erfullr hast, kannst du zur Erfiillung der zweiten schreiten: Du sollsr vor der zusrandigen Person und zwei Augenzeugen rnindestens neun Kniebeugen rnachen.»

Als ich den Sinn - oder genauer gesagt den Unsinn - ihrer Wone verstand, sprang ich auf, und auch sie stand auf. Ich glaubte meinen Ohren nicht zu trauen, und so fragre ich nochrnals: «Ich soli also zuersr auf AIkohol gepriift werden, und anschlieBend soil ich in Gegenwart von Augenzeugen mindesrens neun Kniebeugen machen - habe ich das richcig verstanden?»

«Ja», anrworrete Anastasia. ((FUr jede Kniebeuge kann dir ein Betrag von hochstens einer Million Rubel des heurigen Kurses ausgezahlt werden.»

123

Der blanke Zorn packre mich. "Warum mussresr du das sagen?

Warum nur? lch fuhlre mich bisher so gut. Ich habe dir geglaubt. Ich dachre schon, du hartest in vielen Punkren gar nicht so unrechr und in deinen Urteilen lage eine gewisse Logik. Aber du ... jetzt bin ich absolut uberzeugt, dass du schizo phren bist, eine durnme, geistesgesrorce Waldgans. Mir deinen lerzren Worren hast du alles zunichre gemachr. Darin gibr es keinen inn und keine Logik. Das isr nichr bloB meine Meinung. Nein, jeder normale Men ch wiirde das bcsrarigen. VieUeichr willsr du auch noch, dass ich diese Bedingungen in deinem Buch auffuhre?»

"ja.»

«Du bi r wahnsinnig! Und fur die Banken wirst du wohl auch noch spezielle Verordnungen und Erlasse schreiben?»

«Nein, sie werden davon in deinem Buch lesen. Und alle werden dich so behanddn. Ansonsren gehen sie bankrorr.»

,,0 Gore! Und ich hore diesem torichten Wesen drei Tage lang zu! Vielleichr will r du ja, dass auch der Bankdirekror - zusarnmen mir mir - in Anwesenheir von Augenzeugen Kniebeugen machro «Das ware niche schlecht. Es wUrde ihm genauso gurrun wie dir.

Aber an die BankangesreUren srelle ich keine srrengen Forderungen, nur an dich.»

«Dann hast du also nur mich auf diese Weise gesegner? Versrehsr du denn nichr, dass du mich vollig lacherlich mach t? Das isr die Liebe einer wahnsinnigen Erernirin! Aber daraus wird nichts! Keine Bank wird bereit ein, mich unter solchen Bedingungen zu bedienen, da kannsr du dir vorsrellen, was immer du willsr, und vor dich hin traurnen, bis du schwarz wirst. Mach doch deine damlichen Kniebeugen selbst, du blode Kuh!»

«Die Banken werden einversranden sein. ie werden auch ohne dein Wissen Konten fur dich eroffnen, Aber das gilt nur fUr diejenigen, die ehrlich arbeiren wollen. Und die Menschen werden ihnen trauen und zu ihnen kommen», besrand Anastasia auf ihrem Vorhaben.

Zorn und Arger erfiillren mich mehr und mehr. Mal war ich zornig auf mich selbst, dann wieder auf Anastasia. Es war unglaublich!

124

Da harte ich ihr so vie! Gehor geschenkr, mich bemiiht, ihre Worre zu verstehen, und dann stellte sich heraus, dass sie einfach verruckr ist. Ich begann, ihr - gelinde gesagt - harte Worte an den Kopf zu schleudern.

Sie stand mit dem Rucken an den Baurn gelehnt, den Kopfleichr geneigt, eine Hand auf der Brust, die andere in beschwichrigender Bewegung erhoben. lch erkannre die Geste. Sie machte sie irnrner dann, wenn sie die umgebende atur beruhigte, damir ich keine Angst harte. Mir war klar, warum sie es diesmal tat.

Jedes beleidigende oder grobe Won rraf Anastasia wie ein Peitschenhieb und lieB ihren Kerper erzirrern.

Jch schwieg. Dann serzre ich mich ins Gras, mit dem Rucken zu ihr. Ich wollte mich beruhigen, zurn Seeufer gehen und gar niche rnehr mit ihr sprechen. Umso er taunter war ich, als ich hinter mir ihre timme horte, ohne eine Spur von Verdruss oder Vorwurf darin.

«Sieh mal, W1adimir, alles chlechte, was einem Menschen zustoBt, zieht er sich selbst zu, wenn er die Regeln des geistigen Daseins verlerzc und sich von der arur loslosr, Die dunklen Krafre versuchen ihn mir den verganglichen Reizen eurer technokrarischen Welr zu verlocken und so seine Gedanken von den einfachen Wahrheiren und den Geboren abzulenken, wie sie bereirs in der Bibel niedergelegr wurden. Meisrens gelingt ihnen das auch.

Eine der TodsUnden ist der Stolz. Die rneisten Menschen neigen zu dieser SUnde. Ich werde dir jetzt nichr die groBe Verderblichkeit dieser unde beweisen. Wenn du nach Hause zuruckkehrst und daruber nachdenksr, wirst du das enrweder selbst versrehen oder mit Hilfe erleuchrerer Menschen, die auf dich zukommen. Jerzt sage ich dir nur eins: Die dunklen Krane, die den lichten Kraften entgegengeserzt sind, sind immer daran interessiert, diese unde unter den Menschen zu fordern. Eines ihrer wichtigsten Hilfsmirtel dabei ist das Geld. ie haben das Geld erfunden. Das Geld ist cine An Hochspannungszone. Auf diese Erfindung sind die dunklen Krafre stolz, ie halren sich sogar fur starker als die lichten Krafte, weil sie das Geld erfunden haben. Mit Hilfe de Geldes wollen sie den

125

Menschen von seiner wahren Bestimmung ablenken. Diese Konfrontation dauert schon Jahrrausende an, und in ihrem Mirtelpunkr steht der Mensch. Aber ich rnochte niche, dass du zu dieser unde neigsr.

Mir ist klar, dass Erklarungen aliein nichr helfen werden, denn im Verlauf vieler Jahrrausende hat die Menschheir die Gefahr nicht verstanden, und trotz alier Erklarungen isr es ihr nichr gelungen, dieser SUnde zu widerstehen. Auch du konntest das eigenrlich niche verstehen. Aber ich wollte dich von der rodlichen Gefahr des geistigen Verderbens bewahren, und so habe ich fUr dich eine Siruarion erdacht, bei der der Mechanismus der dunklen Krafre gestort und umgelenkt wird und damie zur Ausronung dieser SUnde fuhrr. Deswegen wurden die dunkJen Krafte 0 zornig. Ihr Zorn ging auf dich uber, und du schriesr mich an und beleidigtest mich. Sie wollren, dass auch ich dir bose wurde, aber das wird nie geschehen. Wie ich sehe, habe ich mit der Erschaffung dieser Situation den agel auf den Kopf gerroffen. Mir ist jerzr klar, dass man diesen Mechanismus, der seir jahrtausenden so tadellos funktioniert, storen kann. Vorlaufig habe ich es nur fur dich geran, aber ich werde auch fUr andere erwas erflnden. Was isr Schlimmes daran, wenn du weniger Alkohol trinkst und nichr so eirel und aufbrausend bisr? Was hat dich so emporr? Naturlich war es dein Stolz.»

Sie schwieg, und ich dachre: «Unglaublich, aber in einer komischen, ab olut auBergewohnlichen Situation wie dem Kniebeugen in der Bank sieht sie einen so riefen inn, dass man fast chon wieder den Eindruck gewinnr, dahinrer rntisse doch eine Logik stecken. Ich muss in Ruhe daruber nachdenken.»

Meine Wut auf Anastasia war verflogen, dafur fiihlte ich mich jerzt irgendwie schuldig. Trorzdern bat ich sie nichr urn Verzeihung. Ich wandte mich lediglich zu ihr zurn Zeichen der Versohnung. Anastasia, die meine GemUtsverfassung erkannte, erhob sich frohen Herzens und flng sofort an 1.U sprechen.

126

21

Wie im Paradies

«Du bisr zu erschopfr, urn rneinen Worren zu folgen. lch harte dir aber noch so viel zu erzahlen, Ou brauchst Erholung. Wollen wir uns ein wenig hinsetzen?»

Wir setzten uns ins Gras. Anasrasia umfassre rneine Schultern und wg mich 1.U sich heran. Mein Hinterkopf ruhte aufihren angenehm warmen Brusren,

«Fiirchre dich nicht vor mir. Entspanne dich», sagte sie leise und legre sich hin, darnit ich es beque mer harte. Mit einer Hand fuhr sie mir wie mit einern Karnrn durch die Haare, mit den Fingern der anderen Hand beruhrre sie abwechselnd meine Stirn und rneine Schlafe. Bestimmte Srellen meines Kopfes bearbeirere sie hin und wieder mit ihren Nageln, wobei ich ein leichtes Pieksen spiirte. All das versetzte rnich in einen ruhigen, heireren Cemutszusrand, Anastasia legte dann ihre Hande urn rneine Schultern und sprach: «Lausche jetzt birre auf die Gerausche der Umgebung . .,

Ich lauschre, und ich vernahrn eine Vielfalt von Cerauschen, die sich in Klangfarbe, Rhythmus und Dauer voneinander unterschieden.

Ich begann, sie laur aufzuzahlen: der Gesang der Vogel von den Baurnen, das Flarrern ihrer Plugel, das Zirpen und Surren der Insekten im Gras und das Rauschen der Baume. Oann schwieg ich lauschend, und es war fur mich angenehrn und interessant.

«Du hast noch nichr alies genannt», bernerkre Anastasia.

127

«Doch .. , erwiderte ich." un ja, vielleichr habe ich erwas Unbedeutendes vergessen oder erwas uberhort.»

«Wladimir, horse du denn nichr, wie mein Hen schlagt?», fragte Anastasia.

Tarsachlich, auf ihren Herzschlag harte ich nicht geachtet. «Doch » , erwiderre ich eilig, «narurlich hore ich es, sehr deudich sogar. Es schlagt ruhig und gleichmaBig.»

«Und nun achte auf die Intervalle zwischen den verschiedenen Gerauschen. Wahle einige, die gut horbar sind, und versuche sie dir zu merken.»

lch wahlte das Zirpen eines lnsekrs, da Krachzen einer Krahe sowie das murmelnde Platschern eines Baches.

«[erzc werde ich meinen Herzschlag beschleunigen, und du horse zu, was urn uns herum geschieht .»

Anastasias Herz schlug schneller, und daraufhin nahmen auch die Frequenz und der Rhyrhmus der anderen Gerausche zu. «Erstaunlich!», rief ich. «Einfach unglaublich! Reagieren sie damit erwa auf den Takt deines Herzens?»

«]a, absolur alle tun das: der kleine Grashalm, der groBe Baum und auch die Insekten. Aile reagieren auf die Anderung des Rhythmus meines Herzens. Bei den Baumert beschleunigen sich die inneren Prozesse, und sie eneugen mehr Sauerstoff»

«Reagieren aile Pflanzen und Tiere so, die in der Umgebung von Menschen leben? » fragte ich.

«Nein, In eurer Welt wissen sie nichr, auf wen sie reagieren sollen. Ihr habt keinen Kontakr zu ihnen, ja ihr versteht noch nichr einmal den Sinn und Zweck dieses Kontaktes. Ihr teilt ihnen nichr genugend Inforrnationen tiber euch mit. Die Wechselbeziehung zwischen den Pflanzen und Menschen kann es nur auf den kleinen Garrengrundsrtlcken geben, vorausgeserzt, die Menschen versehen die Samcn mit Informationen von sich und pflegen einen bewussten Ausrausch mit den Pflanzen, so wic ich es dir beschrieben habe. Wenn du rnochtesr, kann ich dir zeigen, was ein Mensch ernpfinder, der einen solchen Konrakt pflegt. oil ich?»

«Narurlich mochte ich das. Und wie wi list du das run?»

128

«Ich werde jerzt den Rhythrnus meines Herzens dem deinen anpassen, und du wirst es spuren..

Sie steckte ihre Hand unter mein Hernd, wobei sich ihre HandHache leicht gegen meine Brust druckre, und allrnahlich begann sich ihr Herzrhyrhmus dem meinen anzupassen, Was dann geschah, war wie ein Wunder: Ich fuhlre mich ungewohnlich glticklich und geborgen, als ware ich irn Kreise meiner lieben Verwandten und meiner Mutter. Korperlich fuhlte ich mich wohl und gesund, und in der Seele zufrieden und frei. lch sah die Welt mit anderen Augen. Die ganze Skala der umgebenden Gerausche und Tone liebkoste mich und eroffnete mir die Wahrheit, die ich noch nicht vollig erkennen und nur intuiriv ahnen konnte. Aile Geftihle der Freude und Seligkeir, die ich je in meinem Leben erfahren harte, vereinigten sich nun zu einer wunderbaren Emotion. Es war wohl das, was man Gltick zu nennen pflege.

obald aber Anastasia den Rhyrhmus ihres Herzens anderte, verschwand nach und nach dieses schone Geftihl. Ich bat Anastasia: «Mach es bitre noch einrnal, Anasrasial-

«Ich kann es niche lange run. lch habe doch meinen eigenen Rhyrhrnus!»

«Wenigstens ein bisschen», bar ich.

Nochmals schenkte mir Anastasia ftir eine Weile das Geftihl des Glucks, dann aber war alles vorbei, und was ubrig blieb, war nur ein angenehmes, beschwingtes Gefuhl der Erinnerung. Einige Zeit schwiegen wir, dann wollte ich Anastasias Stirn me wieder horen und fragte sie: «Isr eden ersten Menschen, Adam und Eva, wohl ebenso gut ergangen? Man legt sich hin und genielir, man fuhrt ein herrliches Leben, frei von Sorgen, man hat alles, was man brauchr, Aber auf die Dauer wird es langweilig, wenn man nichts zu run hat .»

Starr eine Anrwort zu geben, fragre mich Anastasia: "Sag mal, denken viele Leute so wie du tiber Adam, den ersten Menschen?»

"Wahrscheinlich die meisten. Was hatten sie im Paradies zu tun?

Erst sparer begann der Mensch sich zu enrwickeln und verschiedene Dinge zu erfinden. Durch die Arbeir enrwickelte sich der Mensch und wurde immer schlauer»

129

«Du hast Recht. Man muss arbeiten, aber der erste Mensch war unermesslich schJauer als der heurige. Auch war seine Arbeit bedeurungsvoJIer und verlangte von ihm mehr Verstand, Kenntnis und Willenskraft.»

"Was hat Adam denn im Paradies geran? Einen Garten angelegt?

Heuczurage kann das jeder Gartner, ganz abgesehen von den Biologen, die Zuchrwahl betreiben. In der Bibel steht auch nichts weiter tiber Adams Beschaftigung.»

.. Wenn alles in der Bibel ausfiihrlich beschrieben ware, wiirde ein ganzes Leben nichr ausreichen, urn sie zu lesen. Die Bibel muss man rich rig verstehen. Jede ihrer Zeilen enthalr eine gewalrige Menge an Informarionen. Willsr du wissen, was Adam getan hat? Ich werde es dir erzahlen. Aber bedenke bine Folgendes: In der Bibel stehr, dass Gott Adam den Auftrag gab, allen Geschopfen auf Erden einen

amen zu geben und ihre Bestimmung fesrzulegen. Und Adam hat es getan. Er hat erwas getan, was bis heure alle Wissenschaftler der Weir nicht erkannt haben.»

«Anastasia, wendest du dich eigendich an Gott und bitresr Ihn urn die Erfullung deiner Wtinsche?»

«Worum soIl ich Ihn denn bitten, wo rnir ohnehin so viel gegeben ist? Ich brauche lhm nur zu danken und Ihm zu helfen.»

130

22

Wer solI den Sohn aufziehen?

Anastasia begleitete mich auf dem Weg zurn Kutter. An der Stelle, wo sie ihre Kleidung gelassen harre, legten wir eine Pause ein, und ich fragee sie: «Anastasia, wie sollen wir unseren Sohn aufziehen?»

«Sieh mal, Wladimir, ich denke, du bisr vorlaufig noch niche in der Lage, ihn zu erziehen - im Ern t. Und wenn eine Augen zurn ersten Mal bewusst die Welt betrachten, sollst du nichr dabei sein.»

Ich packte sie an den Schultern und ruttelte sie. «Was sagst du da? Was fallt dir ein! lch kann nicht begreifen, wie du zu einem solchen Schluss kommst. Und uberhaupr: Auch wenn du noch so auBergewohnlich bisr, das gibr dir noch lange kein Recht, alle Entscheidungen selbsc zu rreffen, und dann noch gegen alle Logikl»

«Beruhige dich, Wladimir, bitte! Ich weilS nicht, was du unter Logik verstehst, aber denk doch mal in Ruhe daruber nach.» «Wori.iber soli ich nachdenken? Es ist nicht nur dein Kind, es isr auch mein Kind. Und ich will, dass es einen Vater hat, dass es ihm an nichts fehlr und dass es cine solide Bildung bekommt..

«Sieh es doch mal ein, das Kind braucht all diese Dinge nicht, die dir materiell werrvoll erscheinen. Es wird von vornherein alles haben. Noch im auglingsalter wird es sich so viele Informationen aneignen, dass die Bildung, von der du sprichst, dagegen ein Witz isr, Das ware genauso, als wiirde man einen grofsen Mathernatiker in die erste Klasse stecken, Du willst dem Kind irgendwelchen Pirlefanz geben. Aber so erwas braucht es gar niche. Wenn i.iberhaupt

131

einer erwas davon har, dann bisr du es - es verschaftr dir eine Arr

elbstbesratigung, sodass du denken kannsr: ,Was fUr ein gUriger und sorgsamer Vater ich doch binb Und wenn du denksr, du rust deinem Sohne erwas Cures, indem du ihm ein Auto oder sonst erwas kaufsr, was bei euch als wertvoll gilt, so lass dir gesagr sein:

Wenn er sich erwas wunscht, kann er es sich auch allein beschaffen. Denk doch mal in Ruhe nach: Was kannsr du deinem Sohn konkrer sagen? Was kannst du ihm beibringen? Und was hast du in deinem Leben gecan, um ihn fur dich zu inreressieren?»

Sie sprach weiter in ihrer sanfren, ruhigen Arc, doch ihre Wone rnachren mich rasend.

«Versreh doch, Wladimir, wenn er beginnr, das Welrall bewussr wahrzunehrnen, wirsr du neben ihm wie ein uncerentwickelres Wesen erscheinen. Willst du denn, dass dein Sohn dich fur einen Dummkopf halt? Das Einzige, was euch verbinden konnte, ware die Reinheit des Geistes, aber nur sehr wenige in curer Welr konnen diese Srufe erreichen. Du rnusst danach srreben, dass ... »

Ich sah ein, dass es keinen Zweck harte, mit ihr zu argumentieren, und so chrie ich verzweifelt: (,SoU das heiaen, dass er nie von mir erfahren wird?»

«Ich werde ihm von dir und eurer Weir erzahlen, wenn er sich sein eigenes Bild von allern gemachr har und fahig ist, Enrscheidungen zu rreffen. Was er dann tun wird, weif ich nichr.»

Verzweiflung und Schmerz uberwalrigren mich, und rnir kam ein schrecklicher Verdachr. Tch war vollig durcheinander. lch wollre ihr mit ihrem schonen, inrellektuell-einsiedlerischen Gesicht eine saftige Ohrfeige verpassen. un verstand ich alles, und deshalb stockre mir der Arern.

«Langsam wird mir aIles klar! Du wollrest ein Kind haben, hatrest aber niernanden zum Ficken. Du hast mich von Anfang an hintergangen. Zuerst hast du dich gezierr und eine Nonne gespielr. Aber es musste ein Kind her. Du warst doch in Moskau und hasr Pilze und Beeren verkauft! Auf den Srrich hartest du don gehen sollen! Hartesr du deine Wattejacke und dein Kopfruch ausgezogen, harte sicher einer angebissen. Dann hartesr du dir deine Maschen

132

sparen konnen, um mich zu verfuhren, Klar - du brauchresr einen Mann, der von einem Sohn rraurnr. Den hast du bekommen. Aber hasr du auch mal an das Kind gedachr - an deinen Sohn, dem es besrimmr ist, wie ein Erernit zu leben, so wie du es fur rich rig haltst? Und dann har so erwas auch noch den Nerv, sich uber die Wahrheir auszulassen! Nun ja, Einbildung isr auch eine Bildung ... Denksr du erwa, du seist die Wahrheit in Person? Hast du eigentlich auch mal an mich gedacht? Ja, ich habe von einem Sohn gerraumr. Ich habe davon gerraurnr, ihm mein Unrernehmen zu ubergeben und ihm meine Geschaftskenntnisse zu verrnitteln. Ich wollte ihn lieben. Wie kann ich jetzr leben, wo ich weiB, dass er irgendwo in der wei ten Taiga hilflos urnherkriecht - ohne Zukunft, ohne Varer? Es wird mir das Herz brechen. Aber so erwas kann eine dumme Waldkuh wie du ja nichr kapieren!»

«Vielleicht wirst du es in deinem Herzen verstehen konnen und alles wird noch gm werden. Ocr Schmerz wird deine Seele lautern, deine Denkkraft beschleunigen und deine Krearivitat fordern», sagre Anastasia leise.

Mich packre wieder die Wut, sod ass ich die Beherrschung verlor.

Ich nahm einen Stock, lief von Anastasia weg, und schlug ihn mit aIler Krafr an einen kleinen Baurn, bis der Srock zerbarst.

Dann wandte ich mich Anastasia zu, die in der ahe stand, und ... sobald ich sie sah, lieE mein Zorn merkwiirdigerweise nacho Ich dachre: «Wieso habe ich nur wieder die Beherrschung verloren?»

Anastasia stand mit erhobener Hand und mit geneigrem Kopf an einen Baum gelehnr, als versuche sie einem gewalrigen turm ZlI widersrehen.

Mein Zorn war nun vollig verraucht. Ich rrat naher zu ihr und betrachtete sie. Ihre Hande waren an ihre Brust gedrUckt, ihr Korper zirterte leicht. Sie schwieg und sah mich mit gUtigen, zarrlichen Augen an, so wie sie es zuvor gecan harte. So standen wir einige Zeir und sahen uns an. Ich dachre: «Lugen kann sie nicht. Daran besrehr kein Zweifel. Sie harte mir auch gar nichts zu sagen brauchen. Doch sie wusste, wenn sie es mir sagr, kann alles eine schlechre Wendung

133

nehmen - trotzdern hat ie es gesagt. Narurlich liege darin wohl auch eine Art Obertreibung. Es isr nicht moglich zu leben, wenn man immer nur die Wahrheit sprichr - nur das, was man denkt. Aber was kann man da schon run? Sie ist nun mal so und kann nicht anders sein. Was geschehen isr, ist geschehen. ie wird jerzr also die Mutter rneines Sohnes werden. Wenn sie es so gesagr hat, wird es wohl auch so werden. Sicher, sie wird schon cine erwas seltsame Mutter sein. elrsarn isr nicht nur ihre Lebensweise, sondern auch ihre Denkweise. Aber da kann man nichrs machen. Dafur isr sie stark, gesund und herzlich. Sie weiB tiber die Natur Bescheid und uber die Tiere. Sie isr ausgesprochen intelligent, auch wenn ihr Verstand auf sehr eigenartige Weise denkr, ie kennt sich mit Kindeserziehung aus. Sie hat immer gem uber Kinder gesprochen. Eine Frau wie sie wird das Kind aufz.iehen konnen, Auch Kalte und

chneesriirme sind anscheinend kein Problem fur sie. Sie wird es schon schaffen, sich urn das Kind zu sorgen und es aufz.uziehen. lch muss mich wohl mit dieser iruation einfach abfinden. Ich kann sie im ommerurlaub besuchen. Irn Winter ist das nichr rnoglich, denn die Kalre kann ich nichr vertragen. Doch im om mer werde ich mit meinem Sohn spielen. Wenn er erwas herangewachsen ist, werde ich ihm uber die Menschen erzahlen, die in den GroBstadten leben. Ich sollte Anastasia irgendwie urn Entschuldigung bitten.»

Also sprach ich: «Entschuldige bitte, Anastasia, ich bin wieder aufbrausend geworden.»

Sie anrwortete sogleich: «Das ist niche deine Schuld. Sei unbekiimrnerr und mach dir keine Vorwurfe. Ou warst einfach urn das Wohl deines ohnes besorgr. Du dachrest, dass die Mutter deines Sohnes, eine einfache Frau aus dem Walde, dem Kind keine richrige menschliche Liebe schenken kann. Mach dir nichrs draus. Ou hast all das gesagt, weil du keine Ahnung von rneiner Liebe hartesr, mein Liebling.»

134

23

Einige Zeit sparer

«Anastasia, wenn du so klug und allmachtig bisr, konntesr du dann nichr auch mir helfen?»

Anastasia blickte zunachst zurn Himmel auf, dann sah sie mich

an.

«Irn ganzen All gibe es kein Wesen, das sich so enrwickeln konnre und olch groBe Freiheit genieBt wie der Mensch. Aile anderen Zivilisationen huldigen dem Menschen. Andere Zivilisarionen konnen sich nur in eine Richrung enrwickeln und vervollkommnen, und sie sind nichr frei. Sie konnen die GroBe des Menschen noch niche einmal versrehen. Gorr, der hochsre Geist, hat den Menschen erschaffen und ihn am meisren von allen gesegnet.»

Ich konnte den Sinn ihrer Wone nichr ver tehen. Also wiederholre ich meine Frage und meine Bitte urn Hilfe, ohne genau zu wissen, was ich eigendich von ihr wollre,

Sie fragte: "Wie rneinst du das? Mochtest du, dass ich aile deine Krankheiren heile? Das ware ehr einfach fur mich. Ich habe das bereirs vor einem halben Jahr getan, aber es hat dir keinen utzen gebracht, Das Unheilvolle und Dunkle, das allen Menschen eurer Weir eigen ist, hat in dir niche abgenommen. Verschiedene

chwachen versuchen wieder zurn Vorschein zu kommen .• Oiese

Hexe, diese verruckte Schachrel aus dem Waide ich muss mich

so schnell wie moglich aus dem Staube machen > So hast du jerzt

gedachr, nicht wahr?»

135

«[a», anrwortere ich erstaunt. «Genau das habe ich gerade gedacht. Kannst du erwa meine Gedanken lesen?»

«Ich kann mir erwa vorstellen, woran du denksr, Es steht dir ins Gesicht geschrieben. Sag mal, Wladimir, erinnerst du dich gar nichr an rnich?»

Diese Frage verwirrre mich, und ich rnusterte aufmerksam ihre Gesichrszuge. Diese Augen ... irgendwie kamen sie mir bekannt vor. Ich musste sie irgendwo schon einmal ge ehen haben, aber wo? «Anastasia, du hast doch gesagr, dass du standig im Wald lebsr, Wie harte ich dich also sehen konnen?»

Sie lachelte und lief fort. Nach einiger Zeit rauchte sie aus einem Gebi.isch auf. Sie trug einen langen Rock, eine zugeknopfte braune Bluse und ein Kopftuch, das ihre Haare vollstandig bedeckce. Sie harte jerzt nichr die Wartejacke an, die ich von unserer Begegnung am Flussufer kannte. Auch harte sie ihr Kopftuch ein wenig anders umgebunden. Ihre K1eidung war sauber, aber altmodisch. Ihr Tuch bedeckte Stirn und Hals. Und plorzlich erinnerre ich mich an sie.

24

Ein seltsames Madchen

Im jahr zuvor harte unser Schiff eines Tages an einem Dorf, nicht weit von Anastasias Wohngegend, angelegr. Dort wollten wir Fleisch fiir unser Restaurant einkaufen, augerdem planten wir einen langeren Aufenthalr, denn in erwa 60 Kilornetern begann ein gefahrlicher Wegabschnitt, den wir nicht in der Nacht zuriicklegen wollten (streckenweise brennen dort keine Leuchrfeuer). Urn die Zeit nicht nurzlos verstreichen zu lassen, lieg ich durch die AuEenlautspcecher und durch das lokale Radio bekannr geben, dass auf unserern Schiff ein Vergniigungsabend statrfinde.

Mit seiner grolhiigigen Beleuchrung und der Musik, die wir bei solchen Anlassen spiel ten, zag das startliche weige Schiff immer die einheimische Jugend an. Auch dies mal srrornte fast die gesamte junge Generation zurn Anlegesteg des Schiffes.

Wenn die Besucher das Deck berreren, machen sie zunachst einen Rundgang, um sich a1les anzusehen. Nachdem sie das Haupt-, das Mittel- und das Oberdeck besichrigt haben, konzentrieren sie sich schlussendlich auf die Bar und das Restaurant. In dec Regel ranzen die Frauen, wohingegen die Manner hauptsachlich rrinken. Die festliche Atmosphare, die Musik und die a1koholischen Gecranke regen die Jugendlichen an. Das ftibrt manchmal zu Problernen fur die Besatzung. Fast immer ist den Gasten die Zeit zu kurz, und sie verlangen nach einer halben Srunde Verlangerung, was sich dann mehrmals wiederholr.

137

An jenem Abend war ich allein in meiner Kajute, horte die Musik vom Restaurant und war gerade dabei, unseren Fahrplan umzuschreiben. Da spurre ich plorzlich, dass mich jemand anstarrre. Ich wandte mich urn und sah hinter dem Fenster ihre Augen. Das war nichts Besonderes. Die Besucher sahen sich haung die Kajuren an. Ich stand auf und offnere das Fenster. Die junge Frau blieb stehen und sah mich verlegen an. Ich harte den Wunsch, erwas fur sie zu tun, wie sie so einsam da draufsen auf dem Deck stand. Ich dachte: «Warum tanzt sie nicht wie die anderen? Vielleicht isr ihr erwas zugestoiien?»

Ich bot ihr an, ihr das Schiff zu zeigen. Sie nickre still. Ich fuhrte sie also durch das Schiff und zeigte ihr das geraumige Buro, das die Be ucher stets durch seine e1egante Einrichrung verbluffte: Teppiche, Ledersessel und Computer. Dann Iud ich sie in meine Kajute ein. Sie besrand aus einem Schlafzimmer, das mir gleichzeitig als Arbeitszimmer diente, und einem Empfangszimmer, das mit schonen Teppichen ausgelegt und herrlich rnobliert war. Auch einen Fernseher mit Videoanlage gab es dart. Wahrscheinlich machte es mir damals spars, ein verschiichtertes Dorfmadchen mit den Errungenschaften der modern en Zivilisation zu beeindrucken.

Ich offnere eine Schachtel Pralinen, fullte zwei Sektglaser mit Champagner, und urn sie mit dem Luxus vollends zu iiberwaltigen, legre ich eine Videokassette ein, auf der Wika Ziganowa das Lied «Liebe und Tod» sang. Die Kassette enthielt noch weitere Aufnahmen meiner Lieblingssanger, Sie nippte nur leicht an ihrem ektglas, sah mich forschend an und fragre: "Viele Probleme, nichr wahr?»

Ich harte von ihr eher ein Kornplirnenr erwartet, niche eine solche Frage. Aber sie harte Recht, die Schifffahrc auf diesem Fluss brachre in der Tat viele Schwierigkeiren mit sich. AuJ5erdem bestand die Mannschaft aus tudenten einer Schifffahrtsschule, die Gras rauchren und hin und wieder im Laden erwas klauten. Wir hatten Probleme mit der Einhaltung unseres Fahrplans. An manchen Orten kamen wir sparer an, als wir es angekUndigt harten. Die Last dieser und anderer Sorgen erlaubre es mir nicht, mich an der Uferlandschaft zu ergotzen und ausreichenden Schlaf zu nnden.

Ich gab eine belanglose Anrwort wie «halb so wild, irgendwie geht's schon», wandre mich zum Fenster und nahm einen Schluck Champagner. Wir unrerhielren uns noch uber Verschiedenes, wobei irn Hintergrund die Videokassette lief. Dann war der Ausflug zu Ende, und das SchilT legre wieder an. Ich begleirere sie zur Schiffstreppe. Auf dem Riickweg zu meiner Kajute dachte ich: « eltsam, diese Frau harte irgend erwas Besonderes an sich. Nach dern Umgang mit ihr fuhle ich mich so leicht und beschwingr.» In der folgenden Nacht konnte ich zum ersten Mal seit vielen Tagen richtig schlafen. Mir war jetzt klar: diese Frau musste Anastasia gewesen sein.

«Das warst also du, Anastasia?"

«]a. Bei dieser Gelegenheit habe ich mir auch all die Lieder eingepragr, die ich dir im Wald vorgesungen habe. Sie spiel ten ja, wahrend wir uns unterhielten. Siehst du, so einfach ist dash,

«Und wie bist du auf das Schiff gekommen?»

«Ich wollce wissen, wie es bei euch so zugehr, wie ihr lebt. Ansonsten harte ich mich doch nur mit Kleingartnern beschaftigr, Wladimir. An jenem Tag war ich also ins Dorf gekommen, verkaufte ein paar getrocknere Pilze, die von Eichhornchen gesammelt worden waren, und besorgte mir ein Ticket fur die Bootstour, jerzr weirs ich einiges uber die Menschen, die ihr Unternehrner nennt. Und dich kenne ich auch sehr gut. Ich fuhle mich dir gegenUber sehr, sehr schuldig. Ich harte nicht gedachr, class ich dein Leben so stark beeinflussen wiirde. Aber ich kann daran niches andern, denn SIE haben sich schon an die Durchfuhrung dieses Planes gernachr, SIR, die nur Con zu Diensten srehen. Eine Zeitlang rniissen du und deine Familie jetzt eine Menge Schwierigkeiten uberwinden, aber die werden auch wieder vergehen.»

Damals verstand ich noch niche, was genau Anastasia darnit meinte, aber ich ahnte, dass ich erwas von unserem Dasein erfahren sollte, was den Rahmen unserer gewohnlichen Vorstellungen sprengt, erwas, was mich personlich betreffen wiirde. Ich bat Anastasia, mir deurlicher zu erklaren, was sie mit der Anderung meines Schicksals und den zu erwartenden Schwierigkeiren rneinte. Wahrend ich ihr zuhorre, konnte ich mir nicht vorstellen, wie genau ihre

139

Vorhersagen im reaIen Leben eimreffen soli ten. Mit ihrer Erzahlung versetzce mich Anastasia wieder in die Zeit von vor einem Jahr.

«Du hast mir damaIs aIles auf dem ehiff gezeigr, sogar deine Kajute. Du botst rnir PraIinen und Champagner an und begleireresr mieh sparer zur ehiffsrreppe. Ich entfernte mieh aber niehr sogleieh vorn Ufer, lch blieb an einem Gebusch srehen und konnte dureh das Fenster der Bar beobachten, wie sich die jungen Leute amusierren, Du hast mir alles gezeigt, aber in die Bar hast du mich nichr gefuhrr. Jeh konnte mir auch denken, wieso nicht, Ich harte keine passende Kleidung: ein Kopftuch, eine aIrmodische Bluse, einen langen Rock. Das Kopftuch harte ich nanirlich abnehmen konnen. Die Bluse war zumindest sauber, und den Rock harte ich sorgfalcig mit den Handen glarr gesrriehen, bevor ich zu euch karn.»

In der Tat harte ich Anastasia an jenem Abend nichr in die Bar gcbracht, weil sie so eigenrtimlich gekleider war, doch hinrer die er unscheinbaren Fassade vcrbarg sieh, wie sparer ersiehtlich, ein bildhubsches Madchen, dessen Schonheit die aIler anderen Madchen bei wei tern ubertraf Ich sagte zu ihr: "Was hatrest du schon in der Bar zu suchen gehabt? Hartest du dorr vielleichr in deinen Gummischuhen getanzt? Was verstehst du von den Tanzen der Jugend?»

«Damals rrug ieh gar keine Gurnrnischuhe. Als ich bei einer Frau die Pilze gegen Geld einrauschte, urn die Tickets zu kaufen, bekam ich von ihr auch ein Paar Damenschuhe. Sie waren zwar air und erwas eng, aber ieh habe sie mit Gras gepurzt. Und was die Tame angehr, so brauche ich nur einmaI zuzuschauen, dann kann ich selber tanzen ... und wie!»

«Warst du mir damaIs boseb

«Nein. Doch wenn du mir mir in die Bar gegangen warest, ware aIles erwas anders gekommen. lch weiB nicht, ob es gut oder schlechr gewesen ware, aber was jetzt geschehen ist, ware niche geschehen. Doeh ieh bedaure das nichr. Geschehen isr geschehen.»

«Aber was isr denn passierr? Erwas Schlimrnes?»

« achdern du dich von mir verabschiedet hattest, kehrrest du nichr gleich in deine Kajiire zuriick. Du holtest den Kapitan ab, und dann seid ihr zusammen in die Bar gegangen. Fur euch beide war

das nichrs Besonderes, aber die Gaste waren durch eure Erscheinung beeindruckt: der srardiche Kapitan in seiner Uniform und du, der elegance und wurdevolle Wladimir Megre, bekannt an zahlreichen Ufern aIs der Eigenrumer jener atillergewohnliehen Luxusschiffe. Und ihr wusstet genau, welchen Eindruck ihr machter. Ihr serzter euch zu drei jungcn Madchen aus dem Dorf, die 18 Jahre alt waren und gerade ihren Schulabschluss gemacht hatten. of Oft brachte man eueh ekt, Konfekt und neue, feinere Glaser. Du nahmst ein Madchen bei der Hand, neigresr dich zu ihr und Husrertest ihr erwas ins Ohr ... -Kornplirneno wird so erwas bei eueh genannt. Dann hast du mit ihr getanzt und die ganze Zeit mit ihr geplauderc, Ihre Augen strahlten, und sie ftillite sich wie in eine andere, marchenhafte Welr verserzt, Du hast sie aufs Deck hinausgefuhrt und ihr das Schiff gezeigr, wie mir zuvor. Dann ludst du sie in deine Kajute ein und verwohnrest sie ebenfaIls mir Champagner und PraIinen. Doch zu ihr warst du anders aIs zu mir. Du warsr'heiter und ausgelassen. Mit mir warst du ernst und sogar traurig, mit ihr frohlich. Jeh ah es durch das erleuchtere Kajiitenfensrer, und vielleicht wunschre ich mir damaIs ein wenig, anstelle dieses Madchens bei dir zu sein..

«Warst du erwa eifersuchrig, Anastasia?»

«Ich weiB nicht; das Gefiihl, das ich harte, war mir unbekannr.» Ich erinnerte mich an jenen Abend und an die jungen landlichen

Madchen, die sich aile Muhe gaben, alter und moderner zu wirken. Am nachsten Morgen harre ich nochmaIs mit dem Kapitan des Schiffes, Alexander Senrschenko, iiber ihr Verhalten gelacht. Mir war sehr wohl klar gewesen, dass das Madchen in meiner Kajure zu allern bereir war, aber ich war nicht einmaI auf den Gedanken gekommen, sie zu haben. Darauf erwiderte Anastasia: «Aber ihr Herz, das hast du doch erobert. Ihr seid aufs Deck gegangen. Es hat genieselt, und du hast ihr dein Jackett urn die Schultern gelegr. Dann hast du sie wieder in die Bar gefuhrr.s

«Anastasia, sag bloB, du hast die ganze Zeit im Regen im Gebusch gestanden?»

«Ach, das rnachre mir niches aus. Der Regen war angenehm. Er bchinderte nur meine Sicht. Aber ich wollte nichr, dass mir Rock

und Kopfruch nass wurden, denn die sind noch von meiner Mutter. Zum GlUck fand ich jedoch am Vfer eine Plasrikrute. Darin verstaute ich Rock und Tuch und steckte sie untcr meine Bluse.»

«Anastasia, wenn du sowieso nichr nach Hause gingst und es zu regnen begann, hartest du doch auf das Schiff zuruckkornmen konnen.»

«Nein, das konnte ich nicht. Du hatrest dich bereits von rnir verabschiedet und warst anderweitig beschafrigr. AuBerdem sollre der Abend bald aus ein. Als das Schiff dann ablegen sollre, habt ihr auf Bitten der Madchen - VOt altern des Madchens, das mit dir zusamrnen war - den Aufenrhalt des Schiffes verlangerr. Alles lag in euren Handen, auch die Herzen der Madchen, und ihr habt diese Macht genossen. Die einheimischen Jugendlichen waren den Madchen dankbar, und diese fuhleen sich - durch euch - ebenfalls in einer machrigen Position. Die jungen Burschen aber, mit denen sie zusammen in der Bar waren und die noch vor kurzem ihre Schulkameraden gewesen waren, harten sie dabei vollig vergessen. Dann haben du und der Kapitan die Madchen bis zur Schiffsrreppe begleitet. Du bist darauf in deine Kajure gegangen, wah rend der Kapitan zur Kommandobrilcke heraufstieg. Die Schiffssirene heulre auf, und langsam legre das Schiff vom Vfer abo

Das Madchen, mit dem du geranzt harresr, stand mit ihren Freundinnen und den anderen jungen Leuren am Vfer und winkte dem fahrenden Schiff nacho Ihr Hen pochre so stark, als wollte es ihr die Brust zerreillen und davonfliegen, Ihre Gedanken und Gefuhle wirbelren wild durcheinander. Hinter ihr zeichneten sich die dunklen Vmrisse der Dorfhauser am achthimmel ab, und vor ihr fuhr das wei Be, Licht und Musik ausmahlende Schiff fur immer fort. Auf diesem Schiff warst du, von dem sie so viele schone, ungewohnte, berauschende und verlockende Wone gehorr harte. Das alles enrfernte sich langsam, aber sicher von ihr. Da nahm sie sich ein Herz, ballte ihre Faustchen und rief verzweifelt immer wieder: .Ich liebe dich, Wladimir!. Hast du ihr Rufen eigendich gehort?»

«]a», =s= ich.

«Es war ja auch niche zu uberhoren. Auch die Leure deiner

Besarzung horren das. Manche kamen an Deck und machren sich uber das Madchen lusrig. Ich wollre niche, dass sie sie auslachten, und irgendwie wurden sie wohl einsichrig, jedenfalls lieBen sie plotzlich davon abo Aber du kamst nicht an Deck, und das Schiff fuhr allrnahlich irnrner weirer weg. Sie dachre, du wurdesr sie niche horen, und rief weiter: .Ich liebe dich, Wladimir!> Dann halfen ihr ihre Freundinnen, und sie riefen mit vereinren Krafren, Irgendwie inreressierte es mich, was das wohl fUr ein GefUhl ist - diese Liebe, wegen der die Menschen ihre Selbstbeherrschung verlieren. Vielleichr wollte ich auch einfach dem Madchen helfen. Jedenfalls rief auch ich: -Ich liebe dich, Wladimir!.

lch harte in dem Moment gar nichr daran gedacht, dass ich niche einfach so erwas daherreden kann. Wone miissen von Gefuhlen und Verwirklichung unrerrnauert sein, und sie rniissen verlassliche, naturliche Informationen enthalten. jerzt weiB ich, wie stark dieses Gefuhl isr und dass es auch dem Verstand niche unrergeordner ist. Jenes Dorfmadchen verzehrte sich vor Sehnsucht. Sie verfiel dem Alkohol, und nur mit Muhe gelang es mir, sie zu retten, jetzt ist sie verheiratet und mit alltaglichen Problemen beschafrigt. Jedenfalls geschah es so, dass ich auBer meiner eigenen Liebe auch ihre Liebe rnitfuhlte.»

Die Geschichre mit dem Madchen bewegre rnich, denn Anastasias Erzahlung war sehr lebendig und ausfuhrlich gewesen und frischre meine Erinnerung an jenen Abend wieder auf Es harte sich alles genauso zugetragen, wie sie es beschrieben harte. Anastasias selrsarne Liebeserklarung aber beeindruckte mich nichr. Nachdem ich ihre Lebensweise und ihre Weltanschauung naher kennen gelernt harte, kam sie mir irgendwie unwirklich vor, obwohl sie direkt neben mir saB und ich sie jederzeit beruhren konnre. Da ich sie nirgends einzuordnen verrnochre, konnre ich sie nicht als Teil der Realitat akzeptieren. Und meine anfangliche Zuneigung zu ihr war jetzr wie weggeblasen. Ich fragte sie: «Du denksr also, deine neuen Gefuhle seien zufallig entstanden?»

«Ich habe sie mir schon gewunschr», anrworrete Anastasia, «und sie sind mir angenehm und wichrig. Aber eigendich harte ich mir

143

gewtlnschr, dass du mich eben falls liebtest. Mir war von vornherein klar gewesen, dass du nach einer naheren Bekannrschaft mit mir und meiner Welt mich nicht mehr als einen gewohnlichen Menschen sehen kannsr und mich bisweilen auch furchren wirst. 0 ist es auch passiert. Das ist meine Schuld. Ich habe viele falsch gemacht. Ich war 7.U ungeduldig und zu hasrig, und erklaren konnte ich dir auch nichrs richrig. lch habe mich ziemlich dumm verhalten, nicht wahr? Soli ich mich andern?»

Bei diesen Worten lachelte sie erwas traurig und bertihrte mit der Hand ihre Brust. Dabei wurde ich sogleich an einen Vorfall erinnert, der sich eines Morgens wah rend meines Aufenrhalts bei Anastasia ereignet harre.

25

Es kribbelt und krabbelt

An jenem Tag wollre ich an Anastasias morgendlichen Ubungen reilnehmen, Zuerst ging alles gut. Ich stand unrer einem Baum und beruhrte junge Triebe. Sie erzahlte mir von Crasern und Kraurern, und dann legte ich mich neben sie ins Gras. Obwohl wir vollig nackr waren, war mir niche kalt - wohl deshalb, weil ich mit ihr durch den Wald gelaufen war. Wir waren in sehr ausgelassener Stimmung. lch flihlte mich so richtig leicht und beschwingr, nicht nur physisch, sondern auch psychisch. Der Arger begann darnit, dass ich ein Kribbeln auf meinem Oberschenkel spiirre. Als ich den Kopf hob, sah ich auf meinern Bein irgendwelche Krabbeltierchen - Ameisen waren es wohl oder kleine Kafer. Ich holte schon aus, um nach ihnen 7.U schlagen, schaffte es aber nicht, denn Anastasia packre mich irn gleichen Moment am Handgelenk. «Lass siel», sagte sie. Dann kniete sie sich hin, packte auch meine andere Hand und druckre sie 7.U Boden, sodas ich wie gekreuzigt dalag. Ich wollte meine Arme frei bekommen, rnerkte aber, dass es nicht moglich war. Als ich dann versuchte, mich mit Gewalt loszureilien, hielr sie mich einfach fest, ohne sich bcsonders anzustrengen, und lachelte noch dabei. Ich spiirte, dass immer mehr Insekten auf rneinen Korper krabbelren: sie kitzelten und juckren und bissen mich. Ich dachte: «Die fressen mich bei lebendigem Leibe aul]» Ich war im wahrsten Sinne des WOItes in Anastasias Handen, und ich beurteilte meine Lage wie folgt: iemand weiB, wo ich bin, und niemand wird hierher kom-

145

men. Und selbsr wenn sich doch jemand hierherverirrr, wird er nur meine abgenagten Knochen vorfinden - falls sie i.iberhaupt noch da sind. Augenblicklich schossen mir die verschiedensten Gedanken durch den Kopf, und meinem blanken Selbsterhalrungsrrieb folgend, sah ich nur einen Ausweg: Mit aller Kraft und Verzweiflung verbiss ich mich mit den Zahnen in ihre nackte Brust und schuuelte dabei noch den Kopfhin und her. Ich liel~ erst von ihr ab, als sie aufschrie. Anastasia lie!~ mich los, sprang auf - eine Hand an die Brust gedruckr, mit der anderen nach oben winkend - und versuchte dabei zu lacheln. Auch ich sprang auf und versuchte fieberhaft, die Insekren von mir abzuschutteln. Oabei schrie ich sie an:

«Du Waldhexe wollresr mich an diese Scheusale verfurrern. Oas hast du dir so gedachrl»

Anastasia winkre weiter der arur zu und zwang sich zu lacheln, dann sah sie mich an und ging langsam, niche laufenden Schrins wie gewohnlich, mit hangendern Kopf zu ihrem See. Ich blieb stehen und i.iberlegte, was ich nun tun sollte, Sollte ich zum Fluss zuri.ickkehren? Aber wie sollte ich den Weg linden? Oder sollte ich Anastasia folgen - doch wozu? Letztlich ging ich doch zum Seeufer.

Anastasia saE am Ufer, hielt in den Handen ein Kraut und rieb mit dessen Saft ihre Brust ein, auf der infolge meines Bisses ein groBer blauer Fleck zu sehen war. Wahrscheinlich harre sie Schmerz.en. Aber warurn hatte sie mich auch fesrhalten mi.issen? Eine Weile stand ich neben ihr und trat von einem FuB auf den anderen. Oann fragte ich sie:

«Tut es weh?»

Ohne sich mir zuzuwenden, anrwortete sie: « Eher bin ich gekrankt.» Schweigend rieb sie sich weiter die Brust mit dem Saft ein.

"Was hast du dir dabei gedacht? Wolltest du dich uber mich lustig machen?»

«Ich wollre nur dein Besres. Die Poren deiner Haur sind so verstopfr, dass sie schon gar nichr mehr armen konnen. Und die Kaferchen harren sie gereinigc. Es cur nicht weh - im Gegenteil, es ist eher angenehm.»

« Und die chlange? Die wollre mir wohl auch bloB helfen, als sie rnir fast ins Bein gebissen hatte?»

«Sie hat dir nichts getan. Und selbst wenn sie ein wenig Gift verspritzt harte, ware es nur oberflachlich gewesen, und ich harte es sofort in deine Fersen eingerieben, wo deine Ham und Muskeln gefi.ihllos sind.»

«Das kommt von einem Unfall.» Einige Zeit schwiegen wir. Es war eine blade Situation, und ich wusste nicht, was ich sagen sollre, Schlielilich fragte ich:

«Warum hat dir der Unsichrbare nichr geholfen, so wie voriges Mal, als ich ohnmachtig wurde?»

«Wei! ich lachelte. Selbsr als du mich gebissen hast, lachelte ich weirer.»

Die Sache war rnir peinlich, Ich nahrn ein Buschel Gras, das in der Nahe lag, zerrieb es kraftvoll zwischen meinen Handflachen, kniere mich vor sie hin und machre mich daran, mit meinen feuchten Handen den Fleck auf ihrer Brust zu massieren.

147

26

Traume erschafIen die Zukunft

Nun, cia ich von Anastasias Gefiihlen wussre und von ihrem Wunsch zu beweisen, dass sie trorz ihrer au1Sergewohnlichen Fahigkeiren immer noch ein ganz normaler Mensch war, sah ich ein, welchen chrnerz ich ihr an jenem Morgen zugefugt hatre. Ich bat sie nochmal urn Verzeihung. Sie anrwortete, dass sie mir nicht bose sei, sich aber orgen mache urn mich, denn sie habe vieles fur mich in die Wege geleitet.

"Was hast du denn jetzt wieder ange tellr?», Fragte ich, und wieder bekam ich eine Geschichte 2U horen, wie man sie von jemand, der als normal gel ten rnochte, wohl kaum harte erwarten dUrfen.

«AIs das Schiff' abgefahren war», erzahlte Anastasia, «und die einheimischen Jugendlichen ins Dorf zurUckgegangen waren, blieb ich noch einige Zeit allein am Ufer, lch fuhlre mich wohl. SchlieBlich rannte ich zu meinem Wald zuruck. Der nachste Tag verlief wie gewohnlich, und am Abend, als die Sterne sichtbar wurden, legte ich mich ins Gras und traumte. Zu die er Zeit fassre ich diesen Plan.»

«Was denn fUr einen Plan?-

«Sieh mal, was ich weiB, das wissen auch verschiedene andere Menschen deiner Weir, aber jeder nur einen Teil davon. Aile zusarnmen versrehen sie fasr alles, aber sie verstehen den Mechanismus nicht gam. lch traurnte, dass du in eine GroBstadt kommen wirst und vielen Menschen von mir und meinen ldeen und Ansichren berichren wirst. Du wirsr das mir den Mirreln machen, die bei

euch ublich sind, urn Informarionen zu verbreiten. Du wirst ein Buch schreiben. Vielen Menschen, die es lesen werden, wird sich auf diese Weise die Wahrheit off'enbaren. Dann werden sie seltener krank werden, sie werden ihre Haltung gegenuber Kindern andern, und sie werden sich neue Methoden dec Bildung erarbeiren. Die Menschen werden sich mehr lieben, und die Erde wird mehr lichte Energie ausstrahlen. Kunstler werden Porrrars von rnir malen, und das werden ihre besren Werke sein. Ich werde versuchen, sie zu inspirieren. Man wird einen so genannren Kinofilm iiber mich drehen, und das wird der allerschonste Film sein. Du wirsr dir alles ansehen und dich an mich erinnern.

Wissenschafcler, die den Wert meiner Wone erkannt haben, werden zu dir kommen und dir viele Zusammenhange erklaren. Ihnen wirst du mehr Glauben schenken als mir. So wirst du erkennen, dass ich keine Hexe bin, sondern ein Mensch, der bloB mehr Wissen hat als andere. Dein Buch wird auf groBes Interesse stoBen, und du wirst reich werden. In neunzehn Landern wir t du Bankkonren haben. Du wirst eine Pilgerfahrr 1.U den heiligen Srarren unrernehmen und so von allem chlechren, das in dir ist, gelaurerr werden. Du wir t dich an mich erinnern und mich lieb gewinnen. Du wirst den Wunsch haben, mich und deinen ohn wieder 2U sehen.

Es war em sehr lebendiger Traum, aber vielleicht wirkre er auch wie eine Birte. Und wahrscheinlich isr deshalb alles gekommen, wie es gekommen ist. IE nahmen das als einen Plan an und haben sich dafur enrschieden, die Menschen uber die Zeit der Dunkelrnachre zu tragen. Das ist zulassig, wenn ein detaillierter Plan auf der Erde enrsreht, d. h. in der eele und in den Gedanken eines Erdenrnenschen. Vielleichr waren SIE von die em Plan begeisrerr, vielleichr haben sie auch selbsr erwas hinzugefugr, weil die Dunkelrnachte ihre Akrivitar sehr verstarkren. So erwas harre es noch nie gegeben. lch rnerkte es an der klingenden Zeder, denn ihr Srrahl wurde viel starker. Sie klingr jerzr auch lauter, da sie sich beeilt, ihr Lichr und ihre Energie abzugeben.»

Wahrend ich Anastasia zuhorte, karn ich mehr und mehr zu dem Schluss, dass sie doch irrsinnig war. Vielleicht war sie aus ei-

149

ner Heilansralt entlaufen und lebte jetzr im Wald - und ich harte mit ihr geschlafen! Jetzt war es durchaus moglich, dass ein Kind geboren wurde, Wirklich eine toile Geschichte! Sie sprach ernst und aufgeregt, und ich versuchte sie zu beruhigen: «Keine Sorge, Anastasia, dein Plan ist sowieso unerfullbar, deshalb brauchen die dunklen und lichten Krafre nicht miteinander zu kampfen. Du kennst unser Leben mit all seinen Regeln und Gebrauchen nichr gut genug. Tatsache ist, dass bei uns zurzeit eine Unzahl von Buchern herausgegeben wird, aber noch nicht einmal die Werke der bekannren chrifrsteller verkaufen sich gut. Und ich bin iiberhaupt kein Schriftsreller: weder habe ich das Talent noch die Fahigkeiten oder die notige Bildung, urn erwas zu schreiben.»

«Vielleicht bisher nicht, aber jerzr hast du sie», hielt sie mir entgegen.

«Nun gut», bcruhigte ich sie weirer, «selbst wenn ich es versuche - niemand wird es drucken. Niemand wird an deine Existenz glauben.»

«Aber ich existiere. Ich existiere fur diejenigen, die an meine Existenz glauben. Sie werden es glauben und dir genauso helfen, wie ich ihnen helfen werde. Und wir und diese Menschen ... »

Ich konnte ihr nicht folgen und versuchte nochmals, sic zu beruhigen: «Ich werde nichr einmal versuchen, erwas zu schreiben. Es hat kcinen Sinn. Du rnusst das endlich versrehen.»

«Doch, du wirst schreiben. SIE haben bereits ein ganzes ystem von Umstanden ersonnen, die dich dazu bringen werden, es zu run.» «Was denkst du - bin ich erwa eine Marionerte?»

«Nein, vieles hangr auch von dir abo Die dunklen Krhlte werden versuchen, dich mit allen rnoglichen Miueln zu storen. Sie werden nicht einmal davor zuruckschreckcn, dich in den Selbstmord zu rreiben, indem sie dir Hoffnungslosigkeit vortauschen.»

«Cenug, Anastasia, Schluss darnirl Ich bin es leid, deinen Phantasievorsrellungen zuzuhoren.»

«Denksr du erwa, ich phantasiere?»

«]a, genau das rust du ... » Ich hielt plorzlich inne, denn ein Gedanke schoss mir durch den Kopf. Ich liel~ die Ereignisse der lerzten

Zeit vor meinem geistigen Auge Revue passieren und erkannre, dass alles, woven Anastasia erzahlte, wah rend sie von ihren Traurnen sprach - auch von unserem Sohn -, von ihr schon im vorigen Jahr geplant worden war, als ich sie noch nicht so nah gekanm und noch niche mit ihr geschlafen harte. jetzt, nach einern jahr, geschah alles genau so.

«Also nimmt alles bereits seinen Lauf'», fragte ich sie.

« arurlich. Harten SIE und auch ich nicht ein wenig nachgeholfen, ware deine zweite Schiffsreise niche rnoglich gewesen. Nach deiner ersten Reise warst du beinahe rnitrellos, und auch das Schiff stand nichr mehr zu deiner Verfugung.»

"Hast du erwa die Reederei und die Umernehmen beeinflusst, die mir geholfen haben?»

«]a.»

«Darin hast du mich in den Ruin getrieben und ihnen Schadcn zugefUgt. Welches Recht hast du, dich da einzumischen? jerzr habe ich sogar das Schiff verlassen und hange mit dir hier irn Wald herum. In der Zwischenzeit wird don vielleicht alles gestohlen. Besrirnrnt hast du auch die Fahigkeit zu hypnotisieren. Oder noch schlimmer, du bist eine Hexe. Ja, genau das bisc du! Oder eine verruckte Einsiedlerin. Du hast nichts, noch nicht einmal ein Haus, und spielsr dich vor mir als groae Philosoph in auf, du dumme Hexe! Ich bin ein Geschaftsmann. Verstehst du eigenrlich, was das bedeutet? Ein Geschaftsmann! Mag ich selber vor die Hunde gehen, aber immerhin befaheen rneine Boote den Fluss, urn den Menschen Waren zu bringen. lch gebe den Leuren Waren, und auch dir kann ich die notigen Waren geben. Was aber kannst du rnir gebcn?!»

«Ich? Was ich die geben kann? Himmlisch reine Zartlichkeit gebe ich dir und die norige Ruhe. Du wirsr zum Genius des Lichten und ich we Muse deiner Inspiration.»

«Muse? Wee braucht so was schon? Was soli der Quatsch?» «Sie wird die cine Hilfe sein, deine Bucher zu schreiben.»

«Na birte, schon wieder du mit deiner ewigen Hexerei! Damit rich test du nur Unheil an. Wie ein normaler Mensch kannst du offen bar nicht leben.»

«Nie und nimmer rue ich jemandem erwas Boses, Ich bin ein Mensch! Wenn irdische GUrer und Geld dir so viel bedeuren, dann warre nur ein wenig - du wirsr alles zuruckbekornrnen. Ich fuhle mich dir gegenuber irgendwie schuldig, denn in meinen Traurnen habe ich geplanr, dass du eine Zeidang Schwierigkeiren haben wirsr. Aber ich konnre es mir damals einfach nicht anders ausdenken. Ich weiB, du versrehsr das niche, aber dich muss man durch die Lebensumstande zu deinem GlUck zwingen.»

"Also doch - zwingen!», rief ich aufgebracht. Und dann willst du noch, dass ich dich fUr einen normalen Menschen halte.»

«Ich bin ein Mensch - eine Frau!», rief Anastasia erregr. «Ich habe immer nur Cutes gewollt. lch will einfach, dass du gelautert wirsr. Deshalb habe ich deine Pilgerreise und dein Buch geplant. Und SlE haben meinen Plan ubernornmen. Obwohl die dunklen Krafre imrner mir ihnen karnpfen, siegen sie nie in den wirklich wichtigen Dingen.»

«Und du, Anastasia - mit deinem Inrellekr, deinen Inforrnarionen und deiner Energie -, wirst du dabei erwa nur zusehen?»

«Bei einer solchen Konfronrarion dieser beiden graBen Krafre spielt meine eigene Bemiihung nur eine sehr geringe Rolle. Viele andere aus eurer Welt miissen mithelfen. Ich werde sie suchen und auch finden - wie ich es schon tat, als du im Krankenhaus lagsr. Aber auch du solltesc erwas tun, indem du wenigstens erwas bewussrer lebsr und das Schlechre in dir uberwindesr.»

«Was habe ich denn Schlechres in mir, und was habe ich im Krankenhaus Boses getan? Und wie hast du mich geheilr, wenn du noch nichr einmal in meiner Nahe warsr?»

«Du hast meine Gegenwart einfach nichr bemerkt, aber ich war sehr wohl bei dir. Als ich auf dem Schiff war, lieB ich dort einen Zweig der k1ingenden Zeder zuruck - den Zweig, den meine Mutrer abgebrochen harte, bevor sie srarb. lch lieB ihn in deiner Kajute liegen, als du mich eingeladen harrest. Du warst damals schon krank gnvesen. Ich hatte es gespurr. Erinnersr du dich an den Zweig?»

«[a», anrwortete ich, «der Zweig hing in der Tar lange Zeit in meiner Kajure. Viele Leute der Besarzung haben ihn gesehen. Bis

nach Nowosibirsk habe ich ihn dabeigehabt. Doch ma.B ich ihm keine Bedeutung bei.»

«Du hast ihn einfach weggeworfen.» «lch habe ja nichr gewusst ... "

-]a, du hast es nicht gewusst und ihn weggeworfen. So konnre der Zweig meiner Mutter dir nichr helfen, gesund zu werden ... dann hast du im Krankenhaus gelegen. Wenn du wieder zu Hause bisr, sollresr du dir mal aufmerksam deine Krankengeschichte durchlesen. Du wirsr dort lesen, dass rrotz der besten Medikamenre keine Besserung einrrat. Aber dann wurde dir Zedernol eingespritzt. Die Anrin, die sonsr srrikt die Vorschriften beach tete, harte das nichr run durfen, sie tar es aber doch, auch wenn eine solche Behandlung in keinem achschlagewerk fur Medikamenre zu finden isr, ja uberhaupt noch nie angewandt wurde. WeiBr du das noch?»

«ja.)

«Dich behandelre eine Antin, die die Abteilung einer der besren K1iniken der Stadt leirere. Diese Abteilung beschafcigre sich sonst gar nicht mir Krankheiren wie deiner. Die Antin behielr dich in ihrer Abreilung, obwohl die Abteilung, die auf deine Krankheit spezialisierr isr, eigenclich eine Etage hoher lag. Erinnerst du dich noch?»

«Ja.»

«Sie setzte dir die Nadeln und lieB dabei Musik in dem halb-

dunklen Zimmer laufen.»

Anastasia erzahlte genau das, was tatsachlich geschehen war. «Erinnerst du dich an diese Frau?»

«Ja, sie war Leirerin einer Abteilung der ehemaligen KJinik fur Parteifunkrionare.»

Anastasia sah mich ernst an und sprach plorzlich zusamrnenhanglose Satze, die mich erschutrerten, sodass mir ein kalrer Schauer den Rucken herablief. "Welche Musik harten Sic gern? Ist es so gut? Erwas leiser vielleicht?» ie sprach mit der Srimrne und dem Tonfall der Abreilungsleirerin, die mich behandelr hatte.

«Anasrasial», rief ich.

Sic unrerbrach mich: «Hor birre einfach zu und wundere dich

153

nicht. Versuch endlich zu begreifen, was ich dir sage. ReiB dich zusammen! »

Sie fuhr fort: «Diese Frau ist von Herzen gut; sie isr eine richtige Arztin. Die Zusammenarbeie mit ihr fie! mir sehr leicht. Sie ist herzlich und aufgeschlossen.lch war der Grund, warum du nichr in der anderen Abteilung behandelt wurdest. Sie bat ihre Vorgeserzcen: -Lasst ihn mir. Ich werde ihn wieder auf die Beine bringen .• Sie ahnre, dass sie dich heilen kann. Sie wussre, dass deine Krankheiren nur die Foige von erwas anderem waren. Und gegen dieses <Andere. wollte sie kampfen. - Und was hast du getan? Trotz deines schlimmen Magengeschwurs hast du weiter gerauche und geerunken, Scharfes und Salziges gegessen und auf kein Vergni.igen verzichret. Du wussrest es narurlich niche, aber irgendwo in deinem Unrerbewusstsein warst du dir sicher, dass dir niches Schlimmes passieren kann. Ich habe niches Gutes bei dir erreicht, eher das Gegemeil. Das Dunkle in deinem Bewusstsein ist niche weniger geworden. Dein Versrandnisverrnogen und dein Wille sind niche gesearke worden. A1s du wieder gesund warst, schicktest du deine Mirarbeiterin zu der Frau, der du dein Leben verdankst, urn ihr GruBe fi.ir einen Feienag zu ubermitteln. Du hast sie niche einmal personlich angerufen. Sie wartere so sehr darauf. Sie Iiebre dich genauso wie ... »

«Sie oder du, Anastasia? ..

"Wir beide, wenn es dir so verstandlicher isr .»

lch stand auf, und ohne zu wissen warum, entfernte ich mich zwei Schrirre von Anastasia, die auf einem urngesrurzren Baum saB. Das Durcheinander von Gdl.ihlen und Gedanken in mir rnachte mein Verhaltnis zu ihr immer unklarer.

«Da haben wir es. Schon wieder versrehst du nicht, wie ich es rue. Du bekornrnst Angst. Aber es ist so einfach zu verstehen. Ich tue es rnir Hilfe der Vorstellungskraft und einer genauen Analyse aller rnoglichen Situarionen. Und du hast wieder gedacht, dass ich ... "

Sie schwieg und lieB ihren Kopf auf die Knie sinken. Ich stand sprachlos in der Nahe, Ich dachre: .Warum nur sprichr sie immer wieder iiber diese unglaublichen Dinge? Und dann verzweifelt sie,

wenn ich sie niche verstehe. Anscheinend begreife sie nichr, dass kein normaler Mensch ihre Wone und damit auch sie selbst als normal akzeptieren kann .» Dann ging ich zu Anastasia und strich ihr die Haarstrahnen aus dem Gesicht. Aus ihren groBen, graublauen Augen rollren Tranen. Dann lachelte sic und sprach einen San, der gar nicht zu ihr passte:

«Weib bleibt Weib - k1ar? [erzt verwirrt dich die Tarsache meiner Existenz; du traust deinen eigenen Augen nicht. Du kannsr meinen Worten niche vollig glauben, und du verstehsr nicht, was ich dir sage. Du bist erstaunt uber meine Exisrenz und meine Fahigkeiren. Du nimrnst mich gar niche mehr wie einen normalen Menschen wahr, aber glaube mir: Ich bin ein Mensch und keine Hexe. Meine Lebensweise kommt dir merkwi.irdig vor, aber warum findest du niche Folgendes merkwi.irdig und paradox: dass narnlich die Menschen die Erde mit all ihren wunderbaren Phanornenen als die groBre Schopfung des Allgeistes anerkennen, aber andererseits keine Bemi.ihung scheuen, unseren Planeten zu Grunde zu richren,

FUr euch sind Raurnschiffe oder Flugzeuge erwas Narurliche , aber all diese Maschinen sind aus zerstilckelten oder geschrnolzenen Teilen des kosmischen Mechanismus gebaut. Stell dir mal ein Wesen vor, das ein fliegendes Flugzeug zerstorr, urn sich aus dessen Teilen einen Hammer oder einen Schaber zu machen, und dann stolz darauf ist, ein so primitives Werkzeug angefertigt zu haben. Dieses Wesen versrehr nichr, dass man ein fliegendes F1ugzeug nicht endlos zerstoren kann. Warum versteht ihr nichr, dass ihr die Erde nicht qualen sollt?

Der Computer gilt als eine Errungenschaft des Verstandes, aber nur wenige versrehen, dass man ihn mit einer Gehirnprothese vergleichen kann. Kannsr du dir vorstellen, was mit einem gesunden Menschen passiert, der an Kri.icken gehr? Seine Beinmuskeln wtirden bestirnmt verkurnmern. Eine Maschine kann niemals das menschliche Gehirn ubertreffen, sofern es srandig geschult und beansprucht wird .»

Sie wischte sich eine Trane ab, die ihr i.iber die Wange rollte, und fuhr forr, ihre unglaublichen Gedanken darzulegen.

154

155

Damals konnre ich nichr ahnen, dass ihre Wone so viele Menschen bewegen und sogar Wissenschafcler aus der Fassung bringen wurden, ja dass sie, selbst wenn nur als Hyporhesen berrachter, nichr ihresgleichen finden wurden.

Nach Anastasia isr die onne eine An Spiegel, der eine von der Erde ausgehende und fill das Auge unsichtbare trahlung reAektiert, Diese Srrahlung starnrnr von den Menschen, die Liebe, Freude und andere lichee Gefuhle empfinden. Reflektierr von der Sonne, gelangr sie in Form von Sonnenlicht zuruck zur Erde und gibt allem Irdischen das Leben. In diesem Zusammenhang fUhree sie eine Reihe von Beweisen an, die schwer zu verstehen waren.

«WUrden die Erde und die anderen Planeten das Gnadenlicht der onne lediglich verbrauchen», sagte sie, "SO wurde die Sonne nicht mehr gleichmaBig scheinen und allrnahlich verloschen. Irn Weltall gibr es keinen einseitigen Vorgang. Alles hangr zusammen.»

Sie erinnerte mich an die Worte der Bibel: " ... und das Leben war das Licht der Menschen.» Sie behauprere, dass die GefUhle eines Menschen durch die ReRexionen der Himmelskorper auf einen anderen Menschen uberrragen werden.»

Sie erlaurerte dies an einem Beispiel.

«Kein Mensch aufErden kann bestreiren, dass er spurt, wenn ihn jemand liebr. Diese Empfindung ist besonders stark, wenn man in der abe der berreffenden Person ist. Ihr nennr so erwas Intuition. In der Tar gehen von einem Liebenden unsichrbare Lichrwellen aus. Auch wenn der Liebende nicht in der abc ist, kann man sie wahrnehmen, wenn die Liebe stark genug ist, Mit Hilfe dieses Gefuhls kann man Wunder wirken, wenn man sein Wesen versteht. Ihr nennt so erwas Wunder, Mystik oder ubernarurliche Fahigkeiren. - ag mal, Wladimir, fuhlst du dich jetzt wohler bei mir? lch meine, ist dir irgendwie warmer und leichrer? Fuhlst du dich erfullrer?»

«[a», anrwortere ich, «irgendwie fuhle ich mich warrner,»

«Nun pass auf, was passiert, wenn ich mich noch rnehr auf dich konzentriere.»

Anastasia senkre ein wenig die Wimpern, machte langsam ein paar Schrirte riickwarts und blieb stehen. lch spurte, wie eine ange-

nchme Warme meinen Kerper durchsrrornre. Diese Warme nahm zu, aber sie brannte nicht, und mir wurde nicht heiR Anastasia drehre sich urn, ging weiter forr und ver teckte sich hinrer dem dicken Stamm eines hohen Baumes. Die Empfindung der angenehmen Warme blieb, aber jerzt machre sich ein neues Gefiihl bernerkbar, so als £lieBe mein Blur durch eine helfende Wirkung intensiver durch die Adern, als erreiche mein Blur in wirbelnden Strornen sehr schnell jedes Aderchen meines Korpers, Meine FUBe schwirzren und wurden gam. Feucht.

«Siehst du? lst dir jetzt alles klar geworden?», sagre Anastasia, die triumphierend hinter ihrem Baurn hervortrat, als harte sie rnir erwas bewiesen. Du hast doch alIes empfunden, als ich mich hinter dem Baum versteckte, nichr wahr? Deine Empfindungen haben sich sogar gesteigerr, als du mich nichr sahsr, Erzahl rnir davon.»

lch erzahlre es ihr und Iragre sie: «Was wolltest du denn mit dem Baumstamrn zeigen?»

«Versrehst du, die Informations- und Lichtwellen stromten von rnir direkr zu dir. Als ich mich dann versteckre, harte sie der Baumsramm srark verzerren mussen, denn er hat seine eigenen Informationen und seine eigene Ausstrahlung, aber das ist nicht geschehen. Die Gefuhlswellen erreichten dich weiterhin, nun reflekriert durch die Himrnelskorper, und versrarkten sich sogar. Dann habe ich erwas geran, was ihr ein Wunder nennt: Deine FuBe schwirzten plorzlich. Das hast du allerdings verschwiegen.»

«Ich dachte, es sei nichr wichrig. Was ist denn am Schwirzen der FuBe so wunderbar?»

«Ich habe deinen Organismus durch das Schwirzen viele Giftsroffe und Krankheirserreger ausscheiden lassen. Du soli rest dich jerzt wesendich besser fuhlen, Das sieht man sogar auBerlich. Du gehst nicht mehr so gebeugr wie zuvor.»

In der Tat fiihlte ich mich physisch bedeurend besser.

«Also, du konzentriersc dich und traumsr von erwas, und dann gehr alles in Erfiillung - so, wie du es dir gewtinscht hast. Ist das richtig?»

"SO ungefahr,»

157

«Gelingr dir das imrner, auch dann, wenn du nichr von einer Heilung traurnst?»

«]a, immer - vorausgeserzt, der Traum ist nicht absrrakr und isr bis ins kleinste Detail durchdachr. Auch darf er den Geserzen des geisrigen Daseins niche widersprechen. Manchmal gelingt es niche, einen solchen Traum entsrehen zu lassen. Man muss au~erst schnell denken, sodass die Gedanken rennen, und die Intensitat der Gefuhle muss sehr hoch sein; dann aber wird der Traum auf jeden Fall in Erfullung gehen. Das isr ganz naturlich. Es geht vielen so im Leben. Frag doch mal deine Bekannten. Vielleichr finder sich unter ihnen auch jernand, der einen Traum harte, welcher dann ganz oder auch nur teilweise in Erfiillung ging.»

«Detaillierr ... schnell denken, sodass die Gedanken rennen ... sag mal, hast du an aile Einzelheiten gedacht, als du von den Dichtern, den Malern und von dem Buch gerraumr hast? Hast du schnell gedachrr»

«[a, ungewohnlich schnell und konkrer, in allen Einzelheiren.» «Meinst du, dass sich dieser Traum erfullen wird?»

«]a, der wird sich erfullen.»

«Hast vielleicht noch von erwas anderem gerraumt? Hast du mir

alles von deinem Traum erzahltr.

«Nein, alles habe ich dir nicht erzahlr.» «Dann tu es doch birte.s

«Du ... du willsr mir zuhoren? Wilise du das wirklich, Wlarumir?»

«Aber ja!»

Anastasia strahlte wie eine Fludichtanlage. Voller Enthusiasmus und Aufregung sprach sic dann ihren unglaublichen Monolog.

27

Die Entriickung aus dem Zeitalter der Dunkelmachte

«In jener Nachc meines Traumes dachte ich daruber nach, wie ich die Menschen vor dem EinRuss des Zeiralters der Dunkelrnachte erretren konnte. Mein Plan war exakr und realistisch, und IE haben ihn angenommen.

In dem Buch, das du schreiben wirst, werden unscheinbare Kombinaeionen und Formcln aus Buchstaben enrhalten sein, die bei den meisten Menschen positive, lichte Gefuhle hervorrufen werden. Diesen Gefuhlen wohnr die Kraft inne, physische und psychische Leiden zu uberwinden, zur Entstehung eines neuen Bewusstseins beizutragen, das den Menschen der Zukunft eigen sein wird. Glaube mir, Wladimir, das ist keine Zauberei; es geschieht im Einklang mit den kosmischen Gesetzen.

Alles ist sehr einfach: Du wirsr dieses Buch schreiben und dich dabei ausschlieBlich von deinen Gefuhlen und deiner eele lenken lassen. Anders kannst du es nichr tun, denn die Kunst zu schreiben beherrschsc du nicht, aber mit Hilfe der Gefiihle ist ALLES moglich. Diese Gefiihle sind bereirs in dir - sowohl meine als auch deine -, auch wenn sie dir jerzt noch niche bewusst sind. Aber sic werden von vielen Menschen versranden werden. In Form von Schrifczcichen und Worrern werden sic starker sein als das Feuer des Zararhusrra, Verschweige nichts, was du erlebr hast, auch niche die verrraulichen

159

Oinge. Oberwinde alle Schamgefuhle, und hab keine Angst, dich lacherlich zu machen. Auch deinen rolz rnusst du aufgeben.

Ich habe mich dir vollig geoffnet, in Kerper und Seele. Durch dich will ich mich allen Menschen affnen, denn jerzt ist es mir erlaubt. Ich weilS, zahlreiche dunkle Krafte werden mich angreifen und die Erfullung meines Traumes zu verhindern suchen; doch ich fUrchte rnich nichr vor ihnen, denn ich bin starker als sie. lch bin gewiss, dass ich Zeuge der Erfiillung rneiner Plane sein werde: Ich werde einen ohn gebaren - unseren Sohn, Wladimir - und ihn aufziehen.

Mein Traum wird viele Mechanismen der Dunkelrnachte zersroren, die seir jahrtausenden ihren verderblichen Einfluss auf die Menschheit ausuben, und viele von ihnen werden gezwungen sein, zum Wohl der Menschen beizutragen.

lch weilS, du kannsr mir jetzr noch nicht glauben - die gesellschafclichen Konvenrionen und Ansichten, die sich dir aufgrund des Lebens in eurer Welt tief eingepragt haben, hindern dich daran. Du kannst nicht an die Moglichkeir glauben, sich in eine andere Zeit zu versetzen, Eure Begriffe von Zeit und Entfernung sind jedoch bedingt. Denn nicht die Sekunde und der Meter, sondern die Stufe der Erkenntnis und des Willens sind das Mag dieser GraBen.

Der Grad der Reinheir in Gedanken, Cefuhlen und Empfindungen, der fur die rneisren Menschen charakreristisch ist, bestirnmt ihren Orr des Aufenrhaltes irn Weltall und auch die Zeit.

Thr glaubr an Horoskope, an eure absolute Abhangigkeir von der Stellung der Planeren, Oieser Glaube ist das Ergebnis des Einflusses der dunklen Krafte. Oieser Glaube verlangsamt die Zeit der lichten Parallelen; so bekommen die dunklen Krafte die Gelegenheir, sich in den Vordergrund zu rUcken und an Ma se zu wachsen. Dieser Glaube fuhrt euch weg von der Erkennrnis der Wahrheir und des Sinnes des irdischen Daseins. Denke gut daruber nacho Vergiss nicht, dass Gott den Menschen nach Seinem Bild geschaffen hat. Oem Menschen ist die graBte Freiheit gegeben, das heiBt die Freiheit, zwischen den lichten und dunklen Kraften zu wahlen. Oem Menschen ist die eele gegeben. Alles Sichtbare ist ihm unrergeord-

net, und er, der Mensch, ist auch frei gegenUber Con: Er kann lhn lieben oder auch nicht, ichts und niemand kann den Menschen zwingen, erwas gegen seinen Willen zu tun. Gotr will die Liebe des Menschen, als Anrwort auf eine eigene Liebe, aber Er will die Liebe eines freien, vollenderen, ihm gleich gestellren Menschen.

Con schuf alles ichtbare, darunrer auch die Planeren. Sie dienen zur Sicherung der Ordnung und Harmonie alles Lebenden, der Pflanzen und der Tiere. Die Planeten helfen dem menschlichen Kerper, aber sie besitzen absolut keine Macht uber seine Seele und seinen Versrand. Nicht sie lenken den Menschen, sondern der Mensch steuert alle Planeten durch sein Unrerbewusstsein.

Wenn nur ein Mensch den Wunsch hat, dass eine zweite Sonne am Himmel scheint, so entsrehr sie nicht. Das ist deshalb so, darnit keine kosmische Karastrophe srarrfinder. Wenn aber alle Men chen gleichzeirig eine zweire Sonne wollen, so erscheint sie.

Bei der Zusammenstellung eines Horoskops muss man vor allem die wesentlichen Kriterien berUcksichtigen: das momenrane Bewusstsein des Menschen, die Kraft seines Willens und seines Geistes, die Bestrebungen seiner Seele sowie den Grad ihres Mirwirkens am gegenwanigen Dasein.

GUnstige und ungUnstige Tage, magnerische Srurrne, hoher bzw. niedriger Lufrdruck - sie aile sind bei weitern nicht so stark wie Willenskraft und Erkenntnis.

Hast du denn nichr auch bei rrubern Wetter gluckliche und zufriedene Menschen gesehen, oder umgekehrt: traurige und niedergeschlagene Menschen an einem sonnigen Tag?

Du denksr, dass ich wie eine Irr innige phantasiere, wenn ich sage, dass die von mir gefugren Buchsrabenkombinarionen die Menschen heilen und erleuchren werden. Du glaubst mir nicht, weil du es nicht verstehst, In der Tat aber ist alles sehr einfach.

!eh spreche jerzt mit dir in deiner Sprache, gebrauche deine Redewendungen und bemiihe mich manchmal, auch deinen Tonfall nachzuahmen. Es wird dir nicht schwer fallen, meine Worte zu behalten, denn ich spreche deine eigene Sprache, die aber auch von vielen anderen verstanden wird. Es gibt darin keine unverstandli-

160

chen Woner, die niche zurn allraglichen Sprachgebrauch gehoren, Die Sprache ist schlicht und fur die rneisten Menschen verstandlich. Nur gebrauche ich manchmal eine erwas ungewohnliche Worrsrellung. Du bist jerzt aufgeregt, und deshalb wirst du dich an alles erinnern, wenn du dich an diesen Zustand erinnerst. Folglich wirst du in der Lage sein, meine Worre niederzuschreiben.

o wird es geschehen, dass auch meine Buchsrabenkornbinationen in deinen Text einflieBen werden. Sie sind sehr wichrig. Sie konnen Wunder wirken, wie ein Gebet. Viele von euch wissen ja, dass Gebere besrimrnte Worrverbindungen und Buchstabenkornbinationen sind, die von erleuchteten Menschen mit Gones Hilfe zusarnrnengesrellr wurden.

Die dunklen Krafce strebten immer danach, den Menschen die Moglichkeir wegzunehmen, die Gnade, die von diesen Kornbinarionen ausgehr, fUr sich in Anspruch zu nehrnen. Dazu anderten sie auch die Sprache, fuhrren neue Waner ein, verwarfen alte Warter und en ts tel I ten den Sinn der Waner. Zum Beispiel gab es in eurer Sprache fruher 47 Buchsraben, jerzt sind nur noch 33 ubrig. Sie fUhnen ihre eigenen Verbindungen und Formeln in die Sprache ein, die das Niedrige und Dunkle im Menschen ansprechen, und versuchren die fleischlichen Begierden und die Leidenschaften des Menschen zu fardern. Ich hingegen habe mich der ursprUnglichen Kornbinationen bedient, unter Verwendung der heutigen Schriftzeichen, und sie werden auch heute wirksam sein. Bei der Suche nach den richrigen Worren habe ich mich so sehr bernuht - aber es har sich gelohnt! Ich habe das Beste aus allen Zeiren zusammengestellt und in dem Buch versteckt, das du schreiben wirst.

Wie du siehsr, handelr es sich dabei lediglich um eine Dbersetzung der Zeichenkornbinarionen der riefen Ewigkeit und des endlosen Kosmos, eine genaue Uberserzung nach dem Sinn, der Bedeutung und dem Zweck.

Schreibe iiber alles, was du gesehen hast. Verheimliche niches, weder das Gure noch das Schlechre noch die vertraulichen Dinge. Nur so werden die zeitlosen Wahrheiren in dem Texr erhalten bleiben.

Bitte glaube mir, Wladimir. Du wirst dich selbst davon iiberzeugen konnen, wenn du schreibst, Bei vielen Menschen, die das Buch lesen, werden Cefuhle und Ernorionen hervorgerufen werden, die Ihnen unbekanm sind und die sie zunachst gar nicht richtig einordnen konnen. Sie werden dir das besratigen, du wirst es selbst erleben. Und mit Hilfe der lichren Gefi.ihle, die in ihnen erwachen werden, werden sie viel mehr verstehen, als du geschrieben hast. Fang einfach an zu schreiben, auch wenn es nur ein bisschen isr. Dann wirst du dich selber davon Uberzeugen konnen, dass die Menschen diese Kombinarionen wahrnehmen. Wenn dann zehn, hunderr oder tausend Menschen es dir bestarigen, wir t du es glauben und weiter schreiben. Du rnussr nur glauben - an dich selbsr und an mich.

Im Folgenden werde ich uber noch bedeurendere Dinge sprechen, und sie werden es verstehen und fi.ihlen - namlich tiber die Erziehung der Kinder. Du wollrest erwas tiber Flugscheiben und deren Mechanismen, uber Raketen und Planeten erfahren. Mein eigentlicher Wunsch aber war es, tiber Kindeserziehung zu sprechen, und ich werde das auch run, sobald es mir gelungen isr, deine Erkennrnisfahigkeir zu sreigern. Uber diese Dinge sollre man nur lesen, wenn man nichr von der Gerauschkulisse der kunstlich geschaffenen Maschinen und Mechanismen gesrort wird. Diese Gerausche sind sehr schadlich und fi.ihren den Menschen weir weg von der Wahrheit. Nur die Gerausche der von Gott geschaffenen Naturwelt sollten horbar sein. Sie enthalren Informarionen tiber die Wahrheit und die Gonesgnade, und sie sind fUr Erkennrnis forderlich. Dadurch wird auch die Heilung viel wirksamer.

Du zweifelsr naturlich wieder daran und glaubsr nicht an die heilende Kraft des Worres. Du glaubst noch immer, dass ich ... Aber das hat niches mit Hexerei oder mit Phantasieren zu tun; es steht in keinem Widerspruch zu den Geserzen des geisrigen Daseins.

Wenn in einem Menschen lichte Gefiihle entstehen, uben sie auf jeden Fall einen heilsamen Einfluss auf alle menschlichen Organe aus. Gerade die lichren GelUhle sind das starkste und wirksamsre Mittel gegen alle Krankheiren. Mit Hilfe solcher lichten Gefuhle hat Gorr geheilr, und die Heiligen taten das Gleiche. Lies das Alte

Testament, und du kannst dich selbsr davon uberzeugen. Mit Hilfe dieser Cefuhle heilen auch einige Menschen in eurer Welt. Viele eurer Arzre wissen davon, Frage sie, wenn du mir nicht glaubst. Dir fallr es ja leichter, ihnen Glauben zu schenken. Je starker und lichter dieses Gefuhl ist, de to wirksarner ist es fur den Menschen, auf den es gerichret isr.

Ich verstand es immer, mit meinem Strahl zu heilen. Mein Urgrogvater hat es mir in meiner Kindheit beigebracht und mir aUes erklart, Dieses Wissen habe ich oft an meinen Kleingarrnern angewandt,

Mein Strahl ist jerzr vie! starker als der meines GroBvaters und meines UrgroBvaters. Sie sagen, das kommr daher, dass in mir ein GefUhl enrstanden ist, das Liebe genannt wird. Es ist so groB und angenehm, und es brennt ein wenig. Ich habe den Wunsch, es allen Menschen zu schenken, auch dir. Ich mochre, dass es allen gut geht, dass alles gut ist, so wie Gott es sich gewunscht hat.»

Anastasia harte ihren Monolog mit ungewohnlicher Begeisrerung und Uberzeugung vorgetragen - es war wie ein chuss in Raum und Zeit. Dann chwieg sie. Ich sah Anastasia an, uberwalrigr von ihrer Leidenschaft und Oberzeugung. Dann fragre ich sie: «Ist das alles, Anastasia? Gibr es in deinen Planen und Traumen keine weiteren Derails'»

«Das Ohrige ist nichr wichrig, Wladimir, es handelt sich nur um Kleinigkeiten, die mir nebenbei in den Sinn kamen, ohne das ich daruber weiter nachdachte. Es gab da allerdings noch eine Schwierigkeit, die dich betrifft, aber ich habe sie bereirs geregelr .»

«Sropp mal, sag mir auf der Stelle mehr daruberl Was isr das fur eine Schwierigkeit, die mich berrifft?»

«Versrehsr du, ich habe dich zurn reichsren und noch dazu zurn beruhmtesten Mann auf Erden gemacht. Im Laufe der Zeit wird die er Plan in Erfullung gehen. Aber wahrend der Traum in allen Einzelheiten entsrand und bevor er mit Hilfe der lichten Krafte in die Hohe srieg, strebten die dunklen Krafre danach, ihren negativen Beitrag zu leisten. Sie versuchen immer, demjenigen, fur den der Traum bestirnmt ist, und auch andercn 2U schaden.

Meine Gedanken rannten sehr schnell, aber auch die dunklen Krafte schliefen nicht. Sie lieBen viele andere Dinge aufErden auBer Acht und konzentrierten sich darauf, ihre Energien gegen meinen Traum einzusetzen. Da habe ich mir erwas ausgedacht ... und fuhrte sie an der ase herum. Ich zwang ihre Energien, zurn Guten wirksarn ZlI sein. Die dunklen Krafre waren nur einen Augenblick verwirrt, aber das reichte, dass mein Traum, aufgenommen von den lichten Kraften, abhob und in die unerreichbaren Hohen der Unendlichkeit fort Rog.»

"Was hast du dir denn ausgedacht, Anastasia?»

«Unerwartet fur sie, verlangerte ich ein wenig die Zeitspanne des Einflusses der dunklen Krafre, in der du bestirnmte Schwierigkeiren 2U uberwinden hast. AuBerdem verzichtete ich auf die Moglichkeit, dir mit meinem Strahl zu helfen. Sie waren uberraschr, da ihnen meine Handlungsweise unlogisch erschien. In der Zwischenzeit erleuchtete ich ganz rasch mit meinem Strahl die Menschen, die in der Zukunft mit dir zu tun haben werden.»

"Was hat das alles 2U bedeuten?»

«Es gibt Menschen, die dir und der Verwirklichung meines Traums helfen werden. Sie tun das mit ihren klein en, fast unsteuerbaren Strahlen. Aber es wird ihrer viele geben, und ihr alle zusammen werdet dem Traum zur rnateriellen Realirat verhelfen. Ihr uberspringe den Wirkungszeitraum der dunklen Krafre, Ihr werdet auch anderen heLfen, das Gleiche zu tun. Und du wirst nicht hochmUtig und habgierig sein, wenn du reich und beruhmt bist; denn du wirst verstehen, dass Geld niche die Hauptsache isr, weil man sich darnit nichr die Warme und das aufrichtige Wohlwollen der menschlichen Seele erkaufen kann. Du wirsr das wahrend dieses Zeitraums verstehen, wenn du jene Menschen sehen und kennen lernen wirst. Und auch sie werden das versrehen, Und was die Kniebeugen berrifir - deine Beziehung mit den Banken habe ich mir ausgedachr, weil du auf deinen Kerper uberhaupr nicht Acht gibst. jetzt wirst du, im Beisein der Bankangesrellren, beim Erhalten des Geldes eben ein paar gymnastische Obungen absolvieren. Das mag zwar erwas lacherlich wirken, aber dafur wird dein Stolz ein wenig gedampfr.

* * '"

Wlail Kasnarschejew. Wie gebanm las ich darin iiber die Existenz des hochsren Geisres, die enge Wechselbeziehung des Menschen zurn Kosmos und die fi.ir das blofie Auge unsichtbaren trahlen, die vom Menschen ausgehen. Mit speziellen Geraren war es gelungen, sie oprisch nachzuweisen. Es waren sogar zwei Fotos abgedruckr, auf denen man diese Strahlen sehen konnte.

Die Wissenschaft begann sich mit einem Phanornen zu befassen, das Anastasia seit ihrer Kindheit gekannt und im raglichen Leben angewandt harte, um Menschen zu helfen.

Wie harte ich ein Jahr zuvor ahnen konnen, dass Anastasia - wie sie in ihrem alren und einzigen Rock und ihren plumpen Gummischuhen vor mir stand und nerves an den Knepfen ihrer Jacke nesrelte - solch enorrne Wissen besaf und in der Lage war, menschliche Schicksale zu beeinAussen? Und dass die Regungen ihrer Seele rarsachlich den dunklen, verderblichen EinAi.issen emgegenwirken konmen?

Auch harte ich rnir niche vorstellen konnen, dass der bekannre Volksheiler W. Mironow, Vorsinender des russischen Heilerverbandes, eines Tages vor seinen versammelten Helfern erklaren wurde:

Nerglichen mit ihr, sind wir so grolS wie Ameisen .• Er rneinte sogar, dass die Weir eine solche Kraft wie die Anastasias noch nie gesehen habe. Und er bedauerte, dass ich das so lange nichr bernerkt harte.

In der Zukunft sollren viele Menschen spiiren, dass von dem Buch eine sehr starke Kraft ausgehr,

So wie der Friihlingsregen allen Schmutz forrspult, so regnere es nach der ersten, kleinen AuAage des Buches, das meiner Meinung nach von Anastasia mirverfasst wurde, Cedichte. Nun halten auch Sie dieses Buch in Ihren Handen, sehr geehrrer Leser. Ob e in Ihrer Seele irgendwelche Empfindungen hervorrufr, konnen nur Sie selbsr beurreilen. Was flihlen Sie? Was bewegr das Buch in Ihnen?

Anastasia, die nach meiner Heimkehr allein in der Taiga zuruckblieb, wirkte von ihrer Lichrung aus mit ihrem Strahl der Cute allen Hindernissen enrgegen, die sich der Verwirklichung ihres Traumes in den Weg rellten. So flihrre sie immer neue Menschen zusarnrnen und begeisrerte sie, damit sich ihr Traum erfiillen konnte.

Folglich ist es nun so gekommen, dass aile chwierigkeiten und Hindernisse, die die Dunkelmachte fur dich erfunden haben, dich und deine Umgebung starker und bewusster machen werden. Sparer werden diese Schwierigkeiren euch sogar gegen die Versuchungen der Dunkelmachre, auf die diese so stolz sind, schutzen. Deshalb also waren sie flir einen winzigen Augenblick verwirrt. jerzr wird es ihnen nie mehr gelingen, meinen Traum cinzuholen.»

«Anastasia, meine liebe Traumerin! Was flir eine Phanrasie du hastl»

«Oh, wie schon du das gesagt hast! .Meine Liebe!" hast du gesagt. Viden Dank!>.

«Birteschon. Aber ich habe dich auch eine Traurnerin mit einer reichen Phantasie genanm. Nimmst du mir das nicht ubel?»

«Nein, uberhaupr niche. Du weiBt ja noch nicht, wie genau rneine Traurne sich verwirklichen, wenn sie so lichr und detailliert sind. Dieser Traum wird aufjeden Fall in Erfullung gehen. Es ist mein absolurer Lieblingsrraum. Die Sache mit deinem Buch wird klappen. Es wird auBergewehnliche Geflihle in den Menschen erwecken, und diese Geflihle werden andere Menschen herbeirufen ... »

«Warte, Anastasia, du kornmst schon wieder ins Schwarrnen.

Beruhige dich.»

Es war noch nicht sehr lange her, seit ich die leidenschafcliche Rede Anastasias unrerbrochen harte, die mir wie reine Phantasie erschienen war.

Der Sinn von Anastasias Monolog war mir nicht ganz klar. Alles, was sie gesagt harte, erschien mir einfach zu phanrascisch. Nur ein Jahr sparer gab mir Michail Fyrnin, Chefredakreur der Zeirschrift Wunder und Abenteuer; die neueste Ausgabe dieses Blarres (Mai 1996), nachdem er mein Manuskript mit Anastasias Monolog gelesen harte,

Beim Durchblattern der Zeirschrift stieB ich auf die Arrikel zweier Celehrrer - der Akademiernirglieder Anatoli Akirnow und

166

In der folgenden schweren Zeit sranden mir drei Moskauer Studenten zur eire, Ohne fur ihre Arbeit einen angemes enen Lohn zu erhalren, waren ie mir sogar materiel! behilBich. ie verdienten sich mit Gelegenheitsjobs ihren Unrerhalr und cippten nachts den Text von «Anastasia» auf ihrem Computer ein - vor allern Ljoscha Nowirschkow,

Selbst wahrend schwerer Prufungen an der Universirar horten sie nicht mit dem Tippen auf.

Ohne die Hilfe cines Verlags erschien das Buch in einer AuAage von 2000 Exemplaren, gedruckt bei der Elf ten Moskauer Druckerei. Zuvor aber berichteten Ewgenia Kwirko, eine Redakreurin der Bauernzeitung, und Katja Golowina von der Moskauer Prauida in ver chiedenen Artikeln tiber Anastasia. Auch die ZeitschriJt fiir ForstwirtschaJt, das Blatt Neues in der Welt und verschiedene russische Radiosender taten die. Die Zeirschrifc Wunder und Abenteuer, in der Beitrage der akademischen Prominenz verofl'entlicht werden, wid mete wider aile Tradition einige Ausgaben Anastasia, und zwar mit folgender Begrtindung: «In ihF(:n kuhnstcn Traumen bleiben die Gelehrren weir hinter den Visionen Anasrasias zuriick, einer Hellseherin aus der sibirischen Taiga. Die Reinheit des Geisres kann den Menschen allrnachng und allwissend machen. Der Mensch ist die Krone der Schopfung.»

Nur seriose Moskauer Zeirschrifren verofl'entlichten Berichte tiber Anastasia, gerade so, als harte Anastasia sie selb t ausgewahlt - unrer Vermeidung der Regenbogenpresse, urn die Reinheit ihres Traumes zu bewahren.

Aber all dies wurde mir erst ein Jahr nach der Begegnung mit ihr klar. Damals jedoch harte ich sie noch nichr verstanden und ihr auch nicht alles so recht glauben konnen, und so versuchte ich zunachst, das Thema zu wech eln und mit ill! tiber erwas zu sprechen, was mir vertraurer war: tiber Unrernehmer.

168

28

Starke Menschen

Die beste Einscbatzung deiner Personlichkeit ist die £inschiitzung durch deine Mitmenschen.

Anastasia prach viel tiber die Menschen, die wir Unrernehmer nennen, und tiber deren EinBuss auf die Spiritualitat der Cesellschaft. Dann nahm sie einen kleinen Stock und zeichnete einen groBen Kreis auf den Waldboden. In den Kreis zeichnete sie viele weitere, kleinere Kreise mit je einem Punkr in der Mine. Neben diesern Kreis zeichnete sie weitere Kreise. So entstand gleichsam eine Kane der Planeren im Einflussbereich der irdischen Welt. Dann zeichnete sie noch viele Details hinzu und sagte:

«Der groBe Kreis ist die Erde - der Planet, auf dem die Menschen leben. Die kleinen Kreise sind kleinere Menschengruppen, die miteinander verbunden sind. Die Punkte sind die Menschen, die an der Spirze der einzelnen Gruppen stehen. Die Art und Weise, wie diese Leiter die Menschen behandeln, was sie sie run lassen, welche Armosphare unter ihrern Einfluss entsreht, all diese Kriterien sind daflir bestimrnend, ob es den Menschen in ihrer Umgebung gut oder schlechr geht. Wenn es der Mehrheic gut gehr, geht von jcdem von ihnen eine lichre Strahlung aus und folglich auch von dec Gruppe insgesamt. Geht es ihnen aber schlechr, so wicd ihre Aussuahlung enrsprechend dunkel sein.

Sie strichelte einige der Kreise dunkel.

«Naturlich wird ihr Zustand noch durch viele andeee Fakroren beeinflussr, aber so lange sie Teil dieser Gruppe sind, ist ihre Beziehung zum Leiter entscheidend filr ihr Wohlbefinden. FUr den Kosmos isr es von groBer Bedeutung, dass von dee Eede insgesamt eine lichre Srrahlung ausgehr, eine Srrahlung der Liebe und Cure. Bereirs in dee Bibel srehr: .Con ist Liebe .•

Die Menschen, die ihr Unrernehmer nennr, tun mir sehe leid, denn sie sind am arrnsten dran. Ich wUrde ihnen gern helfen, aber filr mich alJein ist das eine schwere Aufgabe .»

«Du irrst dich, Anastasia. Am arrnsten dran sind bei uns Rentner und Arbeirslose, die nichr irnsrande ind, filr ihre Unrerkunft, Kleidung und Nahrung zu sorgen. Der Unternehmer hingegen isr jemand, der von aHem mehe hat als dec GroBteil der Bevolkerung, Ihm stehen all jene VergnUgungen offen, von denen die anderen nicht einmal traumen konnen.»

« o? Welche zum Beispiel'» ,

" elbst ein durchschnirtlicher Unrernehrner hat ein modernes AU(Q und eine gute Wohnung. Mit Kleidung und Nahcung hat er uberhaupt keine Problerne.»

«Aber isr er auch wirklich zufrieden? Woraus ziehr er seine Freude?»

Anastasia bar mich, mich wieder ins Gras zu legen, und zeigre mir verschiedene Bilder, ahnlich wie beim lerzten Mal, als ich die Kleingarmerin gesehen harte.

« iehsr du? Da sitzr er nun in seinem -Honen Schlitter», wie du sagen wurdest, allein auf der Ruckbank, mir Klimaanlage und eigenem Chauffeur. ieh nur sein Gesichr, diese angespannren, nachdenklichen Zugel Er grubelr uber erwas nach, schmieder Plane, machr sich Sorgen. Jerzr greift er zum Telefon. Er bekommr Informarionen. Die muss er jerzt schnell auswerten und eine Enrscheidung treffen. Keine leichre ache, er muss angesrrengt nachdenken. [erzt har er sich enrschieden. jerzt - sieh mal, nach auEen wirkr er ruhig, doch auf seinem Gesichc sind puren von Zweifel und Unrasr zu sehen. Von Freude keine Spur,»

«Das isr seine Arbeir, Anastasia»

'70

«Nein, es ist seine Art zu leben, und in einern solchen Leben gibe es keinen Lichrblick, den lieben langen Tag nichr - morgens vom Aufstehen bis abends zum chlafengehen, ja noch nichr einmal im Schlaf. Er hat keinen Sinn fUr spriefsende Blatrer und FrUhlingsbache. Er isr von Menschen umgeben, die ihm sein Eigenrum nichr gonnen und es gern fUr sich selbsr hatren. Auch sein Versuch, ich in sein festungsarriges Eigenheim zuruckzuziehen, mit eigenem Uberwachungssy rem, verhilfr ihm nichr zu der erhoffcen Ruhe, denn die Angsr und die orge haben sich in ihm selbsr fesrgeserzr. ie lassen sich nicht vertreiben - bis zu seinem Tode gehr das so. Kurz vor seinem Lebensende dann bedauen er, dass er alles zuriicklassen

muss .»

«Das sehe ich nichr so. Der Unrernehmer freur sich doch auch, zum Bei piel tiber seine Gewinne und seine verwirklichten Plane.»

«Nein. Er hat gar keine Zeir, sich uber seine Errungen chaften zu freuen. Denn sogleich kommr ein neuer, komplizierrerer Plan, und der Kreislauf fangr von vorne an, nur mit noch groBeren Schwierigkeiren.»

Die Schonheir aus der Taiga zeichnete vor meinen Augen ein sehr rrubes, dusteres Bild von der privilegierten Schichr unserer GeseJJschaft. Dieses Bild war filr mich keineswegs akzeprabel, und so konterte ich:

«Anastasia, du vergissr ihre Fahigkeit, ein gesetZtes Ziel zu erreichen, sich die angenehmen Dinge im Leben zu leisten. Aulierdern ernten sie die bewundernden Blicke der Frauen und genieBen allgemeine Achtung.»

Darauf enrgegnere sie: «Das isr Illusion. Es stirnrnt einfach nichr.

Bisr du schon mal einern Menschen begegnet, der jemand anders Achrung und Bewunderung enrgegenbringr, bloB weil dieser ein schickes AU(Q oder ein teures Haus hat? Kein Mensch wird dir in diesern Punkr zusrimmen. Die Blicke, die der Reiche erntet, sind voller Missgunsr, Gleichgiilrigkeir oder Unmur, Und auch die Frauen konnen diese Menschen nichr lieben, denn ihre Gefilhle sind mir dem Wunsch gernischr, auEer dem Mann auch sein Verrnogen zu besirzen. Der Mann seinerseirs kann eine Frau eben falls nichr

171

richrig lieben, denn er kann es sich nicht leisten, dass ein so grolles Gefijhl so vie! Platz in seinem Leben einnirnrnr.»

Die Suche nach weiteren Argumemen war sinnlos, denn nur die Menschen, von denen sie sprach, harten ihre Wone enrweder bestsrigen oder ihnen widersprechen konnen. A1s Umernehmer harte ich nie dariiber nachgedachr, wovon Anastasia jerzr sprach. lch harte nie den Anteil der freudigen Minuten in meinem Leben errechnet, bei anderen narurlich erst recht niche. In Unrernehmerkreisen klagr lind stohnt man nichr, man zeigt sich gern erfolgreich und zufrieden. Das ist wohl auch der Grund, warum ein Unternehmer aIs ein Mensch gilt, der sich uneingeschrankten Wohlergehens erfreut. Anastasia sah nichr auf das aliBerc Erscheinungsbild der Gefuhle, sie sah durch die Fassade hindurch und ah das innerc Wesen eines Menschen. Sic beurreilte den Zusrand eines Menschen nach seiner Aussrrahlung, lind die konnte sie wahrnehmen. Mir schien, die Bilder und Situationen, die sie sah, waren fur mich allein durch ihre Stirnrne sichtbar, Diesen Umstand erklarte ich Anastasia. Sie anrwortete:

«Ich werde dir helfen. Es isr nicht schwer, Du machsr die Augen zu, legst dich ins Gras, die Arme zur Seire ausgesrreckr, und emspannst dich. Nun srell dir die ganze Erde vor und versuche, ihre Farbe und die von ihr ausgehende blauliche Aussrrahlung zu sehen. jetzt bundle den Srrahl deiner Imagination, sodass du nichr mehr die ganze Erde siehsr. Bundle deinen Srrahl so weir, bis du konkrete Einzelheiten erkennen kannst. Menschen findest du dorr, wo die blauliche Aussrrahlung starker ist. jerzr konzenrriere deinen Strahl noch mehr, bis du einzelne Menschen oder nur noch einen Menschen siehsr, Versuch es nur, ich werde dir helfen.»

Sic nahm rnich bei der Hand, legre ihre Finger auf die meinen und lieB ihre Fingerspitzen auf meiner Handflache ruhen. Die Finger ihrer anderen, im Gras liegenden Hand waren nach oben gerichrer. Ich tar in Gedanken alles, was sie mir gesagt harte, und sah vor mir ein undeucliches Bild: Drei Menschen saBen an einern Tisch und sprachen errege miteinander. Jeh versrand ihre Worre niche, weil ich sie nicht hone.

«Nein», sagre Anastasia, «das sind keine Unternehmer. Gleich werden wir welche haben.»

Eine Zeidang richtete sie ihren Strahl aus und peilte die verschiedensten Lokaliraten an. Dabei geiangee sic in groBe und kleine su. ros, in geschlossene Clubs, in Festsale und Bordelle. Die blauliche Ausstrahlung war enrweder schwach oder gar nichr sichrbar.

« ieh nur, es ist schon Nachr don, aber er sitzt noch irnrner in seinem Buro. lrgendwas stimrnr nichr mir diesem Unrernehmer. Und der da - scheinr ganz zufrieden zu sein in seinem Swimmingpool, mit ein paar Madchen dabei. Er scheint crwas gercunken zu haben, aber eine Ausstrahlung har er nichr. Er will sich betauben, urn erwas zu vergessen. Seine elbsrzufriedenheir ist gespielr.

Der hier ist zu Hause. Da ist seine Frau, das Kind frage ihn erwas ... Das Te!efon klingele. Siehsr du? [erzt ist er wieder ernst geworden, hat sogar seine Farnilie ganz vergessen.»

Auf diese Weise zeigte uns der Strahl eine Situation nach der anderen, scheinbar gure und wieder niche so gute, bis wir eine ganz grausige Szene sahen. Plorzlich erblickten wir ein Zimmer, wahrscheinlich in einer ziemlich vornehmen Wohnung, aber ...

Auf einem run den Tisch lag ein nackter Mann; seine Hande und FuBe waren an die Tischbeine gebunden, sein Kopf hing herab, und sein Mund war mit braunem Klebeband zugeklebr. Hinter dem Tisch saBen zwei junge, robuste Burschen; der eine war kurz geschoren, der andere harre glatt gekamrnre Haare. Erwas weiter weg saB eine junge Frau in einem essel, Ihr Mund war eben falls verklebt, und unter ihrer Brust sah man eine Wascheschnur, mit der sie an den Sessel gebunden war. Ihre FuBe waren an die Sesselbeine gefesselr. Sie war lediglich mit einem zerrissenen Unterhernd bekleidet. Neben ihr saB ein alterer, hagerer Mann und rrank erwas, wahrscheinlich Cognac. Auf dem Tischchen vor ihm lag eine Tafel Schokolade. Die Manner am runden Tisch tranken niche. Sie gossen erwas Flussiges - Wodka oder Spiritus - auf die Brust des gefesseiren Mannes und zundeten es an. «Erpressung», versrand ich.

Anastasia 109 ihren Srrahl von dieser Szene zuruck. lch aber rief: «Nein, kehre zuri.ick dorthin! Tu erwas!»

172

173

Sie kehrre zu der Szene zurilck und anrwortere: «Das gehr nicht, Es ist schon in vollem Gange. Das ist jerzt nicht mehr aufzuhalren. Man harte es friiher tun miissen. jetzr ist es 1.U spat.»

Wie gebannr starrte ich auf die Szene, dann plorzlich sah ich die Augen der Frau; sie waren voller Entserzen, ohne ein Anzeichen des Flehens,

«Tu doch erwas, wenn du niche vollig herzlos bisr!», rief ich Anastasia 7U.

«Das geht uber meine Krafre; es isr fruher programmiert worden, aber niche von mir, und deshalb darf ich mich nicht direkt einmischen. Sie sind jetzr starker,»

«Wo bleiben denn da deine Cure und deine besonderen Fahigkeiten?»

Anastasia schwieg. Die schreckliche Szene trubre sich erwas.

Dann verschwand plorzlich der atrere Mann, der Cognac trank. Auf einmal spurte ich eine Schwache im ganzen Kerper: meine Hand, die Anastasias Hand beruhrre, wurde gefuhllos. lch hone ihre seltsarn schwache Stimme. Sie sprach mit Muhe: «Nirnrn deine Hand weg, W1adimi .... Sie konnte nicht einmal meinen Namen aussprechen.

Ich stand auf und lid~ Anastasias Hand los. Mein Arm hing schlaff und leblos herab, als sei er mir eingeschlafen, und aile Farbe war aus ihm gewichen. lch bewegte meine Finger, und langsam kehrre das Gefiihl wieder in ihn zuruck,

Ich sah Anastasia an und erschrak. lhre Augen waren geschlossen, ihr Gesichr war leichenblass. Ihre Haut, ihre Arme und ihr Gesichr schienen vollig blurleer zu ein, und ie lag wie rot da. In einem Umkreis von drei Merern war das Gras urn sie herum ausgebleicht und verwelkr. lch begriff, dass erwas Schreckliches geschehen sein musste, und rief: «Anastasia! Was ist los mir dir, Anastasiar!»

Sie reagierre aber nichr auf mein Rufen. Da packre ich sie bei den Schultern und schunelte ihren starren, leblosen Kerper, Ihre Lippen waren ganz blass. ie anrwortete nicht.

«Horst du mich, Anastasia?»

lhre Wimpern hoben sich ein wenig, und ihre erloschenen Augen

'74

blickten mich ausdruckslos an. lch nahm meine Wasserflasche, hob ihren Kopf und versuchte ihr erwas zu trinken zu geben, doch sie konnre niche schlucken. lch sah sie an und dachre fieberhaft nach, was ich machen sollre. Endlich bewegten sich ihre Lippen, und sie Husterre: «Bring mich forr von hier ... zu einem Baum ... »

Ich nahm ihren schlaffen Leib auf, rrug ihn aus dem Kreis mit dem ausgeblichenen Gras und legte ihn unter die nachste Zeder. Nach einiger Zeit kam sie wieder zu sich, und ich fragee sie: «Was ist geschehen, Anasrasiao

«Ich habe versucht, deine Bitte zu erfullen», anrwortete sie leise und fugre nach einer Pause hinzu: «Ich denke, es isr mir gelungen .» «Aber du siehst so elend aus. Beinahe waresr du dabei umgekornmen.»

«Ich habe die Narurgeserze verletzr. Ich habe mich in erwas eingemischr, in das ich mich nichr einmischen darf. Das hat aile meine Energien und Krafre aus mir herausgesauge. Ich wundere mich, dass sie noch ausgereicht haben.»

«Warum hast du das denn riskierr, wenn es doch so gefahrlich isr?»

«Ich sah keinen Ausweg. Du wolltesr es so. Ich befurchrere, class du aile Achtung vor mir verlieren und denken wurdest, ich mache nur groBe Wone.»

Sie sah mich flehendich an, und ihre leise Stirnrne zirterte ein werug.

«Ich kann dir nicht erklaren, wie man das machr, wie dieser narurliche Mechanismus funkrionierr. Ich spure ihn nur, kann ihn aber nicht so beschreiben, dass du es verstehst. Und die Wissenschaftler konnen es bislang auch nicht.»

Sie senkre den Kopf und schwieg eine Weile, urn Krafre zu sammeln. Dann blickte sie mich wieder mit ihren flehenden Augen an und sprach: «[etzr wirsr du mich wahrscheinlich erst recht fUr eine Irrsinnige oder eine Hexe halren..

Ich harte plotzlich den Wunsch, erwas Cutes fur sie zu tun - aber was? lch wollre ihr sagen, dass ich sie fur einen normalen Menschen, fUr eine schone, kluge Frau halre, aber gerade diese Ernpfindung -

175

dass meine Beziehung zu ihr ein gewohnliches Verhaltnis zwischen Mann und Frau war - harte ich nicht ... und mit ihrer Intuition harte sie mir das sicher auch nicht abgenommen.

Da fiel mir die Geschichte ein, wie ihr Urgro(hater sie in ihrer Kindheit begriiBte: Er kniere sich vor sic hin und kussre ihr die Hand. So kniete auch ich mich vor Anastasia hin, nahm ihre noch blasse und kiihle Hand, kussre sie und sprach: «Falls du irrsinnig bist, so bist du die Beste, die GUtigste, die Klugste und die chonsre aller Irrsinnigen.»

Endlich zeichnete sich ein Lacheln auf ihren Lippert ab, und ihre Augen sahen mich dankbar an. Sic bekam auch wieder erwas Farbe im Gesichr.

«Anastasia, diese Szene war fUrchterlich. Hast du sie extra ausgesucht?»

«Ich habe ein positives Beispiel gc;sucht, aber keines gefunden.

Sie sind alle in der Klemme. Jeder ist fur sich allein mit seinen Problemen. Sie haben kaum Umgang auf der gei rigen Ebene.»

«Was kann man da tun? Was kannst du ihnen sonst noch anbieten auBer deinem MitgefUhl? - Eines muss ich dir noch sagen: Sie sind starke Menschen, diese Geschaftsleute.»

«Sehr stark», stirnrnre sie zu, «und auch inreressant. Sie fuhren gleichsam zwei Leben in einem. Eines davon isr nur ihnen selbst bekannt. Nicht einmal ihre engsten Bekannten und Verwandten ahnen erwas davon. Das andere ist nach au Ben gerichter, als Aushangeschild sozusagen. Ich denke, urn ihnen zu helfen, rniisste man sie dazu bringen, aufrichrigen geistigen Umgang mireinander zu pAegen. Sie miissen sich gewissenhaft urn die Reinheit ihrer Gedanken bernuhen.»

«Anastasia, ich denke, ich werde versuchen, deiner Birre nachzukommen. lch werde mich bernuhen, ein Buch zu schreiben und eine Vereinigung von Unrernehmern mit reinen Absichten IU gninden - aber so, wie ich es versrehe..

«Das wird nicht leicht fur dich sein. 1ch kann dir nichr vie! helfen, denn ich habe jerzr kaum noch Kraft, und es wird lange dauern, bis sie wiederhergestellt ist, Auch werde ich mit meinem Strahl

einige Zeit nichr mehr in die Ferne schauen konnen, 1m Moment kann ich dich selbsr aus der Nahe kaum erkennen.»

«Was hast du, Anastasia? Wirst du blind?»

«Ich denke, ich werde schon wieder in Ordnung kommen.

Schade, dass ich dir eine Zeirlang niche helfen kann.»

«Du brauchst mir nichr zu helfen, Anastasia. Kurnmere du dich urn den Sohn und hilf anderen Menschen.»

.. * *

Es wurde Zeit fur mich, loszufahren, urn mich wieder der «Handelskarawane» anzuschlieBen. Ich wartete noch, bis Anastasia sich einigermaBen erholr harte, sodass sie zurnindest wieder normal aussah, und bestieg dann mein Mororboot. Anastasia packre das Boot am Bug und stieB es vorn Ufer abo Die Stromung ergriff den Kutter und rrug ihn forr. Ana tasia stand bis zu den Knien im Wasser. Der

aum ihres langen Rocks war nass und rrieb auf den Wellen. Ich 109 die Antriebsschnur. Der Motor heulre auf und zerriss die Stille, an die ich mich in den drei lerzren Tagen gewohnr harte. Das Boot entfernte sich mit zunehmender Geschwindigkeit von der TaigaErernitin, die da einsam im Wasser stand.

Plorzlich srieg Anastasia aus dem Wasser und lief am Ufer emlang, urn mich einzuholen. Ihre Haare flarterten im Wind und wirkten wie ein Kometenschweif. ie rannre so schnell sie konnre, urn das davonfahrende Boot einzuholen, was eigenrlich unrnoglich war. So erwas konnte nicht einmal sie schaffen. Die Entfernung zwischen uns wurde immer groBer. Sie tat mir leid, und urn ihren sinnlosen Bemiihungen dieser bedriickenden Abschiedsszene ein Ende zu machen, gab ich Vollgas. Mir schoss der Gedanke durch den Kopf, Anastasia konnte denken, ich harte wieder Angst vor ihr und Huchrere,

Ocr heulende Motor lieB den Bug des Boots uber das Wasser herausrreren, und das Boot schoss noch schneller vorwarts, sodass die Entfernung zwischen uns weiter zunahrn,

Und Anastasia ... 0 Gotr, was machte sie? ie riss sich im Laufen

177

den nassen Rock vorn Leib, weil er sie in ihrer Beweglichkeit behinderte, und warf ihn fort. jetzt lief sie schneller, mit unglaublicher Geschwindigkeit, und ein Wunder geschah, denn die Entfernung zwischen uns verringerte sich allrnahlich. Vor ihr auf dem Weg erhob sich ein teilhang fast senkrechr in die Hohe. Ich dachte, der werde sie bestimmt aufhalren, sodass die bedriickende Szene ein Ende harte, und druckte kraftig aufs Gas.

Aber Anastasia serzre ihren ungestlimen Lauf fort, wobei sie ab und zu ihre Arme vor sich ausstreckte, a1s wurde sie sich vorantasten.

«Hat sich ihre ehkraft erwa so sehr verschlechtert?», dachre ich. «Sieht sie denn den Sreilhang nicht?»

Ohne ihren Lauf zu verlangsamen, stiirzte Anastasia auf den Srcilhang zu, kam ins rraucheln, fiel auf rue Knie, hob die Hande zum Himmel und sehrie in meine Richtung, Dureh den Motorenlarrn und das Wasserrausehen drang ihre Stimrne wie ein Flustern zu rrur:

«Da vorn ist eine Saaandbaaank, eine Saaaandbaaaankl»

Noch bevor ich recht versranden harte, was sie mir sagen wollte, riss ich das Sreuerrad herum und drehre so stark bei, dass das Boot beinahe gekenterr und mit Wasser voll gelaufen ware. Es streifte einen rie igen Baumsramrn, dessen eines Ende im and steckte. Bei einem direkten Zusamrnensrof ware der leichte Alurniniurnboden des Bootes mit Sicherheir aufgesehlitzt worden.

Als ieh mich wieder im Fahrwasser befand, wandte ich mich urn und Husrene in Richtung der einsamen, auf dem Sreilhang knienden Gestalt, die bald auf rue GroBe eines Punktchens zusarnmenchrumpfte: «Danke, Anastasial»

29

Wer hist du, Anastasia?

Das Schiff harte die ganze Zeit im Hafen von Surgut gelegen. Oer Kapitan und die Besatzung erwarteten meine Anordnungen. Aber ich konnre mich nichr darauf konzentrieren, die weitere Route fesrzulegen; dahcr befahl ich, den Aufenthalt in Surgut zu verlangern, Vergnugungsabende flir die einheimische Bevolkerung zu veranstalten und eine Aussrellung unserer Konsumglitcr und Dienstleisrungen zu organlsleren.

In Gedanken war ich noch bei Anastasia und meinen Erlebnissen bei ihr, Ich besorgte mir eine Menge popularwissen chaftliche Literatur sowie Bucher uber aufergewohnliche Phanornene und Landeskunde. Oann schloss ich mich in meiner Kajiire ein und suchte nach Erklarungen.

Unter anderem interessierte mich die Frage, ob einfach dadurch, dass Anastasia einern Dorfmadchen helfen wollte und rief: dch liebe dich, Wladimir!., in ihr tatsachlich ein Geflihl der Liebe geboren werden konnte. Wie nur hatren soleh einfache Worre, wie wir sie so oft gedanken los dahersagen, Anastasia so stark beeinflussen konnen, trotz unserer Unterschiede in Bezug auf Alter, Weltauffassung und Lebensweise?

Die popularwissenschafdiche Lireratur harte keine Anrwort darauf. Dann griff ich zur Bibel ... und wurde flindig. Am Anfang des Johannesevangeliums heiBt es namlich: «Irn Anfang war das WOrt, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott ... »

179

Wieder war ich uberrascht, wie einfach und genau die Feststellungen dieses erstaunlichen Buches sind. of on wurde mir alles klar. Anastasia, die weder List noch Betrug kennr, kann niche einfach erwas sagen, ohne dass es Folgen hat. lch erinnerte mich dabei an einen an von ihr: «Ich harte in dem Moment gar niche daran gedacht, dass ich nichr einfach so erwas daherreden kann. Worte mlissen von Gefuhlen und Verwirklichung unterrnauert sein, und sie mlissen verlassliche, narurliche Inforrnationen enrhalren..

o Gott!! Was haue sie doch flir ein Pech mit mir! Wieso harte sie diese Wone an mich gerichter, einen nicht mehr jungen Familienvarer mit so vielen we!tlichen Lasrern? Mit ihrer Reinheir harte sie einen ganz anderen Mann verdient. Wer aber konnte sie schon so lieben, wie sie ist - mit ihrer sonderbaren Denk- und Lebensweise und ihrem auBergewohnlichen lnrellekt?

Auf den ersten Blick ist sie ein gewohnliches, wenn auch sehr schones, attraktives Madchen, aber im Laufe unserer Bekanntschafr verwandelte sie sich gleichsam in ein Wesen, das jenseits unserer Vernunfr existiert.

Mag sein, dass nur ich sie so sehe, einfach weil ich nicht geniigend Wissen habe und das Wesen unseres Daseins niche versrehe. Andere wurden sie viclleicht anders wahrnehmen.

Mir fie! ein, dass ich sogar beim Abschied keinen Wunsch verspurte, sie zu kussen oder zu umarmen. Ob sie das wollte, weiB ich nicht. Was wollre sie denn uberhaupr? Ich erinnerre mich, wie sie mir von ihren Traumen erzahlt harte. Wie sonderbar ihre Philosophie der Liebe war: Ich sollre eine Vereinigung von Unternehmern ins Leben rufen, urn ihnen zu helfen. Ich sollte ein Buch schreiben mit ihren Ratschlagen an die Menschen. Die Menschen soli ten aus der Zeit der Dunkelrnachte entnickt werden.

Und sie glaubte fest daran! Sie war uberzeugt, dass aLI dies tatsachlich geschehen wlirde. Und ich? War ich nicht auch verruckt? Ich harte ihr versprochen, eine «Vereinigung fur Unrernehmer» 1.U griinden und ein Buch zu schreiben. Jenr wlirde sie bestimrnt noch intensiver davon traurnen. Harre sie sich doch nur etwas Realistischeres ausgedachrl

180

Ich wussre niche warum, abet Anastasia tat rnir leid. Ich srellte rnir vor, wie sie in ihrem Wald warren und davon rraurnen wurde, dass sich alles verwirklichr. Es ware gut, wenn sie einfach nur im Wald warren und rraurnen wurde, aber damit wird sie es wohl nicht bewenden lassen. Vielrnehr wird sie sich bemuhen, ihren Strahl der Gute auf Menschen zu rich ten, und wird ihre enormen geisrigen Energien verschwenden und an das Unrnogliche glauben. Obwohl sie mir die Moglichkeiren ihres Strahls vor Augen geflihrr und mir seine Wirkungsweise zu erklaren versucht harte, karn er mir wie etwas Irreales vor. Aber bilden Sie sich Ihr eigenes Urteill Wie sie sagt, richter sie ihren Strahl auf einen Menschen, erleuchrer ihn mit einem unsichtbaren Licht und schenkr ihm ihre Gefiihle, ihr Streben nach dem Guten und Lichten.

«Nein, nein, denke nicht, dass ich mich in die Psyche der Menschen einmische, dass ich die Seele und den Versrand zu erwas zwinge. Dem Menschen steht es frei, zu nehmen oder auch nichtin dem MaRe, wie er mag, wie es seiner Seele entsprichr und wie viel er verkrafren kann. Dementsprechend wird er auch auBerlich mehr Ausstrahlung haben und von allen Krankheiten vollig oder zurnindest teilweise geheilr werden. UrgroBvater und GroBvater haben solche Heilkrafre, und auch ich harte sie immer. GroBvater hat mir das beigebrachr, als er in meiner Kindheit mit mir gespielr hat. Aber jetzt ist mein Strahl urn das Vielfache starker als ihre Srrahlen.

ie sagen, das kornmr daher, dass in rnir ein Geflihl entstanden ist, das Liebe genannt wird. Es isr ein so groBartiges und angenehmes, prickclndes Gefuhl, dass man den Wunsch hat, es zu verschenken.» "Wem, Anasrasia?», hatre ich sie gefragr.

«Dir und allen Menschen, die es annehmen konnen. lch mochre, dass es allen gut geht. Wenn du damit beginnst, wovon ich getraumr habe, werde ich viele von ihnen zu dir schicken, und ihr zusarnmen ... »

Wahrend ich mich daran erinnerre und sie mir vorsrellre, begriff ich, dass ich zurnindest versuchen musste, das zu tun, was sie wollte, sonst wurden mich flir den Rest meines Lebens Zweifel qualen. 1ch wiirde immer das Gefuhl haben, dass ich Anastasias Traum verraten

181

habe. Es rnochte ein unerfullbarer Traum sein, aber sie harte sich so leidenschafclich gewtin chr, dass er wahr wtirde.

Also traf ich meine Enrscheidung und lieB das Schiff auf direktern Wege Nowosibirsk ansteuern,

Dann beauftragte ich den Manager meines Unrernehmens, das chiff zu endaden und die Ausstellung zu dernontieren. Nach einer kurzen Aussprache mit meiner Frau fuhr ich nach Moskau.

lch fuhr los. urn Anastasias Traum zu verwirklichen ... oder es zumindest zu versuchen.

Nachwort

FortsetzungJoLgt ...

Liebe Leser, ich mochre Ihnen herzlich danken, vor allen denjenigen, die ein positives Verstandnis von Anastasia gewonnen haben. lch selbst konnte mir nicht vorsrellen, dass sie so viele Gefiihle und Emotionen hervorrufen wird. Ich wtirde sehr gem aile Ihre Briefe personlich beanrworten, aber es isr prakrisch einfach nicht rnoglich. Die letzten Zeilen dieses Buches schrieb ich im Kaukasus, wo ich gerade mit lokalen Archaologen und Enthusiasten eine Forschungsreise auf dec uche nach Dolmen" beendet harte, tiber die Anastasia ebenfalls gesprochen harte. Und mit Hilfe der Archaologen sind wir rarsachlich fiindig geworden. Wir haben sie mit eigenen Augen gesehen und auch Aufnahmen gemacht. Diese Dolmen sind alterrumliche Steinbauten, die vor erwa zehntausend Jahren errichret wurden. Sie befinden sich im uden Russlands, an der Nordseire des Kaukasus, unweit von den Stadten Noworossijsk, Gelendschik und Tuapse. Sic sind die Vorlaufer der agyptischen Pyrarniden. Auch ftir die heute lebenden Menschen erftillen sie noch einen praktischen Zweck. Aber die lokale Bevolkerung maE den Dolmen nichr den gebuhrenden Wert bei, weil sie deren Bedeutung nichr kannre. Obwohl die Dolmen als historische Denkmaler galren, wurden sie von den Bewohnern der Region zersrort: Die teinplatten wurden gesrohlen und wurden sogar als Baumaterial ftir eine Kirche in der Onschaft Beregawoje benutzt. Das ist meiner Meinung nach eine schreckliche Schandung. Vielleichr ist das ja der Grund. warum wahrend der Revolution im Kuban-Cebier vierzig Geistliche hollische Qualen erlittcn - pro Sreinplarre der Dolmen einer. Die Men-

• Dolmen: prahisrorische Grabkammer aus senkrechr aufgestellten Lemen mit einer Deckplarte.

schen stahlen diese Dolmcnsteine, weil sie niche genau wussren, was fur eine Bedeutung sie haben. Nun, da Anastasia es erklart hat, wird sieh das, so gJaube ich, alles andern, Bemerkenswert aber isr in diesem Zusammenhang die Tatsache, dass vieles, was sie gesagr hat, schon besratigr wurde.

elbst das Pulsieren, von dem Anastasia sprieht - die erhohte Energie des Erdstrahlungsfelds in der Nahe von Dolmen - wurde vom orrlichen Zweig der SES* fesrge rellr und prorokolliert. Ich habe mich enrschlossen, von alledem, was sie gesagt hat, nur das zu veroffenrlichen, wovon ieh eine wissensehafcliche Besratigung oder einen rnareriellen Beweis in den Handen habe oder was eine historisch anerkannte Tatsache ist.

Andererseits scheint es mir auch wiehtig zu sein, einfaeh auf die innere Srirnme zu horen. Das geht schneller. Die anderen Arten der Bestarigung konnen vie! Zeit in Anspruch nehraen, wie im Fall der Dolmen.

Fast ein halbes Jahr habe ich darnit verbracht, historisches Material zu sammeln und in den Bergen herumzuklettern, urn mich von ihrer Existenz mit eigenen Augen zu i.iberzeugen und Aufnahmen zu machen. Am Ende war ieh dann i.iberzeugr. Allerdings harte ich das halbe Jahr aueh anders verwenden konnen, wenn ich soforr bereit gewesen ware zu glauben. Anscheinend ist vieles abhangig von der Fahigkeir zu glauben.

Es gelang mir, Anastasia ein zweires Mal zu besuchen. Ich sah den ohn, den sie geboren harte, und auf welch ungewohnliche Weise sie ihn behandelre, Von den Lemen, die mieh mit dem Boot zurn Flussufer brachten, erfuhr ieh, dass einzelne Personen oder aueh Gruppen mehrfach versucht hatten, die relle zu finden, wo Anastasia lebr. Wahrscheinlich kommen viele mit redliehen Absichten und wollen sieh einfach mit ihr unrerhalren. Von meinen Begleitern erfuhr ich aber auch, dass sich an dem Ufer eine Bande von churken niedergelassen harte, die mit Hubschraubern die game Gegend abgesucht und Foros gemacht harren, um Anastasia

• Eine russische sanirare Hilfsorganisarion.

einzufangen. Am Ende sah sie ich genorigr, aus dem WaJd zu kornmen und mit ihnen zu sprechen, und obwohl diese Typen mehrmal versuchten, sie zu fangen, gelang es ihr schliefilich, sie zu vemeiben. 1m zweiten Band werde ieh mehr dari.iber berichren, Ieh rnochte an dieser relle aile meine Leser darum bitten, sie in Frieden zu lassen. Nach dem ZwischenfalJ mit diesen Schurken schieBen die Jager in jener Gegend ohne Warnung auf jeden Fremden, der dorr auftaucht. Nati.irlich isr das nichr gut, aber andererseits sage ich mir: Sollen sie es ruhig tun! Offen bar wussten die dortigen Jager eher von Anastasias Exisrenz als ich, nur sprachen sie mit niernandem dariiber, Aueh waren sie nie in ihr Gebiet eingedrungen. Die Einheimischen spraehen nur dann mit ihr, wenn sie von sieh aus aus dem Wald zu ihnen kam. Zweifel kamen in mir auf, warum ich uberhaupr je tiber sie gesprochen harte. Ich hatre noch nichr einmal den Orr geheim gehalren. In der Ersrausgabe des Buehes harte ieh sogar die Namen der Personen und den amen meines Schiffes unveranderr be!assen.

Anastasia beruhigre mich ein wenig, indem sie sagre: «Mach dir keine orgen. Ich selber harte mieh den Menschen offnen wollen.» Aber ieh habe jetzr dazugelernt. Es isr nicht immer ratsarn, alles zu offenbaren. In Zukunft werde ich vorsichtiger sein.

Dennoeh mochre ich mein Anliegen nochmals wiederholen:

Birte bedrangen Sie sie niche. Sie wird alles sagen, was sie fur norwendig erachrer. Toren ie sie nicht, so wie wir bereits eine Taiga-Familie getoret haben: die Familie Lykow, tiber die Was iii Peskow in seinem Artikel «Saekgasse Taiga» berichrere, welcher in ~.er KomsomoLskaja Praioda erschien. Soviel ich weiB, isr die einzige Uberlebende die Tochter Agafja, die an unheilbarem Krebs leidet und von der Taiga forrgebrachr wurde. Seir vielen Jahren harten die Lykows in der Taiga gelebt, aber nach dem Konrakr mit unserer weisen Zivilisation starben sic. Was, so frage ich, ist wohl die wahre Saekgas e?

Ich verstehe den Wunsch vieler Menschen, mit Anastasia zusarnmenzukommen. Aber sie kann sich niche mit jedem treffen und mit jedem sprechen. AuBerdem ist ihr Kind noch ganz klein .

Wenn jemand den Wunsch hat, Inforrnarionen auszurauschen, wurde ich ihm raren, sich an das Moskauer lnstitut «Informationszentrum Anastasia» zu wenden.

In Gelendschik, in dec Region Krasnodar, gibt es eine offentliche Veceinigung namens «Anastasia». Die Leiterin dieser Vereinigung ist Walentina Larionowa, die seit dreigig Jahren als Heirnatforscherin arbeitet. Sie hat um sich einen Kreis von weiteren Heirnatforschern und Menschen anderer Berufe geschart, denen das spirituelle Erbe ihres Landes und dessen okologiscbe Probleme niche gleichgulrig sind. Dies ist eine der ersren regionalen offenrlichen Organisationen, die von Lesern der Anastasia-Bucher ins Leben gerufen wurden.

Die Mirglieder dieses Vereins leisren meines Erachtens einen sehr wichrigen Beitrag. Mit Hilfe von Anastasias Informationen haben sie Russland - und vielleicht sogar der ganzen Welt - die vergessenen Heiligturner unserer Vorvater zuruckgegeben und lei ten jetzt offen cliche Fiihrungen zu jenen Statten, von denen Anastasia gesprochen hat. Uber Gelenclschik hat Anastasia gesagt: «Diese Stadt konnte reicher sein als Rom oder jerusalem, aber aufgrund der Vergesslichkeit ihrer Verwalcer, die sich der Ursprunge dec Stade nicht entsinncn, liegt sie jetzt irn Sterben»

Ich denke, niche weldiche Fuhrer, sondeen einfache Seelen, inspiriert durch Anastasia, werden diese Stadt sowie andere Stadte und Dorfer wiederherstellen.

So viele Menschen sprechen heutzutage uber Anastasia - Heiler, Zauberer oder Prediger. «Verglichen mit ihr, sind wir so grog wie Ameisen», sagte W Mironow, Vorsitzender des russischen Heilerverbandes.

lch habe eine Videoaufnahme mit dern Auftritt eines spiriruellen Wurdentragers gesehen, der Anastasia in aller Offentlichkeir «das Ideal einer Frau» genannr hat, <mach dem man streben sollte». Er sagre weiter: «Ihr Intellekt sreht auf weir hoherern Niveau als der des modernen Menschen.» Diese Videokasserte wird jerzr vervielfaltigt und verbreitet.

In Indien gibr es Menschen mit auBergewohnlichen Fahigkeiren, die sich in ahnlicher Weise uber Anastasia geauBert haben.

186

Ein bekannrer religioser Fuhrer hat gesage, class Anastasia zurzeit unser Leben studiere, leider aber noch nichr dern echten Mann begegnec sei. Sparer erfuhr ich, dass es in Australien einen jungen Mann geben soli, der Anastasia in vieler Hinsichr ahnlich sei, und dass die beiden sich begegnen werden.

Ich erhebe narurlich keinerlei Anspruche, die Rolle dieses «echten Mannes» spiel en zu wollen. Dieser Gedanke liege rnir vollig fern. Vielleichr aber ist es zu fruh, sie zu verloben. Auch scheint es mir nicht norig zu sein, sie allzu sehr zu idealisieren.

Gerade diese Ideali sierung Anasrasias fuhrt dazu, dass man ihre Handlungen niche rechtzeitig richrig beurreilen kann. Bine denken Sie einrnal in Ruhe iiber folgende Begebenheit nach, und Sie werden versrehen, was ich meine. Der Knabe war zur Welt gekommen. lch hielr ihn in rneinen Armen und horchre auf seinen Herzschlag. Kein Zweifel, dass er existiert ... aber er hat keine Geburtsurkunde. Wenn er alter wird, wird er sicher den Wunsch haben, andere lander zu bereisen. Vielleichr mochte er sich die Welt anschauen - wer aber wird ihm einen Reisepass geben? Welche Staarsangehorigkeit hat er? Was soil ich ihm dann sagen? - «]a, weiBt du, an deine Papiere haben wir damals leider niche gedachr. Bleib einfach hier in der Taiga..

Wegen der fehlenden Papiere konsulcierre ich einen Rechrsberater, Der antwortete mit, Anastasia harte den Knaben in einem Krankenhaus zur Welt bringen sollen. Selbst ohne medizinische Kane harte man don die Geburr des Kindes bescheinigen konnen, und mit dieser Bescheinigung ware es sparer rnoglich gewesen, eine Geburtsurkunde zu erstellen.

«Es gibr noch eine zweite Moglichkeir», sagee der Jurist, «und zwar, den Knaben ins Waisenhaus zu stecken. Don wird man ihrn Papiere beschaffen, denn die Leirung des Wai enhauses hat die rechdiche Befugnis dazu. Sparer konnen Sie ihn dann adoptieren.» Mit dieser Moglichkeit konnre ich mich allerdings nichr anfreunden. Und ich denke, auch Anastasia wiirde dieser Methode nicht zusrimrnen. Was aber sollte geschehen? Als ich sie auf die Geburtsurkunde ansprach, enrgegnete sie:

«Es ware narurlich schon, solche Papiere zu bekommen, so wie jedes andere Kind sie auch hat. lch habe es versaurnr, einfach nicht daran gedacht. Aber sorge dich nicht, Es wird schon irgendwie gehen.»

Da haben wir es: «Ich habe es ver aurnt, einfach niche daran gedachr.» Es ist durchaus moglich, dass sie in der Vergangenheit noch mehr Dinge versaurnt hat und dass dies auch in Zukunfr weirer so geschehen wird. Foiglich kann man sich niche vollig auf ihre Plane verlassen. Ich denke, man muss diese Plane genau unter die Lupe nehmen und sie hier und dort irn Lichte unserer Realitat korrigieren.

188

Uber den Autor

Wladimir Megre ist ein erfolgreicher russischer Geschafrsmann aus

owosibirsk und Besitzer eines Handelsunrernehmens. Wah rend einer Geschafisreise mit einem seiner Versorgungsschiffe in die Taiga veranderte sich sein Leben durch die Begegnung mit Anastasia 1994 gru ndlegend.

Er wurde im Jahre 1996 mit der Publikarion seines er ten Buches Anastasia niche nur in Russland zurn Bestsellerautor, sondern rief dorr auch eine okologisch und spiriruell orientierte Bewegung ins Leben, die inzwischen zur regelrechten Volksbewegung wurde. Anasrasias Borschafr beruhrte die Herren von Millionen von Menschen, und die ilberwalrigende Resonanz loste eine revolutionare Dynamik aus, die inzwischen weir iiber den russischen prachraum hinausgehr.

eine BUcher werden in zahlrciche Sprachen iibersetzt, In Deutsch erscheinen sie im Govinda- Verlag (Band Ibis 5) und irn Silberschnur-Verlag (Band 6 und folgende).

Zedemprodukte «<Die kfingenaen Zedem 1?jJssfanas»

Zedernol nach Angaben von Anastasia

Zedernholzanhanger

Zedernnusse, ungeschalt, 1 kg

Lieb« Lescrin, litbrr usrr'

W,lIldtrba" Leute alts rill",n klrilltn Do'f in lin sibirischrn Taiqa '/IImnrh, Zedrrnniisv: lind grw·i'lIlrn. daraus 61 narll Alloabm 1'on AIIIWa.,Ul. Dirse« Zi'drrnol N'ird ill riner auf Naturprodukt» spezialisiene» 1I01t'()sillirisehm pharmazeutiscnen. Fabrik abgrfiUlt ,md vrrpacet. AuI dcr VrrpackltllO strh: das Logo .Dir klilll/rlllierr Zedrm RussiantL ••.

Drr srllr hohr QUllliliJISSLalldllrd und du: stark» E,wrOtl.k drs 7LdrmiJls .Oi, kllnt/mdt" 7.rdfl !I. Russlands» It'urdm bereits mthrfach u-.ssrllschafllicil bestat •• qt. und daher wird diesrs Prodltkr von Natllrheilmrdi..-illml und Htilprakrikrrn rmpfohlen.

In R.lSSland Diur es zurzeit vielr lirrsullrr 1'on Zedembl, will rs macht mich sthr traunq, 1I'(',m andere 7Ldtm/lrod.ulIr illl Namrn Anastasias in Deutschland "rrkaltfl werden, denn leidrr silld auch derrn Qualirilrsslandard IlIId Wirk,mD anders. Fur dirsr Produks» mocntr irh als Alltor krillr Vrranlworhmn uiJrmrllllun, weil sirdlr ldren Anastasias di s krrditieren "lid Mil gallun Prozess dcr positivru Vrrillldm"tqm behindern.

&i Zwrifrlll wrndrn Sit sic/I biu« all den. offizidlen Rcprdsentanten der 7Ldml/lrodltkre -Di« klingmdm Zalrm Russlands» in Drurschia,uJ Vladimir Jan. Import Export \'011 Naturproduktm

Bezug in Deutschland:

Govinda-verlag GmbH Pcsrfech J 226 0-79795)e tetten

T<I. + 49-7745-96677 FlU +49-7745-96678 www.govinda-verlag.de mfo@govindn,verlag.de

GroShiindler:

Vladimir Jan, Naturprodukte Schutalerbergsrmbe 43 1)-67468 Fronkeneck

Tel. +49-6325-18.1857

Fax + 49-6325 183859 www.zedernprndukte.de info@ledernprodukte.de

Ihr Wiadimrr Mr,qr(

Bczug in der Scbweie:

Govioda-Vcrlag Gmbll Postfaeh

CH-8053 Zurich

Tel. + 41 43 321 66 77 Fax +41 433216677 www.govinda-verlag.ch lI1Io@govinda-verlag_eh

Rcprasentanl in 6sterreich:

Walter RIgler, N.turprodukte wicscrgraben JO

A-3264 Greten

Tel. + 43·676-9539390 www.uat.urkraft.co.at ollie.tlt natur- kraft.co.at

~ G~

Anastasias Ideen bind ein unendlicher Quell schopferischer Energien. Die Leute, die die Bucher uber sie lesen, beginnen Gedichte zu schreiben, Lieder zu verfasSen und Bilder zu malen. Diese durch die energetische Kraft Ana tasias erworbene, gestarkre oder wieder erwachte Kreativitat 5011 allen Freunden Anastosias zuganglich gernacht werden.

Deshalb wurde in enger Zusarnmenarbeit mit Wladimir Megre und dem AnastasiaKulturfond [Sitz in Wladimir, Russland] in Deutschland der Verein -Anastasia e. V.> gegrundet, mit dem Ziel •• lIe Ana,tasia· Freunde unter einem gemeinsamen Dach zu organisieren. Es wurde hiermit eine zentmle Anlaufstelle geschaffen, urn Fragen oder Realisierungsvorschlage zu den Ideen Anastasi as und den Buchern von W. Megre einzubringen, urn eigene Ideen vorzustellen und im Internet offcntlich zu diskutieren.

Unsere Website www.anasta ia-de.eu 5011 eine dynamische Kommunikationsplattform fur die Verbreitung der Ideen Anastasias sein. Hier konnt ihr Fragen tellen, die von Interesse rur euch sind. Ihr konnr auch cure eigenen Erfahrungen und Ideen einbringen und andere Mcinungen kennenlemen, Treffen organisieren und Ausstellungen besuchen. Ihr konnt euch informicrcn uber die Bucher Megres, tiber die sibirischen Zedern und Zedernprodukre, und vor allem konnt ihr hier neue Freunde finden und euch in die Liste des Freundeskreises Anastasias eintragen.

Wenn ihr irgendwelche Arbeiten habt, die in Zusammenhang mit den Ideen Anastasias stehen, sender sie uns, die besten werden wir auf der Website oder in der Zeitschrift -Taiga» veroffentlichen,

Unsere Adresse in Deutschland:

Anastasia e. V.

Postfach 1137

0-69190 Wolldorf www.anastnsin-de.eu kontakt@onastosia-de.eu

In der Schweiz: www.anastasia.ch kontokt@annstnsi3.ch

.\:\.\ST.\SL\ IZElllI:

Wladimir Megre ANASTASIA BAND 1:

TOCTITER DER TAIGA

[SB, 978-3-906347-65-3

200 Seiten, geb. Ausgabe mit Lesebandchen € 16,- / Fr. 28.80

I BN 978-3-906347-66-0

200 Seiten, Taschenbuchausgabe € 9,90 / Fr. 17.50

Anastasia ist die Botschafterin eines ural ten Volkes, de en Naehkommen ouch heute noch vereinzelt in der Taiga leben, von der Zivilisation unbeeinflusst und immer noch im Besitz der -paranormalcn- Krafte, die der modcrne Mensch weitgehend verloren hat.

Kurz nach der Offnung Russlands war die Zeit anseheinend reif, dass die Welt von der Existenz dieser Menschen erfahren sollte. So lieS es die junge Einsiedlerin Anastasia im jahr 1994 ZU, doss ein -Zivilisierter- - Wladirnir Megre aus Nowosibirsk, der mit seinern Boot auf dem Ob in die Taiga fuhr, urn mit den Einheimischen Tausehhandel zu betreiben - mit ihr in Kontakt kam und fur drei Tage Zeuge ihres Lebens auf einer entlegenen Taiga-Lichtung wurdc.

Diese Begegnung sollte Wladirnir Megres Leben grundlegend verandern. Als einfacher Geschaftsrnann, der nur den Athcismus des kommunistischen Russlands kannte, sah er sieh plotzlich mit Phiinomenen konfrontiert, die aIles bisher Gekannte urn Dimensionen iibertrafen: Telepathie, Prakognition, Teleportation, Unverletzlichkeit [Kalreresistenz} und Verbindung mit hoheren Welten.

Anastasias Person und Lebensstil provozleren Fragen zu weltbcwegenden Themen wie Herkunft des Menschen, Gesundheit, kosmische Heilkraft, richrige Erniihrung, gottliche aturverbundenheit, Ur ache von Krankheit, Hintergrunde der Weltpolitik und Zukunft der Menschheit.

Seit dem ersten Erseheinen von Band 1 in Russland (1996) hat sich dort Unglaubliches getan. Anastasias Botschaft beriihrte die Herzen von Millionen von Menschen, und die uberwaltigende Resonanz loste eine revolutionare Dynamik aus, die bereitsjetzt weit iiber den ru sisehen Sprachraurn hinausgeht.

.\:\.bT \SI \-IZI-:II II

Balld2

Wladimir Megre

DIE KLING END EN ZEDERN RUSSLA DS

IBN 978-3906:147-71-4

240 Seiten, geb. Ausgabe mit Lesebandchen € 16,- / Fr. 28.80

ISBN 978-3-906347-79-0

240 Seiten, Taschenbuchau gabe € 9,90/ Fr. 17.50

In diesern Band erzahlt der Autor, wie sich nach seinem Treffen mit Anastasia sein Leben auf dramatische Weise wandelte lind wie e dazu kam, doss er mit dem Schreihen begann, Die Kerte von Ereignissen, die daraufhi n ausgelosrwurde, zeigt den uberweltlichen, mystischen Einfluss der Taiga-Erernirin lind welche Kraft im Traum des Menschen Hegt - vor alJem dann, wenn er von vielen gemeinsam gerraumt wird.

Anastasia betont die Wichtigkeit der reinen Gedanken fur cine spirituelle Enrwicklung. Die Beziehung zur Umwelt und insbesondere zu den Pflanzen spielt hierbei eine entscheidende Rolle. Weitere Themen sind die Heilkriifte des Zedernols sowie die Bedeutung der Dolmen aJs kosmische Speicher der Weisheit.

Band S

wladimir Megrc RAUM DER LIEBE

ISBN 978-3-906347-74-5

220 Seiten, geb, Ausgabe mit Lesebandchen € 16,- / Fr. 28.80

ISBN 978-3-906347-83-7

220 Seiten, Taschenbuchausgabe € 9,90 / Fr. J 7.50

Um seinen Sohn zu sehen lind Antwort zu finden auf zahlreiche Frngen, unternimmt Wladimir Megre eine weitere Reise in die Tiefen der Taiga. Die Wildnis birgt jedoch ungeahnte Gefahren. Zudem muss er feststellen, dass er lang t nicht mehr der Einzige ist, der nach Anastasia such t. Einllussreiche Kreise sind auf sie aufmerksam geworden und trachren danach, ihre auSorgewohnlichen Fahigkeiten fur die moderne Wissenschaft nutzbar zu machen. Dabei wird ihnen eine Erfahrung besonderer Art zuteil,

Der Leser tern! au&:rdem Anastasias _Antisystem- der Kindeserziehung kennen, bei dem die traditioneUe Rolle von Viitem lind Lehrern hinterfragt wi rd. Der -Raurn der Liebe- spielt dabei eine zentrale Rolle fur die die Veranrwortlichkeit der Eltern. In diesem Zusarnmenhang erwartet auch \Vladimir eioe neue, umfangreiche Mission ...

.\\:.\S nsf.\ I{LlIII:

Band A

Wladimir Megre

SCHOPFUNG

ISBN 978·3·906347·75·2

236 Seiten, geb. Ausgabe mit Lesebandchen € 16,- / Fr. 28.80

In Band 4 gewahrr Anastasia Einblicke in die Urschopfung und in die Werdensgeschiehte des Menschen, dem irn Kosmos cine besondere Rolle zugedacht ist, Unter dem Einflu s astraler Machte jedoeh hat er im Laufe der jahrtausende seine Aufgabe als Mitschopfer vergessen, und darnit ist ihm ouch der Zugang zu wahrer Erkenntnis verwehrt. Sein analytisches • Wissen- kann ibm nicht zu einer ganzheitlichen Weltsich verhelfen.

Doeh die urspriinglichen Krafte des Menschen schlummcm noeh heure in uns alien. Insbesondere die Energie geistig inspirierter Leitbilder, die bereits die Zivilisation des aJ· ten Agypten trug, kann auch in der heutigen Wendezeit zur Entfalrung einer neuen Zivilisation beirragen.

Ein wichtiger Schritt in diese Richtung is! die Entstehung von Farnilienlandsitzen. Anastasio gehr detailliert darauf ein, wie man solche Orte praktizierter Erdverbundenheit auch mit einfachen Mitteln natur- und urnweltgerechr errichren kann.

BalldS

IVladimir Allegre WERSI D WIR?

ISBN 978·3·906347·78·3

248 Seiten, geb. Ausgabe mit Le ebandchen € 16,- / Fr. 28.80

Auf der Suche nach Beweisen fiir die Realisierbarkeit von Anastasias Visionen stoSt Wladimir Megre auf einen abgelegenen Paradiesgarren, der ihn in seiner Uberzeugung festigt, dass der chaotische Kurs der moderncn Gescllschaft mit einfachen Mitteln geiindert werden kann. Dann jedoeh wird er mit einer wi senschaftlichen Studie konfrontiert, die Sclbstzweifel in ihm aufkommen lasst, Er gerat in eine ldentitatskrise und lander schlieslich knaUhart auf dem Boden der Realitat, Anastasia harte er dabei fast vollig vergessen,

Der Leser erfahrt in Band 5 auSerdem, wclche Geschenke Mutter Brde bereithalt, wenn sich die Menschen auf die wahren Schatze der Natur besinnen.

Weitere Themen: Gibt es den Zufall? Was fUr eine ominose Macht is! es, die wie mit unsichtbaren Faden unser Schicksal zu spinnen scheint? Haben wir einen freien Willen, oder sind wir Marionetten im Schachspiel kosmischer Krafte?

.\\:.\ST.\SI.\·I\IJIII'

Hand 6

Wladimir Megre

DAS WISSEN DERAHNEN

ISBN 978·3·89845·040·9 280 Seiten, gebunden

€ 14,90 / Fr. 26.80

Wcr erzieht eigentlieh unsere Kinder? Wa· rum steht SO vieles nieht in den Geschichtsbuchern? Wie wurde die Welt, wie sie ist?

Auf diese und andere Fragen gibt Anastasia in diesem Band Antworten. Sic fordert die Menschen auf, sich von irrealen Vorsrellungcn und Okkultisrnus zu losen, egal in welchern Gewa nd sie daherkornmen.

Die Welt, wie wir sie zu sehen glauben, ist nicht die wahre Welt. Diejenigen, die wir aJs Ilerrscher wahmehmen, sind nicht die wahren Herrscher. Auf den der Menschhei t vorbestirnmten Weg, den Weg, den unsere Ahnen noch kann!en, zuruckzukehren bedeuret, diesen machrbesesscnen Herrsehem die Herrschaft zu entziehen,

Der von Anastasia aufgezeigte Weg ist der Weg ZlI Frieden und Gluck fiir alle Menschen und fiir den Kosmos.

Band 7

Wladimir Megre DIE ERNERGIE DESLEBENS

I BN 978·3·89845·058-4 264 Seiten, gebunden

€ 14,90 I Fr. 26.80

Das Wesen des Menschen besteht aus einer Vielzahl von Energien. Eine dieser Energien ist die Gedankenkraft, denn der Gedanke is! der Ursprung aller Dinge, Die Kraft der Gedanken muss rrainierr und gefordert wcrden. Die richtige Lebensweise und Emahrung sind hierfur der Schlussel.

Anastasio zeigt in diesem Band unter anderem, wie man es schaffen kann, seine Gedankenenergie auf das Niveau der bisherigen wahren Herrscher unseres Planeten zu heben. Wenn dies allen Menschen gelingt, wird Frieden, Freiheit und Gluck fur alle moglich,

Anastasia erschfft damit einen Traum, der ouch in Deutschland inzwischen von vielen gerraumt wird, Und die Energie unserer Traurne is! die starkste Energie, die es gibt. Es ist die Energie des Lebens.

.\:\.\:-- I·.\S!.\ RUllI:

Band 8.1

Wladimir Mrgrc

NEUE ZIVILISATION

ISBN 978-3-89845-123-9 208 Sci ten, gebunden

€ 14,90 I Fr. 26.80

Mil 8ildem aus der Vergongenheil zeigt Anastasia, wie ouch wir uns heute dureh eine gesunde Ernahrungsweise die Grundloge fur ein lnnges, erfulltes Leben schaff en konnen, Sie weist in diesem Zusammenbang auf den damonischen Ursprung diverser Ideen und Phanornene hin, die unsere Gesellschaft in zunehmendem MaBe pragen und in cine gefahrliche Sackgasse fuhren.

Der Same fur eine individuelle und kollekrive Wende zum Guten liegt in der Ruckbesinnung auf narurliche Werte. Hierbei spielen das eigene Stuck Land fur jede Familie und die schopferische Beruhrung mit Mutter Erde eine entscheidende Rolle, Anastasias starke Zukunftsvisionen malen eine bluhende Zukunft fur unseren Planeten und fur cine neue Zivilisarion, die bereits beginnt, Wuruln 1.U schlagen ...

Balld 8.2

Wladimir A1egre DIEBRAUCHE DERLIEBE

I B 978·3·89845·180·2 208 Sciten, gebunden

€ 14,90 I Fr 26.80

Die crfolgreiche Annstasia-Reihe finder in diesem Band nun endlich die lang ersehnte Fortsetzung, die an Tiefe nicht hinter den friiheren Biindcn zurucksteht.

Das Buch beschaftigt sich mit der Einsrellung der Gesellschafr zum Thema Liebe sowie mil den Auswirkungen dieser Halrung auf das Zusammenleben der Menschen.

Anasta ia zeigt am Beispiel von alten wedrussischen Brauchen und deren Bedeutung sehr anschaulich, wie der Zusammenbalt in Farnilien gestdrkt und die Gestaltung des ge llschaftlichen Lebens geplant werden kann, aber auch wie beispielsweise die zunehrnende Kriminalitdt wirksam eingediimmt werden kann.

Anastasias starke Zukunftsvisiooen malen eine bhihende Zukunft fur unseren Planeten - und fur eine eneue Zivilisatior»

l,lU :\1)1 .\CL:\\\ ISS":\ 1\1l.< )\'1:\1 ).\ \ I IZI .«:

vortrite einer jlrLschlosen Erndhrunq.

Armin Risi I Ronald Ziirrer

VEGETARISCH LEBEN

ISBN 978-3-906347·77·6

7. Auflage, 144 Sciten, Taschenbuch Sonderpreis € 4,50 I Fr. 8.00

Vegetarisch leben - dies ist nicht nur eine gesunde, vollwertige Ernahrungsweise, sondem auch Ausdruck eines bewusten Le· bensstils. vegetarisch leben ist ein akriver Schritt, urn den destruktiven Tendenzen der modemen Zivilisation enrgegenzuwirken. Denn die Nachteile des globalen Fleischkonsums werden immer offensichtlicher.

Dieses Buch aus der Reihe -Grundlagenwissen im Govinda- Verlag. vermittelt die wichtigsten Informationeu zur Disku sion uber Vegetarismus lind F1eiscbkonsum.

Ein informatives Grundlagenbuch sowohl fur vegetarier als auch fur kritische Fleischkonsumenten,

Staffeipreise: 1-4 Exernplare: 5-9 Exemplare: 10-19 Exemplare: 20-99 Exemplare: 100 + Exemplare:

EUR 4,50 I CHF 8.00 EUR 4,00 I CHF 7.20 EUR 3,50 I CI IF 6.30 EUR 3,00 I CHF 5.40 auf Anfrage

Einfiihruno in die Wissrn.sclzaft der Seelenwa nderunq.

Relnkarnatlon

....

Ronald Zurrer

REINKARNATION

ISBN 978·3·906347·61·5 144 eiten, Taschenbuch € 9,50 I Fr. 17.50

CemilB aktuellen Umfragen glauben heute rund 70% der Bevolkerung im deutschsprachigen Raum an cine Weiterexistenz der Scele nach dem Tad, und bereits 35 % glauben uberdies, daB wir uns im Sinne der Wiedergeburts- bzw, R.einkarnationslehre neu verkorpern konnen.

Diese Zahlen sind steigend: Immer mehr Menschen, insbesondere aus dcr jungeren Generation, interessieren ich fur die Idee der Seelenwanderung und mochten ruehr dariiber erfahren.

Dieses Buch aus der Reihe -Grundlagenwisen im Govinda- Verlag- bietet dem Leser eine Einfuhrung in die zenrmlen Aspekte

der Lehren von Karma, Dharma und Reinkarnation. Alles Wichrige, was man tiber die Wiedergeburt wissen muS und was daruber bi heute bekannt ist, wird in kurzen Kapiteln angesprochen und in leicht verstandlicher Weise erklart.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful