Sie sind auf Seite 1von 2

SPEKTRUM

Wörter und Wendungen Kapitel 10 Deutsch – Englisch DEUTSCH A1+

Freizeitaktivitäten Free-time activities

auf der Couch sitzen und fernsehen to sit on the couch and watch TV
im Internet surfen to surf the Internet
in sozialen Netzwerken kommunizieren to communicate on social media
mit Freunden chatten to chat with friends
etwas mit der Familie unternehmen to undertake something with the family
über wichtige Dinge reden to talk about important things
nichts tun/faulenzen to do nothing/to be lazy
regelmäßig Sport treiben/für Sport keine Zeit ha- to do sports on a regular basis/to not have time for
ben/keinen Sport machen sports/to not do sports
im Garten arbeiten to work in the garden
spazieren gehen/wandern/joggen to go for a walk/to go hiking/to jog
Rad/Ski fahren to ride a bicycle/to go skiing

Über Trends berichten Reporting about trends

Am beliebtesten ist (das Radfahren). The most popular (activity) is (riding a bicycle).
(Tanzen) ist in (Spanien) sehr/weniger beliebt. (Dancing) is very/less popular in (Spain).
Ich glaube, die meisten (Italiener sehen oft fern). I think most (Italians often watch TV).
Meiner Meinung nach ist es in (Polen) genauso wie In my opinion, the situation is exactly the same as in
in (Deutschland). (Germany).

Smalltalk Smalltalk

Fragen: questions:
Hallo (Claudia), wie geht’s? Hi (Claudia), how are you doing?
Studierst du noch? Are you still studying?
What do you do (professionally) at the moment?
How is it going in your job?
Arbeitest du noch bei (Siemens)? Are you still working at (Siemens)?
Was hast du in der letzten Zeit so gemacht? What have you done lately?
Spielst du noch (Tennis)? Are you still playing (tennis)?
(Tanzt) du noch regelmäßig? Are you still (dancing) regularly?
Was machst du in deiner Freizeit? What do you do in your free-time?
Hast du überhaupt noch Freizeit? Do you have free-time at all?
Reaktionen: reactions:
(Tanzen) ist nichts für mich. (Dancing) is not my thing.
(Tanzen) macht Spaß. Du musst es einfach mal ma- (Dancing) is fun. You just have to do it.
chen.

© SCHUBERT-Verlag Alle Rechte vorbehalten. – 19 – Übersetzung: Szilvia Szita


SPEKTRUM
Wörter und Wendungen Kapitel 10 Deutsch – Englisch DEUTSCH A1+

Der Körper The body

der Kopf, die Haare (Pl.), der Hals head, hair, neck
das Ohr, das Auge, die Nase ear, eye, nose
der Mund, die Zähne (Pl.) mouth, teeth
die Hand, der Arm, der Finger
der Bauch, der Rücken stomach/belly, back
das Bein, das Knie leg, knee
der Fuß, die Zehe foot, toe

Gesundheit/Krankheit Health/Illness

Probleme mit dem Arm haben to have problems with one's arm
(Der Arm) tut weh. (The arm) is aching.
nicht mehr (Tennis spielen) können not to be able (to play tennis) anymore
einen Termin beim Arzt vereinbaren to make an appointment with the doctor
eine gesetzliche Krankenversicherung haben to have a public health insurance plan
bei (der AOK) versichert sein to have a general health insurance plan
seine Versichertenkarte mitbringen to take along one's insurance card
eine Erkältung (Husten, Schnupfen und Fieber) ha-
ben
Kopfschmerzen haben to have a headache
ein Rezept vom Arzt bekommen to get a prescription from the doctor
die Medikamente aus der Apotheke holen to pick up the drugs from the pharmacy
Der Arzt sagt, Ralf soll viel schlafen. The doctor says Ralph should sleep a lot.

© SCHUBERT-Verlag Alle Rechte vorbehalten. – 20 – Übersetzung: Szilvia Szita