Sie sind auf Seite 1von 2

SPEKTRUM

Wörter und Wendungen Kapitel 11 Deutsch – Englisch DEUTSCH A1+

Allgemeine Informationen über das Wohnen General information about living conditions

In (Deutschland) gibt es (ca. 40 Millionen) Privat- There are (approx. 40 million) private households in
haushalte. (Germany).
Rund der Bürger besitzen Wohn- About (43 %) of all citizens has their own home.
eigentum.
Viele Menschen haben ein eigenes Haus/eine eige-
ne Wohnung.
Etwa (57 Prozent) wohnen zur Miete/sind Mieter. About (57 %)
Die teuerste Stadt ist (München). The most expensive city is (Munich).
In (München) zahlt/bezahlt man hohe Mieten. The rents are high in (Munich).
Hier kostet ein Quadratmeter (15,44 Euro) Miete. The rent for one square meter is (15,44 euros).
Die meisten Haushalte bestehen aus zwei Personen. Most households consist of two people.
Viele junge Leute wohnen in Wohngemeinschaften.

Beschreibung von Wohnung und Lage Describing a flat and its location

Das Haus ist in (Berlin)/auf dem Land. The house is in (Berlin)/on the countryside.
Die Wohnung liegt in der Stadtmitte/im Stadtzen-
trum, im Osten/Westen/Süden/Norden von (Ber- east/west/south/north of (Berlin)/at the outskirts
lin)/am Stadtrand. of the city.
Die Wohnung hat ein Wohnzimmer, ein Schlafzim-
mer, ein Arbeitszimmer, ein Kinderzimmer, eine a children's room, a kitchen, a bath/two baths
Küche, ein Bad/zwei Bäder, hohe Fenster, einen high windows, a balcony, a terrace, a garden,
Balkon, eine Terrasse, einen Garten, eine Garage, a garage, a nice view.
eine gute Aussicht.
In unserer Gegend gibt es viele Parkplätze, gute In our area/neighborhood there are many parking
Einkaufsmöglichkeiten, gute Möglichkeiten zum spaces, good shopping facilities, good clubbing
Ausgehen. facilities.
Ein Vorteil ist (die Ruhe). One of the advantages is (the quiet).
Ein Nachteil ist (der Lärm). One of the disadvantages is (the noise).
(Viele Autos) stören mich nicht. (Many cars) don't disturb me.
in eine Wohnung einziehen
in eine andere Stadt umziehen to move to another city

© SCHUBERT-Verlag Alle Rechte vorbehalten. – 21 – Übersetzung: Szilvia Szita


SPEKTRUM
Wörter und Wendungen Kapitel 11 Deutsch – Englisch DEUTSCH A1+

Zimmer und Möbel (Auswahl) A few rooms and furniture (selection)

der Flur: entrance hall:


die Garderobe, der Schuhschrank wardrobe, shoe closet
das Wohnzimmer: living-room:
die Couch, das Sofa, der Sessel, das Bücherregal, couch, armchair, bookshelf,
der Teppich carpet
das Schlafzimmer: bedroom:
das Bett, der Kleiderschrank bed, closet
die Küche: kitchen:
der Küchenschrank, der Kühlschrank, der Esstisch, kitchen cupboard, fridge, dining table,
der Stuhl chair
das Bad: bath:
die Dusche, das Waschbecken, der Spiegel, shower, washbasin, mirror, toilet, bathtub
die Toilette, die Badewanne

Tätigkeiten im Haushalt, Hausordnung Activities in the house, house order

Kannst du mir helfen? Can you help me? (informal)


Ich muss noch Geschirr spülen, Wäsche waschen I have to wash the dishes, do the laundry and iron it,
und bügeln, sauber machen, das Zimmer aufräumen, to clean up, to tidy the rooms, to clean the bath, to
das Bad putzen, Staub saugen. vacuum.
Man darf keine Haustiere mitbringen/keine Partys You are not allowed to take along any pets/
feiern. to throw parties.

Wegbeschreibung Describing how to get somewhere

Nehmen Sie am Bahnhof am besten den Bus Rich- The best thing to do is to take the bus in the railway
tung (Grünwald). station direction (Grünwald).
Steigen Sie an der fünften Haltestelle aus.
Gehen Sie dann geradeaus/nach links/nach rechts/ Go straight/to the left/to the right/to Insel Street/
bis zur Inselstraße/bis zur ersten Ampel/bis zur
zweiten Querstraße.
Dann kommt eine Kreuzung/eine Ampel/ein Kreis-
verkehr. a roundabout.
An der Kreuzung gehen Sie (nach links). Take (the left) at the intersection.

© SCHUBERT-Verlag Alle Rechte vorbehalten. – 22 – Übersetzung: Szilvia Szita