Sie sind auf Seite 1von 50

301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr.

Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X4 zur X15
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X4 to X15 link 3696130
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X1 zur X15 Spannungsversorgung
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X1 to X15 link power supply 3696131
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Motormodul
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness engine module 3696132
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Hydrauliktank hinten
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness hydraulik tank rear 3688145
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Tanklift
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness service station 3696133
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Motor rechts
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness right hand engine 3696134
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Motor links
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness left hand engine 3696135
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X132 zur X126
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X132 to X126 link 3696136
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X134 zur X127
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X134 to X127 link 3696137
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X122 zur X126
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X122 to X126 link 3696138
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X150.1 zur X150.2
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X150.1 to X150.2 link 3688152
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Oberwagen
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness uppercarriage 3688191
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X142 zur X127
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X142 to X127 link 3688195
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X182 zur X133/X135
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X182 to X133/X135 link 3696139
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Fahrerhausmodul 1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness cab module I 3696140
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Fahrerhausmodul 2
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness cab module II 3696141
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Fahrerhausmodul 3
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness cab module III 3688192
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Podestplatte
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness pedestal 3696142
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X77 zur X125
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X77 to X125 link 3688160
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Verbindung X125 zur X128
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness / X125 to X128 link 3688193
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum X122 Absperrklappen Hydrauliktank
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness X122 shut off valve hydraulik tank 3696143
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum X122 Sensoren Hydrauliktank
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness X122 sensors hydrauliktank 3696144
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabelbaum Hydrauliktank hinten
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Wiring harness hydraulik tank rear 3688164
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie oben positiv zur Klemmleiste X30
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie top positive to terminal X30 3688165
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie oben negativ zur Klemmleiste X31.1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie top negative to terminal X31.1 3688166
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie mitte positiv zur Klemmleiste X30
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie middle positive to terminal X30 3688167
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie mitte negativ zur Klemmleiste X31.1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie middle negative to terminal X31.1 3688168
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie unten positiv zur Klemmleiste X30
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie bottom positive to terminal X30 3688169
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batterie unten negativ zur Klemmleiste X31.1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie bottom negative to terminal X31.1 3688170
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel von Relais K192 zum Rahmen Motormodul
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable from Relais K192 to frame engine module 3688171
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel von X30 positive zur X109
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable von X30 positive to X109 3688177
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel von X31.1 negativ zur X109
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable von X31.1 negative to X109 3688178
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Batteriebrücke
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable batterie link 3688182
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Anlasser links Positive zur X30.1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable starter left hand positive to X30.1 3696145
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Anlasser Rechts Positive zur X30.1
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable starter right hand positive to X30.1 3696146
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Anlasser negativ zum Rahmen
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable starter negative to frame 3696147
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Motor Links Lichtmaschine B+ zum Relais K101
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable left hand engime generator to relais K101 3696148
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Part-No Sheet
Kabel Motor Rechts Lichtmaschine B+ zum Relais K102
Ind. Änd.-Nr. Datum Name
Cable right hand engime generator to relais K102 3696149
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabel 1 Verbindung X30.1 zur Klemmleiste X30.3 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Cable 1 X30.1 to terminal X30.3 link 3688702
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabel 2 Verbindung X30.1 zur Klemmleiste X30.3 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Cable 2 X30.1 to terminal X30.3 link 3688703
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Ölkühlermodul Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness oilcooling modul 3688778
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Fahrerhausmodul 4 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness cab module 4 3693770
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Überwachung Schwenkgetriebe Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness level switch swing gearbox 3693771
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Verbindung X79.1 zur X130.1 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness 79.1 to X130.1 3688767
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Luftfilter, Wasserstand Motor rechts Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness air filter, cooling water level right hand engine 3696150
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Luftfilter, Wasserstand Motor links Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness air filter, cooling water level left hand engine 3696151
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Zylinderabschaltung 1 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness cylinder switch off 1 3700030
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Zylinderabschaltung 2 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness cylinder switch off 2 3700031
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Zylinderabschaltung 3 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness cylinder switch off 3 3700032
RH340B
301 31 35 Datum Name Benennung/Description Sach-Nr. Blatt
Typ BG CH erstellt 07.12.06 D.Andrä Kabelbaum Temperaturüberwachung Hauptpumpen 1-8 Part-No Sheet
Ind. Änd.-Nr. Datum Name Wiring harness temperatur switch main Pump 1-8 3700033
RH340B