Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
project
powder
ladybug
lucky
mosspink
ladybug
cinema
morning dew
big arm
plupp_ap.2 add1·· sunrise
blanche
roro
bola
serge
coupole bleue
jerry
carrée2
mya
visavis
square
square
lobby sumo mya
project
chairs
Allgemeine Hinweise general information
Die nachstehenden Erläuterungen sind integrierender the following information is a constituent element of
Bestandteil unserer Verkaufs-, Lieferungs- und our terms and conditions of sale,
Zahlungsbedingungen. delivery and payment.
Laufzeit Mit dem Erscheinen des vorliegenden Preiskataloges period of validity with the publication of the current price catalogue
01/2011 verlieren alle früheren Unterlagen ihre (01/2011), all earlier publications
Gültigkeit. cease to be valid.
Modellschutz Alle Modelle sind gesetzlich geschützt. model protection all models are legally protected.
Sonderanfertigung Grundlage unseres Angebotes ist industrielle special versions we offer our products based on industrial series
Serienfertigung. So muß z.B. im Gestellbau production runs. this means, for example, that, when
eine Mindestzahl von 100 Stück eines jeden manufacturing frames, a minimum of 100 of each
Fertigungstyps aufgelegt werden. Deshalb können type have to be made. therefore, special versions that
Sonderwünsche, die von unseren Normmaßen depart from our standard dimensions / which require
abweichen, bzw. Konstruktionsänderungen erfordern design changes can only be produced by agreement
- nur nach Rücksprache vorgenommen werden, or if this is expressly indicated in the case of any
oder wenn dies bei dem betreffenden Modelltyp particular model type.
ausdrücklich vermerkt ist.
Abweichungen Maß-, Form- und Verarbeitungsabweichungen variation we reserve the right to some variation in size,
behalten wir uns vor. Bei sämtlichen Maßen shape and workmanship. all dimensions stated are
handelt es sich um ca.-Angaben. Die Maße werden approximate dimensions. measurements are always
grundsätzlich an den breitesten Stellen genommen, taken at the broadest points, i.e. including cushion and
also inclusive der Kissen- oder Mattenüberstände. mat projections carcass measurements (breadth, depth
Korpusmaße werden in der Breite, Tiefe und Höhe and height) may be separately stated.
gegebenenfalls gesondert angegeben.
Sitzhöhe 44 cm
seat height 17 in
B / T / H cm 60 / 60 / 44 60 / 72 / 71 60 / 72 / 71 60 / 72 / 71 60 / 72 / 71
w / d / h inch 24 / 24 / 17 24 / 28 / 28 24 / 28 / 28 24 / 28 / 28 24 / 28 / 28
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 44 cm
seat height 17 in
add 1·· Hockerelement Sitzelement ohne Sitzelement, Sitzelement, Sitzelement, Untergestell 1 Untergestell 2 Untergestell 3
Armlehne Armlehne links Armlehne rechts Armlehne base 1 base 2 base 3
Design Roland Meyer-Brühl
links und rechts
stool element element without element, element, element, armrest 170 190 255
armrest armrest on left armrest on right on left and right
60 / 58 / 26 120 / 58 / 26 180 / 58 / 26
24 / 23 / 10 47 / 23 / 10 71 / 23 / 10
Stoff abziehbar fabric removable
Stoffbedarf 1,60 m 2,00 m 2,30 m 2,30 m 3,00 m
fabric requirement 1,8 yd 2,2 yd 2,5 yd 2,5 yd 3,30 yd
Stoffzugabe add. fabric 197 362 457 457 552
20 208 378 477 477 576
24 213 386 487 487 588
36 229 409 517 517 625
40 236 420 531 531 642
44 243 431 545 545 659 61672 61671 61674 61670
52 258 454 573 573 692
64 273 475 600 600 725
Ts Tl Tt W
B / T / H cm 60 / 60 / 18 + 26 60 / 72 / 45 + 26 60 / 72 / 45 + 26 60 / 72 / 45 + 26 60 / 72 / 45 + 26 30 /58 60 / 58 20-65 / 58 2 / 58 / 26
w / d / h inch 24 / 24 / 7 + 10 24 / 28 / 18 + 10 24 / 28 / 18 + 10 24 / 28 / 18 + 10 24 / 28 / 18 + 10 12 / 23 24 / 23 8-25 / 23 0,8 / 23 / 10
B / T / H cm 92 / 85 / 70 Ø 73 / 41 164 / 85 / 70
w / d / h inch 36 / 33 / 28 Ø 29 / 16 65 / 33 / 28
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
Kombinationspreise Kombinationspreise
combination prices combination prices
einheitlicher Bezug Rücken Sitz und Armlehnen einheitlicher Bezug Rücken Sitz und Armlehnen
Stoff Sitzfläche abziehbar
uniform cover back seat with armrests uniform cover back seat with armrests
seat fabric removable
Stoffbedarf 9,70 m 5,70 m 4,00 m 9,70 m 5,70 m 4,00 m
fabric requirement 10,6 yd 6,2 yd 4,4 yd 10,6 yd 6,2 yd 4,4 yd
Stoffzugabe add. fabric 1.956 979 977 1.956 979 977
20 2.119 1.059 1.060 2.119 1.059 1.060
24 2.173 1.087 1.087 2.173 1.087 1.087
36 2.336 1.168 1.168 2.336 1.168 1.168
40 2.409 1.205 1.204 2.409 1.205 1.204
44 2.482 1.241 1.241 2.482 1.241 1.241
52 2.663 1.331 1.332 2.663 1.331 1.332
64 2.806 1.403 1.403 2.806 1.403 1.403
88 3.097 1.549 1.548 3.097 1.549 1.548
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 43 cm
seat height 17 in
carrée2 Hocker
stool
Sessel
chair
Sofa-3
sofa-3
Sofa-4
sofa-4
Bank-3
bench-3
Bank-4
bench-4
Design
Gitta und Roland Meyer-Brühl
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 40 cm
seat height 16 in
Kopfstütze Tisch
cinema Sofa-4
Liegefläche 150x245 cm für 58614
Liege Hocker Hocker
795
Füße Standard Füße und Rollfüße 2 Füße und 2 Rollfüße 2 Füße und 2 Rollfüße 4 Rollfüße 4 Rollfüße
legs standard legs and castors 2 legs and 2 castors 2 legs and 2 castors 4 castors 4 castors
B / T / H cm 96 / 88 / 80 210 / 100 / 87 96 / 88 37 / 37
w / d / h inch 38 / 35 / 31 83 / 39 / 34 38 / 35 15 / 15
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 36 cm
seat height 14 in
legs standard
rotary plate, chrome-plated, polished
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
Bestell-Nr. 41611
order no.
L
B / T / H cm 212 / 89 / 68-84
w / d / h inch 84 / 35 / 27-33
legs standard metal frame, polished chrome finish, aluminium rollers at back
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
ladybug Sofa links Sofa rechts Anstellsofa links Anstellsofa rechts Anstellsofa
links + rechts
Design Kati Meyer-Brühl
sofa left sofa right annexe sofa left annexe sofa right annexe sofa
left+right
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
Liegefläche: Liegefläche:
ladybug Sofa links + Anstellsofa
rechts + kubus
ca. 190 x 130 cm Sofa links + Recamiere
rechts + kubus
ca. 190 x 130 cm
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
Liegefläche: Liegefläche:
ladybug-dream ladybug dream Ecke medium links
mit Verwandlungsoption rechts
ca. 195 x 130 cm ladybug dream Ecke medium rechts
mit Verwandlungsoption links
ca. 195 x 130 cm
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
Die komplett versenkbaren Arm- und Rückenlehnen sind in der Höhe stufenlos arretierbar the completely retractable armrests and backrests can be locked at any height
B / T / H cm 200 / 105 / 63 230 / 105 / 63 230 / 105 / 63 230 / 130 / 63 230 / 130 / 63
w / d / h inch 79 / 41 / 25 91 / 41 / 25 91 / 41 / 25 91 / 51 / 25 91 / 51 / 25
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 35 cm
seat height 14 in
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 46 cm
seat height 18 in
B / T / H cm 63 / 70 / 95 112 / 81 / 97
w / d / h inch 25 / 28 / 37 44 / 32 / 38
Kombinationspreise
combination prices
einheitlicher Bezug Rücken oben + Rücken unten einheitlicher Bezug Sitz Rücken
Stoff abziehbar fabric removable uniform ** cover back top + back bottom uniform cover seat back
Stoffbedarf 12,10 m 6,10 m 1,80 m 1,80 m 1,80 m 1,40 m 3,50 m 1,80 m 1,70 m
fabric requirement 13,3 yd 6,7 yd 2,0 yd 2,0 yd 2,0 yd 1,5 yd 3,8 yd 2,0 yd 1,9 yd
Stoffzugabe add. fabric 2.556 1.554 299 213 213 277 981 714 267
20 2.879 1.744 335 247 247 306 1.017 733 283
24 3.040 1.839 352 265 265 320 1.034 744 290
36 3.394 2.047 390 303 303 351 1.087 775 312
40 3.422 2.064 392 307 307 352 1.104 785 319
44 3.453 2.079 396 312 312 354 1.122 795 327
52 3.510 2.107 402 322 322 358 1.157 816 341
64 3.600 2.152 414 334 334 367 1.205 850 355
Alternativen Buche eckig schräg, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert Triangel
ohne Aufpreis Triangel Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert triangle
Kugelfuß Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert (beim Sessel nicht möglich)
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
mosspink Sofaliege
sofa lounger
Sofaliege
sofa lounger
Liege
lounger
Lehne klein
rest small
Lehne mittel
rest medium
Lehne groß
rest large
Design Kati Meyer-Brühl
Kombinationspreise Kombinationspreise
combination prices combination prices
einheitlicher Bezug Sitz Rücken einheitlicher Bezug Sitz Rücken
uniform cover seat back uniform cover seat back
Stoff abziehbar
fabric removable
Stoffbedarf 5,90 m 4,20 m 2,00 m 5,90 m 4,20 m 2,00 m 4,20 m 0,80 m 0,90 m 1,00 m
fabric requirement 6,5 yd 4,6 yd 2,2 yd 6,5 yd 4,6 yd 2,2 yd 4,6 yd 0,9 yd 1,0 yd 1,1 yd
Stoffzugabe add. fabric 1.920 1.397 523 1.920 1.397 523 1.397 148 163 175
20 2.006 1.449 557 2.006 1.449 557 1.449 160 175 191
24 2.050 1.477 573 2.050 1.477 573 1.477 165 181 198
36 2.179 1.557 622 2.179 1.557 622 1.557 180 200 219
40 2.222 1.584 638 2.222 1.584 638 1.584 185 206 227
44 2.254 1.604 650 2.254 1.604 650 1.604 192 212 234
52 2.318 1.643 675 2.318 1.643 675 1.643 204 225 248
64 2.414 1.701 714 2.414 1.701 714 1.701 221 247 273
Alternativen Buche eckig schräg, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert
ohne Aufpreis Triangel Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert
Kugelfuß Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert (beim Sessel nicht möglich)
plupp_ap.2 Liegefläche:
ca. 210 x 100 cm
Liegefläche:
ca. 210 x 100 cm
Liegefläche:
ca. 210 x 100 cm
Liegefläche:
ca. 210 x 100 cm
Kissen Stecktisch Bambus
natur oder Corian weiß
Design Kati Meyer-Brühl
oder schwarz
sleeping platform: sleeping platform: sleeping platform: sleeping platform: cushion push in table bamboo
83 x 39 in 83 x 39 in 83 x 39 in 83 x 39 in natural or corian white
or black
Die Stecklehnen in zwei Größen sind in die Steckfugen, dort wo man sitzen will, einsetzbar. The rest elements in two sizes can be push-fitted in the groove where one wants to sit.
Alternativen Winkelfuß Metall, verchromt glänzend oder weiß lackiert mit Holzdistanzstück
ohne Aufpreis Metallfuß, rund, zylindrisch, weiß oder verchromt
Holzkufen, geölt in Birke oder Buche oder farbig lackiert in weiß, schwarz oder dunkelbraun
legs standard angled leg, metal, dull chrome with wooden spacer bamboo
alternatives at no angled leg, metal, chrome plated polished or white lacquered with wooden spacer
extra charge metal leg, round, cylindrical, white or chrome plated
wooden runners, oiled in birch or beech or painted white, black or dark brown
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Bestell-Nr. 59493 59499 59410 59482 59480
order no.
2x L + 2x R80 + 2x R148 2x L + 6x R80 L R148 R80
+ 2x T + 2x K
plupp_ap.2 Liegefläche:
ca. 200 x 210 cm
Liegefläche:
ca. 200 x 210 cm
Liege Steckrücken groß Steckrücken klein
Die Stecklehnen in zwei Größen sind in die Steckfugen, dort wo man sitzen will, einsetzbar. The rest elements in two sizes can be push-fitted in the groove where one wants to sit.
Alternativen Winkelfuß Metall, verchromt glänzend oder weiß lackiert mit Holzdistanzstück
ohne Aufpreis Metallfuß, rund, zylindrisch, weiß oder verchromt
Holzkufen, geölt in Birke oder Buche oder farbig lackiert in weiß, schwarz oder dunkelbraun
legs standard angled leg, metal, dull chrome with wooden spacer bamboo
alternatives at no angled leg, metal, chrome plated polished or white lacquered with wooden spacer
extra charge metal leg, round, cylindrical, white or chrome plated
wooden runners, oiled in birch or beech or painted white, black or dark brown
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 41 cm
seat height 16 in
powder Hocker
stool
Sessel klein
chair small
Sessel mittel
chair medium
Sessel groß
chair large
Sofa 2,5
sofa 2,5
Sofa 3
sofa 3
Design Kati Meyer-Brühl
Alternativen ohne Aufpreis Rollen für Hocker, Sessel small, medium, large, Sofa 2,5 und 3
Alternativen mit Aufpreis Drehbasis für Sessel small und Sessel medium 200
alternatives at no extra charge castors for stool, chair small, medium, large, sofa 2,5 and 3
alternatives with extra charge rotary plate for chair small and chair medium 200
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
alternatives at no extra charge solid metal sub-frame, square, dull chrome lacquered
alternatives with extra charge solid metal sub-frame, chrome-plated, polished, or dull chrome, with height-adjustable legs 0,4-1,2 in (1 set = 4 items) 49
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
B / T / H cm 164-216 / 85-189 / 75-106 78-103 / 85-189 / 75-106 78-103 / 85-189 / 75-106 107-132 / 85-189 / 75-106 107-132 / 85-189 / 75-106
w / d / h inch 65-85 / 34-74 / 30-42 31-41 / 34-74 / 30-42 31-41 / 34-74 / 30-42 43-53 / 34-74 / 30-42 43-53 / 34-74 / 30-42
alternatives at no extra charge solid metal sub-frame, square, dull chrome lacquered
alternatives with extra charge solid metal sub-frame, chrome-plated, polished, or dull chrome, with height-adjustable legs 0,4-1,2 in 49
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in
B / T / H cm 82 / 77 / 70 153 / 80 / 70 193 / 80 / 70
w / d / h inch 32 / 30 / 28 60 / 32 / 28 76 / 32 / 28
legs standard curved circular base, rotating, allround runners, metal leg, allround runners, metal leg,
metal, chrome-plated, polished chrome-plated, polished chrome-plated, polished
alternatives at swivelling runners – –
no extra charge chrome-plated, polished
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 42 cm
seat height 17 in
sumo Hocker
stool
Sessel
chair
Sofa-2
sofa-2
Sofa-3
sofa-3
Design designcell
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die gewünschte Rücken-Ausführung a, b oder c an. Bei allen Steckteilen All push-in elements are Please state with every order the desired back version a, b or c.
Die Steckrücken in glatter und gesteppter Ausführung sind in Stoff und Leder komplett abziehbar. lässt sich die Neigung 70° continuously attestable All push-in rest element covers in smooth fabric, quilted or leather versions are removable.
Die Steckrücken mit Heftungen sind in allen Bezugsmaterialien festverpolstert. aus der Waagerechten from horizontal position The push-fit elements with tufting are solidly upholstered whatever the cover material.
stufenlos um bis up to 70 degrees.
70 Grad verändern.
a Rücken glatt b Rücken geheftet c Rücken gesteppt a backrest smooth b backrest tufted c backrest quilted
B / T / H cm 206 / 110 / 63-80 206 / 110 / 63-80 234 / 110 / 63-80 270 / 110 / 63-80
w / d / h inch 81 / 43 / 25-32 81 / 43 / 25-32 92 / 43 / 25-32 106 / 43 / 25-32
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 38 cm
seat height 15 in
Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die gewünschte Rücken-Ausführung a, b oder c an. All push-in elements are Please state with every order the desired back version a, b or c.
Bei allen Steckteilen
Die Steckrücken in glatter und gesteppter Ausführung sind in Stoff und Leder komplett abziehbar. 70° continuously attestable All push-in rest element covers in smooth fabric, quilted or leather versions are removable.
lässt sich die Neigung
Die Steckrücken mit Heftungen sind in allen Bezugsmaterialien festverpolstert. from horizontal position The push-fit elements with tufting are solidly upholstered whatever the cover material.
aus der Waagerechten
stufenlos um bis up to 70 degrees.
70 Grad verändern.
a Rücken glatt b Rücken geheftet c Rücken gesteppt a backrest smooth b backrest tufted c backrest quilted
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 42 cm
seat height 17 in
visavis Sessel
chair
Sofa-2,5
sofa-2,5
Sofa-3
sofa-3
Sofa-4
sofa-4
Hocker
stool
Design Roland Meyer-Brühl
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011
Sitzhöhe 39 cm Sitzhöhe 39 cm
seat height 15 in seat height 15 in
Liegefläche: Liegefläche:
square Bettsofa
abziehbar ca. 130 x 200 cm mya Bettsofa
fest verpolstert ca. 130 x 200 cm
sofabed sleeping platform: sofabed sleeping platform:
Design Volker Laprell und Volker Classen 51 x 80 in Design Volker Laprell und Volker Classen 51 x 80 in
removable solidly upholstered
Stoff fabric
Stoffbedarf 8,20 m 10,20 m
fabric requirement 9,0 yd 11,2 yd
Stoffzugabe add. fabric 1.750 1.487
20 1.867 1.756
24 1.984 1.892
36 2.166 2.179
40 2.228 2.254
44 2.289 2.330
52 2.411 2.482
64 2.594 2.688
Lederverarbeitung leather
Lederbedarf 13,00 m² 18,50 m²
leather requirement 140,0 sq.ft. 199,1 sq.ft.
Lederzugabe add. leather 2.514 2.407
542 Basic/Unit 2.741 2.875
558 Tender 2.969 3.258
562 Volume 3.024 3.508
Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011